¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > Ã~±Ú

¡i²Ä¤T½g³¹¡j ùùªººaÄ£ùù ²Ä¤­¸` Ã~±Ú¥Ò¦çªº½Ï¥Í ¤å / prophet¼B

    ¬ÝµÛ°¨°ª¥J²Ó¦b¤â¤¤Â½¬Ýª÷½è¥Ò¦çªº¼Ë¤l¡A¤@®Çªº§ù¬õ©M²ï©Ô**©i¤½¥D¤@¼Ë¦YÅå¡C³o¥»¨Ó´N¥u¬O¦o¦bÅé¶K¹±¦hªº¦P®ÉÀ°¥L»s§@ªº¤@¥ó¦³¨¾Å@¯à¤O¥Ò¦ç¡A¥i¨S®Æ¨ì«o·|¤Þ°_°¨°ª¦p¦¹¤jªº¿³½ì¡C

    ¾ã¥ó¥Ò¦çªº°µ¤u¥i¥H»¡·¥¨ä¦Ò¨s¡A©Î³\¬O¬°¤F¾AÀ³ªÅ¤¤ºØ±Úªº»Ý­n¡A¥Ò¦çªº§÷½è·¥¬°»´Á¡¡A¥¿­±ÁáµÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªºª÷ºä¡A±q­I­±¬ÝÀ³¸Ó¬O¥Î¬YºØÃ~ÃþªºÅì¤ù¥Îª÷½u«³s«÷±µ¦Ó¦¨¡A¨ä°í¶´µ{«×©M¨¾Å@¤OÀ³¸Ó³£¤£¿ù¡C

    ¡u§ù¬õ¡A§AÀ°¹±¦h¬ï¤Wµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¤@Å¥°¨°ª³o¼Ë»¡¡A¤@®Ç¤]²¤¦³¦n©_©M¤£¸Ñªº¹±¦h¥ß§YÂù¬Ü³s§Ý¡G¡u¤£¡A¤£­n§a¡I°¨°ª¥ý¥Í¡A§A«ç»ò¯à³o¼Ë¡I¡v¹ï©ó¹±¦hªº©ê«è¡A°¨°ª«o¤]±aµÛ¯º·N«Â¯Ù¥L¹D¡G¡u§A¬ï¤£¬ï¡A§A¤£¬ï§Ú¥ß§Y¥s°Ç¨~±ÚªøºM¤F§A³o¤j¶¤ªø¤§Â¾¡A¡K¡K§A´N·í¬ï¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¦æ¤£¦æ¡C¡v

    ÁöµM¤£ª¾¹D°¨°ª¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¦ý§ù¬õÅãµM«Üº¡·N°¨°ª¹ï¦Û¤vªºÀ°Å¨¡A¤]¦b¤@®Ç´c¬½¬½¹D¡G¡uÅ¥¨ì¤F¨S¦³¹±¦h¡A§A¤£¬ï´Nµ¹§Ú¨ì®a¸Ì­±©ê«Ä¤l¥h¡C¡vÁöµM§ù¬õ©M¹±¦h²{¦bÁÙ¨S¦³«Ä¤l¡A¦ý³o­Ó«Â¯ÙµLºÃ¬O¥¨¤jªº¡CÁöµM¹±¦h¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡A¥i¤]¤£¤j¬Û«H°¨°ª¬°¤FÀ°Å¨§ù¬õ´N·|¹G¦Û¤v¦b¨­¤W®M¤W³o»ò­ÓªF¦è¡A¬JµM¥L¬OÃ~¨Ï¤j¤H¡A©Î³\¤]¦³§O¼Ëªº¬Ýªk§a¡I©Ò¥H¹±¦hÁöµMÁÙ¬O¦b¼L¤¤¹Ê¾ºµÛ¡A¦ýÁÙ¬O¨Ä¨Äªº¦b§ù¬õÀ°§U¤U±Nª÷½è¥Ò¦çµ¹¬ï¤W¤F¡C

