¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > °]°g©d¡G¦Ñ¤½¤ÓÅQ¹D

²Ä¤G¨÷ ¤pª°¯W´c°«¸¡¶Â¨k ²Ä34³¹ ¤å / ¦¿¤p´ò

    ²Ä34³¹

    ¡u©ñ¤ß¡A³o¨®¶i¤F«OÀI¡A«OÀI¤½¥q·|½ß¿úªº¡C¡v

    ¡u¯uªº¡H¡v¸·¤ß¨àªº²´²\¹³¤ôÀsÀY¤@¼Ë¦¬¦í¤F¡AÀ¿¤FÀ¿¸|Ã䪺²´²\°Ý¹D¡C

    ¡u¥[¤W¤H¨­¦w¥þ«OÀI¡A·|½ß¤ñ¨®¤l¥»¨­ÁÙ°ª¥X«Ü¦hªºª÷ÃB¡C¡v

    ¡u®@¡A¨º´N¦n¡A¨þ¨þ¡K¡K§A¼Ë¤l«Ü«Ó¹À¡K¡K¡v¸·¤ß¨à¤S¯}®÷¬°¯º¤F¡C

    +_+©ü¡C

    ²³¤H³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¦o¬°¤°»ò¦Ó­ú¡A·P±¡¦o­ú¬O¦b¤ß¯k¶O¬¥«nªº»¨¨®°Ú¡C

    ¡u¦Ñ¶O¡A§A§¹¤F¡A¦b§Aªº¤p¤k¤H¤ß¸Ì¡A§A³s¤@¥x¨®¤]¤ñ¤£¤W©O¡C¡v­â±á·¨²v¥ýʨ¶O¬¥«n¡C

    ¶O¬¥«n®º¦í¸·¤ß¨àªºÁyÀU¡A¡u§A¬Ý¬Ý§A¡A¤@ÂI­±¤l¤]¤£µ¹§Ú¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú­þ¦³¡C§A­Ì§O»~·|°Õ¡A§Ú­è¤~­ú¤£¬O¦]¬°¤ß¯k¨®¡A¬O¡K¡K¬O¤ß¯k§Ú¬¥«n­ô­ô¡C¡v¦o¬õµÛÁy»¡¹D¡A¨ä¹ê¡A¯uªº¡A¦o¬Ý¨ì¥L¤£­n©R½Ä¹L¨ÓÄdºI¨º½ø­n§â¦o¼²¦ºªº¦N´¶¡A¦o¬O«Üºò±i¡A¤]«Ü·P°Êªº¡A¦o¹ê¦b¬Ý¨ì¥L¨S¨Æ¤§«á¤~¶}©l¤ß¯k¨®ªº°Ú¡C

    ¡u¤£«H¡C¡v©]¦ç·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú­Ì³£¬Ý¤£¥X¨Ó§A¦³¤ß¯k¦Ñ¶O¡C¡v

    ¡u¹ï°Ú¡A§A©ú©ú´N¥u¤ß¯k¨®¡C¡vÂù­×¤]³o»ò»¡¹D¡C

    ¸·¤ß¨à°½°½¬Ý¤F²´¡A¶O¬¥«n¡A«z¡A¥L¦b¥Lªº¥S§Ì­Ì­±«e¡A¦n¹³¯uªº«Ü¨S¦³­±¤l«z¡A¶ý¶ý»¡¹L¡A¨k¤H©O¡A´N¬O­n¦b¥~­±µ¹¨¬¥L­±¤l¡A¥L¦^®a¤§«á¦ÛµM´N·|µ¹¨¬§A¯k·R¤F¡A¶â¡A´N³o»òµÛ¡C

    ¸·¤ß¨à¯¸¤F°_¨Ó¡A¦b²³¤H­±«e©ê¦í¶O¬¥«nªº²ä¤l¡A­»­»ªº¼L®B´ê¤W¥h¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó§k¡A¡u§Ú¯uªº«Ü¤ß¯k§A¡A¯uªº¡C¡v¦oªº²´¯«¤S¬Oº¡º¡ªº¯u¸Û¡A¡u§ÚÀ°§A²±¶º¡AÀ°§A§¨µæ¡A§Ú»¡¹L·|¤@½ú¤l¹ï§A¦nªº¡A§A¥i¥H¤@½ú¤l®t»º§Ú¡A¥£§Ð§Ú¡A¸·¤ß¨à¥Ã»·¬O¶O¬¥«n³Ì©¾¸Ûªº¤p¥£Áõ¡C¡v

