¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > Ãd¾y

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä1503³¹ ¬Ó±ÚÁ`±ÐÀY¡A¦t­·²Ã ¤å / ³½ªº¤ÑªÅ

    ¥Ý«°ªº¤H¤@¸ô³£»P·s¤ë¤§¦a¦P¦æ¡A¬Æ¦Ü¦b¶i¤J¨ì¨â©[¤sªº®É­Ô¦b¤@¨Ç¨ä¥L¶Õ¤Oªº¥Ø¥úª`µø¤U¡A¥L­Ì¤]¨S¦³»P·s¤ë¤§¦aºJ²M¬É­­ªº·N«ä¡C

    ¶i¤J¨ì¨â©[¤s«á¡A¬Ó±Úªº¹²¤H­Ì¤w¸g¦b¤sªù¤U±µ«Ý¡C

    ¨â©[¤s¤W¬O¤@®y¦p¥@¥~®ç·½¤@¯ëªº¤s²ø¡A¤s²ø¤À¬°«Ü¦h®p¡A¥D®p¤s²ø«K¬O³o¦¸·|ij¥l¶}ªº¦aÂI¡A©¡®É¦U¶Õ¤O¥Nªí©M¨üÁܽЪº¤H³£·|¦b¥D®p¤s²ø¤¤¨£­±°Ó½Í¡C

    ¨ä¥L¤s®p¤j³£¬O»««È¤s²ø¡A¤@®y¤s®p±µ«Ý¤@­Ó¶Õ¤O¡A¤]¦³¤@¨Ç³s®p¡A¥æ¦nªº¨â­Ó¶Õ¤O«K·|©~¦í¦b³s®p¤¤¡A¤è«K¥L­Ì¤§¶¡ªº¥æ¬y¡C

    ¡u¥Ý«°ªLÄЫ°¥D¡A§A­Ì½Ð¸ò¦Ñ¥£¨Ó¡C¡v¬Ó±Úªº¦ÑºÞ®a±aµÛ·Å©Mªº·L¯º¡A¦b«e­±µ¹ªLÄе¥¤H¤Þ¸ô¡C

    ¥t¤@¦ì¦Ñ¹á±µ«Ýªº¬O·s¤ë¤§¦aªº¤H¡A¦Ñ¹á¨S¦³¦Ñ¥£¨º¯ë·Å©M¡A§N§N²H²Hªº¼Ë¤l¡A¦o¥u»¡¤F¤@¥y½Ð¡A«K±aµÛ·s¤ë¤§¦aªº¤H©¹¥t¤@®y¤s®p¤s²ø¤Þ¡C

    ¬h¦B´P¬Ý¤F¤@²´ªLÄСA¥¿­n»P¥L»¡¤@¨Ç§iÃ㪺¸Ü¡A³o­Ó®É­ÔªLÄЫo¥s¦í¤F¨º¦ìµ¹·s¤ë¤§¦a¤Þ¸ôªº¦Ñ¹á¡C

    ¡uªL«°¥D¥s¦Ñ°ü¦³¦ó¨Æ¡H¡v¦Ñ¹á¸ß°Ý¹D¡C

    ¡uµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¤@®y³s®p¤s²ø§a¡A§Ú­Ì³£¬O¿W¥ß»â¤g¡A¦@¦P»y¨¥·|¦h¤@¨Ç¡C¡vªLÄл¡¹D¡C

    ¦Ñ¹á¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A¤j³¡¤À¶Õ¤O¦w±Æªº¤s²ø¤§«e³£¦C¦n¤Fªº¡A¥L­Ì³£¬O«ö·Ó©R¥O¦æ¨Æ¡A¤]¨S¦³¹J¨ì³oºØ¤£¶¶±q¦w±Æªº±¡ªp¡C