    ¦b¹±¦h¬ï¦n¤F¥Ò¦ç«á¡AÁÙ¦b¦a­±¤W®¶®¶¯Í»H®É¡A¤@®ÇªºªÜ¹Å´N¯º¹D¡G¡u¦nº}«G¡I¡v

    ¡u¯uªº¡I¡v¤@Å¥³o¸Ü¹±¦hªºÂù²´´N«G¤F°_¨Ó¡A²¦³º­¸¦æºØ±Ú¦]¬°µø¤OªºÃö«Y¹ï¤Ï¥úªºªF¦è³£«Ü·P¿³½ì¡A¦pªG¤£¬O­n¬ï¦b¨­¤W¡A¹±¦h¤]·|¹ï³o¥óª÷½è¥Ò¦ç·R¤£ÄÀ¤â¡I

    ¤@®Ç²ï©Ô**©i¤½¥D¤]ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§ù¬õ§AÀ³¸Ó¶O¤F¤£¤Ö¤ß¾÷§a¡Iµ¹¦a­±ºØ±Ú»s§@¥Ò¦çÁöµM¤£Ãø¡A¥iµ¹ªÅ¤¤ºØ±Ú»s§@¥Ò¦ç´N¦³§xÃø¤F¡C¡v

    Å¥¨ì²ï©Ô**©iªºÆg¼Û¤£¦ý§ù¬õº¡·N¡A¹±¦h¤]«Ü°ª¿³¡C«e­±¥L¬O¨S¦³¬ï¹L¤£ª¾¹D¡A²{¦b¬ï°_¨Ó«á¡A³oª÷½è¥Ò¦ç¤£¦ý¹ï¦Û¤vªº®i¯Í¡B¦¬¯Í³£¨S¦³§«Ãª¡A¬X³nªº¸¡³¡¤]±o¨ì¤F¬ÛÀ³ªº«OÅ@¡A¦Ó²ï©Ô**©i§@¬°¿W¨¤Ã~±Ú¤½¥DªºÆg¼Û¡A¤]Åý¥L·P¨ì¬Û·íº¡¨¬¡C

    ¡u¹±¦h¡A§A¨ìªÅ¤¤¥h¸Õ¸Õ¦UºØ­¸¦æ«º¶Õ¦³¨S¦³°ÝÃD¡C¡v¡A¡u¦nªº¡C¡v¬JµM¤w¸g¬ï¤W¤Fª÷½è¥Ò¦ç¡A¹±¦h·íµM¤£·|¹ï°¨°ªªº­n¨D¦A¦³¥ô¦óºÃ¼{¤F¡A¦pªG³o¥óª÷½è¥Ò¦ç¯uªº¤£§«Ãª­¸¦æ¡A¨ä¹ïªÅ¤¤ºØ±Úªº¨¾Å@¯à¤O´N¥i·Q¦Óª¾¡C

    ÁöµM¹±¦h­è¤~¦b¦a­±¤W©M§ù¬õ¾xªº¨Æ±¡ª¾¹Dªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¥i·í¥L¬ïµÛª÷½è¥Ò¦ç­¸¤WªÅ¤¤®É¡AÁÙ¬O¥ß§Y¤Þ°_¤F¶ð¨º«°¤¤©Ò¦³Ã~±Ú©M¤HÃþªº³òÆ[¡C¤£¦ý¦a­±¤WªºÃ~±Ú©M¤HÃþ¯É¯É¥õÁy¬Ý¦VªÅ¤¤ª÷¥úÀéÀ骺¹±¦h¡AªÅ¤¤ªº¯Sªù±Ú¬õ¬ÜÆN¡BºXªù±Ú¥Õ¬ÜÆN¡A¬Æ¦Ü¬OºëÆF±Ú¾Ô¤h³£³ò¶µÛ¹±¦h¦n©_ªº¥´¶q°_¨Ó¡C

