¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤¤Q¤»³¹ 1937¤§·¶³»Ú·| ¤å / ¤Û·tÃa
¶¡¶^¶^¼²¼²ªºÁÙ¬O¶i¤J¤F1937¦~¡C
¦b³o¤@¦~¤¤¡A¯Z¶W¬O¹ý©³ªº©ñ±ó¤F¬F°È¤Wªº¤u§@¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº§ë¤J¨ì¤Fx°È¤W¡A¥u¬O»P¥Lªº¨¥÷¤£²Åªº¬O¡A¥LÃö¤ßªº¬O¼w**¶¤ªº¤@¨Ç¨ãÅ骺¨Æ°È¡A¤×¨ä¬Ox©xªºÀx³Æ¤W¡A«k¬¥©i³ù¥h¾«á³Q©e¥ô¬°¤@©Ò±Mªùªº«á¶Ôx©x¾Ç®Õ¥h¥ô®Õªø¡A¦Ó¥±¸Ì©_¥h¾«á«h¬O³Q©e¥ô¨ì¤F·s¦¨¥ßªº¬ì¶©x©x¾Ç®Õ¥ô®Õªø¡A¦Ó¨©§J³oӦѳåë³Q¥ô©R¨ì¤F¬fªL¤@©Ò·s¶}³]ªº°Ñ¿Ñx©x¾Ç®Õ¥ô®Õªø¡C
¦b¯Z¶Wªº¤£¾Ó§V¤O¤U¡A¼w°êªº³°x²×©ó«Ø¥ß°_¤FÂù°Æ¾¨î«×¡A³o¬O¯Z¶W·Ó·hĬÁpªº¡u¬Ý¤£¨£ªº®v¡vªº¨î«×¡A³oÓ¨î«×¨Ï±o¤@Ó®v¦b¤@©]¤§¶¡´N¯àÅܦ¨¨âÓ®v¡C³oÓ¨î«×¨ÏĬxÁ`°Ñ¿Ñ³¡¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡A§Y±N®vªº¼Æ¥Ø«ê¦n¾ã¾ã½¤F¤@µf¡CĬÁp¬õx¦b¤T¤Q¦~¥Nªì§Y¶}©l±Ä¥Î¡u¬Ý¤£¨£¡vªº®vªº¨î«×¡C³oÓ¨î«×®¾±Ï¤FĬÁp¡A¨Ï¨ä¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤§K¾D¥¢±Ñ¡C¥L̦b¤µ¤Ñ¤´µM¹ê¦æ³oºØ¨î«×¡C
¥®É¡A¨CÓ®vªø¤â¤U¦³2°Æ®vªø¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³·í¤¤¦³1¦W¼i¦æ¨ä¤é±`¾³d¡A¥t1¦W¥u¬O°¸º¸¤z¤@ÂI³o¤è±ªº¤u§@¡A¦]¬°¥LÁÙ¾át¥t¥~¤@¨Ç¾³d¡C³o¦ì°Æ®vªø¦³¤@Ó¯µ±KªºÀY»Î¡A§Y¡u²Ä¤Gx¶¤ªº®vªø¡v¡C®v°Ñ¿Ñªø¬°1¦W¤W®Õ¡A¥L¤â¤U¤]¦³2¦Wx»Î¬°¤¤®Õªº°Æ¾¡A¨ä¤¤1¦W¤]¦³¯µ±KªºÀY»Î¡A§Y¡u²Ä¤Gx¶¤ªº®v°Ñ¿Ñªø¡v¡C¬O¦p¦¹¡C
