¤j¹D¤p»¡ºô > ºô´å°Êº© > ºñ¯ô¥¨¬P

²Ä¤T¨÷ ºì©ñªº¥Õª´ºÀ ²Ä79³¹ ³Æ¨üÃöª`ªº¤ñÁÉ ¤å / ½ÞÀY¤C

    ²Ä79³¹³Æ¨üÃöª`ªº¤ñÁÉ

    ¦pªG¨Ó¨ì¤F³o­Ó²y³õ¡A§A¤@©w·|ÃhºÃ¦Û¤vªº²´·úªº¡A³o¬O¤@­Ó¡AÂæb¦è­Û´°¤u·~°Ï¸Ìªº¤@­ÓÁV¿|±o¤£¯à¦AÁV¿|ªº¨¬²y³õ¡X¡X

    ¯}ªº¬õ¿jÀ𦳨Ǵ³»é³°Â÷¡A´N³s¨º¦³¨Çù׸ñ´³´³ªºÅKªù¤W¡A¤]¦]¬°¸g±`¶K§i¥Ü¡A¦ü¥G¨S¼¹°®²b¦Ó¬Ý°_¨ÓÅã±o¦Ã©»êż¡I

    ¤£¹L¡A¤£­nÃhºÃ¦Û¤vªº²´·ú¡A§Q¯÷Áp¦b¨¬Á`ªM²Ä¤T½üªº¹ï¤â¡A­^®æÄõ¦a°ÏÁpÁɪº½Á°B²y¶¤¥ì¤B¡A´NÂ譩󦹡A³o­Ó¯}¤£³ôªº²y³õ¡A´N¬O¥ì¤B¶¤ªº¥D³õ¡A¤@­Ó¥u¯à®e¯Ç¤£¶W¹L200¤Hªº¥D³õ¡C

    ³B¦b¦a°ÏÁpÁɪº¥ì¤B¶¤¡A¸g¹L4½ü¸ê®æÁÉ¥H¤Î2½üªìÁÉ¡A³Ð³y¤F¤@­Ó©_¸ñ¡A¥L­Ì©~µM±þ¤J¤F¦³­^¶W²y¶¤°Ñ¥[ªº¨¬Á`ªM²Ä3½ü¡A¨Ã¥B³q¹L©âÅÒ¸ò³o­ÓÁÉ©uÅý©Ò¦³¤H²´«e¤@«Gªº§Q¯÷Áp¦¨¬°¹ï¤â¡C

    ¦pªG¹ï©ó­^®æÄõªºÁpÁɪºµ¥¯Å¹º¤À¤£¤ÓÁA¸Ñªº¸Ü¡A§AµLªk²z¸Ñ¨â¤ä²y¶¤¦b¯Å§O¤Wªº®t¶Zªº¡A¥ì¤B¶¤©Ò¦bªº¦a°Ï¶W¯ÅÁpÁÉ¡A¦b­^®æÄõÁpÁɨt²Î¤¤¥u¬O±Æ¦W²Ä7¯Å¡A¸ò­^¶W¬Û®t¦³6¯Å¤§¦h¡A¦Ó¥ì¤B¶¤©M§Q¯÷Ápªº³o³õ¤ñÁÉ¡A¤]´N¦¨¤F¾Ö¦³136¦~¾ú¥vªº¨¬Á`ªM¡A¦³¥v¥H¨Ó¤W¥X²{¹Lªº¯Å§O³ÌÄa®íªº¹ï§Ü¡C

    ¥i¥H»¡¡A¨¬Á`ªM²Ä¤T½ü¤ñÁɪº©âÅÒµ²ªG¤@¥X¨Ó¡A­^¶W²y¶¤¯É¯É«G¬Ûªº®É­Ô¡A§Q¯÷Áp©M¥ì¤B¶¤ªº³o³õ¤ñÁÉ¡A´N¦¨¬°¤F´CÅé©M²y°g¬z¬z¼Ö¹Dªº¸ÜÃD¤§¤@¤F¡C

    §@¬°¡y§Nªù·Å§É¡z¤§ºÙªº¨¬Á`ªM¡A¤H­Ì²ßºD©ó¬z¬z¼Ö¹D¹ï°}Âù¤èªºÄa®í®t¶Z¡A¦b³o¸Ì¡A±OÀs¶Ç»¡¡A¬O­^®æÄõ²y°g¥Ã«íªº¦^¾Ð¡A²{¦b¨¬Á`ªM¾ú¥v¤W³Ì¤jªº§Nªù¡Aµo¥Í¦b1972¦~¡A¥Ñ·~¾l²y¶¤§Æº¸ºÖ¼w³Ð³yªº¡A³o¬O¨¬Á`ªM¾ú¥v¤W³Ì¶Ç©_ªº¶Â°¨¡A·í®É¬O71/72ÁÉ©u¨¬Á`ªM²Ä3½ü¡A·~¾l²y¶¤§Æº¸ºÖ¼w°µ«È¯Ã¥d´µº¸®³¨ì¤F2-2ªº¥­§½¡AÀò±o­«Áɪº¾÷·|¡A­«Áɪº®É­Ô¡A¯Ã¥d´µº¸²y­û³Á§J­ð¯Çªº¶i²y¡A¤@«×Åý¯Ã¥d´µº¸¬Ý¨ì®Ê¯Åªº§Æ±æ¡A¦ý¬O·~¾l²y­û©Ô¼wºÖ¼wªº«l®g±N¤ñ¤À§æ¥­¡C¥[®ÉÁɤ¤¡A§Æº¸ºÖ¼w²y­û¸Ì©_-³ìªvªº¶i²y³Ì²×¦¨´N¤F§Æº¸ºÖ¼wªº¶Ç©_¡C

    ¦Ó¦b1989¦~¡A·~¾l²y¶¤ÂĹy2:1¾Ô³Ó¤F³B©ó³»¯ÅÁpÁɲÄ6¦ìªº¦Ò¤å««¡A­nª¾¹D¡A¦Ò¤å««¦b2¦~«eÁÙ±·°_¹L¨¬Á`ªM«a­x¼ú¬×¡A¦ý«o³Q·~¾l²y¶¤ÂĹy©Ò²^¨O¡C¹p®¦´µ©Mº~Äõªº¶i²yÀ°§U·~¾l²y¶¤ÂĹyÀ»±Ñ¦Ò¤å««¡A³o¤]¬O³Ì«á1¦¸¨S¦³°Ñ¥[¾·~ÁpÁɪº²y¶¤²^¨O³»¯ÅÁpÁɲy¶¤ªº©_¸ñ¡C

    ©Ò¥H¡A³o¤@¦¸¡A¥ì¤B§@¬°²Ä¤C¯Å§Oªº·~¾l²y¶¤¡A¯à°÷±þ¤J¨ì¨¬Á`ªM²Ä¤T½ü¡AÀò±o¤F©M³»¯ÅÁpÁɪº²y¶¤¥æ¤âªº¾÷·|¡A³o¤]¿E°_¤F­^®æÄõ²y°g°O¾Ð²`³Bªº¦^¾Ð¡C

    ¦Ó¿Å¶q¨â¤ä²y¶¤ªº³ÌÂA©úªº¹ï¤ñªº¡AµLºÃ¬OÁ~¤ô©M¨­»ù¨Ó¿Å¶q¤F¡A³o¨Ç¤Ñ¡A´CÅé¤]¶}©l¬z¬z¼Ö¹D»PÂù¤èªºÄa®íªº®t¶Z¡C

    ¤ñ¦p¡A§Q¯÷Áp¦b¥h¦~®L¤Ñ¡A³Ì¤j¤@µ§¤Þ´©¡A¬Oªá¶O¤F650¸U­^Âé¡A¤Þ¶i¤F´^«n¯S¡A°£¤F650¸U­^Â骺Âà·|¶O¡A¨C­Ó¤ëÁÙ­n¥I2.5¸U­^Â骺©PÁ~µ¹³o¦ì¿Õ¤Bº~¤p¥ë¤l¡A§ó¥[Åý´CÅé¤j¸v´è¬Vªº¬O¡A²{¦b¡A650¸U¥ý¥Í´^«n¯S¡A²{¦b¦b§Q¯÷Áp¨Ã¤£¬O¥D¤O¡C

    ¦¹¥~¡A²{¦b¥¿¦b´§»RµÛ­°Á~ªº¤j´Îªº§Q¯÷Áp¡A¤ñ¥H«e¤j¤â¤j¸}ªº®É­Ô¡A¸`»ü¦h¤F¡A¦ý¬O¡A´N¬O³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A­Ñ¼Ö³¡¥Iµ¹´^«n¯SªºÃ±¦r¶O´N°ª¹F20¸U­^Âé¡A¦Ó¡A­nª¾¹D¡A¥ì¤B¶¤«÷¤F¦Ñ©RÂô¤F¤»Ãö±þ¤J¨¬Á`ªM²Ä3½ü¡A©Ò±o¬OÁ`Ĺ²y¼úª÷¤~¤£¨ì8¸U­^Âé¡K¡K

