¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ­«¥Í¤§1931

²Ä¤@¨÷ ¤Ñ¤U³B³B¬O²l¤õ 53.ÂX§L ¤å / ­â­·¤j¤Ö

    ¡uÀA¦{¶¡¿Ò¨Æ¥ó¡v¤¤³ÌÆ{´eªº­nÄݤ饻ªº±¡³ø½Ò¡A¦¹¦¸¨Æ¥ó¥O¤é¥»±¡³ø½Ò¶¡¿Ò·l¥¢ºG­«¡A¦h¦~¨¯­W«Ø¥ßªº±¡³øºô·´©ó¤@¥¹¡A¦w´¡¦b¦U°êªººë­^¶¡¿Ò·l¥¢ºG­«¡Aª½±µ¥O¤é¥»±¡³ø³¡¥X²{²V¶Ã¡A±¡³ø¨Ó·½³Q¹K¨î¡C

    ¤é¥»ÃöªF­xÁ`³¡±¡³ø½Ò¡A¹ïÀA¦{¶¡¿Ò¨Æ¥óªº©l§@«MªÌ­â­·§ó¥[ª`·N¡Aª½±µ±N­â­·ªºÀɮ׶ǻ¼¨ì³Ì°ª±¡³ø³¡¡A¥æ¥Ñ±Mªù¤H­û­t³d¡C¦¹®Éªº­â­·¥¿¨É¨üµÛ½ö¦b¿ú°ï¸ÌºÎıªº§Ö·P¡A²{¦b¤â¤¤¦³¿ú¤F¡A¯à°µªº¨Æ±¡·|¼W¥[«Ü¦h¡A­â­·¦b¤ß¤¤½LºâµÛ³o§å¿ú¯à¶R¦h¤Öª«¸ê¡C

    ¦¹®É¡AÅK¤û¿³¨R¨Rªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ìº¡«Î¤lªº¤j¬v¡AÅK¤û³Q¨º¥Õªáªáªº¤j¬v·Óªá¤F²´·ú¡A³o¤@½ú¤l¥L¤]¨S¨£¹L³o»ò¦hªº¤j¬v¡C¡u«z¡A¦n¦h¿ú¡C¡vÅK¤û¤jÁn

    »¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³o´N¥s¦h¤F¡H§Ú¸ò§A»¡¡A³o¨Ç³£¬O¤p·N«ä¡A¥H«á§Ú­Ì·|¦³§ó¦hªº¿úªº¡C¡v­â­·©ç©çÅK¤ûªºªÓ»H¡A¡u¹ï¤F¡AÅK¤û­ô§A¨Ó§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

    ¡u­è­è­Í±q©Û§L²{¦b¦^¨Ó¡A¨º¸Ì¤w¸g¤H¤s¤H®ü¤F¡A¤@Å¥»¡¬O­Í­Ì¿W¥ß¹Î©Û¤H¡A¥þ³£·mµÛ¥[¤J¡C¥Ø«e­Í­Ì¤w¸g©Ûº¡¤F¤T¤d¤H¡A¥i¬O­n³ø¦Wªº¤HÁÙ¬O«Ü¦h¡A©Ò¥H¥L­ÌÅý­Í¹L¨Ó°Ý°Ý¬O¤£¬OºÙ²{¦b¦h©ÛÂI¤H¡C¡vÅK¤û¦V­â­·³ø§i¤µ¤Ñªº©Û§L±¡ªp¡A¨º¤H¤s¤H®üªº¬M¹³¹ï¥L·PIJ¹ê¦b¤Ó²`¤F¡A¥H«e¤H®a³£¬O¤£Ä@·N·í§L¡A¦Ó²{¦b³£¬O®a¤H°e¿Ë¤H¨Ó·í§L¡C

    ¥Ø«e¿W¥ß¹Îªº¦WÁn¦bÀA¦{«°¥i¬O®a³ë¤á¾å¡A½Ö³£ª¾¹D³o¬O¤@¤ä¯u¥¿§Ü¤éªº¶¤¥î¡A¦Ó¥B·í§Lªº«Ý¹J¤S«D±`¦n¡A¥u­n¿ï¤W¤F´N¥ýµo¤T¶ô¤j¬v¡A¹ê¹ê¦b¦bªº¤j¬vµo¦b¤â¤W¡A³o¼Ëªº»¡ªA¤O¤ñ¥ô¦ó¸Ü³£ºÞ¥Î¡C´é¨Ó·í§Lªº¤H¤w¸g±N©Û§L¥X³òªº¤ô¬ª¤£³q¡AÁöµM¤H¼Æ¤w¸g©Ûº¡¡A¦ý¨º¨Ç¨Ó·í§LªºÁÙ¤@­Ó«lªº©¹¸ÌÀ½¡A¤×¨ä¬O¨º¨ÇÅ¥»¡¤é¥»¤H«I²¤¡A±qÃö¥~»°¹L¨Ó§ë­x³ø°êªº¼ö¦å«C¦~¡A§ó¬O©ñ¥X¸Ü¨Ó¡A«D¿W¥ß¹Î¤£¤J¡C©ó¬O§õ®p´X¤H°Ó¶q«á¡AÅýÅK¤û¹L¨Ó°Ý°Ý¬O¤£¬O¦A©Û¤@¨Ç¡A¤Ï¥¿¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¤j·í®a­â­·µo¤F¤@µ§°]¡C