¨CÓÀ禳1ÓÀçªø¡]¤¤®Õ¡^©M1¦W°ÆÀçªø¡C°ÆÀçªø¦³¯µ±KÀY»Î¡A§Y¡u²Ä¤Gx¶¤ªºÀçªø¡v¡C
°²³]µo¥Í¤FªZ¸Ë½Ä¬ð¡A1Ó®v±µ¨ì§@¦n¾Ô³Æªº©R¥O¡A¨Ã¥ß§Y¶}u§@¾Ô¦a°ì¡C¦¹®É¡A³oÓ®v¥u¦³|¬O¨º¦ì¼i¦æ¤é±`¾³dªº°Æ®vªø¡A¥L¾át°_³oÓ®vªº°Æ®vªø¦b¥®Éªº¥þ³¡¤u§@¡C³o®É¡A¦UÀç³£¨S¦³°ÆÀçªø¤F¡C¦ý¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨CÓÀ示¦³1¦W³sªø¥ß§Y¤É¥ô°ÆÀçªø¡A³sªø¯d¤UªºªÅ¯Ê¥Ñ1¦W±Æªø¤É¥ô¡Cx©xªº³oºØ½Õ°Ê¬O¤£·|¼vÅT®vªº§@¾Ô®Ä¯àªº¡C¦]¦¹¡A³oÓ®vªº¥þ³¡¤Hû³s¦PªZ¾¹¸Ë³Æ«KÂ÷¶}¤F¥L̪ºÀç©Ð¡C¦pªG³oÓ®vªº¤h§L©M¤U¯Åx©x¯Ê½s¡A¥ḺN¦b¶}u§@¾Ô¦a°ìªº³~¤¤±o¨ì¸É¥R¡C±N¹w³Æ¶¤¤Hû¸É¶i¥h¡C³oÓ®v¶}¨«¥H«á¡AÀç©Ð¨Ã¨S¦³¶¢¸m°_¨Ó¡C¨º¦ì¥®É¾á¥ô°Æ®vªøªº¤W®Õ¨ÌµM¦b¨º¸Ì¡A¦P®É¡AÁÙ¦³6¦ì¥®É¾á¥ô°Æ¹Îªøªº¤¤®Õ©MY¤z¦W°ÆÀçªø©M¤T¤À¤§¤@ªº±Æªø¡]²{¤w¤É¥ô³sªø¡^µ¥§¡¯d¦b¨º¸Ì¡C
¦Ó´N¬O¾aµÛ³oºØ¨î«×¡AĬÁp¦bĬ¼w¾Ôª§Ãzµo«á³ÌÁ}Wªº¶¥¬q°í«ù¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥L̵¹¼w°ê¯d¤Uªº´N¬O¡u§Ú̹w´ú¥L̦³200®v¡A®ø·À¤F¥LÌ300®v«á¡A¥L̳ºµMÁÙ¦³400®v¡vªº³Y²§¡C
¬°¤F¤£¤Þ°_©P³ò°ê®aªº®£·W¡A²{¦bªº¼w°ê³°xºû«ù¦b¤@Ó©T©wªº³W¼Ò¤W¡A¦ý¬O¼w°êªº¦UÓx®ÕÁÙ¦b¤£°±ªº°V½m¥X·sªºx©x¡A³o«ê¦n¬°¯Z¶WªºÂù°Æ¾¨î«×´£¨Ñ¤F¨¬°÷ªºx©x¡C