    ¡m®õ±à¤h³ø¡n¤]¦C¥X¤F¥ì¤B¶¤¨C½ü²^¨OÁÉÀò§Qªº±¡ªp¡A¨Ã¥B°_¤F­Ó¦W¦r¡A¡y¥ì¤Bªº¶Ç©_¤§¸ô¡z¡G

    ²Ä1½ü¸ê®æÁÉ¡A¥ì¤B«È³õ1¤ñ0³Óchelmsfordcity¡AÀò±oÁɨƼúª÷2250­^Âé¡F

    ²Ä2½ü¸ê®æÁÉ¡A¥ì¤B¥D³õ2¤ñ0³Ólongmelford¡AÀò±oÁɨƼúª÷3750­^Âé¡F

    ²Ä3½ü¸ê®æÁÉ¡A¥ì¤B«È³õ3¤ñ2³Óheybridgeswifts¡AÀò±oÁɨƼúª÷5000­^Âé¡F

    ²Ä4½ü¸ê®æÁÉ¡A¥ì¤B«È³õ2¤ñ0³Óbognorregistown¡AÀò±oÁɨƼúª÷1¸U­^Âé¡F

    ¨¬Á`ªM²Ä1½ü¡A¥ì¤B¥D³õ2¤ñ1³Óhalesowentown¡AÀò±oÁɨƼúª÷1.6¸U­^Âé¡F

    ¨¬Á`ªM²Ä2½ü¡A¥ì¤B«È³õ3¤ñ1³Ósloughtown¡AÀò±oÁɨƼúª÷2.4¸U­^Âé¡F

    ¦X­p¡A¤£¨ì8¸U­^Âé¡I

    ¦¹¥~¡A¥ì¤B²y­û«o´X¥G³£¬O­Ý¾¡A©PÁ~30¡Ð70­^Âé¡A¡y­º®u²y¬P¡z¡B¤WÁÉ©u¦b¦a°Ï¥Ò¯ÅÁpÁÉ¥´¶i36²yªºª÷¹u¼ú±o¥D¡Adj.§¢¨©º¸ªº©PÁ~¤]¤£¹L100­^Âé¡C

    ¦Ó§Q¯÷Ápªº¥D³õ¡A®JÄõ¸ô²y³õ¡A¨C­Ó¥D³õ¤ñÁɤé¡A¤j¬ù³£·|§l¤Þ4¸U¤HÆ[¾Ô¡A¦Ó¥ì¤B¶¤¥u¦³130¤H¡A¥H¦Ü©ó³o³õ©M§Q¯÷Ápªº¤ñÁÉ¡A¥»¨Ó¥ì¤B¶¤¬O©â¨ì¥D³õªºÃ±ªº¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥ì¤B¶¤ªº³õ¦a¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡A¥H¦Ü©ó¨¬Á`ªM¨M©w±N³o³õ¤ñÁÉÂಾ¨ì¤¤¥ß³õ¶i¦æ¡C

    ·íµM¤F¡A³o¤ä¥s°µ¥ì¤Bªº·~¾l²y¶¤¡A¯à°÷³Ð³y±þ¤J¨¬Á`ªM²Ä¤T½üªº©_¸ñ¡A¤£±o¤£·PÁ¤@­Ó¥s°µºû¥§.ã´µªº¨k¤H¡A¨S¦³¥L©Î³\´N¨S¦³³o­Ó¶Ç©_¡C

    ¥¿¬O¦bºû¥§.ã´µ³o¦ì«eµÛ¦Wªº¨gÀ°¡y·Å¥¬º¸µn¡zªº¶Ç©_²y¬PªºÄU»¡¤U¡A¥ì¤B«á¨¾®Ö¤ß¡A¦P®É¤]¬O²y¶¤ªº¶¤ªø¤º¤å.ÂĬ¥¨È¤~­«·s¦^¨ì¨¬²y³õ¡AÀ°§U²y¶¤¹Ü¨ú¤F¤W­ÓÁÉ©u¦a°Ï¥Ò¯ÅÁpÁɪº«a­x¨Ã¥B¦b¥»ÁÉ©uªº¦a°Ï¶W¯ÅÁpÁɤ¤Ä~Äò°ª©~º]­º¡C

    24·³ªºÂĬ¥¨È¡A¦b4¦~«e³Q§C¯ÅÁpÁɪº¥¬­Û¯SºÖ¼w¸Ñ¬ù¡A¹ï¦Û¤vªº¨¬²y¯à¤O³à¥¢¤F«H¤ß¡A«Ý·~¦b®aªø¹F¥b¦~¡A«á¨Ó¹ê¦b¬O½a§x¼ã­Ë¤F¡A¤£±o¤£¥t¿Ñ¥X¸ô¡C

    ³o®É­Ô¡A¦b±Ð½mªº¤¶²Ð¤U¡A¥L¨Ó¨ì·~¤w¦¨¬°¦nµÜ¶õ¼v¬Pªººû¥§.ã´µ¾£¤U¡A°Ñºt¤F¨¬²y¹q¼v¡m¦Hµ¥°}®e¡n¡C

    ³o³¡¹q¼v¡A¬G¨Æ±¡¸`¸ò¨©§Qªº¡m³Ó§Q¤j°k¤`¡n²¤¦³¬Û¦ü¡Aºû¥§.ã´µ§êºtªº¤Jº»²y¬P¤À§O°V½m¤@À°¥Ç¤H©Mĵ¹î½ð²yªº¬G¨Æ¡CÂĬ¥¨È§êºt¥Ç¤H¶¤ªº¤¤½Ã¡A¥Lªº²y§Þ±o¨ì¤Fºû¥§.ã´µªºÆg´­¡C³o¦ì©õ¤é¨gÀ°¥¨¬P¹ï¥L«D±`Ãö·Ó¡AÁÙÁܽХL³o­Ó¤p°t¨¤°Ñ¥[¡m¦Hµ¥°}®e¡n­º¬M§¡A«á¨Ó¤S¤OÄU¥L­«ªð²y³õ¡C

    ´N³o¼Ë¡AÂĬ¥¨È¶}©l¤@Ãä·í³f¨®¥q¾÷¡A¤@Ãä­Ý¾¬°¥ì¤B½ð²y¡A³o¦¸¡A¥ì¤B¶¤¯à°÷±þ¤J³Ð³y©_¸ñ¡A¤]­n·PÁºû¥§.ã´µ¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥LÄU»¡¤FÂĬ¥¨È­«ªð²y³õ¡A¦Ó¥B¡A¾Ú»¡¡Aºû¥§.ã´µ¤w¸g¦b³o¤ä·~¾l²y¶¤¡A±¾¦W¦¨¬°¤@¦W§U²z±Ð½m¤F¡A¨Ã¥B¦b¥ì¤B¶¤ªº®Ê¯Å¹D¸ô¤W¡A¥X¤O¤£¤Ö¡C

    Åýºû¥§.ã´µ³o¼Ë°µªº­ì¦]¡A¾Ú³o¦ì¨gÀ°¶Ç©_²y¬P¦Û¤v³zÅS¡A¬O¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥ì¤B¶¤³o¤ä·~¾l²y¶¤ªº¨­¤W¡A¦³µÛ·í¦~¨º¤ä¨gÀ°ªº¼v¤l¡A¦ÓÂĬ¥¨ÈµLºÃ¬O¨ä¤¤ªº¥Nªí¡C

    ²{¦b¡A´X¥G©Ò¦³´CÅé©M²y°gªº¥Ø¥ú³£©ñ¦b¤F³o³õ¤ñÁɤW¡A©Ò¦³¤H³£·Qª¾¹D¡A¨Ó¦Û²Ä¤C¯Å§OÁpÁɪº¥ì¤B¶¤¡A¯à¤£¯à³Ð³y¤[¹H¤F15¦~¤§¤[ªº·~¾l²y¶¤²^¨O³»¯ÅÁpÁɲy¶¤ªº¶Ç©_¡I

    ¤£¹L¡A²{¦bÅý§Q¯÷Áp¥D±Ð½m®J­}.®æ¹p¾Þ¤ßªº¡AÅãµM¤£¬O©M³o¤ä·~¾l²y¶¤ªº¤ñÁÉ¡A²{¦b¡A²y¶¤¦b©M§õ¾UªºÄò¬ù°ÝÃD¤W³´¤J¤F»ø§½¡A²y­ûªºÄò¬ù¨Ã¤£¬O¥D±Ð½m¥h½Í§Pªº¡A¦ý¬O¡A®J­}.®æ¹p¤]¤£±o¤£¹ï©ó³o­Ó¨Æ±¡¤ñ¸ûÃöª`¡A²{¦b¡A¦b§Q¯÷Áp¥D±Ð½m¥ý¥Íªº­p¹º¤¤¡A§õ¾Uµ´¹ï¬O³Ì­«­nªº¤@­û¤F¡A¥i¥H»¡¡A§Q¯÷Áp¯à¤£¯à¯d¦í§õ¾U¡A¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ³Ò­}¤åªº¿ì¤½«Ç¤º¡AÃö©ó§õ¾UªºÄò¬ù½Í§P¡A¥¿¦b¶i¦æµÛ¡A³Ò­}¤å¬O§Q¯÷Áp§Þ³N¥DºÞ¡A¦P®É¤]¬O§Q¯÷Áp­Ñ¼Ö³¡ªº¸g²zÅU°Ý¡A²{¦b¬O¥Ñ¥L¨Ó­t³d§õ¾UªºÄò¬ù½Í§P¡C