    ¦b¹±¦h§Ï©»¬¯Ä£¦üªº¦bªÅ¤¤­¸»R®É¡A°¨°ª´N¥|³B±i±æ°_¨Ó¡A¬Ý¨ì¤£»·³B¨­¤W±¾¦³«Ü¦³ª÷¹¢¡B»È¹¢ªº¬d¤Ú±ÚÂŦ⨤°¨³Í¦h¯Ç«á´N©Û¤F©Û¤â¹D¡G¡u³Í¦h¯Ç¡A§A¹L¨Ó¤@¤U¡C¡v

    ¥¿¦b¨ºÃä©M´X°¦¬d¤Ú±ÚÂŦ⨤°¨¤k©Ê¤@ÃäÆ[¬ÝªÅ¤¤¹±¦hªºªíºt¡A¤@Ãä§j¼NµÛ¦Û¤vÂ×¥\°¶ÁZªº³Í¦h¯ÇÅ¥¨ì³o©IÁn´N¥ª¥k±æ±æ¡A¬Ý¨ì¬O°¨°ª¦b¥s¦Û¤v³s¦£´N·L±a¿³¾Ä©b¹L¨Ó¹D¡G¡u°¨°ª¥ý¥Í¡A§A¦³¤°»ò§h©J¶Ü¡H¡v

    °¨°ªÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¤@®ÇªºªÜ¹Å´N¤W¤Uâä¤Fâä³Í¦h¯Ç¼^¯º¹D¡G¡u³Í¦h¯Ç¡A§A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨­¤W«ç»ò¦h¤F¨º»ò¦h¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C¡v

    ¡u¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡A³o¥i¬O¨º¨Ç©M§Úñ¬ùªº¥bÃ~¤H¹Ù¦ñ°eµ¹§Úªº¨p¤H§ª«¡I¡v³Í¦h¯Ç¤@Å¥ªÜ¹Å³ºµM±N¦Û¤v¨­¤WªºªF¦è»¡¦¨¬O¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºª««~¥ß§Y´N¤£¼Ö·N¤F¡A¦]¬°¥L¤£¦ý¬O²Ä¤@­Ó»P¥bÃ~¤H¾Ô¤hñ¬ùªºÃ~±Ú¡A¥bÃ~¤H¾Ô¤h²{¦b¤]¥H¯à»P¥Lñ¬ù¬°ºa¡A©Ò¥H¥L²{¦b¤£¦ý¬O¨I¤ë´ËªL¡A¤]¬O¾ã­Ó´£¥d¥@¬É¤Wñ¬ù¼Æ¶q³Ì¦hªºÃ~±Ú¤F¡C¬ÝµÛ¥L»ó¼Ù¤Wªº¶·¤ò³£¦]¦¹½Ý¤F°_¨Óªº¼Ë¤l¡A§O»¡°¨°ª©MÂL¦«ÅÚ¸­©Ô¡B§ù¬õ¡A²ï©Ô**©i¤½¥D¤]¯º¤F¥XÁn¡C

    ¯º¹L°¨°ª¤~¹D¡G¡u³Í¦h¯Ç¡A¤£»¡³o­Ó¤F¡A§A¸ÕµÛ¹ïªÅ¤¤ªº¹±¦hÄÀ©ñ¤@¤U¡y³Â·ô¡zÅ]ªk¡I¡v

    ¡u°Ú¡I°¨°ª¥ý¥Í§A»¡¤°»ò¡H¡v³o¸Ü¤£¶È³Í¦h¯Ç¦YÅ媺¸C¤j¤FÂù²´¡A¤@®Çªº§ù¬õ§ó¬OÅåÀ~¥XÁn¡G¡u°¨°ª¥ý¥Í¡A§A¡A§A³o¬O¦b»¡¤°»ò¡A§A¥s³Í¦h¯Ç¹ï¹±¦h¥Î¡y³Â·ô¡z¡A¥i¥L­ÌªÅ¤¤ºØ±Ú¡K¡K¡v