    ­â­··n·nÀY¡A¡u¼È®É¤£­n¦A©Û¤F¡A§L¶Qºë¤£¶Q¦h¡A¦b¦hªº¸Ü¡A§Ú­Ì®Ú¥»°V½m¤£¹L¨Ó¡A©Ô¤W¾Ô³õ¤@¥´´N´²¡AÁÙ¤£¦p¤£­n¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì­Ë¬O¥i¥H±q³Ñ¤Uªº¤H¸Ì­±¿ï¤@¨Ç·í¤u§L¡A³o¦¸¥þ³£©Û¨º¨Ç»{ÃѦrªº¦³¤å¤Æªº¤H¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦³¯S®í§Þ¯àªº¤H¤~¡A³Ì¦n¬O¯à©Û¨ì¤@¨Ç·í¹L§L¤u¼t¤u¤Hªº¦^¨Ó¡A³o¨Ç¤H§Ú¦³¤j¥Î¡C¡v

    ­â­·¬ðµM·Q°_¡A¦b­x³¡­Ü®w¸Ìµo²{¤F¤@¨Ç¾÷±ñ¾÷§É¡A¨º¨Ç¾÷§É³£¦³¤C¤K¤À·s¡A¥þ³£¯à¥Î¡A¥u¦³§ä¨ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¹ïºj±ñ°µ°µ«O¾i©Mºû­×ÁÙ¬O¥i¦æªº¡C²{¦b¦³¤F¿ú¡A­â­··Q­n¦¨¥ß¤@­Ó±Mªùªº«á¶Ô³¡ªù©M¤u§L³¡ªù¡A³o¨Ç¤u§L¥L¦³¤j¥Î¡C

    ¡u¦æ¡A­Íª¾¹D¤F¡A­Í³o´N¥h¿ì¡C¡vÅK¤ûÂIÂIÀY¡A¥ß¨è·Ç³Æ«ö­â­·ªº·N«ä¿ì¡C

    ¥¿­n¥Xªù¡A­â­·¤@¤U©Ô¦í¥L¡A¡uÅK¤û­ô¡A§A©Û¤Hªº®É­Ô¡A¶¶«K°Ý°Ý¦³¨S¦³·|¤g¤ì¤uµ{ªº¡A¥u­n¦³´N¥þ³£¦¬¤F¡A³o¨Ç¤H§Ú¦³¤j¥Î¡C¡v

    ¡u¦æ¡A­Í·|¯d·Nªº¡C¡vÅK¤û³o¤H¤HÁöµM¦Ñ¹ê¡A¦ý¹ï­â­·ªº¨C¥ó¨Æ³£¯à¥Î¤ß°µ¦n¡A¦Ó¥B¬°¤H¤]¤£²Â¡A¥u­nµy·L®â°ö¤U´N¯à¿W¾×¤@­±¡A©Ò¥H­â­·¦³¤°»ò¨Æ±¡³£·|ÅýÅK¤û¥h°µ¡C

    ¡u¥h¤F¨º¸ÌÅý§õ®p¦^¨Ó¤@½ë¡A§Ú¦³¨Æ±¡§ä¥L¿ì¡A¨ºÃä´N¥Ñ§A©M§õºÖ­t³d¤F¡C¡v­â­·ÅýÅK¤û¥X¥h«á¡A®³°_¤@°ï¹Ï¯È¶}©løµe°_¨Ó¡A­â­·¤â¤¤®³ªº¬O¤@°ÆÀA¦{«°ªº¥þ§½¹Ï¡A­â­·¦b¤W­±¼g¼gµeµe¡A¤£¤@·|¾ã±i¹Ï´N­±¥Ø¥þ«D¡C

    ­â­·­è±N¹Ï¯Èµe¦n¡A§õ®p´NºVªù¶i¨Ó¡A­±¹ïº¡«Î¤lªº¤j¬v¡A§õ®pµL°Ê©ó°J¡A¨Ó¨ì­â­·­±«e¦æ¤F¤@­Ó­x§¡A¡u³ø§i¹Îªø¡A§õ®p«e¨Ó³ø¹D¡C¡v¾ã­Ó²M­·¹ë¸Ì¤]´N§õ®p³Ì¦³·í­x¤Hªº¼ç½è¡A²{¦b¿W¥ß¹ÎÁÙ¨S¦³¥¿¦¡°V½m¡A¦ý¥Lªº­x§°µªº«D±`¼Ð·Ç¡A³oÂI¬O­â­·³Ì¬°Æg½àªº¡C