    ¡u©PÁ~5¸U­^Âé¡A³o¬O³Ì°_½Xªº¡A·íµM¤F¡A§õ¦b²y¶¤¤¤ªº§@¥Î¡A­n¤ñ³o»ò»ù½XÁÙ­n­«ªº¦h¡K¡K¡vù¼w¸Ì®æ´µ«ÜÅãµM¬O¤@­Ó¥X¦âªº¸g¬ö¤H¡A¥L¦b·à¤l¤j¶}¤f¡A¸g¾ú¹L³s¦è¸Ëªº°®¬~¶O¤]µ~­¢¨ì­n­É¿úªº¯Q©Ô¦c¤H¡A¦b­±¹ï³oºØ½Í§Pªº®É­Ôªº°õµÛ¡A¬O¥i©Èªº¡C

    ³Ò­}¤å¬ÝµÛ¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¸Ì¤@ÂI¤]¤£©ë§ô¡A¦b¨º¸Ì¬I¬IµMªº¨RªwµÛ³t·»©@°Ø¡AÁٷ٦³¤¶¨Æªº°Ý¦Û¤v­n¤£­n¨Ó¤@ªMªºÃ¹¼w¸Ì®æ´µ¡A«ë±o¤úÄoÄo¡A¥L«ë¤£±o¤W¥h«r³o­Ó¯Q©Ô¦c­D¤l¤@¤f¡A¾¨ºÞ­D¤lªº¨ý¹DªÖ©w¤£«ç»ò¼Ë¡A³Ò­}¤å©Mù¼w¸Ì®æ´µ¤]ºâ¬O¦Ñ¬ÛÃѤF¡A·íªì¡A¥¿¬O³Ò­}¤åµo±¸¤FÁÙ¦b¤¤°ê°ê¤ºªº§õ¾U¡A¦Óù¼w¸Ì®æ´µ¬O§õ¾Uªº¸g¬ö¤H¡A·íµM¦­´N©M³Ò­}¤å»{ÃѤF¡C

    ¥i¥H»¡¡A§Q¯÷Áp¤è­±¥Ñ³Ò­}¤å¨Ó­t³d§õ¾UªºÄò¬ù½Í§P¡Aµ´¹ï¬O¸g¹L¦Ò¼{ªº¡A­^°ê¤H¤]ª¾¹D§Q¥Î³oºØ¨p¤HÃö«Y¨Ó¼vÅT½Í§P¡A¤£¹L¡Aù¼w¸Ì®æ´µ¤@¤W¨Ó´N¡y¸q¥¿µüÄY¡zªºªí©ú¡A²{¦b¬O¤u§@®É¶¡¡A¬O·~°ÈÃö«Y¡A¤@¤Á­Ó¤H¤Í±¡¥ý©ñ¦b¤@Ãä¡A´N§â­Ñ¼Ö³¡¤è­±ªº¦p·Nºâ½L°ô¦º¤F¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó»ù½Xµ´¹ï¬O¦X²zªº¡C¡vù¼w¸Ì®æ´µ³Ü¤F¤@¤f³t·»©@°Ø¡A²´·ú¦ü¥G¤]¦b«_ª÷¥ú¡A¡u²{¦b¡A¤w¸g¦³¤@¨Ç»¨ªù­Ñ¼Ö³¡¶}¥X¤F©M³o­Ó»ù½X®t¤£¦hªº±ø¥ó¡AÁܽЧõ¥[·ù¡A©Ò¥H¡A§Ú»{¬°³oµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¤£¥i±µ¨üªº»ù½X¡C¡vù¼w¸Ì®æ´µºC±ø´µ²zªº»¡¡A»¡¨ì¦³¡y»¨ªù­Ñ¼Ö³¡¡zÁܽЧõ¾U¥[·ùªº®É­Ô¡AÁÙ¨è·N¥[­«¤F»y®ð¡A¨¥¤U¤§·N¡A¬LµM­Y´¦¡C

    ³Ò­}¤å¦^¹L¯«¨Ó¡A¥L¦b«ä¯ÁµÛù¼w¸Ì®æ´µªº³o¥y¸Ü¡A¹ï©ó¦³¥i¯à¦³§Oªº²y¶¤¸Õ¹Ï¤Þ¶i§õ¾U¡A³Ò­}¤å¨Ã¤£Ä±±o©_©Ç¡A¹ï©ó²{¦b³o­Ó­·ÀY¥¿«lªº·s¨q¡A­n¬O¨S¦³²y¶¤¤W¨Ó«õ¨¤¡A¤Ï¦Ó¬O¤£¥¿±`¤F¡A³Ò­}¤å­n¦ôºâ¥X¡A¨º¨Ç²y¶¤·|´£¥X¤F¤°»ò¼ËªºÁܽбø¥ó¡A³o·|µ¹§õ¾UªºÄò¬ù½Í§P±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡C

    ¡u³o­Ó»ù®æ¹ê¦b¬O°ªªºÂ÷ÃСC¡v³Ò­}¤å±À¤F±À²´Ãè¡A¾a¦b¤F¨Fµo¤W¡A·L·L·n·nÀY¡A¡u²{¦b¡A²y¶¤¤¤¡AÁ~¤ô³Ì°ªªº¬OªüÄõ.¥v±K´µ¡A¤]¥u¦³4¸U­^Â骺©PÁ~¡A³o¤]¬O´µ¹Ï¥¬´µ¥ý¥Í¬°­Ñ¼Ö³¡³]©wªº²y­û¤u¸ê¤W­­¡A­Ñ¼Ö³¡¬O¤£·|¥´¯}³o­Ó³W¯xªº¡C¡v

    Ã¹¼w¸Ì®æ´µ·íµM¤£·|¬Û«H³o­Ó©Ò¿×ªº¡y«Ê³»Á~¤ô¡zªº¶À½u¡A³o­Ó¶À½u¤]³\¬O¦s¦bªº¡A¦ý¬O¡A¨º¥u¬O¬Û¹ï©ó´¶³q²y­ûªº¡C

    Ã¹¼w¸Ì®æ´µ¬Û«H¡A¹ï©ó§õ¾U³oºØ¦³¥i¯à¼vÅT¨ì²y¶¤ªº¦¨ÁZªº®Ö¤ß²y­û¡A­Ñ¼Ö³¡¤@©w·|°µ¥XÅý¨Bªº¡A²¦³º­n¬O·Q­n¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A¬Æ¦Ü¬O¹Ú·Q«a­x¡A¤@©w­n¯d¦í¤@¨Ç¯u¥¿¯à°÷¹ï¤ñÁɦ³¼vÅTªº²y¬Pªº¡A·íµM¤F¡A¦pªG§Q¯÷Áp¥u¬O¥Ì©ó²{ª¬¡A¨º»ò³o­Ó4¸U­^Â骺©PÁ~«Ê³»¬Fµ¦¡AÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¤£¹L¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡Aù¼w¸Ì®æ´µ´N­n©M§õ¾U¦n¦n½Í½Í¤F¡A¯d¦b³o¼Ë¤@­Ó¨S¦³¶¯¤ß§§§Óªº­Ñ¼Ö³¡¡A¤@­Ó¨S¦³©ê­tªº­Ñ¼Ö³¡¡A¬O¨S¦³¥¼¨Óªº¡C

    ¥i¥H»¡¡A³o¤]¬Où¼w¸Ì®æ´µ¹ï©ó§Q¯÷Áp­Ñ¼Ö³¡ªº¤@¦¸¸Õ±´¡AÁöµM¡A§Q¯÷Ápªº·s¦ÑÁ󴵹ϥ¬´µ¤½¶}»¡¡A­n¦b³Ìªñ´X­ÓÁÉ©u¸Ì¡AÅý§Q¯÷Áp¦A¦¸«~À|¨ì«a­xªº´þ¨ý¡A¦ý¬O¡A³oºØ¤j¸Ü½Ö³£·|»¡¡Aù¼w¸Ì®æ´µ­n³q¹L¦Û¤vªº²´·úÆ[¹î¡A¦pªG¥Lµo²{§Q¯÷Áp½T¹ê¥u¬Oº¡¨¬©ó«O¯Å¦¨¥\¡A©ÎªÌ»¡¬O¯à°÷¥h¼Ú¬w³}¤@°é¡A´N¤w¸g¬OÅw¤Ñ³ß¦aªºº¡¨¬¤F¡A¨º»ò¡Aù¼w¸Ì®æ´µ·|°í¨MÄU»¡§õ¾UÂà·|Â÷¶}ªº¡C