    §ù¬õÁöµM¨S¦³»¡¤U¥h¡A¦ý°¨°ª«o¯º¹D¡G¡u§ù¬õ¡A§A´N¬Û«H§Ú¦n¶Ü¡K¡K¡v

    ¦b°¨°ª»¡¤F¤@·|«á¡A§ù¬õÁöµMÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¡A¥i¬O¬ÝµÛ°¨°ª°í«ùªº¼Ë¤l¡A¤S¤£³\¦o²{¦b´N´£¿ô¹±¦h¡A¦o¤]¥u¦n¥ý¥mÅñµÛ³Í¦h¯ÇÅý¥L¸ÕµÛ¥X¤â¬Ý¬Ý¤F¡C

    ¬Ý¨ì§ù¬õ¨S¦³°ÝÃD¡A³Í¦h¯Ç«o¤]¹ï°¨°ª·¥¬°¦³«H¤ß¡A¤@¥õ­º¡A³Í¦h¯ÇÃB³»¤WªºÂŦâ¿W¨¤·L·Lªx¥X¤F¬õ¥ú¡A¦b¤£Åã²´¶¡´N¤w¸gÄÀ©ñ¥X¤F¡y³Â·ô¡zÅ]ªk¡CÀHµÛªÅ¤¤±Û¶­¸»Rªº¯Sªù±Ú¬õ¬ÜÆN¤j¶¤ªø¹±¦h¨­¤Wª÷¥úÄ£²´ªº¤@°{¡A®Ì¶^¤F¤@¤U¡A·L·L¤U¼Y«o¨Ã¨S¦³¸¨¤U¡A¥u¬O¥ß§Y§CÀY¤j³ÜµÛ¥¸Án¹D¡G¡u¬O­þ­Ó¸Ó¦ºªº¦b©M§Ú¶}³oºØª±¯º¡A¤£ª¾¹D·|¶^¦º¤H¶Ü¡H¡v

    ³oºØ±¡§Î¬Ý¦b§O¤H²´¤¤¦ÛµM¬Oº¡ÁyÅåÀ~¡A¥i³o´N¥u¦³ªÜ¹Å¡BÂL¦«ÅÚ¸­©Ô¦b¨ºÅ寺¥XÁnªº¼Ë¤l¡A«o¤]Åý©Ò¦³¤H¤@¤UÁA¸Ñ¤F¨Æ¥óªº¥»·½¡C

    ¦bªÅ¤¤¼³Ä˵ۯͻH¡A±aµÛ·L·Lªº«ã·N¹±¦h´N¼«¼«¹D¡G¡u³Í¦h¯Ç¡A§A¨º¬O·F¤°»ò¡A¦³§A³o¼Ëª±ªº¶Ü¡H¡v

    ³·¥Õªº§À¤Ú¦³¦p¦ò¹Ð¯ë±È°ÊµÛªº³Í¦h¯Ç«o¬O¼QµÛÅT»ó¯º¹D¡G¡u³Í¦h¯Ç¡A³o§A¥i¤£­n©Ç§Ú¡A¤£¦ý³o¬O°¨°ª¥ý¥Íªº­n¨D¡A§A©d¤l§ù¬õ¤]µªÀ³¤F¡C¡v

    ªÅ¤¤ªº¹±¦hÅ¥µÛ¤@©Ã®É¡A°¨°ª´N¯º¹D¡G¡u¦n¤F¡A¹±¦h§A§O¥Í®ð¡A§ÚÅý°Ç¨~±Úªøµ¹§A©M§ù¬õ°O­Ó¤j¥\´N¬O¤F¡A§AÀ°§Ú¥h§ä§õ´A¨Ó¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¤]¯à°O¤j¥\¡H¡vÁöµM¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¦ý¹±¦h¦bªÅ¤¤®Ì®Ì¸£³U«áÁÙ¬O¥ý¥hÀ°°¨°ª§ä§õ´A¤F¡C¤@®Çªº²ï©Ô**©i«o¦b¤£¸Ñ¤¤±aµÛ·L·Lªº«è»Ø¹D¡G¡u°¨°ª¥ý¥Í¡A§A§ä§õ´A·F¤°»ò¡H¡v¡A¡u§ä¦o¨ÓÀ°²ï©Ô**©i¤½¥D§A¤@°_¬~¨­¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡K¡K¡v¡A¡u§A§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v¹ï©ó°¨°ªªºÀ¸»y¡A²ï©Ô**©i»´¿å¤@¸}¥L§¤µÛªºÄð´Èªí²{¥X¤F¦Û¤vªº²Û´o¡A§ù¬õ«o¦³¨Ç¦YÅå©ó¯à¬Ý¨ì¨â¤H¦p¦¹¿Ë¼ÊªºÁ|°Ê¤F¡C