    ¦ÑºÞ®a³o­Ó®É­Ô«o·Å©Mªº¶}¤f¤F¡G¡u¨C¤@®y¤s²ø³£¬O¥H¶Õ¤O¤§¦W¦w±Æ¡A·s¤ë¤§¦a»P¥Ý«°ªº¤s²ø¤]¬Û¹j¤£»·¡A§A­Ì¥æ¬y·|¤ñ¸û¤è«K¡C¦Ó¥BªL«°¥D©P³òªº¤s²ø³£¬O¤@¨Ç¤j¶Õ¤O°ª¤H¡A±z¥i¥H»P¥L­Ì§ó¦nªºµ²¥æ¡C¡v

    ¡u§Ú»P·s¤ë¤§¦aªº¬h¤k´L¤@¨£¦p¬G¡A¬Û½Í¬ÆÅw¡A¨ä¥L¤H§Ú¨S¿³½ìµ²¥æ¡C¨ÓªÌ¬O«È¡C³oÂI¤p¨Æ³£°µ¤£¨ì¶Ü¡H¡vªLÄЦ³¨Ç¤£®®ªº»¡¹D¡C

    ¡u³o¡K¡K¨º¦Ñ¥£»Ý­n½Ð¥Ü¥D¤l¡A³Ò·Ð´X¦ì¥ý¦b²³ÆU¤¤¥ð®§¤F¡C¡v¨º¦ì¬Ó±Ú¦Ñ¥£»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¥h§a¡C¡vªLÄл¡¹D¡C

    ¦Ñ¥£©M¨º¦ì¦Ñ¹á¨«¤F¤§«á¡A¬h¦B´P²HµMªº¬Ý¤F¤@²´ªLÄСA¤ß¤¤·t·t¯Ç´e¡G½Ö»P§A¤@¨£¦p¬G¡B¬Û½Í¬ÆÅw¤F¡H³o´X¤Ñ¤U¨Ó¦o®Ú¨S©M³o¦ì°Æ«°¥D»¡¹L¦h¤Ö¥y¸Ü¡A¤j³£¬O¤@¨Ç§¸`©M«È®M¡C

    ¡u³Þ³Þ¡C¨H¾¥¡AÃø¤£¦¨³o¦ìªLÄЫ°¥D¬Ý¤W§Ú­Ì¬h¤k´L¤F¡H¡v¤@®ÇªºÃe®®¤pÁnªº¹ï¨H¾¥»¡¹D¡C

    ¡u¦ô­p§a¡A¤£¹L³oªLÄЫ°¥D¥­±`¤@¥y¸Ü¤£§\¡AÁÙ¥H¬°¬O­Ó¨IÀq¹è¨¥ªº¦Ñ¹ê¤H¡Aµ²ªG»¡°_³oÁÀ¨Ó²´·ú³£¤£¯w¤@¤Uªº¡A­n¤£¬O¤@¸ô¨«¨Ó§Ú½T«H¥L¨S¦³©M¬h¤k´L»¡¹L´X¥y¸Ü¡A§Ú®tÂI³£¬Û«H¥L­è¤~»¡ªº¬O¯uªº¤F¡C¡v¨H¾¥»¡¹D¡C

    ¨â¤H¹¿©Bªº®É­Ô¡AªLÄЧ¤¦b´È¤l¤W«~À|¡A¹L¤F¦n¤@·|¤~·Q°_¤F¤°»ò¤@¯ë¡C¶}¤f¹ï®ÇÃ䪺¬h¦B´P»¡¹D¡G¡u®@¡A§Ú­è¤~¾Õ§@¥D±i¡A¤k´L¤£¤¶·N§a¡H¡v

    ¬h¦B´P·n¤F·nÀY¡A¸Ü³£³Q¥L»¡¤F¡A¨º¦ì¦Ñ¹á¤]³Q¥L»°¨«¤F¡A´Nºâ¤¶·N¤]¥u¯à³o¼Ë¡C

    ³o¼Ë¤]¦n¡A¥Ý«°³o¼ËªºÁ|°Ê°ò¥»ªí©ú¥L­Ì¬O·s¤ë¤§¦aªº·ù¤Í¤F¡A³o¹ï·s¤ë¤§¦a¨Ó»¡¬O¦n¨Æ¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡C¨º¦ì¦ÑºÞ®a¦^¨ì¤F²³ÆU¡AÁÙ¬O±aµÛ¨º°Æ·Å©Mªº¯º®e±aµÛ·s¤ë¤§¦aªº¤H»P¥Ý«°ªº¤H«e©¹¤F¤@®y³s¤s®p¤s²ø¤¤¥ð®§¡C