    Ã¹¼w¸Ì®æ´µ·L¯ºµÛ»¡¡A³oÅý­D­Dªº¥L¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@­ÓÀ±°Ç¦ò¡A·íµM¤F¡A¦pªGÀ±°Ç¦ò¥i¥H¬O¤@­Ó¯Q©Ô¦c¤Hªº¸Ü¡A¡u§õ²{¦bªº¨­»ù¡A§Ú·Q¡A¤£¥Î§Ú¦h»¡¡A­Ñ¼Ö³¡¤è­±¤]²M·¡¤F¡A¤£­n§Ñ°O¤F¡A¥L²{¦b¥u¦³20·³¤£¨ì¡A§Ú·Q¡A¦A¹L´X¦~¡A¥L¤@©w¥i¥H¦¨¬°³o­Ó¬P²y¤W¡A³Ì¥X¦âªº®g¤â¤§¤@ªº¡C¦Ó¡A²{¦b¦b²y¶¤¤¤¡A§õªº¶i²y¼Æ¡A¬OªüÄõ.¥v±K´µªº¨â­¿¡A¦ÓÁ~¤ô¤]¶È¶ÈªºªüÄõ.¥v±K´µªº¤­¤À¤§¤@¡C¥L²{¦b¦b®g¤âº]¤W¡A¥u¸¨«á©ó¦ë§Q¤@­Ó²y¡A¦ý¬O¡A¥LªºÁ~¤ô¬O¦ë§Qªº¤Q¤À¤§¤@¡IÃø¹D¡A§A­Ì»{¬°¡A§õ¬°²y¶¤°µ¥Xªº°^Äm¡A¥u°t®³³o­ÓÁ~¤ô¡H¡v

    ¤£®e³Ò­}¤å»¡¸Ü¡Aù¼w¸Ì®æ´µÄ~Äò¨B¨Bºò¹G¡A¡u¦pªG¡A§õ°µ¥Xªº°^Äm©M§V¤O¡A±o¤£¨ì­Ñ¼Ö³¡ªº¹ê»Úªº»{¥i¡A§Ú·Q¡A¥L§Y¨Ï¬O«Ü·Q¯d¦b§Q¯÷Áp¡A¤]·|¦³°Ê·nªº¡A§Ú¥i¥H­t³d¥ôªº»¡¡A²{¦b¡A¦³´X¥÷«Ü¦³¸Û·NªºÁܽСA´NÂ\¦b¤F§õªº­±«e¡A¦ý¬O¡A¥LÀu¥ý¿ï¾Ü¤F©M­Ñ¼Ö³¡Äò¬ù¡A¦ý¬O¡A¦pªG¡A§õ±o¤£¨ìÀ³¸Ó¦³ªº´L­«©M¦^³ø¡A§Ú·|ÄU»¡¥L¿ï¾ÜÂ÷¶}¡C¡v

    ³Ò­}¤å¬ÝµÛ¨B¨Bºò¹Gªº³o­Ó­D¤l¡A¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¤F¡A¥L¥i¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¯Q©Ô¦c¤H³o»òÃøÄñ¡A¤£¹L¡A¥L¤]©Ó»{¡A­Ñ¼Ö³¡¦b¥h¦~®L¤Ñ©M§õ¾UÄò¬ùªº®É­Ô¡A©PÁ~8000­^Â骺»ù½X¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A½T¹ê¤w¸g¬O¤£¦X¾A¤F¡A¥[Á~¬O¤£¥iÁקKªº¤F¡A²{¦bÃöÁä¬O³o­ÓÁ~¤ô­n¦h¤Ö¤~¯à°÷ÅýÂù¤è³£º¡·N¡C

    ¡y³o­Ó¯Q©Ô¦c§l¦å°­¡I¡z³Ò­}¤å±Ç¥X¤â©¬À¿«ø¤F¤@¤UÃBÀYªº¦½¤ô¡A5¸U­^Â骺©PÁ~¡A«ÜÅãµM¡A¬O¤£¥i¯àªº¡A§Oªº¤£»¡¡A³o¤@¦¸¡A§õªºÁ~¤ô¥[¨ì¤F5¸U­^Âé¡A¨º»òÁÉ©uµ²§ô«á¡A©ÎªÌ¦A¹L¨â­ÓÁÉ©u¡A³o­Ó¤¤°ê¤p¥ë¤lªºªí²{§ó¥[¥X¦âªº¸Ü¡A¨º­Ó®É­Ô¡A­Ñ¼Ö³¡¤è­±­n·Q¯d¦í³o­Ó¥X¦âªº¦~»´¤H¡A¤S¸Ó¥X¤°»ò»ù½X©O¡H³o¨Ã¤£¬O³Ò­}¤å§â§õ¾U·Q¦¨¤@­Ó¥u»{ª÷¿úªº²y­û¡A¹ê¦b¬O³o¼Ëªº±¡ªp¤Ó¦h¤F¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤p²y·|¯d¤£¦í¶W¯Å²y¬Pªº­ì¦]¡C

    ³Ò­}¤å¨M©w°µ¥X¤ÏÀ»¤F¡A¡u2¸U­^Â骺©PÁ~¡A§Ú­Ì»{¬°¡A³o¨¬¥Hªí¹F­Ñ¼Ö³¡ªº¸Û·N¤F¡A·íµM¤F¡A¦b¥X³õ¶O©M¶i²y¼úÀy¤W¡A¤]¥i¥H°µ¥X¤j´T«×ªº´£¤É¡C¡v

    Ã¹¼w¸Ì®æ´µ¹ï³Ò­}¤åµ¹¥Xªº³o­Ó»ù½X¶á¤§¥H»ó¡A¤°»ò¥X³õ¶O©M¶i²y¼úÀy¡A¥þ³£¬OªÛ³Â¤jªº§Q¯q¡A²{¦bªºÃ¹¼w¸Ì®æ´µ¥i¤£¬O·íªì¨º­Ó¨S¨£¹L¿úªº½a°­¤F¡A¦A»¡¤F¡A¡u2¸U­^Âé¡HÃø¹D­Ñ¼Ö³¡¯uªº»{¬°¡A®³µÛ¥u¦³¦Û¤vªº¾W½u·fÀɤ@¥bªºÁ~¤ô¡A«o¦³µÛ©M¦ë§Q®t¤£¦hªº¶i²y¼Æªº²y­û¡A¥u­È³o­Ó»ù½X¡H³o´N¬O­Ñ¼Ö³¡ªº©Ò¿×ªº¸Û·N¡H¨º»ò¡A§Ú·Q¡A§Ú­Ì¨S¦³Ä~Äò½Í§P¤U¥hªº¥²­n¤F¡C¡v

    ¯¸°_¨­¨ÓªºÃ¹¼w¸Ì®æ´µ¡AÄ~Äò¬IÀ£¡A¤£µ¹³Ò­}¤å³Ý®§ªº®É¶¡¡A¡u¬Û¤ñ¸û³o­Ó¥O¤H´H¤ßªºÁ~¤ô¦Ó¨¥¡A§Ú·Q¡A¦b§õ¬Ý¨Ó¡A¨Ã¤£¶È¶È¬OÁ~¤ôªº¦h¤Ö¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O­Ñ¼Ö³¡ªº¥¼¨Ó¡A§Ú¬Û«H³o­ÓÁ~¤ô¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦³¶¯¤ß§§§Óªº­Ñ¼Ö³¡©Ò¯à°÷°µ¥X¨Óªºªí²{¡A¹ï©ó²y­û¨Ó»¡¡A°£¤FÁ~¤ô¨Ó»¡¡A§ó¥[§l¤Þ¥L­Ìªº¬OºaÅA¡A¹ï«a­xªº´÷±æ¡A¹ïºaÅAªº°l¨D¡A¦ý¬O¡A«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú±q­Ñ¼Ö³¡²{¦bªºªí²{¥Xªº¸Û·N¬Ý¨Ó¡A§Ú¬Ý¤£¨ì³o¨Ç¡A§Ú·Q¡A§Úªº²y­û­n·V­«ªº¦Ò¼{¦Û¤vªº¯d¦b§Q¯÷Ápªº¨M©w¤F¡A»P¨ä¯d¦b¤@­Ó¨S¦³¥¼¨Óªº²y¶¤¡A¤£¦p´M§ä§ó¥[¼e¼sªº»R¥x¡K¡K¡v