    «z¡A¯u±¡§i¥Õ­C¡A¬Ý§¹¸·¤ß¨à¡A¤­­Ó¤H¤S»ô»ô§â¥Ø¥ú±½¦V¶O¬¥«n¡C

    ¡u«z¥d¥d¡A¦Ñ¶O©~µMÁy¬õ¤F¡A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡C¡v¤C¤i±aÀY®¢¯º¶O¬¥«n¡C

    ¡u¬õ¤F¬õ¤F¡A¤ñµU¤l§¾ªÑÁÙ­n¬õ¡A©ç¤U¨Ó©ç¤U¨Ó¡K¡K¡v­â±á·¨®³°_Äá¹³¾÷¡A§â³o¤@¹õ©ç¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¦n°Õ¡A¨Ä¨Ä§¤¦^¥h¡Aª¾¹D§A©¾¸Û¡C¡v¶O¬¥«n±N¦oªº¤â±q²ä¤l¤W®³¶}¡A³o°¦¤pª°¯W¡AÅý¥L¹ð¦¸¦b¥S§Ì­Ì­±«eµ~­¢¤£¤w¡C

    ¡u§A®`¤°»ò²Û§r¡A§Aªºªì§k³£µ¹§Ú¤F¡AÁ٩Ȥ°»ò¡C¡v¸·¤ß¨à¤]¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL¤ß¡AÃ䧤¦^¥hÃä¹Êøî¤F¤@¥y¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡I¡v¨ä¾l¤­¤H¦P®É»¡¹D¡A¡u¦Ñ¶O§A¤G¤Q¥|·³¤F¡A¤~§â¦Û¤vªºªì§k°e¥X¥h¡AÁÙµ²§ô¦b³o­Ó¤XÀY¤â¸Ì¡H¡v

    ¡u«u§r¡A¥LÁöµM¤§«e¨S¦³±µ§k¹L¡A¦ý¥L¬O±µ§k°ª¤â¡A¯uªº¡A§A­Ì¤£­n¯º¸Ü¥L°Õ¡C¡v¸·¤ß¨à¤S«ÜµL¤ß¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡C

    ¶O¬¥«nªºÁy¤w¸g§Ö­n¶Â¦¨·Ñ¬´¤F¡A¥Lµo²{±a¸·¤ß¨à¨Ó»E·|¬O­Ó·¥¤j¦a¿ù»~¡C

    ¡u°Ú«¢«¢«¢¡K¡K¡v¥]´[¸Ìªº¯ºÁn¡A¹³Ãz¦Ë¤@¼Ë¬µ¤F¶}¨Ó¡C

    ¸·¤ß¨àݳ¦í¦Õ¦·¬ÝµÛ³o¨Ç­Ó­Ó³£¤ûªº¤£±o¤Fªº¤H¡A¦³³o»ò¦n¯º¶Ü¡H¦o¤@¶i¨Ó¡A¥L­Ì´N¤£®ÉÃz¯º¡A¥L­Ìªº¯ºÂI¤ñ¶O¬¥«n§C¦h¤F¡A¶O¬¥«n´N±q¨Ó¨S¦³³o»ò¤jÁn¯º¹L¡A¤Ï¦Ó±`±`¦B§NµÛ¤@±iÁy¡A¦n¹³§O¤H¤í¤F¥L¿ú¦üªº¡A¥L´N¤£©È­±Åõ§r¡C