¦¹¥~¡A¯Z¶W¦£©ó«Ø¥ßÂù°Æ¾¨î«×ªº¦P®É¡A±N°ê¨¾³¡ªº¤é±`¤u§@³q³q²¾¥æµ¹¤F±µ¥ô¿à·²·êªº³Í¯Sº¸¦¸ªø¡AÀH«á¤£¤[¡A¦b¼w°ê³°x¤º´N¶Ç¥X¤F¯Z¶W³Q³Í¯Sº¸³oÓ¤pÄG¤lªº¿Ë«H¬[ªÅªº¶Ç¨¥¡A·d±o³Í¯Sº¸¬OÆ{´e¥[Å宣¤£¤w¡A¦Ó¯Z¶W³Ìªñªº¹çªÖ»P³°x¤¤ªº¤õÀYx§b¦b¤@°_¤]¤£ªÖ¦^°ê¨¾³¡¿ì¤½«Çªº§@·§Ï©»¬O¦LÃÒ¤F³oºØ¶Ç¨¥¤@¯ë¡A¤@®É¶¡¯Z¶W³oӰ꨾³¡ªø¥u¬OÓ³ÈÀwªºÁÁ¨¥¬O¶V¶Ç¶V¯P¡A³Ì«á¤@ª½¶Ç¨ì¤F¤pÄG¤l¨º¸Ì¡A³Ì«áÁÙ¬O¤pÄG¤l¿Ë¦Û¹L°Ý¡A¯Z¶W¤~¤£±¡Ä@ªº¦^¨ì¤F¤¨¤¤j¼Ó¸Ì¨ºÄÝ©ó¥Lªº¤@¯a¤T¤À¦a¡C
³oªÑ¶Ç¨¥¥[²`¤F±Nx̤ߤ¤¨ººØ¹ÜÅv¥u¬O¤pÄG¤l¤@¤âµ¦¹ºªº°õ©À¡C
¦Ó¯Z¶Wªº¦^Âk«h¬O¥O¥t¤@¦ì·í¨Æ¤H³Í¯Sº¸ÃP¤F¤@¤f®ð¡A³o¦ì°Æ¤¸ºÝ¥ô°ê¨¾³¡ªø¥i¬O´±·íµÛ¤¸ºªº±¤½µM±þ¤Hªº¤H«¬²rÃ~¡A¬[ªÅ¥L¡HÃø¹D§Ú¶¢¦Û¤vªº©Rªø¶Ü¡H¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¨ì©³±qþ¶Ç¥X¨ÓªºÁÁ¨¥¡H³o¹ï©ó³Í¯Sº¸¨Ó»¡¬O¤@Ӧʫ䤣±o¨ä¸Ñªº°ÝÃD¡C
¯Z¶W¦a¿ì¤½«Ç¸Ì¡C³Ìªñ¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦b°ê¨¾³¡¤W¯Z¦a¯Z¶W¥ª¤âI¦b¨«á¡C¥k¤â®ºµÛ¤U¤Ú¡C¥¿¤£@·Ð¦a¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡C
¡u¨ì©³¬O¾ú¥v¤Hª«³y´N¤F¾ú¥v©O¡HÁÙ¬O¾ú¥v³y´N¤F¨º¨Ç¾ú¥v¤Hª«©O¡H³o¯u¬O¤@Ó¨S¦³µª®×¦a°ÝÃD¡C¡v
37¦~¨ì¤F¡C¸Ó¨Ó¦aÁÙ¬O¨Ó¤F¡C
±i§BÛ¡C¸k¹t¬Fµ¦¦a¥Nªí¤Hª«¡C¥L²×©ó¨S¦³¥ô¦óÄa©À¦a¦b¤¤ë¥½¦¨¥\¦a¾á¥ô¤F^°êº¬Û¤@¾¡C³oÓ®ø®§»â¯Z¶W¨g³ß¤£¤w¡C
¶ø¦a§QÁ`²z©²¦aĬÁp°êºX¨Æ¥óÁÙ¨S¦³¥®§¡C¤pÄG¤l©M¾¥¯Á¨½¥§¤G¤H¤@ª½§ìµÛ³oӨƥ󤣩ñ¡C²{¦b±i§BÛ¦a¤W¥x®£©È·|¥[³t¶ø¦a§Q¦a¦^Âk¡C³o¥ó¨Æ´N¥æ¥Ñ¤pÄG¤l¥h¿ì§a¡C
¡u«Ü¤[¨S°µÃa¨Æ¤F¡C¯u¬O¦a¡C¸£¤l³£ùצí¤F¡C¡v¯Z¶W©çµÛ¦Û¤v¦a¸£³U¾Ò´o¦a©ê«è¹D¡C