    ³Ò­}¤å«ë±o¤úÄoÄoªº¡A¥L¦³ÂI©Û¬[¤£¦í¤F¡A³o­Ó¯Q©Ô¦c¤H¡A°Ê¤£°Ê´N®³Âà·|­n®µ¡A¹ê¦b¬O·¥¨äªº¥i´c¡A¦ý¬O¡A³o´N¬O¸g¬ö¤H¡A´X¥G¨C­Ó¸g¬ö¤H³£·|³o¼Ë°µªº¡A¸g¬ö¤H¥Nªí¤F²y­û¥»¤H©M¸g¬ö¤H¥»¤Hªº§Q¯q¡A©M­Ñ¼Ö³¡¤è­±¥»¨Ó´N¬O¦³¥Ù¬Þªº¡A­Ñ¼Ö³¡¤è­±ªÖ©w¬O·Q­nºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯qªº¡A³o¥u¬O¤@­Ó°Q»ùÁÙ»ùªº¹Lµ{½}¤F¡C

    ¡u¦n§a¡A§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ã¤£¯à°÷¹F¦¨¦@ÃѤF¡A§Ú·|±N¤µ¤Ñªº½Í¸Ü¡A©M´µ¹Ï¥¬´µ¥ý¥Í¥æ¬yªº¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A§õ¦b§Q¯÷Áp²{¦b«Ü¶}¤ß¡A¤]·Q¯d¦b§Q¯÷Áp¡A§Ú­Ì·|¦³¤@­Ó¸Ñ¨Mªº¤è®×ªº¡C¡v³Ò­}¤åÁöµM¦³¨Ç¥Í®ð¡A¦ý¬O¡A¥L«oª¾¹D¡A²{¦b¡A²y­û¥»¤H­º¥ý¿ï¾Ü¬O­n¯d¤U¡A¦Ó²y¶¤¤]»Ý­n²y­û¡AÂù¤èÁÙ¬O¦³°ò¥»ªº¦@¦PÂIªº¡A²{¦b¡A¥u¬O¦bÁ~¤ô°ÝÃD¤W¡A¦³¤Àª[¡A³o¬O¥¿±`ªº¡A¥u¬O­n¸g¹L½Í§P¸Ñ¨Mªº¡C

    Ã¹¼w¸Ì®æ´µ¥D°Ê¦ù¥X¤F¥k¤â¡A±aµÛ¦Û«Hªº·L¯º¡A¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì³Ì¦n¯à°÷ºÉ§Ö·d©w³o¥ó¨Æ±¡¡A²{¦b¡A¹ï©ó²y¶¤©M²y­û¥»¤H¦Ó¨¥¡A³£¬O·¥¨ä­«­nªº®É­Ô¡A§Ú¤£·Q¦]¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¼vÅT¨ì§õªºª¬ºA¡A¬Û«H¡A³o¤]¬O²y¶¤¤è­±§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡C¡v

    Âù¤è´¤¤â¡A¨«¨ìªù¤fªºÃ¹¼w¸Ì®æ´µ¬ðµM¦^¹LÀY¡A¯ºµÛ»¡¡A¡uÁÙ¦³´N¬O¡A¥V©uÂà·|ªºµ¡¤f¡AÁÙ¦³20¦h¤Ñ´NÃö³¬¤F¡A§Ú±o¬°§Úªº²y­ûªº§Q¯qµÛ·Q¡K¡K¡v

    ¬ÝµÛù¼w¸Ì®æ´µªºªÎ­Dªº­I¼v¡A³Ò­}¤å¦³¤F¤@¸}´¢¦b¨º­ÓªÎªÎªº§¾ªÑ¤Wªº½Ä°Ê¡A¡y³o­Ó¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡A§l¦å°­¡IôÆë`¡I¡z

    §õ¾U¨Ã¤£ª¾¹Dù¼w¸Ì®æ´µ©M­Ñ¼Ö³¡ªº½Í§Pªº¹Lµ{¡A¥L±N¨Æ±¡¥þÅv¥æµ¹Ã¹¼w¸Ì®æ´µ¤§«á¡A´N¤£¥hºÞ¤F¡A¤]¬O©È·|¦]¬°³o­Ó¨Æ±¡¼vÅT¦Û¤vªº¤ß±¡©Mª¬ºA¡A·íµM¤F¡A¦pªGÄò¬ù½Í§P¤¤¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡Aù¼w¸Ì®æ´µÁÙ¬O·|©M§õ¾UÁpôªº¡C

    ³o´N¬O¤@­Ó¦n¤@ÂIªº¸g¬ö¤H¹ï©ó²y­ûªº­«­n©Ê¤F¡A¦b©M²y¶¤¤§¶¡¡A³q¹L¸g¬ö¤HÁpôªº¡A¸g¬ö¤H­n¬O¥u¬O³g¹Ï¦Û¤vªº§Q¯qªº¸Ü¡A²y­û§Y¨Ï³Q¸g¬ö¤H§|¤F¡A¤]¤£¬O¤°»ò­È±o©_©Çªº¡A¦³¤@¨Ç²y­û¡A§¹¥þ¦¨¬°¤F¸g¬ö¤HÀÄ°]ªº¤u¨ã¡A¤£¹L¡A³Ì°_½X¡A±q²{¦b¬Ý¨Ó¡A§õ¾UÁÙ¬O¬Û«Hù¼w¸Ì®æ´µªº¡A¦Ó«áªÌ¤]½T¹ê¬O±q§õ¾Uªº§Q¯q¥Xµoªº¡A¨â¤Hªº§Q¯q¬O³s±µ¦b¤@°_ªº¡C

    ²{¦b¡A§õ¾U¤]¦b´Á«ÝµÛ¦Û¤vªº¨¬Á`ªM³B¤l¨qªº¨ì¨Ó¤F¡A¨¬Á`ªM¦b­^®æÄõ²y¶¤ªº¤ß¥Ø¤¤¡A­«­n©Ê¤£¨È©óÁpÁÉ¡A­^®æÄõªº²y°g¤j¦h³£¦³¨¬Á`ªMªº±¡¸`¡C

    ³o¤@ÂI¡A©M¦è¯Z¤ú©ÎªÌ·N¤j§Qµ¥¼Ú¬w¨ä¥L¥D¬yÁpÁɧΦ¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦b¦è¯Z¤ú¡A¦b·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤úªºªMÁÉ¡A¦è¯Z¤ú°ê¤ýªM©M·N¤j§QªM¡A¬O¹ýÀY¹ý§ÀªºÂû¦ØÁɨơA·íµM¤F¡A³o­Ó·N«ä¬O¡A¤j¦h¼Æ»¨ªù²y¶¤¡A¦b¦h½u§@¾Ô¡A¦b¦³¨ú±Ëªº®É­Ô¡A¤@©w·|²Ä¤@¿ï¾Ü©ñ±ó°ê¤ºªºªMÁÉ¡A¥u¦³¤@¨Ç¹ê¤O¤£ÀÙ¡A¤S·Q¥h¼Ú¬w³}¤@°éªº²y¶¤¡A¤~·|¦bÁpÁɵL±æªº±¡ªp¤U¡A¿ï¾Ü¦bªMÁɤW·i¤@§â¡C

    §õ¾U¸£¤l¸ÌÂÛ¥X¨Ó§Q¯÷Áp¦b¨¬Á`ªM²Ä¤T½ü¡A¤]´N¬O±µ¤U¨Óªº¤ñÁɤ¤ªº¹ï¤âªº¦W¦r¡X¡X

    ¥ì¤B¡I

    «Ü­¯¥Íªº¦W¦r¡A¤@­Ó·~¾l²y¶¤ªº¦W¦r¡A§õ¾U·n·nÀY¡A¤£¦A¥h·Q³o­Ó¤F¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¤£ºÞ¹ï¤â¬O°ÒÁpÁÙ¬O³o­Ó¤£ª¾¦Wªº·~¾l²y¶¤¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥L´÷±æ³Ó§Q¡A´÷±æ¶i²y¡C

    2005¦~1¤ë7¤é¡Aµ²§ô¤F°V½mªº§Q¯÷Áp²y­û­Ì¡A¤T¤T¨â¨âªº´ÂµÛ§ó¦ç«Ç¨«¹L¥h¡A¦b¸g¹L°OªÌ²V¦X±Ä³X°Ïªº®É­Ô¡A¥L­Ì³Q¤@¤j¸s¬ðµM¥X²{ªº°OªÌ­Ì³ò¦í¤F¡C

    ³oÅý¥¿¦b©Mªü­Û.¦C»ú²á¤Ñªº§õ¾U¤]À~¤F¤@¤j¸õ¡A³o¼Ëªº¬[¶Õ¡A¥u¦³«e´X¤Ñ²y¶¤¦b¥D³õ1:2¿éµ¹§Qª«®úªº¤ñÁÉ«á¡A¤~¥X²{¹L¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¿é±¼¤ñÁÉ«á¡A¤ß±¡¨Ã¤£¤Ó¦nªº§õ¾U¨Ã¨S¦³±µ¨ü¥ô¦ó±Ä³X¡A¤@¨¥¤£µoªº¨«¦^¤F§ó¦ç«Ç¡A¥ô¾Ì°OªÌ­Ì«ç»ò´£°Ý¡A³£¬OÃi±o²z·|¡C