    ¸·¤ß¨à¤£ª¾¹D¡A³o¨È¬w³Ì¯«¯µ³Ì¥O¤H¤ß°Ê³Ì¦³»ù­Èªº¤C­Ó¨k¤H²Õ¦¨¤FÅܺAªÌ»E¶°¦a¡A¤C­Ó¤H¬ù©w¡A½Ö¦³¤F·Q­n¦@«×¤@¥Íªº¤k¤H¡A´N±a¨Óµ¹¨ä¥L¤»­Ó¤H¨£­±¡A­n¤»­Ó¤H¥þ³¡³q¹L¡A¥L¤~·|±o¨ì¤j®aªº¯¬ºÖ¡A¤~¯à¨«¶i±B§ªº±Ð°ó¡A¤£µMªº¸Ü¡A§O·Qµ²±B¡C

    ¦Ó³o¤­­Ó¤H¡A°£¤FÁÙ¨S¨£­±ªº½ä¤ý¤»­ô¡A³£¤w¸g»{¦P¤F¸·¤ß¨à¡C

    ¤»¤H»E·|¤§«á¡A¤é¥»¤§¦æºâ¬Oµ²§ô¡A·Ç³Æ¦^°ê¡C

    ¸·¤ß¨à¦³¨ÇªÈµ²¡A¦o¦b·Q¡A¦bÂå°|¨º¤Ñ¨s³º¬O½Ö¸j¨«¤F¦o©O¡H¤Ó¤£µ¹¤O¤F¡A³ºµM¸j¬[¦o³o¼Ëªº¬ü¤Ö¤k¡A¯ª°êªºªá°©¦·¨à¡A¤@©w­n´ª¥X¨ÓÃg»@¤@µf¤~¬O°Ú¡C

    ¦o¥úµÛ¨­¤l¡A¯¸¦b¯D«Ç¸Ì¨R²D¡A¶O¬¥«n¬ïµÛºÎ³T§¤¦b¯D«Ç¥~Ã䪺¹¹¤l¤W©MÅܺAªÌ­Ì²á¤Ñ¡A¥L­è¨R§¹²D¡AÀY¾vÁÙ¦³ÂIÀã¡AÀu¶®§N®mÅQ¹D¤§¤¤¤S¦h¤F¥÷©Ê·P¡A¯Ý«e°·ºÓªº¦Ù¦×¡A¤p³Á¦âªº¦Ù½§¡G

    ©]¦ç¡G¦Ñ¶O§A¨º¤p¤XÀY¤£¿ù¡C

    ¦Ñ¶O¡G¨ºÁ٥λ¡¡H

    ¦¿¤p´ò¡G¥S§Ì­Ì¤@­P³q¹L¡A§A­Ì¥i¥Hµ²±B¤F¡C

    ¦Ñ¶O¡G

    ­â±á·¨¡G°¨°Ç¤à¾À¡A·dªº¦Ñ¤l¤]·Q½ÍÅÊ·R¤F¡C

    Âù­×¡G¤£¬O¦³­Ó¤kªºÄñµÛ§A¶Ü¡H¨ì³B¥Ç®×´N¬°¤FÅý§A¥h®»¦o¡C

    ­â±á·¨¡G§O»¡¤F¡A¨º¬O­ÓÅ]¤k¡A¬Q¤Ñ¤S°½¤F¤é¥»­º¬Ûªº¨®¡AÅý§Ú¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ¤C¤i¡G¤û¡I

    ©]¦ç¡G¯u¤û¡I¡I

    ¡u¨ì©³¬O½Ö¸j¤F§Ú©O¡H­n¤£­nÅý¶O¬¥«n¬d¤@¬d¡HÁÙ¬O§Ú¦Û¤v¥h¬d¡H¡v

    ¸·¤ß¨àÃä·QµÛ¡AÃä¥Î¯D¤y³ò¦í¨­Åé¡A±q¯D¬û¸Ì¸ó¤F¥X¨Ó¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A¦o½ò¦b¯D¬ûÃäÃä¤W¡A¾ã­Ó¤H´N­nºL¤U¥h¡X¡X

    ¡u°Ú¡K¡K¡v¤@Án¦y¥s¡C

    ¶O¬¥«nÅ¥¤F«æ¦£©ñ¤U¹q¸£¡A²r¦a±Àªù¯D«Çªù¡A³t«×§Ö¨ì¥O¤HÀY©ü¥Ø¯t¡A¥Lªº¨®¶}±o§Ö¡A¤H¤]¶]±o§Ö°Ú¡A¦b¸·¤ß¨à©M¦aªO¿Ë§k¤§«e¡A±N¦o¤@§âºO¦bÃh¸Ì¡C