«ö·Ó¯Z¶Wªº·N«ä¡AÄÒ½Ãx±N¬O¤@¤ä¯Â¥¿ªº¡u¦h°ê³¡¶¤¡v¡A¥u¬O²{¦b¼Ú¬w©|¥B¥ÀR¡A«ÜÃø§ä¨ì¨º¨Ç¨Ó¦Û¥~°êªº§ÓÄ@§L¡A¨º¨ì©³À³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¯Z¶W¤@°}¼¸ÀY¡C
¡u¿w¿w¿w¡v¤@°}ºVªùÁn¶Ç¨Ó¡A¥´Â_¤F¯Z¶Wªº«ä¸ô¡C
¡u½Ð¶i¡A¡v¯Z¶W¦^¨ì¿ì¤½®à®Çªº´È¤l¤W§¤¦n«á»¡¹D¡C
¡u»Õ¤U¡A§Ú¨Ó¬O¦³Ãö®üx¦b«Â·G³y²î¼tªºq³æ°ÝÃD¡A§A¬Ý§A¡K¡K¡v³Í¯Sº¸¦¸ªø±Àªù¶i¨Ó»¡¹D¡C
¡u¤£¥Î¬Ý¤F¡A§A¬ÝµÛ¿ì´N¦æ¡A§Ú¦P·N¤F¡C¡v¯Z¶W»¡µÛ®³°_µ§¦b³Í¯Sº¸»¼¹L¨Óªº¤å¥ó¤Wñ¤W¤F¦r¡C
¡u¨º§Ú¥ý§i°h¤F¡C¡v³Í¯Sº¸¨£¥Øªº¹F¨ì¡A«K§i°h¤F¡C
³o´N¬O¯Z¶W¥Ø«e»P³Í¯Sº¸ªº¤u§@¤è¦¡¡A¯Z¶W¤£Ä@·N¥h°µ¨º¨ÇÁcÂøªº¤å®Ñ¤u§@¡A¤@±À¤G¤»¤ªº§â³o¨Ç¤u§@½ðµ¹¤F³Í¯Sº¸¡A¦Ó³Í¯Sº¸¨ü«e¤@¬q®É¶¡ªºÃö©ó¥L¬[ªÅ¯Z¶WªºÁÁ¨¥ªº¼vÅT¡A¨C¦¸¹J¨ìµy·L¦³¨Ç¥÷¶qªº¨Æ«K¨Ó½Ð±Ð¯Z¶W³o¦ì¥¿µP³¡ªø¡A¦Ó¯Z¶W©¹©¹¬O¼Ål¤F¨Æ¡A©Ò¥H¯Z¶W³Ìªñªº¤é¤l¹Lªº«Ü¬O²M¶¢¡A´N¦³ªÅ¨Ó«ä¦Ò¤@¤U·j¨í¬¶¦Çªº¨Æ¤F¡C
¡u«Â·G³y²î¼t¡A³y²î¡A¤j©M¡A¤é¥»¡A¤H¤f¡A¬¶¦Ç¡C¡v¤@³s¦êªºµü·J±q¯Z¶Wªº¤f¤¤«_¤F¥X¨Ó¡C
¡u²¦³º¤é¥»¤]¬O³y¥X¤F¤j©M¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº°ê®a¡A·Q¥²¦b¤u·~¤W¤]¦³¤@¨Çȱo¾Ç²ßªº¦a¤è¡A¤H¤f¦ôp¦³Ó7000¥ª¥k¡A¥¿¬O¤@ӥΨөÔÃö«Y»s³y¬¶¦Çªº¦n¦a¤è¡A´N¬O¥L¤F¡C¡v
¯Z¶W©êµÛÂùÁu¦b´È¤l¤W³ä³ä¦Û»y¤F¤@°}«á¡A¼·³q¤F«Ò°ê«O¦w§½ªº¹q¸Ü¡A
¡u¹D®Ú¡A¬O§Ú¡A§A°¨¤Wµ¹§Ú¬d¤@¤U¤é¥»¦b¸gÀÙ¦M¾÷¤¤ªº·l¥¢±¡ªp¥H¤Î¥L̰ꤺ³Ìªñªº¤u·~µo®i¡A
¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¸Ì¨Ó¡C¡v
