¤j¹D¤p»¡ºô > ¾³õ®Õ¶é > ¤jÃÀ³N®a

²Ä¤G¨÷ µºÄê¤H¥Í 981 ¤G¤Q¦~µØ ¤å / ¤C¤C®ad¿ß¿ß

    981¤G¤Q¦~µØ

    ¤µ¤Ñ²Ä¤T§ó¡A¨D±ÀÂË¡A¨D­q¾\¡I

    «Â·G-¨©º¸¹ï©óµ£¦~ªº°O¾Ð¡A¹ê¦b¦³¨Ç¼Ò½k.//ºë½oªº¯ù¨ã¡AµØÄRªºªA¹¢¡AÀu¶®ªº»E·|¡Aº}«Gªºªá¶é¡A¬á«ùªº´I®a¤p©j¡K¡K¨º¨Çµe­±¦b¤Q·³¨º¦~´NÅܦ¨¤F¸H¤ù¡A¥L¥X¥Í¦b1960¦~¡A¨º¬O¤@­Ó¦]¬°²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾É­P­^°ê³´¤J¾ú¥v¨¦©³ªº¦~¥N¡A¥X¨­¤W¬yªÀ·|ªº®a®x«o¦]¬°¸gÀÙªº¤£Â_¤U·Æ¡A¾É­P¤÷¿Ë¯}²£¡A³Ì²×§]ºj¦Û±þ¡A¦Ó¥À¿ËÀH«á¤]¤W¦Qµ²§ô¤F¥Í©R¡C

    ¤Q·³ªº«Â·G-¨©º¸¡A±q´I®a¤l§Ì¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¤F¤@½a¤G¥Õªº¤p¤l¡C

    ©t¨à°|ªº¥Í¬¡¨Ã¤£¦n¹L¡A¥L¬Æ¦Ü´¿¸g¬°¤F¤@­ÓÄCÀY¦Ó¥´¯}¤F¸£³U¡F¥LÁÙ´¿¸g¦]¬°¨S¦³´Ö¦ç¹L¥V¦Ó®tÂI¤@©RÂk¦è¡CÁÙ¦n¡A©t¨à°|¨aÃø¯ëªº¥Í¬¡¦b¤Q¤T·³¨º¦~µ²§ô¤F¡A¥L¦¨¬°¤F¤@®a¦è¸Ë©w¨îµôÁ_©±ªº¾Ç®{¡A³o¬O¥L¿à¥H¨D¥Íªº¤â¬q¡C·íµM¤£¬OÂĺûº¸µó¡A¨ººØ°ª¯Åªù­±ªº¾Ç®{³£¬Oºë¬D²Ó¿ïªº¡A½ü¤£¤W¥L¡C

    ©R¹Bªº®»§Ë¨Ã¨S¦³Åý«Â·G-¨©º¸³à¥¢«H¤ß¡A¥Í¬¡ªº­WÃø¦³«Ü¦hºØ¬Ý«Ý¤è¦¡¡A±q¤Ñ°ó¶^¸¨¤Z¹Ðªº¥Í¬¡¸g¾ú¡A¨Ï±o«Â·G-¨©º¸¶VµoÀ´±o¨É¨ü¥Í¬¡°_¨Ó¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¨É¨ü¥Í¬¡¨Ã¤£·N¨ýµÛ­nªá¿ú¡A¦Y¹L±ß¶º¡A§¤¦b©±­±ªù¤f¬Ý¤i¶§¡A¼Æ¤@¼Æµó¤W¸ô¹Lªº¬ü¤k¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¨É¨üªº¤è¦¡¡C

    ±q¤Q¤T·³¨ì¤Q¤E·³¡A«Â·G-¨©º¸±q¤@­ÓÃjÀ´ªº«Ä¤l¦¨ªø¬°­·«×½¡½¡ªº¤Ö¦~¡C­ì¥»´N­^«T«D¤Zªº«Â·G-¨©º¸ªø¤j¤§«á¡A¬Ü²´³£¦n¹³¬O¥Îµeµ§´yø¥X¨Ó¤@¯ë¡A´Nºâ¬O¨­¤Wªº´Ö¥¬t«ò³£¨S¦³¿ìªk±»»\¥Lªº¥ú¨~ùù·G-¨©º¸³vº¥µo²{¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¥L¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¦h°µ¤°»ò¡A¥u»Ý­n§ë¹L¥h¤@­Ó²´¯«¡A´N¥i¥HÅý¨º¨Ç´I®a¤p©j­Ì²Û±o©ï¤£°_ÀY¡C¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¦ü¥G³£±aµÛ¥¨¤jªºÅ]¤O¡A§ó¦óªp¡A¤p®É­Ô¨}¦nªº±Ð¨|ÁÙÅý¥L¨­¤W¯O¦L¤U¤F²`²`ªºÀu¶®®ð®§¡A³o¨Ï±o«Â·G-¨©º¸¨­¤W¦³µÛ¤@ªÑ©MµôÁ_¾Ç®{§¹¥þ¤£²Å¦Xªº§l¤Þ¤O¡C

    ¦Û±q¤Q¤»·³¦³¤F²Ä¤@­Ó¤k«Ä¨à¤§«á¡A«Â·G-¨©º¸ªº¥Í¬¡´NÅܱoµºÄê°_¨Ó¡A§Y¨Ï¬O¾Ç®{¨º¦³«ç»ò¼Ë¡A¥L¨ÌÂÂ¥i¥HºÉ±¡¨É¨üµÛ¥Í¬¡¡C«C¬K´N¦n¹³¤Ñ»ÚµºÄꪺ¶§¥ú¡A¤Û¤Æ¥X¤­±mªº¥ú¨~¡A¦b·L­·¤§¤¤¸v·N±i´­¡A¨º¬q·³¤ë¸Ì¥Rº¡¤F¦U¦¡¦U¼ËªºÅw¯ºÁn¡B¤@±i±i¼bÆAªºÁy¡BÁÙ¦³¾K¥Í¹Ú¦ºªº»E·|¡C////(