    ³s®p¤@¯ë¬O¦³¨â®y»««È¤s²ø¡C¨â®y»««È¤s²ø¤§¶¡·|¦³ªÅ¤¤¨«´Y©MÄa±V»Õ¼Ó³s¦b¤@°_¡A¨âÃ䪺¤H¨Ó©¹½T¹ê«Ü¤è«K¡C

    ¡u®@¡A¥Õ»y¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¹ï±z¥t¦³¦w±Æ¡A±z¬O¯d¦b³o¸Ì¡AÁÙ¬O¡K¡K¡v¨º¦ì¦ÑºÞ®aÁ{¨«®É©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡C¹ï¥Õ»y»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¦b³o¡A¦³¤°»ò¨Æ¦A¨Ó³ê§Ú§a¡C¡v¥Õ»y»¡¹D¡C

    ¡u¦nªº¡C¡v

    ¡K¡K

    ¦ÑºÞ®a¶¶µÛ¤s¹DÂ÷¶}¡A¨«¦b¥Û¶¥±è¤Wªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¨â­Ó¤H¼v¥X²{¦b¤F³o¦ì¬Ó±Ú¦Ñ¥£ªº­±«e¡C

    ¦ÑºÞ®a¨Ã¨S¦³Åå·W¡AÂí©wªº¬Ý¤F²´¨â¤H¹D¡G¡u¨S¿ìªk¡C§Ú¤§«e¬O¥´ºâ§â·s¤ë¤§¦a¦w±Æ¦b¤ñ¸û°¾»·ªº¤s®p¤s²ø¤¤¡A¤è«K§A­Ì¤U¤â¡A¥i¥Ý«°ªº«°¥D«o­n¨D»P¥L­Ì¤@°_¡K¡K¡v

    ¡u³o¥Ý«°«°¥D¸£¤l¦³¯f¤£¦¨¡I¡v³¯¹t¤j½|¹D¡C

    ³o³£¨ì¨â©[¤s¤¤¤F¡A¦b³o¸Ì¤U¤â¨ä¹ê¬O«Ü¦MÀIªº¡A¥i¦Ñ¤Ò¤Hªº©R¥O¥L­ÌµL½×¦p¦ó³£­n§¹¦¨¡C

    ¨â¤H³£¤w¸g°µ¦n¤F¦b¨â©[¤s¥ÇÀIªº·Ç³Æ¤F¡Aµ²ªG¥Ý«°¨º¨Ç¤H³ºµM­n©M·s¤ë¤§¦aªº¤H¦í¦b¤@°_¡A³o´X¥GÕt¦º¤F¥L­Ìªº·N¹Ï¤F¡C

    ¡u·|¤£·|¬O¥Ý«°«°¥D¹îı¨ì¤F¤°»ò¡A¬G·N«OÅ@·s¤ë¤§¦a¡H¡v©}Â׺NµÛÄG´í¨I«ä¹D¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡A¥Ý«°»P·s¤ë¤§¦a¥»´N¨S¦³¥ô¦óÃöÁp¡A­n»¡¥Ý«°«°¥DªLÄЬݤW¤F¬h¦B´P¡A·Q­nªñ¤ô¼Ó¥x§Ú§óÄ@·N¬Û«H¡I­ó­ó¡A³oªLÄЫ°¥D¬O¦b¥Lªº¤g¦a½L¸Ì§b¤[¤F¡A¸£¤l¥ÍùפF¤£¦¨¡A¤]¤£Õi¶qÕi¶q¦Û¤vªº¯à­@¡A´±»P·s¤ë¤§¦aÁp·ù¡A³o¤£¬O¦Û¤v©¹¤õ§|¸Ì¸õ¶Ü¡AÃø¹D¥L¬[±o¦í³o¦¸©Ò¦³¶Õ¤O¹ï·s¤ë¤§¦aªº°Q¥ï¡H¡v³¯¹t²§±`¼««ãªº»¡¹D¡C