    ¡u¶â¡A§õ®p§A¹L¨Ó¡A§Ú·Q°Ý§AÂI¨Æ±¡¡C¡v­â­·©Û©Û¤â¡AÅý§õ®p§¤¦b¥L¹ï­±¡A¡u§Ú·Q°Ý§A¡A¥H«e²M­·¹ëªºªZ¾¹³£¬O¨º¸Ì¶Rªº¡H§Aª¾¹Dªù¸ô¶Ü¡H¡v

    ¡uª¾¹D¡A¦pªG¹Îªø»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H±a§A¥h§ä¥L¡C¡v§õ®pÂIÂIÀY¡A¥L¤ß¸Ì©ú¥Õ­â­··Q­n°µ¤°»ò¡A¨ä¹ê±q­â­·©Û§L¶}©l¡A¥L´N¤w¸g¶}©lÁpô­x¤õ°Ó¡A¥u­n­â­·ÂIÀY¦P·N¡A¥L´N¥i¥H¥ß¨è±a­â­·«e¥h¡C

    ¡u¶â¡A¨º´N¦³³Ò§A¤F¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥Xµo¡C¡v­â­·¤@©Ô§õ®p´N­n¥Xªù¡C

    ¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¤w¸g¦«¤H§â¥L¬ù¨ìÀA¦{«°¤F¡C¡v§õ®p´§´§¤â¡C

    ­â­·¦Y¤F¤@Åå¡A¡u¤°»ò¡H¤H¤w¸g¨ìÀA¦{¤F¡H¦æ°Ú¡A§õ®p§A·Q±oÁÙ¯u©P¨ì¡C¡v­â­·¹ï§õ®p¯u¤ß¸ØÆg´X¥y¡A¯à·Qªº¦p¦¹©P¨ìªº¤H¡A¤@©w¬O¦³´X¤À¯u¥»¨Æªº¡C²{¦b­â­·¹ï©ó§õ®pªº¯à¤O¬O«D±`Æg½à¡A¾ã­Ó²M­·¹ë¸Ì¯u¥¿¯à´À­â­·¤À¼~ªº¤]¥u¦³§õ®p¤@¤H¡C­ü¡A¤ß¤U¤@°}¼Û®§¡A³o¤H¤~ÁÙ¬O¤Ö¤F¡A¦Ó¥B¬OÄY­«¯Ê¥F¡C

    ¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú±a§A¥h¨£¥L¡C¡v§õ®p±aµÛ­â­·¨«µó¦ê«Ñ¡A«Ü§Ö¨Ó¨ì¤@®y´¶³q¦v°|­±«e¡C

    §õ®p¤W«e¦bù×»kªºªùÀô¤W»´»´ºV¤F¤T¤U¡A¹L¤F¤@·|¤SºV¤F¨â¤U¡A¦Aµ¥¤F¨â¤ÀÄÁ«á¡Aºò³¬ªº¤jªù³Q©Ô¶}¤@±øÁ_¡C¸Ì­±±´¥X¤@­Ó¤Hªº¤HÀY¡A¤W¤W¤U¤U¨nµÛ§õ®p¨â¤H¬Ý¤F¤@²´¡A¸ß°Ý¨ì¡A¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

    ¡u­J¤@¦|¦b¤£¦b¡H§Ú¬ù¤F¥L½Í¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡v§õ®p²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¤@Å¥­J¤@¦|ªº¦W¦r¡A¶}ªù¤§¤Hĵ±§ªº¨nµÛ§õ®p¨â¤H¡A¹L¨Ó¤@¤ÀÄÁ¤~¤@´§¤â¡AÅý¶}¤jªùªº¦ì¸m¡A¡u¸ò§Ú¨Ó§a¡A¤£¹L¶i¥h¤F¤@¤Á«ö³W¯x¨Ó¡A§AÀ³¸Óª¾¹Dªº§a¡H¡v

    §õ®pÂIÂIÀY¡A¡u²M·¡¡A§A¥u­n±a§Ú­Ì§ä­J¤@¦|´N¥i¥H¡A§Ú­Ì¬O¨Ó½Í¥Í·Nªº¡C¡v

    ¨â¤H¦b¶}ªù¤§¤Hªº±a»â¤U¡A¨Ó¨ì«á°|¤@¶¡®ã©Ð«e¡A±À¶}ªù¨«¤F¶i¥h¡A¦b¤@°ïÂøª«ªº«á­±¡A¤£ª¾¹D¥LIJ°Ê¤°»ò¾÷Ãö¡A¦a­±ÅS¥X¤@­Ó¬}¤f¡A¥Ü·N­â­·¨â¤H¶i¥h¡C­â­·¤ß¤¤ÁÙ¦³¤@ÂI§Ù³Æ¡A¾ã­Ó¤Hªº¯«¸g³£Á^µÛ¡A¦Ó§õ®p´N«Ü©ZµM¡A¤@ÂIÅå·Wªº¼Ë¤l³£¨S¦³¡A¦b¨º¤Hªº±a»â¤U¡A­º¥ý¨«¤J¤F±K¹D¤§¤¤¡C

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