    ¤£¹L¡A²{¦b¦ü¥G¨S¦³¤°»ò­«¤jªº·s»D§a¡A©M§Qª«®úªº¤ñÁɤw¸g¹L¥h¨â¤Ñ¤F¡A´CÅé¤]¤£·|¤@ª½´ªµÛ¤@³õÁpÁɨӪ£§@ªº¡A©Ò¥H¡A¹ï©ó³o­Ó®É­Ô¡A¥X²{¦b°V½m³õªº³o»ò¦h°OªÌ¡A§Q¯÷Ápªº²y­û­Ì³£¬O¤ñ¸û·N¥~ªº¡C

    °OªÌ­Ì³ò¤W¨Ó¡A¹ï§Q¯÷Ápªº²y­û­Ì´£¥Xªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A´X¥G³£¬O¤@­Ó¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¡u¹ï©ó©ú¤Ñªº¨¬Á`ªM¤ñÁÉ¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¡u¨¬Á`ªM¡H¡v³Q°Ý¨ìªº²z¬d¼w´Ë·«¤F¤@¤U¤l¡A¥L·Q¤F·Q¡A²×©ó·Q°_¨Ó¡A¦Û¤v©ú¤Ñªº¹ï¤âªº¦W¦r¤F¡A¡u¥ì¤B¡H§Úª¾¹D¡A³o¬O¤@­Ó·~¾l²y¶¤¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì·|»{¯u¹ï«Ýªº¡C¡v

    ¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷¤j·N¡A¯à°÷½ð¨ì²Ä¤T½üªº²y¶¤¡A³£¬O¦³¹ê¤Oªº¡C¡v³o¬O¤Ú©i¤ñªº¦^µª¡C

    «ÜÅãµM¡A¹ï©ó§Q¯÷Áp²y­ûªº³o¨Ç¦^µª¡A°OªÌ­Ì«Ü¤£º¡·N¡A¥L­Ì¤£¬O·QÅ¥³oºØµ{§Ç¤Æªº¦^µªªº¡A¥L­Ì§Æ±æÅ¥¨ìªº¬O¡A§Q¯÷Áp²y­ûªºª¼¥Ø¦Û¤j¡A¤£±N¹ï¤â©ñ¦b²´¸Ìªº¨¥½×¡A¶â¡AµM«á¡A¥L­Ì´N¥i¥H¦b³ø¯È¤W¡A¤j¸v«Å´­¤F¡A³Ì¦n¯à°÷±N³o¨Ç¸Ü¶Ç¨ì¥ì¤B¶¤²y­ûªº¦Õ¤¤¡A¦Ó«á¡A³o³õ¹ê¤OÄa®í¥¨¤jªº¤ñÁÉ¡A´N¦³¬ÝÀY¤F¡C

    ¥ì¤B¶¤ªº²y­û³Ì¦n¯à°÷¹³¬O¤@ÀY§O¿E«ãªº¤½¤û¤@¼Ë¡A¦b¤ñÁɤ¤µ¹§Q¯÷Áp±a¨Ó³Â·Ð¡A¦pªG¯à°÷²^¨O§Q¯÷Áp¡A³Ì²×®Ê¯Å¤U¤@½üªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤Ó¦n¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡A¨ºÂ²ª½´N¬O´CÅ骺ºÖ­µ¤F¡A¦Ó§Q¯÷Áp¤]±NÄ~Äò³Q´CÅé¤f¸Ýµ§¥ï¡A°v¦b¤F®¢°d¬W¤W¡I

    ¤£­nÃhºÃ¡A³o´N¬O³oÀ°°OªÌªº·Qªk¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¬O³o¼Ëªº¡I

    °OªÌ­Ì¬Ý¨ì¨«¨Óªº§õ¾U¡A¤@­Ó­Ó³£¬O²´«e¤@«G¡AÅãµM¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o­Ó20·³¤£¨ìªº¤òÀY¤p¤l¡AµLºÃ¬O³Ì¦n´Û­tªº¡A³o¼Ëªº¦~¤Ö¦¨¦Wªº·N®ð­·µoªº¤p¤l¡A¤@©w·|¤fµL¾BÄdªº¡C

    «¢«¢¡A·Q¨ì³o­Ó¡A°OªÌ¸s¤¤¹y®É¤Þ°_¤FÄÌ°Ê¡A³oÀ°¤£Ãh¦n·Nªº³Ã¥ë¡A¤@­Ó­Ó´N¦n¹³¬OÃT³½¨£¨ì¤FÂA¦å¤@¼Ëªº¿³¾Ä¡AÃB¡A¤£¬O¡AÀ³¸Ó¬O¦â¯T¬Ý¨ì¤F»r¤k¤@¼Ë¡K¡K¦Ó¥B¬O±a¨ëªºª´ºÀªº¨º¤@ºØ¡C

    ¡u¶Ù¡A§õ¡A¯à°÷°Ý§A´X­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v°OªÌ­ÌÄd¦í¤F§õ¾U¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡AÀ³¸Ó¬O°OªÌ­Ì³ò¦í¤F§õ¾U¡A§õ¾U¨«¤£°Ê¤F¡A¥L¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨ìªü­Û.¦C»úªº¨­Ãä¤]³òµÛº¡¬O°OªÌ¡A¨º¬O¨S¦³¯à°÷À½¨ì§õ¾U³oÃ䪺°OªÌ¡A¥u¦n±Nªü­Û.¦C»ú³ò¦í¤F¡C

    ¡u§õ¡A¯à½Í¤@¤U©ú¤Ñªº¤ñÁɪº¹ï¤â¶Ü¡H¡v°OªÌª½±µ´£°Ý¡C

    §õ¾U­è·Q¶}¤f»¡¤°»ò¤@©w·|¨ú±o¤ñÁɪº³Ó§Qªº¸Ü¡A¦ý¬O¡A¬Ý¨ì¤F©P³òªº°OªÌ­Ìªº¨º´÷±æªºªí±¡¡A§õ¾Uĵı¤F¡A¥L¥i¤£¬O¶Ì¥Ê¡A»{¬°¡A³o»ò¦h°OªÌ³ò¦í¦Û¤v¡A´N¬O¬°¤FÅ¥¦Û¤vªí¹F¥²³Óªº¬Æ¦Ü¬O¨g¦kªº¨M¤ß¡C

    ¡u¥ì¤Bªº¤@­Ó­È±o´L·qªº¹ï¤â¡A¤@¤ä·~¾l²y¶¤¯à°÷½ð¨ì¨¬Á`ªMªº²Ä¤T½ü¡A¨Ã¤£®e©ö¡A»¡©ú¥L­Ì¤]¤£¦n¹ï¥I¡A§Ú­Ì·|»{¯u¹ï«Ýªº¡C¡v§õ¾U»¡§¹³o¥y¸Ü¡A´NÆ[¹îµÛ°OªÌ­ÌªºÁy¦â¡AªGµM¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥¢±æªº¯«±¡¦b³o¨Ç°OªÌªºÁy¤W¯B²{¡A§õ¾U¤ß¸Ì¤]¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡A®tÂI³Q³oÀ°³Ã¥ë·í°µ¦n´Û­tªºµæ³¾¤F¡A¥L­þ¸Ìª¾¹D¡A¦b³o¨Ç°OªÌªº²´¤¤¡A¥L§õ¾U´N¬O¹ýÀY¹ý§Àªºµæ³¾¡A¥u¬O¡A³o¤@¦¸¡Aµæ³¾¦ü¥G«ÜÃø¹ï¥I¡C

    ¡u¨º»ò¡A§A»{¬°¡A¥ì¤B¶¤ªº­þ­Ó²y­û¡A·|µ¹§A¦b©ú¤Ñªº¤ñÁɤ¤±a¨Ó³Â·Ð©O¡H¡v³o­Ó°OªÌ«ÜÃa¡A°Ý¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥L·íµMª¾¹D¡A§Q¯÷Ápªº²y­û¤]³\³s¹ï¤âªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D©O¡C

    ªGµM¡A§õ¾U³Q³o­Ó°ÝÃDÃø¦í¤F¡A¤£¹L¡A¦n¦b§õ¾U¤ÏÀ³¤ñ¸û§Ö¡A¡u¯à°÷±þ¤J¨ì¨¬Á`ªMªº¥¿ÁÉ¡A³o¼Ë¤@¤ä²y¶¤²{¦b°«§Ó¤@©w¬O«Ü©ô²±ªº¡A©Ò¥H¡A¥L­Ìªº¨C¤@­Ó²y­û³£»Ý­n§Ú­Ì¤p¤ßÀ³¥Iªº¡C¡v

    °OªÌ­Ì¹ï©ó§õ¾Uªº¦^µª«ÜÅãµM¬O¤£º¡·Nªº¡A¥L­Ì¤]·Q¤£¨ì§õ¾U·|³o»òÃøÄñ¡A¤£¹L¡A¤@­Ó°OªÌ¶}¤f¤F¡A°Ý¥X¤F¤@­Ó«Ü¦³³´¨Àªº°ÝÃD¡C