    ¡u¦³¥ó¨Æ§Ú­n§i¶D§A­Ì¡C¡v¦ÑºÞ®a¥´Â_¤F³¯¹tªº¸q¼«¶ñÁt¡C

    ¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¡u§Ú¦b·s¤ë¤§¦aªº¶¤¥î¤¤¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¦Ñ­±¤Õ¡C¡v¦ÑºÞ®a»¡¹D¡C

    ¡u¦Ñ­±¤Õ¡H¡v³¯¹t©M©}Â׳£¬ÝµÛ¦ÑºÞ®a¡C

    ¡u¶â¡A¦t¦ÑÀY¡C¡v¦ÑºÞ®a»¡¹D¡C

    ¡u¤°»ò¦t¦ÑÀY¡H¡v³¯¹t¨S¦³Å¥»¡¹L³o­Ó¤H¡C

    ©}Â×Áy¦â§ó¨I¤F¡A¶}¤f¹D¡G¡u¯uªº¬O¥L¡H¡v

    ¡u¬O¥L¡A¬Ý¼Ë¤l¥L²{¦bªº¨­¥÷À³¸Ó¬O¨º¦ì¬h¤k´Lªº¦ÑÅ@½Ã¡A¦³¥L¦bªº¸Ü¡A§A­Ì¨â­Ó¦ô­p«ÜÃø§¹¦¨³o¥ô°È¤F¡AÁÙ¬O¦A¥h½Ð¥Ü¦Ñ¤Ò¤H§a¡C¡v¦ÑºÞ®a»¡¹D¡C

    »¡§¹¦ÑºÞ®a¤w¸g­I¤âÂ÷¶}¤F¡A¯d¤U³¯¹t©M©}Âצb¨º¸Ìµo´h¡C

    ¡u¨º©m¦tªº¦ÑÀY¬O½Ö¡H¡v³¯¹t¸ß°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú­Ì¬Ó±Ú¥~©m¦¨­û¨º¸Ì§AÁA¸Ñªº¤£¦h¡A§Ú«o¦³¤@¨ÇÅ¥»D¡C¥L¬O¦t­·²Ã¡A¤W¤@¥ô§Ú­Ì¬Ó±Ú¥~©m¦~»´¤@½ú¦¨­ûªºÁ`±Ð²Î¡A§Ú­Ì¬Ó±Ú®Ö¤ß¦¨­û¤¤¦³¤£¤Ö²{¦b­·¥Í¤ô°_ªº¤H¤]¬O¥L¤@¤â±Ð¥X¨Óªº¡C¡v©}Â×»¡¹D¡C

    ¡u¤£·|§a¡A¥L¬O¤W¤@¥ôÁ`±Ð²Î¡H¨º¤T¥|­Ó§Ú­Ì¥[°_¨Ó¤]¤£¬O¥L¹ï¤â°Ú¡I¡v³¯¹t»¡¹D¡C

    ¡u¥L²{¦b¦Ñ¤F¡A¹ê¤OÀ³¸Ó¤j¤£¦p«e¡C¤£¹L¡C§Ú­Ì±Ú¤º²{¦bªºÁ`±ÐÀY¬O¥L¥H«eªº±o·N§Ì¤l¡K¡K¡v©}Âײ{¦b¤]«D±`ªºÀY¯k¡C

    ¤§«e¥´±´ªº®É­Ô¡A©}Â׫K¤@ª½Ä±±o¨º¦ì¸òÀH¦b¬h¦B´P¨­Ã䪺¦ÑÅ@½Ã¦³¨Ç­±¼ô¡C

    °_ªìı±o¥u¬Oªø±o¹³¡A¥i¦ÑºÞ®a³o»ò¤@´£¿ô¡A¹y®ÉÅý©}Âצ³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C