    ¦o´ý¨­Àãâuâuªº¡A§â¶O¬¥«nªº¯Ý½£³£§ËÀã¤F¡C

    ¯D«Ç¥Õ¦âªº¿O¥ú¤U¡A¸·¤ß¨à¨­¤Wªº¯D¤yºò¶KµÛ¨­Åé¡A¤pÄå®ç®¼¥ßµÛ¡A¦]¬°ºL­Ë¦b¶O¬¥«nÃh¸Ì¡A¯D¤y½¤F°_¨Ó¡A¤ë°h¶¡ªºªº¶Â¦â¦a±a­YÁô­Y²{ªº¡C

    ¨º±i¯»¹à¹àªº¤pÁy±aµÛ¤@µ·Åå·W¡A¨âÀUªxµÛ°g¤Hªº¬õ¡A¯Ý³¡¾î¦b¶O¬¥«n¤âÁu¤W¡A¤W¤U°_¥ñµÛ¡C

    ·P¨ü¨ì¨ºªÑ¬X¨®¤í¡A¶O¬¥«n¼L¨¤¤@¤Ä¡A±N¦o§ß¥¿¡A¡u¤pª°¯W¡A¬O¤£¬O¬G·NºL­Ë¡A¤Þ§Ú¶i¨Óªº¡H¡v¥Lªº¶ÚÁn­µ§C§Cªº¡A¾y´b¦Ó‹Ë¥Í·P¡C

    ¡u§Ú­þ¦³¡H¤S­ÞªP§Ú¡C¡v¦o¹ÊµÛ¼L¤Ú¡A»¡¹D¡C

    ³o¦b¶O¬¥«n¬Ý¨Ó¡A³o¼Ëªº°Ê§@´N¬O³Ì¾y´b³Ì¬D³rªº¤è¦¡¤F°Ú¡C

    ¥LÁ¡®B¤w¨³³tÂЦí¦o¡A±N¦oªº¸Ü°ô¦^¤f¤¤¡AÀã¼öªºªø¦ÞÅQ¹Dªº¶i¤J¦oªº¤f¤¤¡A»P¦oªº¦Þ¥æÄñ¡C

    ¡u¤£­n¡K¡K§ÖÂI©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v¦o®z®z¦a§Üij¡A¯»®±´¨¦b¥LªºªÓ»H¤W¡C

    ¡u­n¡A¤@°_­n¡K¡K¡v¶O¬¥«n¥Î½¥»\¼µ¶}¦oªºÂù¤â¡C

    ¸·¤ß¨àÂù¤ë°h¶¡¤@Ÿ¡A¨­¤lµê¨®¤í¦a§Ö­n­Ë¤U¥h¡A¤£¥Ñ±o¥ÎÂù¤âÅó¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡C

    ¶O¬¥«n§â³o·í°µ¤@ºØ¹ªÀy¡A¥L­×ªøªº¤â«ü¤£¦w¤À¦a‹Í²`¶i¯D¤y¤º¡A´¤¦í¤@°¦ºø¨Å¡A¤£»´¤£­«¦a‹Í®t‹Í¬XµÛ¡C

    ¡u­ø¡K¡K©ñ¶}°Õ¡A¡K¡K¡v¬ð¨Óªº·PıÅý¸·¤ß¨à§Ô¤£¦í¤k³ì§u¡C

    ¶O¬¥«n¤@­Ó±N¸·¤ß¨à©ê¥X¯D¬û¡AÀ£¦b®à¤l¤W¡A±N¦oªº¥k¸}©ï°_¡AÅý¦o¥Õ¹àªº¤j»LÄñ¦í¥Lªº¸y¡A¤j¤â§è±¼¦oªº¯D¤y¡C

    ¨â¹Î¹¡º¡ªº³·¨Å²@µL¾B±»¦a¬M¤J²´²¶¡C

    ¡u¤ß¨à¡K¡K¡v¥L°×Án§C»y¡C

    ¡u°Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¦o·Pı¨ì¤@°}³Â¤Hªº·Pı¡A¨­Å餣¥Ñ¦aºòÁY¡A¨Ã¾aªñ¤F¥L¡C