©ñ¤U¹q¸Ü«á¡A¬°·Q¨ì¿ìªk¦Ó¿³¾Ä¤£¤wªº¯Z¶W®³¥Xµ§¦b¤@±i¯È¤W¼g¤F°_¨Ó¡C
¤£»Ýn¦h¡A¥un¦³¯à°÷´ê»ô¨âÓ®vªº§Lû¥H¤Î¸É¥R§Lªº¤H¤O´N¦æ¡A¯Z¶W¤@Ãä¼g¤@Ãä·Q¨ì¡A¼g§¹«á¡A¯Z¶W¤~µo²{¦]¬°¦Û¤v¤À¤ß¤G¥Î¡A¦h¼g¤F´XÓ¦r¡C
¤À¤ß¤G¥În¤£±o°Ú¡A°µ¨ÆÁÙ±o¬O¤@¤ß¤@·N¤~¦æ¡A¯Z¶W¦Û¼Jªº·n¤F·nÀY¡A¹º±¼¤F¯È¤W¦h¾lªº¡u´±¦º¶¤¡v¤TÓ¦r¡A¥u¯d¤U¤F¡u¯«·¡v¤G¦r¡A
¡u¤@Ó¯«¡A¤@Ó·¡A¥¿¦n°µ³o¨âÓ¬¶¦Ç®vªº³S¼Ð¡A·Q¥²¥LÌ·|³ßÅwªº¡C¡v¯Z¶W¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤j§@¯º¹D¡C
¤ù¨è¤§«á¡A¹D®Ú´N¥X²{¦b¤F¯Z¶Wªº¿ì¤½«Ç¡A±N¤@Ó«p«pªºÀɮ׳U©ñ¨ì¤F¯Z¶Wªº¿ì¤½®à¤W¡C
¡u±Nx¡A³o¦¸§A¤S¦³¤°»òp¹º¡H¨ì®ÉÔ¥i¤£n§Ñ¤F§Ú¡v¹D®Ú©ñ¤UÀɮ׳U«á¥D°Ê½Ð¾Ô¡C
¡u©ñ¤ß¨ì®ÉÔ¤@©w§Ñ¤£¤F§A¡C¡v¯Z¶W¤@Ã䥴¶}Àɮ׳U¤@Ã䵪¹D¡C
¤é¥»¤]©M¦è¤èªº°ê¥Á¸gÀÙ¤@¼Ë³´¤J°I°h¡A¦ý¬O¥¦ªº¸gÀٶȤU°¤F¤j¬ù8¡A¦Ó°I°h¥u«ùÄò¤F´X¦~¡C¤é¥»§JªA¤F¦M¾÷¡A±q1932°_¥¦ªº¸gÀÙ¤S¶}©l¼Wªø¡A¯Z¶W¬Ý¨ì³o«á¡A¤ß¤¤¤@¹Î¤õ]¤É¤F°_¨Ó¡X¡X³o¤@©w¬O¦]¬°¦û»â¤FªF¤T¬Ùªº½t¬G¡C
³o®ÉÔªº¤é¥»¬O¥@¬É¤W³Ì«nªº¯¼Â´«~¥X¤f°ê¤§¤@¡C¥¦ªº§Þ³N¡B¤uµ{®v©M¾÷¾¹¨Ó¦Û^°ê¡A¤u¼t¥D©M¤u¤H«h¬O¨Ó¦Û¹A§øªº¤é¥»¤H¡CµM¦Ó¡A¤é¥»¨S¦³Åý¨Ó¦Û^°êªº·s§Þ³N±ÆÀ½¦Û¤v¥j¦Ñªº¡B®Ä²v¸û¬°§C¤Uªº¥Í²£¤è¦¡¡C¬Û¤Ï¡A²{¥N¤Æ¤u¼t©M¤â¤u§@§{¨Ã¦sÄÝ©ó¤@ºØ·s¦@´Ïªº¡yÂù¤¸¸gÀÙ¡y¡C
¡u¬°¤F§Ú̪º«Ø°ê¤j·~¡A¬Ý¨Ó§Ṳ́£±o¤£»P¤é¥»¤H¦X§@¤@¤U¤F¡A¹ï¤F¡A¤µ¤Ñ¬O´X¸¹¡v¯Z¶W°Ý¹D¡A
¡u¤»¤ë¤C¸¹¡v¹D®Úµª¹D¡C