    ©}Âײ{¦b¬O¬Ó±Ú¤ºªº¤@­û°ª¤â¤£¿ù¡AµL½×¬O¦bª§»ï¤j¦aÁÙ¬O¯Q½L¤j¦a¡A¥L³£Ãø³{¹ï¤â¡C

    ¥i¥L¦³²{¦b³o¼Ëªº¥»¨Æ¡C¤@©wµ{«×ÁÙÂk¥\©ó¦Ñ±ÐÀY¦t­·²Ã¡A¦]¬°³o¦ì¦Ñ±ÐÀY¦b¨S¦³°h¥ð¤§«eÁٱйL¥L©}Â×´X­Ó¤ë¡C

    µuµu´X­Ó¤ë®É¶¡¡A©}Â׺â¬O¨ü¯q­ê²L¡A¤]¬O¦b¨º¬q®É¶¡¥Lªº¹ê¤O¬ð­¸²r¶i¡A¦b¬Ó±Ú¤º²æ¿o¦Ó¥X¡K¡K

    ²{¦b¥L¤w¸g¬O¤@¦ì±Ú¤º°ª¤â¡A°¨¤W¥i¥H¶i¤J¨ì®Ö¤ß¦¨­û¦æ¦C¤F¡Aµ²ªG¨º¦ì¦Ñ¤Ò¤H«o­nµ¹¥L¤U¹F¤F³o¼Ë¤@­Ó©R¥O¡A±q¦Û¤v¦~»´®Éªº¦Ñ±ÐÀYªº¬ÝÅ@¤U§â¤Hµ¹±a¨«¡A³o¸ò´M¦º¦³¤°»ò°Ï§O¡H

    ¡u¬Ý¨Ó³o¦¸¶i¤J±Ú¤º®Ö¤ß¦¨­û¦æ¦C¡C§Ú­Ì¬O¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¦ýÄ@¦Ñ¤Ò¤H¤£­n©Ç¸o§â§Ú­Ì¶S¤F¤U¥h§ó¦n¡C¡v©}Â×»¡¹D¡C

    ¡u¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¡H§A¦Û¤v¤]»¡¡A¥L¤w¸g¦Ñ¤F¡C¡v³¯¹t¦³¨Ç¤£¦º¤ß¡C

    ¡u§AÁÙ¨S©ú¥Õ¡H¡v©}Â×»¡¹D¡C

    ¡u©ú¥Õ¤°»ò¡H¡v

    ¡uÃø¹D§Aı±o¥L·|¥X²{¦b¨º¦ì¬h¤k´L¨­Ãä¨Ã¥þ¥þ«OÅ@¦oªº¦w¥þ¥u¬O¤@­Ó¥©¦X¡H¡v

    ¡u§A¬O»¡¡K¡K¡v³¯¹t´h¤F´h¡C

    ¡u¶â¡A§Ú­Ì±Ú¤º¦³¤H¦b«OÅ@¦o¡A¦Ó¥B«Ü¦­´N¶}©l¤F¡C¡v

    ¡K¡K

    ·|ij·|¦b¤T¤Ñ«áÁ|¦æ¡A³o¤T¤Ñ®É¶¡¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¤s²ø»P¤s®p¤§¶¡ÀWÁc¦³¤H¨«°Ê¡A·Q¥²¬O³o¨Ç¶Õ¤O¤§¶¡ªº¨Ó³X¡C³o¸Ì­±½ÆÂøªºÃö«Y¤]¤£¬O­è­è¯A¤J¨ì³o­Ó¼h­±ªº·s¤ë¤§¦a¯à°÷Ñ»²Mªº¡C

    ¦n¦b¥Ý«°ªº¤H©M·s¤ë¤§¦a¤@¼Ëªù¥iù³¶¡A³o¤~Åý¬h¦B´P¤£Ä±±o¦Û¤v¬O³Q©t¥ß¤F°_¨Ó¡C·Q¨Ó¿W¥ß»â¤g¬O·|§ó¤Ö¤¶¤J¨ì³oºØ¶Õ¤Oºô¤¤¡C