    ¡u°Ú¡K¡K¡v¸·¤ß¨à»´Å¸¤F¤U¨­¤l¡A¨ü¤£¤F¨º·kÄo¡AÂù»L¤]¸òµÛ¤@°}µê¨®¤í¡A®tÂI³n¤U¸}¡A¤p¤â»´¦©µÛ¥LªºªÓ»H¡A°gÀÛµÛ²´¡AµL¤O¦a¬ÝµÛ¥L¡C

    ¶ã¶ã¶ã¡A¦b³o¤è­±¡A¦o¤£¬O¥Lªº¹ï¤â§r¡A¦o·Q±À¶}¥L¡A·Q­n¿å¥L¡A¦ý¬O¦oªº¸}«o©ï¤£°_¨Ó¡A·Q¥Î«ü¥Ò§â¥LªºÁy§ì¶Ë¡A¤S©ï¤£°_¤â¨Ó¡C

    «ç»ò¿ì§r¡H½Ö¨Ó±Ï±Ï¦o¡A¦o¦n¼ö¡A¤ë°h¶¡ªºªÅµê¤£¦í½¯©µ¡AÅý¦oı±oÃø¨ü¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q­n§ó¦h§ó¦h¡K¡K

    ¦b¶O¬¥«n²´¸Ì¡A¦¹®Éªº¸·¤ß¨à´N¹³¤@¦·§t­cªºªá¡C

    ¡u°Ú¡I¡v¸·¤ß¨à¥ß§Y¶h¥X¤@Án²Ó§u¡A«ü¦yºòºò³´¤J¥LªºªÓ¦×¡A¥LªºªÓ»H¤W¥X²{¤F¤@±Æ§ì²ª¡A¦b¤p³Á¦â¦Ù½§¤W¡A‹Ë¥Í·P¼º¤H¡C

    ¡u¶â°Ú¡K¡K¡v²ö¦Wªº·PıÅý¸·¤ß¨à°g¶Ã¨I¾K¡C

    ³oÃä¡AÅܺAªÌ¸s¸Ì¤S¼ö¾x¤F°_¨Ó¡X¡X

    Âù­×¡G¤G­ô¡A«ç»ò¤£»¡¸Ü¤F¡H

    µµ¦ç¨©¨©¡G¦Ñ¶O¡A§ÚÀ°§A¸Ñ¨M¤F´X­Ó¤H¡A§A§â§A¨®µ¹§Ú¶}¶}¡C

    ¤C¤i¡G¤G­ô¡A§A¤°»ò®É­Ôµ²±B¡H

    ­â±á·¨¡G¶OÅܺA¡A§A¤£¬O¤S²áµÛ²áµÛ¤S¨º­Ó¥h°Õ¡H³Þ¡I¤£¬O³o»òÁ`¨ë¿E¤H®aªº§a¡A·|¦º¤HªºäM¡C

    ¦¿¤p´ò¡G³o¦¸§Ú½ä¤@­Ó¤p®É¡C

    ­â±á·¨¡G¤@­Ó¥b¤p®É¹L¥h¤F¡AÁÙ­n¤£­n©R°Ú¡C

    ¡u¶Ù¡A¤ß¨à§A¿ô¤F¡H¡v¤@±i©ñ¤jªº¯º®e¥X²{¦b¦o­±«e¡A¤â¸ÌÁٺݵۤ@½L­»®ð©y¤Hªº³J¿|¡C

    ¡u¶ý¶ý¡H¡v¸·¤ß¨àÀ~¤F¤@¸õ¡A¥|³B¤@¬Ý¡A°Ú¡A¦b¶O®a¡H¦o³ºµM¦^¨Ó¤F¡H

    ¡u¬O§Ú¡A«u³é¡A¤ß¨à§r¡A§Ú¯u¬O·Q¦º§A¤F°Õ¡C¡v¶O¾®¯]¤@§â±NÁÙ¦bÃjÀ´¤¤ªº¸·¤ß¨à©ê¦í¡A¡u§ÖÂI¦Y¶ý¶ý°µªº¦­À\¡A¿Ë¤â¯MµHªº®@¡C¡v¶O¾®¯]±N³J¿|©¹¸·¤ß¨à¼L¤Ú¸Ì¶ë¡A·R¤ßº¡º¡¡C