¡u¦n¡A§A²{¦b°¨¤W¥H§Úªº¦W¸qµ¹¦b¤¤°êªºx¨ÆÅU°Ý¹ÎªøªkªÖ»¨´Ë±Nxµo¹q³ø¡A¥s¥L±K¤Áª`·N¥¼¨Ó¤@¦Ü¨âӤ뤺ªº¤éx°Ê¦V¡A¥s¥L°µ¦n¥´¤@³õ¤j³W¼Ò¾Ôª§ªº·Ç³Æ¡C¥t¥~´N¬O¡A§A¨ì¬£¤H¨ì«Â·G´äªþªñ¬Ý¬Ý¡A¦³¨S¦³¾A¦X«Ø¼t©M¤j³W¼Ò²¾¥Áªº¦a¤è¡C¦n¤F¡A§A°¨¤W¥h¿ì§a¡C¡v¯Z¶W§h©J¹D¡C
¡u¬O¡A§Ú°¨¤W¥h¿ì¡C¡v¹D®Ú·q¤FÓ§«á«KÂ÷¶}¤F¡C
¡uµ¹§Ú±µ¤é¥»¤j¨ÏÀ]¡A´N»¡§Ún¦b©M¥¶º©±¨£¤é¥»¾n¼w°ê¤j¨Ï¡AÁÙ¦³¥s¾n¼w°êªºªZ©x¤]¤@¦P°Ñ¥[¡C¡v¯Z¶W§h©J¯µ®Ñ¨ì¡C
¡u©¯·|©¯·|¡AªF¶m¥ý¥Í¡A¤j®q¥ý¥Í¡C¡v³¯¨ÓºÖªº©M¥¶º©±¤¤¡A¯Z¶W»P¤é¥»¾n¼w°ê¤j¨ÏªF¶mZ¼w¡AªZ©x¤j®q¯E¤£§N¤£¼öªº¥´µÛ©Û©I¡C
¡u°Æ¤¸º»Õ¤U¡A©¯·|¡C¡vªF¶mZ¼w»P¤j®q¯E»ô»ôªº¦V¯Z¶W¤@Ó¤E¤Q«×ªº¤jÁù°`¡C
¡u½Ð§¤§a¡A¡v¯Z¶W¦V¤G¤H©Û©I¹D¡C
ªF¶mZ¼w¬O¤µ¦~èè¤É¥ô¾n¼w¤j¨Ïªº¡A¦Ó¦pªG¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A¦b©ú¦~¡A¥Lªº¦ì¸m´N·|³Q¥L¨®Çªº¤j®q¯E¨ú¥N¡C
¹ï©óªF¶mZ¼w¯Z¶W¨Ã¤£¤Ó·P¿³½ì¡A¦Ó¹ï©ó¤j®q¯E¯Z¶W¥i¬O¿³½ì¦h¦h¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤j®q«Ø¤@¬O¼w**¶¤ªº±R«ôªÌ¡A¦b¤÷¿ËªºâÀ³³¤U¡A¤j®q¯E¦Û¤p´N¹ï¼w°ê¦³µÛ¯S®íªº¦n·P¡C1934¦~¡A¤j®q¯E¥X¥ô¤é¥»¾n¯Çºé¼w°ê¤j¨ÏÀ]ªZ©x¡A¼w»y¬y§Qªº¥L¬¡ÅD©ó¯Çºé¼w°ê¤W¼h¡A¤£¤[«K©M¤pÄG¤l³Ì½àÃѪº¥~¥æ¬Fµ¦ÅU°Ý¸Ì»«¯S¬¥¨jµ²¥æ¡C¦b¸Ì»«¯S¬¥¨jªº¤Þ¨£¤U¡A¤j®q¯E»P¤pÄG¤lÁ|¦æ¤F¯µ±K·|±à¡A±q¦¹«K¦¨¤F¤pÄG¤lªº©¾¹ê«H®{¡C