    «Ü§Ö¡A»á¦³¨ÇÄ£ªZ´­«Âªº¹±¦h´N±qªÅ¤¤±N§õ´A¤Þ¨Ó¡A¤£¹L¥L²{¦b¤]¦³¬¯Ä£ªº²z¥Ñ§a¡I¤@¨­ª÷¥úÀéÄꪺ¥L¤£¦ý¦bªÅ¤¤Åã±o²§±`Ä£¥Ø¡B§O¥X¤@Âá¡A·Q¨ì³oÁÙ¬O§ù¬õµ¹¥L¿Ë¤â°µªº¥Ò¦ç¡A¥L´N§ó¬°º¡·N¤F¡C

    ¨Ó¨ì¤Fªñ«e¡A§õ´AªºÁy¤WÁöµMÁÙ¨S¦³¥¢¥h¬Ý¨ì¹±¦h®ÉªºÅå®e¡A«o¤]¦]¬°°¨°ªªº¥l³ê·P¨ìªY³ßªºÅs¸y¬I§¹D¡G¡u°¨°ª¥ý¥Í¡A¤£ª¾§A§ä§õ´A¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡C¡v

    ¡u¹±¦h¡A§A¤U¨Ó¡C¡v°¨°ª¥ý±N¹±¦h¥sµÛ¸¨¤U¤F¦a­±«á¡A¤~¦V§õ´A¹D¡G¡u§õ´A¡A¹±¦h²{¦b¨­¤Wªº¥Ò¦ç¬O§ù¬õÀ°¥L³]­p»s§@ªº¡A¤W¦¸¤£¬O»¡§A­Ì¨S¤°»ò¾A¦Xªº¨Æ±¡°µ¶Ü¡H³o¨Æ±¡¬JµM§ù¬õ°µ±o¨Ó¡A¤Sªº½T¦³»Ý­n¡A§A´N²Õ´¤@¤U¨º¨ÇªÅ¶¢ªº¤Ö¤k¸ò§ù¬õ¾Ç¾Ç¡A¦h°µ¥X¨Ç³oºØ¥Ò¦çÀu¥ý´£¨Ñµ¹¯Sªù±Ú©MºXªù±Ú¨Ï¥Î§a¡I¡v

    ¤@®Ç±q§ù¬õ¨º¸Ìª¾¹D°¨°ª¥s³Í¦h¯Ç§ðÀ»¦Û¤v¬O¬°¤F´ú¸Õª÷½è¥Ò¦ç¹ï¡y³Â·ô¡zÅ]ªkªº¨¾Å@¯à¤O«á¡A¹±¦h¤]¿³¾Ä°_¨Ó¹D¡G¡u¹ï°Ú¡I§õ´A§A­Ì´NÀ°§ù¬õ¦h°µ¨Ç³oºØ¥Ò¦ç¥X¨Ó§a¡I³oºØ¥Ò¦ç¹ï¦a­±ºØ±Úªº»Ý­nÁöµM¤£¤j¡A¦ý¹ï§Ú­ÌªÅ¤¤ºØ±Ú¨Ó»¡´N«Ü¦³¥²­n¤F¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¨º´N«ô°U§ù¬õ§A¤F¡C¡vµyµyÁA¸Ñ¤@¤U¯u¬Û«á¡A§õ´A¤]¹ï°¨°ªªº¥D·Nªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡C¦]¬°¦b½T¦³»Ý­nªºª¬ªp¤U¡A§O»¡¯Sªù±Ú¤F¡AºXªù±ÚªººØ±Ú¼Æ¶q¥i¬O¤j±oÅå¤H¡A³oºØ¥Ò¦ç¥u­nºXªù±Ú¦³»Ý­n¡A¦o­ÌªÖ©w¦£¤£¹L¨Ó¡A®Ú¥»´N¤£©È¨S¦³¨Æ±¡°µ¤F¡C