    ¡u¶ý¶ý¡A§Ú«ç»ò¦^¨Óªº°Ú¡C¡vÁÙ¨S¨ê¤ú©O¡A¤£¹L¤£ºÞ¤F¡A¶ý¶ý°µªº³J¿|´N¬O¦n¦Y«z¡C

    ¡u¸ò¬¥«nÄ_¨©¤@°_§¤¨p¤H­¸¾÷¦^¨Óªº«£¡C¼K¼K¡A§ÚÁÙ§i¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A¨º­Ó¶³½Þ½Þ°Ú¡A¶}§¹µo§G·|´N­¸¥hªF¨Ê§ä­ô­ô¡Aµ²ªG­ô­ô¤w¸g¤W­¸¾÷¦^¨Ó¤F¡A¥L­Ì¦bªÅ¤¤¿ù¹L¤F¡C¡v¶O¾®¯]¤ß±¡¤j¦n¡A´N»¡¹À¡A¥LªºÄ_¨©¨à¤l«ç»ò¥i¯à·|©M¨ºÀY½Þ½Þµ²±B©O¡H

    ¡u¶ý¶ý¡A¨º¥L©O¡H¡v

    ¡u¥L¡H½Ö§r¡H¡v¶O¾®¯]©úª¾¬G°Ý¡C

    ¡u´N¬O¡K¡K´N¬OªÎ½ÞÀY°Ú¡C¡v

    ¡u¤W¤½¥q¥h¤F§a¡C¡v

    ¤@½ø»È¦âªº¨®°±¦b«n¤ó¶°¹Îªù¤f¡A¤p§Ì¨³³t¤W«e©Ô¶}¨®¡A¥²®¥¥²·q¦a±µ¹L¾r¾p«Ç¤º»¼¹L¨Óªº¨®Æ_°Í¡C

    ¤@­Ó°ª¤j­^«T¡A¥Ö½§ÂK¶Âªº¨k¤H¤j¨B±q¨®¤W¸ó¤U¨Ó¡C

    ¥L¤W¨­¥u¬ï¤@¥ó»´Á¡ªº²HÂŦâŨ­m¡A¯Ý¤fÃP¶}¨âÁû¦©¤l¡A¤ñ¸ûÀH·Nªº¥´§ê¡A¦ý¬O¥»¨­ªº«T¬ü®ð½è¡AÅý³o¨­¥´§ê§¹¥þµL·l©ó¥Lªº­^®¼¡A¤Ï¦ÓÅý¥L§ó¹³®ü³ø¤W©Ê·P»¤¤Hªº¤û¥J¿Ç¨k¼Ò¡C

    ¡u¬¥«n¡K¡K¡v¤@­Ó¤k¤H½Ä¤F¹L¨Ó¡AÄd¦b¥Lªº­±«e¡A¶O¬¥«n½K¤F½K¬Ü¡C

    ¶³¯]À¹µÛ´U¤l©M¾¥Ãè¡AºÉ¶q±»¹¢Áy¤Wªº¬õ¸~©M³sÄò©bªiªº¼¬±|¡C

    ¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v¶O¬¥«n»y®ð¦ü¥G¨£¨ì¤@­Ó¤°»òżª«¡C¥L¨S¦³±N¶³¯]´c·N¸j¬[©M©ä½æªº¨Æ±¡³qª¾Äµ¹î¡AÅý¦o¦b¨c¸Ì´ç¹L¤U¥b¥Í¡C

    ¤£¹L¡A¥L­nÅý¦o¹Á¹Á¥Í¤£¦p¦º¡A±q¶³ºÝ¼Y¤J²`²Wªº´þ¨ý¡A·í©Ò¦³ªº·Pı³u¥h¡A³o­Ó³g¼}µêºaªº¤k¤H¦b¥L²´¸Ì¡A¨º»ò¤£³ô¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