¦]¬°²³©Ò©Pª¾ªº¬Y¨Çì¦]¡A¦b¤@¨Ç¤½²³³õ¦X¤W¡A¯Z¶W¹ï¤é¥»¤HªººA«×·¥¨ä§N²H¡A¦b¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡ªº¬Û³B«á¡A¤é¥»¤H³q¹L¤@¨Ç¨ä¥Lªº´ë¹D¤]ª¾¹D¤F¯Z¶W³o±i¦³¦WªºíL«ÍÁy¡A¬O¥H¹ï¯Z¶Wªº§N²H¤]¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¦ÓÀHµÛ«á¨Ó¯Z¶W¯«§@ªº°Ý¥@¡A¨º¤@¦±¯Z¶Wµsª©¥²Äݺë«~ªº¡m³Ì«áªºªZ¤h¡n¦¨¤F¨º¨Ç±R©|ªZ¤h¹Dºë¯«ªº¤é¥»x¤H̳̬°³ßÅwªººë¯«¹Â³¤§¤@¡A¬O¥Hºë²Óªº¤é¥»±¡³ø³¡ªù¼È®É§â¯Z¶Wªº©Ê®æ¹ºÂk¨ì¤F¥~§N¤º¼öªº¤@Ãþ¤¤¡A¦Ó¹ï©ó¯Z¶W³o¦ì¾Ö¦³¹êÅvªº¼w°ê°Æ¤¸º¡A¤é¥»¤H·íµM¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@Ó¯à°÷«P¶iÂù¤èÃö«Yªº¾÷·|¡A¬O¥H¤@±µ¨ì¯Z¶Wªº³qª¾¡A¨â¤H´N¥^¦£ªº»°¨ì¤F³o¸Ì¡C
¼w°ê¥¼¨Óªº¬¶¦Ç°ÝÃD´Nn¾a§ĄӸѨM¤F¡A¯Z¶WºÝ°_¯ùªM»´©×¤F¤@¤f¡A¤ß¤¤¹¿©B¹D¡C
¦Ó¦b¯Z¶W³Ü¯ùªº®ÉÔ¡A¹ï¯Z¶Wªº³o¦¸ÁܽзP¨ì²ö¦W¨ä§®ªºªF¶m»P¤j®q¤G¤H«h¬O¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@¤f¡A¥Í©È¦bþ¨Ç²Ó¸`¤W±o¸o¤F¯Z¶W³o¦ì¤@¦VªOµÛÓíL«ÍÁyªº³Ã¥ë¡C
¡u¦¹¦¸ÁܽФG¦ì¥ý¥Í¨Ó¡A§Ú¬O¦³¤@¨Ç¨Æ±¡·Qn»P¤G¦ì°Ó¶q¡A§A̤]ª¾¹D¡A³Ìªñ§Ų́â°ê¥¿¦b½Í¤Ï¥¬º¸¤°ºû§J¨ó©w¡A§Ú·Q¦³¥²n±Ä¨ú¤@¨Ç±¹¬I¨Ó¥[±j§ÚÌÂù¤è¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¡v¯Z¶W¥ýµ¹¤G¤H§j¤F¤@¤U·¡C
¡u¤£ª¾¹D»Õ¤Uªº¨ãÅé·N«ä¬O¡K¡K¡H¡vªF¶m¥D°Ê°Ý¹D¡C
¡u§Úªº·N«ä¬O¡A§Ú̼w°ê«D±`ªº¥õ¼}¶Q°êªº®üx¡A·Qn¦V¶Q°ê¬£»º¤@¨Ç¯d¾Ç¥Í¡A¦Ó§@¬°¥æ´«¡A§Ú̼w°êªºx®Õ¤]±N¹ï¶Q°ê¶}©ñ¡A§A̬ݫç»ò¼Ë