    ¡u³o¨â©[¤s§Ú¥H«e¦³¨Ó¹L¡C¦³¤@¦ì¦a¦ì¸û°ªªº¦Ñ¤Í¡A§Ú·Q¥h«ô³X«ô³X¡A¬h´L¥i¥H©M§Ú¤@°_¥h¡A³o¹ï§Ú­Ì·s¤ë¤§¦a¤]¦³¤@¨Ç¦n³B¡C¡v¦t§B¹ï¬h¦B´P»¡¹D¡C

    ¬h¦B´P¯uªº«Ü¶¢¡A³o¤@¨â¤Ñ­n»ò¨S¤H«ô³X¡A­n»ò³£¬Oµê°°ªº«e¨Ó¸Õ±´ªº¡C³oºØ·Pı¥i¤£¤Ó¦n¡C

    ¡u¶â¡A¤]¦n¡AÀ³¸Ó¬O¤@¦ì¦Ñ«e½ú§a¡H¡v¬h¦B´PÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u¤£ºâ¤Ó¦Ñ¡C¡v¦t§B·L·L¤@¯º¡C

    ¬h¦B´PÀH¦P¦t§B«e©¹¤F¤@®y¦b¥D®p¤s²ø«á­±ªº²M¶®¾Ú©~©Ò¡A³o®y©~©Ò¬O¦b¤s«á¡AÀ³¸Ó¬O¬Y¦ì¦Ñ¤H¥­±`¥ð¶¢¤£«K¥´ÂZªº¯ù«Î¡C²M²b¡BÁô½ª¡B§O½o¡C

    ¡u±zµyµ¥¤ù¨è¡A§Ú¥h©M¥L»¡¤@Án¡C¡v¦t§B»¡¹D¡C

    ¬h¦B´PÂI¤FÂIÀY¡A¯¸¦b¤p¬uÃäÀRÀRµ¥«ÝµÛ¡A¦o¤]¦³¨Ç¦n©_¡A¯à°÷¦b¬Ó±Ú¨â©[¤s¤¤¦³³o¼Ë§O«Îªº¤H¨s³º·|¬O¤°»ò¤H¡C

    ¡K¡K

    ¤ì«Î²³æ¾ã¼ä¡A¤@±i®à¤l¡A¨â±i´È¤l¡A¤@®M¯ù¨ã¡AµM«á´N¦n¹³¦A¤]¨S¦³§Oªº¦h¾lªºªF¦è¤F¡C

    ¦t§B±Àªù¦Ó¤J¡A©Ðªù»´»´ªº±»¤W¡C

    ¥LÁù°`¦æ§¡A®¥·qªº¹ï´È¤l¤W§¤µÛªº¨âÆK¾v¥Õ¡AÀY¾v«o¯Q¶Âªº¨k¤H¹D¡G

    ¡u®a¥D¡A¦o¦bªù¥~¡C¡v

    ÀY¾v¯Q¶Â¨k¤l¸C¶}¤F²´·ú¡A²´²µ¥´¶}ªº¨ºÀþ¶¡µµ¦âªºÀû¤Õ©{¦p¦³°{¹qµëÀs«¥X¤@¯ë¡I

    ¥LºÝ°_¯ùªM¡A»´»´ªº©×¤F¤@¤f¡C

    ¡u§A©M¦o»¡¡A§Ú¦b¥ð®§¤µ¤Ñ¤£«K¥´ÂZ¡C¡v

    ¡u®a¥D¡A³o¬O¬°¦ó¡A±z¤£¬O¤@ª½·Q¨£¦o¶Ü¡H¡v¦t§Bº¡Áy¤£¸Ñªº»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¯¸¦bµ¡¤l³o¸Ì¬Ý¬Ý¦o´N¦n¤F¡A¦o¦b¬uÃä§a¡H¡v

    ¡u³o¡K¡K¡v¦t§BÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¥i¤S¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¤F¡A¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦n§a¡C¡v

    ¦t§B­è­n¨«¥X¤ì«Î¡A­I«á¤S¶Ç¨Ó®a¥DªºÁn­µ¡C

    ¡u§A¥ý§O¥X¥h¡C¡v

    ¦t§B¬Ý¤F¤@²´®a¥D¡A«Ü§Ö©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¤S¦^¨ì¤F­ì¨Ó¯¸ªº¦a¤è¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