    ¡u°¨°ª¥ý¥Í¡A§Úª¾¹D¯Sªù±Ú©Î³\·|±µ¨ü³oºØª÷½è¥Ò¦ç¡A¦ý§A¯à«OÃÒºXªù±Ú¤]·|±µ¨ü¶Ü¡H¡v¬Ý¨ì§õ´A°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A¤@®Ç²ï©Ô**©iÁÙ¬O¤£§Kµ¹¦o¼â°_¤F§N¤ô¡C

    ¡u²ï©Ô**©i¤½¥D¡A³o¤£»¡§Ú­Ì¨I¤ë´ËªL°µ¥X¨ÓªºªF¦èºXªù±Ú¨S¦³¤£«H¥ôªº²z¥Ñ¡A¦Ó¥B¦b§A­Ì¶i¦æºØ±Ú¤j¾Ô®É¡AºXªù±Ú¤£ÁÙ±o³æ¿W­±¹ï®ü±Úªº¶i§ð¶Ü¡H³oºØ±¡ªp¤U¡A¥¦­Ì·íµM¦³´£°ª¨¾Å@¤Oªº¥²­n¡C¡v

    ¡u»¡±o¹ï¡C§Ú­ÌºXªù±Ú©M®ü±Ú¥æ¾Ôªº®É­Ô¡A¤j¦h³£¬O³Q¥¦­Ì¥ÎÅ]ªkª½±µ±qªÅ¤¤¥´¤U¨Ó¡A­n«O«ùÅ]ªkªº§ðÀ»¤O¡A§Ú­Ì´N¥²¶·±µªñ®ü­±°µ¾Ô¡A³o´Nµ¹¤F¥¦­Ìªº§ðÀ»ªº¾÷·|¡C§õ´A§A­Ì¸òµÛ§ù¬õ¤jÁx°µ¡A°µ¦h¤Ö§Ú­ÌºXªù±Ú­n¦h¤Ö¡AÀu¥ý¨ÑÀ³«e½u¾Ô¤h¡C¡v

    ¤@®Ç´ê¹L¨ÓªººXªù±Ú¥Õ¬ÜÆNªk³Ç±N­x»¡¥Xªº¸Ü¤]Åý§õ´A¹ý©³©ñ¤ß¤F¤U¨Ó¡A¹ï©ó°¨°ª¤§«áÁÙÅý¥¦­Ì¸Õ¨î§¢±¶±Ú¡BºëÆF±Ú©M¨I¤ë´ËªL¦U±Ú¥Ò¦çªº­n¨D¡A¦o·íµM¬O©M§ù¬õ¤@°_º¡¤fµªÀ³¡CÁöµMÂL¦«ÅÚ¸­©Ô¬O¦³¨Ç¤£º¡¡A¦ý·í°¨°ª°Ý¦o¬d¤Ú±ÚÂŦ⨤°¨ªº¥Ò¦ç©M¿W¨¤Ã~±Úªº¥Ò¦ç¦³¤°»ò¤£¦P®É¡A¦o¤]¤£¦A¦h»¡¤F¡CÁöµM¼L¤¤¬O¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¿W¨¤Ã~±Ú¤£¦nª§¾Ôªº¤Ñ©Ê¡A²ï©Ô**©i¤½¥D¤]¤£±o¤£©Ó»{¿W¨¤Ã~±Ú½T¹ê¦³¹ïª÷½è¥Ò¦çªº»Ý­n¡C

    ¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å

    ³o¬O¤@­Ó§¹¾ãªºÃ~±ÚªÀ·|¡A¤£¬O¤@­Ó¤HªºÃ~±ÚªÀ·|¡I

    ¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