    ¡u¨º»ò¡A§A¯à»¡»¡ºû¥§.ã´µ¶Ü¡H¡v»¡¹ê¸Ü¡A³o­Ó°ÝÃD«Ü¦³´ÛÄF©Ê¡A¦pªG§õ¾U¤£ª¾¹Dºû¥§.ã´µ¬O¦ó³\¤Hªº¸Ü¡A¤@©w·|¥H¬°ºû¥§.ã´µ¬O³o­Ó²y¶¤ªº²y­û¤F¡A¤@©w·|¤½¦¡¤Æªº¦^µª¡y³o­Ó²y­ûªº¹ê¤O¤£¿ù¡K¡K¡z³o¼Ëªº¸Ü¡A´N·|¾x¥X¤@­Ó¤j¯º¸Üªº¡A¦Ó³o«ÜÅãµM´N¬O´CÅé¼Ö©ó¬Ý¨ìªº¡A³o¤]¬O´Û­t§õ¾U¹ï©ó­^®æÄõªº±¡ªp¤£ÁA¸Ñ½}¤F¡C

    ¤£¹L¡A©¯Á«§õ¾UÁ`ºâ¬OÅ¥»¡¹L³o¦ì´¿¸gªº­^®æÄõ²y¬P¡A²{¦bªººt­û¡A§õ¾U½NµÛ²´·ú·Q¤F¤@·|¡A¡u§Ú³ßÅw¬Ý¥Lªº¹q¼v¡A¯S§O¬O¡m¼C³½¦æ°Ê¡n¡C¡v

    ¤£¹L¡A§õ¾U¦³¨ÇºÃ´b¡A¡u¥L©M©ú¤Ñªº¤ñÁɦ³¤°»òÃö«Y¶Ü¡H¡v

    ¡u¤]³\¡A¥L·|¥X²{¦b©ú¤Ñ«È¶¤¤ñÁɪº±Ð½m®u¤W«È¦ê¤@¤U¤l¡C¡v¤@­Ó°OªÌ¦^µª»¡¡C

    §õ¾U·«¤F¤@¤U¤l¡A¥L¥i¤£ª¾¹Dºû¥§.ã´µ¤°»ò®É­Ô¤SÂà¦æ·í±Ð½m¤F¡A¤£¹L§õ¾UÅãµM¬Ý¥X¨Ó¡A³oÀ°°OªÌ¬O¤£Ãh¦n·Nªº¡A³o­Ó®É­Ô¡A°OªÌ­Ì¬Ý¨ì¤F§Q¯÷Áp¥D±Ð½m®J­}.®æ¹p¡A¬JµM±q§õ¾Uªº¤f¤¤®M¤£¥X¤°»ò¸Ü¡A´N±N¥Ø¼Ð©ñ¦b¤F¡y¬yª]±Ð½m¡zªº¨­¤W¤F¡A§õ¾U¤]²×©ó±o¥H°kÂ÷¤F¡A¥L¶]¶i¤F§ó¦ç«Ç¡A¬Ý¨ì¤w¸g¥ý¥L¤@¨BÂ\²æ¤F°OªÌªºªÈÄñ¡A¥¿¦b¨º¸Ì°½µÛ¼Öªºªü­Û.¦C»ú¡C

    ®J­}.®æ¹p¬ÝµÛ°OªÌ­Ì¡A·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¬Ý¨ì§Q¯÷Áp¥D±Ð½mªº¤ÏÀ³¡A°OªÌ­Ì¤]²@¤£¦b·N¡A¤Ï¥¿¦a²y¤H³£ª¾¹D³o¦ì¥D±Ð½m¥ý¥Í¹ï´CÅé¬O«ùªº¦h»ò´c¦HªººA«×ªº¡A½Ö¤]¨S¦³«ü±æ¤µ¤Ñ·|¨ü¨ì¤°»òÀu«Ý¡A°OªÌ­ÌÃö¤ßªº¬O¡A¯à¤£¯à±q®J­}.®æ¹pªº¤f¸Ì±Ç¥X©Ò»Ý­nªºªF¦è¨Ó¡C

    ¬ÝµÛÄd¦í¦Û¤vªº¥h¸ôªº°OªÌ¡A®J­}.®æ¹p°±¤F¤U¨Ó¡A¨S¦n®ðªº¨Ó¤F¤@¥y¡A¡u§Ú¥u¦^µª¤T­Ó°ÝÃD¡A§ÖÂI¡A§Ú¦£±o«Ü¡C¡v

    ¡u¾Ì¤°»ò¡H§Ú­Ì¥i¬O¦³±Ä³XªºÅv§Qªº¡C¡v¡m¨C¤éÃè³ø¡nªº¤@­Ó°OªÌ¹Êøî¤F¤@¥y¡C

    ¡u¦]¬°¡A§Ú¤]¦³©Úµ´±µ¨ü±Ä³XªºÅv§Q¡C¡v®J­}.®æ¹p½Ý°_¤F¤@®Ú¤â«ü¡A¡u¤@­Ó°ÝÃD¤F¡AÁÙ¦³¨â­Ó°ÝÃD¡C¡v

    °OªÌ¤¤¤@¤ù¼MµM¡A«ÜÅãµM¡A¹ï©ó³o­Ó¶ÆºCªº³Ã¥ë¡A³£¬O«ë±o¤úÄoÄo¡A¤@­Ó°OªÌ¤£¥Ì¤ßªº»¡¡A¡u§Ú­n¦V­Ñ¼Ö³¡§Üij¡C¡v

    ¡uÀH§A«K¡I¡v®J­}.®æ¹p½Ý°_¤F¨â®Ú¤â«ü¡A¡uÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

    °OªÌ­Ì­±­±¬Ûòó¡A¨£¹LµL®¢ªº¡A¨S¦³¨£¹L³o»òµL®¢ªº¡A¨£¨ì°OªÌ¨S¦³¦^À³¡A®J­}.®æ¹p¨«¤W«e¡A±À¶}¤H¸s¡A¡u¬JµM¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¨º½ÐÅý¸ô¡C¡v

    °OªÌ­Ì­þ¸Ì·|Åý¥L¨«¡A¡m®õ±à¤h³ø¡nªº°OªÌ¥v±K´Ë»°ºò³Û¤F¤@¶Ú¤l¡A¡u¯à½Í¤@½Í©ú¤Ñªº¤ñÁɶܡH¡v

    ¡u³o±N·|¬O¤@³õºë±mªº¤ñÁÉ¡C¡v®J­}.®æ¹p¬¾Ã\ªº¯º¤F¡A³o»ò¬Ý³£¹³¬O¤@­Ó¦Ñª°¯W¡A»¡µÛ´N´ÂµÛ²y­û§ó¦ç«Ç¨«¹L¥h¤F¡A¦A¤]¤£²z·|¥ØÀü¤f§bªº°OªÌ¡C

    ¡u³o¡K¡K³o³Ã¥ë¦ü¥G¤°»ò³£¨S¦³¦^µª¡H¡v¤@¦ì°OªÌ¬ÝµÛ®J­}.®æ¹pªº­I¼v¡A¦R¤F¤f¤f¤ô¡A¡u¸Ó¦º¡I¡v

    ¡u¥L¤£°t¦X¡A§Ú­Ì¯à¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¡v¦³°OªÌÆ{´eªºÁqÁqªÓ¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦³°OªÌ½ÄµÛ®J­}.®æ¹pªº­I¼v¡A³Û¤F¤@¶Ú¤l¡A¡u®æ¹p¥ý¥Í¡A§A»{¬°©ú¤Ñªº¤ñÁÉ¡A½Ö·|Àò³Ó¡H¡v¥L¹ê¦b¬O¦³°÷µÛ«æªº¡A¦b³o¸Ìµ¥¤F¤@­Ó¤U¤È¤F¡A©~µM¨S¦³¯à°÷±o¨ì¥bÂI¦³¥Îªº®ø®§¡A´NÆ{´eªº³Û¤F¤@¶Ú¤l¡A¤]¨S¦³«ü±æ¨º­Ó­D¤l·|¦^µª¡C

    ®J­}.®æ¹p°±¤U¸}¨B¡A§á¹LÀY¡A¼L¨¤¬O±aµÛź¶Æªº¯º¡C¡u§Ú¤£»{¬°¡A§Ú­Ì¦³¥ô¦ó¥i¯à·|¥¢¥h®Ê¯Åªº¸ê®æ¡C¡v