¦]¬°¤Zº¸Áɱø¬ùªº¨î¡A¼w°ê®üxªºµo®i¥i¥H»¡¬O»·»·ªº¸¨«á¤F¡A¤×¨ä¬O¥þ·sªº¨S¦³±µÄ²¹Lªº¯è¥À¾Ô¡A¦Ó¤é¥»«h¤£µM¡A¯Z¶W¥´±o¥D·N¬O¬£»º¤@§å¥Î©ó¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¸¦æû¨ì¤é¥»¶i¦æ°ö°V¡F¤§«e¡A¦]¬°¯Z¶Wªºªý¼¸¡A¼w°êªºx¨Æ°|®Õ¬O¤£±µ¨ü¤é¥»ªº¯d¾Ç¥Íªº¡C
Å¥¨ì¯Z¶Wªº±ø¥ó¡AªF¶m»P¤j®q¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´«á¡A¤j®qµª¹D¡A¡u¹ï©ó»Õ¤Uªº«Øij§ÚÌ·P¨ì«D±`ªººa©¯¡A¥u¬O³oÓ§ÚÌ»Ýn¦V°ê¤º³q³ø¹L«á¤~¯à°÷µ¹»Õ¤UµªÂСC¡v
¡u²z¸Ñ¡A³o¬OÀ³¸Ó¨«ªºµ{§Ç¡C¡v¯Z¶WÂI¤FÂIÀY¡A¡u¨º³o¥ó¨Æ¥ý©ñ¤@©ñ¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ§Ú§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¤G¦ìªº«Øij¡A§ÚÅ¥»¡¶Q°êªº¯¼Â´·~¶}¿ìªº¤£¿ù¡A·Qn±q¶Q°ê¶i¤f¤@¨Ç¯¼Â´«~¡A¤£ª¾¹D¤G¦ì¦³¨S¦³¦X¾Aªº¥ø·~¬°§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A¥t¥~´N¬O§ÚÁÙ·Q±q¶Q°ê©Û¤@¨Ç³Ò¤u¨ì¼w°ê¨Ó¤u§@¡A·íµM³o¨Ç³Ò¤uªº«Ý¹J±N·|»P¼w°êªº¤u¤H¤@¼Ë¡A¦pªG³o¨Ç¤u¤H·F±o¦nªº¸Ü¡A¦Ó¥B¥L̤SÄ@·Nªº±¡ªp¤U¡A§ÚÁÙ¥i¥H¬°¥LÌ¿ì²z¼w°ê°êÄy¡C¡v
³o¬O¦n¨Æ°Ú¡A¥u¬O¨Óªº¤Ó¬ðµM¤F¨Ç¡IªF¶m»P¤j®q¦P®É«_¥X¤F¤@Ó¬Û¦Pªº·Qªk¡C
±N±ý¨ú¤§¥²¥ý»P¤§¡A³oÓ¹D²z¥»¯u¤H¥i¬OÀ´±oªº¡A¯Z¶W¬Ý¥X¤F¤G¤Hªº¤ß«ä¡A¨S¦³¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¤Ï¦ÓºC±ø´µ²zªº³Ü°_¤F¯ù¡Aµ¥µÛ¤G¤Hªº¦^µª¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡A)