    ¾¨ºÞ¤£³ßÅw³o­Ó¦º­D¤lªº¼w¦æ¡A¦ý¬O¡A°OªÌ­Ì²×©óªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A³o¥y¸Ü¡A¾¨ºÞ©Ò¦³¤H³£²q´ú·|±q®J­}.®æ¹pªº¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬O¡A¥L¦º¬¡¤£»¡¡A°OªÌ­Ì¤]´N¨S¦³¤Fµo´§¤F¾l¦a¤F¡A²{¦b¹À¡K¡K¼K¼K¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤ñÁÉÁÙ¨S¦³¶}©l¡A©Ò¦³ªº³ø¯È¤W¡A³£¬O¦³Ãö¡y¶ÆºCªº®J­}.®æ¹p¬Ý¤£°_¥ì¤B¡z¤§Ãþªº³ø¹D¡A¦b´CÅ骺´è¬V¤U¡A©Ò¦³¤Hªº²Ä¤@¦L¶H´N¬O¡A§Q¯÷Áp¥D±Ð½m®J­}.®æ¹p¹ï¥ì¤B°µ¤F¤°»ò¤Ñ²zÃø®eªº¨Æ±¡¡A¥»¨Ó¹À¡A¦b³o¼Ëªº±j®z¤À©úªº¤ñÁɤ¤¡A¤H­Ì´N·|²ßºD©Êªº¤ä«ù®zªÌ¡A²{¦b¡A´X¥G°£¤F§Q¯÷Ápªº²y°g¡A¥þ­^®æÄõªº²y°g¡A³£©Î¦h©Î¤Öªº¹ï¥ì¤B³ø¥H¤ä«ùªººA«×¤F¡C

    ¹ï©ó´CÅé´è¬Vªº¦³Ãö§Q¯÷Áp¥D±Ð½m®J­}.®æ¹pªº³oµf¨¥½×¡A¤w¸g©è¹F¥»³õ¤ñÁɪº¤¤¥ß²y³õ¦b¬¥¤Ò¯S´µ¸ôÅé¨|³õ(loftusroad)ªº¡A¥ì¤B¶¤40·³ªº¥D±Ð½m­Ý²y­û§Æªi§Q¯S¡AÅã±o«Ü¼««ã¡A¥L¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô¡Aªí¥Ü¡A¥ì¤B¶¤¹ï©ó³o³õ¤ñÁɤw¸g·Ç³Æ¤F«Ü¤[¤F¡A¡u¦b©âÅÒµ²ªG¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¶}©l´Á«Ý³o³õ¤ñÁɤF¡A¨Æ¹ê´N¬O¡A¦pªG¦³¾÷·|³Ð³y¥X¨¬Á`ªM¾ú¥v¤W¤S¤@³õ¥H®z³Ó±jªº§Nªù¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¥h§V¤O©O¡H¡v

    §Æªi§Q¯Sªº¸Ü¡AµLºÃ¬°³o³õ³Æ¨üÆf¥ØªºµJÂI¤ñÁÉ¡A¦bÁÉ«e¡A¤S¼å¤W¤F¤õªo¡A¥»³õ¤ñÁɪº¤¤¥ß²y³õ¦b¬¥¤Ò¯S´µ¸ôÅé¨|³õ(loftusroad)ªº²y²¼¦­´N³Q¾P°â¤@ªÅ¤F¡C

    ¦Ó¨Ó¦Û¦è­Û´°ªº³o¤ä¥s°µ¥ì¤Bªº½Á°B²y¶¤¡AµLºÃ¬O²{¦b­Û´°¤H¤f¤¤¥X²{ÀW²v³Ì°ªªº¦W¦r¡A¦Ò¼{¨ìµL½×¬Oªü´Ë¯ÇÁÙ¬O¤Áº¸¦è©ÎªÌÁÙ¬O¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¡A¦b¥»ÁÉ©u³£¨S¦³¯à°÷¦b©M§Q¯÷Ápªº¥æ¤â¤¤¨ú³Ó¡AÁöµM­Û´°¤H¹ï©ó¥ì¤B¯à°÷¾Ô³Ó§Q¯÷Áp¨Ã¤£³ø¥H¤Ó¤jªº§Æ±æ¡A¦ý¬O¡A«ÜÅãµM¡A³o¤ä¨Ó¦Û­Û´°ªº­^®æÄõ²Ä¤C¯Å§OÁpÁɪº¥s¥ì¤Bªº²y¶¤¡A¦ª°_¤F¬°¡y­Û´°²y¶¤¥¿¦W¡zªº¤jºX¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b¤ñÁɧY±N¦b±ß¤W¶}©lªº±¡ªp¤U¡A¦³Ãö³o³õ¤ñÁɪº­ºµo¦W³æ¡A§Q¯÷Áp¥D±Ð½m®J­}.®æ¹p¥H¤Î§U²z±Ð½m¥j´µ¶ð¨U.ªi­C¯S¥X²{¤F¤£¤pªº¤Àª[¡C

    ¡u²{¦b¥¿¬OÃöÁä®É¨è¡A²y¶¤¥X²{ªº¶Ë¯f°ÝÃD¡A¥H¤Î¸t½Ï¸`ºò´êªºÁɵ{¤§«á¡A²y­û­Ì³£«Ü¯h³Ò¡A©Ò¥H¡A§Ú«Øij¦b³o¤@³õ¤ñÁɤ¤¡AÅý´À¸É²y­û©M¹w³Æ¶¤ªº²y­û¨Ó½ð³o¼Ë¤@³õ¤ñÁÉ¡K¡K¡v¥j´µ¶ð¨U.ªi­C¯S¥¿¦b®J­}.®æ¹pªº¿ì¤½«Ç¸Ì­±©M¥L°Q½×µÛ³o³õ¤ñÁÉ¡A¥L¨Ã¤£»{¬°³o³õ¤ñÁɭȱo§Q¯÷Áp¬£»º¥D¤O²y­û¤W³õ¡A¦b¥j´µ¶ð¨U.ªi­C¯S¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤W«Ò½çµ¹§Q¯÷Ápªº¤@¦¸Ãø±oªº¥ð®§ªº¾÷·|¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¶W¯Å²y¶¤³£·|¦³¹B®ð¦b¨¬Á`ªMªº²Ä¤@½ü«G¬Û¡A´N¸I¨ì·~¾l²y¶¤ªº¡A­nª¾¹D¡A³o¥i¬O¤Q´X¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¡C

    ®J­}.®æ¹p´§¤â¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡G¡u¥j­}¡A§Ú¨Ã¤£³o¼Ë»{¬°¡A¬JµM¯à°÷¦³³o¼Ë¦nªº¾÷·|¡A¸I¨ì¤@­Ó³o¼Ë®zªº¹ï¤â¡A§Ú­Ë¬O»{¬°¡AÀ³¸Ó¬£¤W¥D¤O²y­û¡Aµ¹²y­û­Ì¿n²Ö«H¤ß¡C¡v®J­}.®æ¹pªº·Qªk«Üª½±µ¡AÃø±o¦³³o»ò¦nªº¹B®ð¡A¸I¨ì·~¾l²y¶¤¡A¨º»ò¡A¤£¦n¦nªº§Q¥Î¤@¤U¤l¡A´N¤Ó¹ï¤£°_¤W«Ò¤F¡A²{¦b¡A²y¶¤¦b³sÄò¤£³Ó¡A¤×¨ä¬O¦b¥D³õ¿éµ¹§Qª«®ú¤§«á¡A³´¤J¤F§C°g¡A¥¿¦n§Q¥Î³o¦¸¾÷·|¡AºÉ¶q¥Î¤@³õ¤j³Ó¡A¨Ó¿E°_²y­û­Ìªº¤h®ð¡C

    ¥j´µ¶ð¨U.ªi­C¯SºJºJ¼L¡A¥L¨Ã¤£»{¥i¥D±Ð½m¥ý¥Íªº³oºØ°µªk¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A²y¶¤³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¶Ë¯f©MÅé¯à°ÝÃD¡A¦b³o¼Ëªº¤@³õ¤ñÁɤ¤¡A¬£¤W¥þ³¡¥D¤O¡A®Ú¥»´N¬O®ö¶O²y­û­ÌªºÅé¤O¡C

    ®J­}.®æ¹pµÎªAªº¾a¦b¤F´È¤lªº¾a­I¤W¡A§U²z±Ð½mªº¦Ò¼{¥L¤]²z¸Ñ¡A¦ý¬O¡A®J­}.®æ¹pÅãµM¬O¤U¨M¤ß¡A¥Î¥ì¤B³o­Ó¸t½Ï¦Ñ¤H°e¨Óªº¿ð¨ìªºÂ§ª«¡A¬°³o¬q®É¶¡³´¤J§C¨¦ªº§Q¯÷Áp­«¬B«H¤ß¡A¦n¦n§Q¥Î¤@¤U¤F¡C

    ¥j´µ¶ð¨U.ªi­C¯SÁqÁqªÓ¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v®Ú¥»¨Sªk»¡°Ê³o­Ó¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº³Ã¥ë¡A¤]¥u¯àµL©`ªº·n·nÀY¡A±N«O¯dÅé¤Oªº·Qªk¦¬¦^¨Ó¡A¤ß¸Ì·t·t¬èë¡A§Æ±æ§Q¯÷Áp¯à°÷¥Î¤@³õ¤j³Ó¡A¨«¥X§C¨¦§a¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