    «Â·G-¨©º¸ª¾¹D¡A¦o­Ì¥u¬Oª±ª±¦Ó¤w¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡A¦]¬°¥L¤]¥u¬Oª±ª±¦Ó¤w¡AµL»Ý¬°¥¼¨Ó¾Þ¤ß¡AµL»Ý¬°¥Í¬¡¾á¼~¡A¥u»Ý­nºÉ±¡¨É¨ü¨º´N¨¬°÷¤F¡C¦ý³o¤@¤Á¡A³£¦]¬°¤@­Ó¤k¤l¦Óµo¥Í¤F§ïÅÜ¡A½¤ÑÂЦaªº§ïÅÜ¡C

    «Â·G-¨©º¸°O±o¡A¨º¤@¦~¥L¤Q¤E·³¡A¨º¬O¤@­Ó¤È«á¡A¨º¤Ñ­Û´°Ãø±o¦³¶§¥ú¡A´N¬O¨ººØµ}Á¡«o¨ÌªxµÛª÷¦âªº¶§¥ú¡A¬ï³z¶³¼h¤§«á¡A¦³®ðµL¤O¦a§ë®g¤U¨Ó¡A¦ý¤ñ°_¥­®Éªº³±Åµ¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¤H·P¨ü¨ì¤@ÂI¥ú±m¡C

    ¨º¤Ñ«Â·G-¨©º¸¬O­n¨ìÂĺûº¸µó¥h¿ì¤@ÂI¨Æ¡A¥L©Ò¤u§@ªºµôÁ_©±ÁöµM¤£¦bÂĺûº¸µó¤W¡A¦Ó¥B©±­±¤]¤£ºâ¤j¡A¦ý¤@¼Ë¬O¦³¸ê¾úªº¦Ñ¦r¸¹¡A¥u¬O·í¦~Âĺûº¸µóÁÙ¨S¦³§¹¥þ§Î¦¨³W¼Ò¡A¦Ó¥B¥L­Ì¥Í·N¤]¨Ã¨S¦³¨º»ò¤j¡A´N¨S¦³©¹Âĺûº¸µó¤WÂಾ¡C

    ´N¦bÂĺûº¸µóªº©ä¨¤³B¡A«Â·G-¨©º¸¬Ý¨ì¤F¦o¡A¨º­ÓÅý¥L¯«»îÄA­Ëªº¦o¡C¦o¨º¤Ñ¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ¦âªº¤p¬v¸Ë¡A¤@ÀYª÷¦âªº¨÷¾v´NÀH·N©Ü´²¦bªÓ»H¤W¡AÀHµÛ·L­·»´»´´­°_¡A¨N¯DµÛµ}Á¡ªº¶§¥ú¡A´N¦n¹³ºëÆF¤½¥D¤@¯ë¡A½òµÛ¶³Áø½¡µM¦Ó¦Ü¡C

    ¦b³o¤@Àþ¶¡¡A«Â·G-¨©º¸´N³Q°v¦b¤F­ì¦a¡A¹³¤@­Ó¶Ì¤p¤l¤@¼Ë¡A§b§b¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¥L¥uı±o¦Û¤vªº©I§l¦b³o¤@«b¨º³£°±¤î¤F¡C

    ¦o¤]¹îı¨ì¤F¨­Ã䲧¼Ëªºµø½u¡A¤@­ÓÂàÀY´N¬Ý¤F¹L¨Ó¡CµM«á«Â·G-¨©º¸´N¬Ý¨ì¤F¨ºÂùº}«Gªº²¶¤l¡A´ïÂŦ⪺¹³¤@¤ù®ü¬v¡AÅý¤H±¡¤£¦Û¸T²£¥Í±u«â¨ä¤¤ªº·Qªk¡C¦o¬Ý¨ì«Â·G-¨©º¸®É¡A¤]¯¸¦b¤F­ì¦a¡A²´¸Ìº¡¬O±´¨s¡C

    «Â·G-¨©º¸«Ü§Ö´N®Ì¹L¯«¨Ó¡A¥L¨«¤F¤W«e¡AÅS¥X¤F¤@­ÓÀéÄꪺ¯º®e¡A¡u¤p©j¡A½Ð°ÝÂĺûº¸µó¤K¸¹¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ³o¬O¥L­Ìªº²Ä¤@¥y¹ï¸Ü¡C

    «á¨Ó¡A«Â·G-¨©º¸ª¾¹D¤F¦oªº¦W¦r¡A³Í·æµY-ÀN§J´µ¡F«á¨Ó¡A«Â·G-¨©º¸±À±¼¤F©Ò¦³ªº»E·|ÁܽСA¤@¦³ªÅ¶¢®É¶¡´N¨ìÂĺûº¸µó¨Ó§ä¦o¡F¦A«á¨Ó¡A¥L­Ì¬Û·R¤F¡A´N¦n¹³¤õµK¤@¯ë¡AºÆ¨g¦a¿U¿N¤F¤@¤Á¡F¦A¦A«á¨Ó¡A¥L­Ì¨p©b¤F¡C

    ³o´N¬O·R±¡ªº¤O¶q¡A«Â·G-¨©º¸Ä@·N¬°¤F³Í·æµY-ÀN§J´µ¦¬¤ß¡A¥L©ñ±ó¤F¤@¾ã¤ù´ËªL¡A¦ÓÄ@·N¥u¦uµÛ³o¤@ÁûºÀÄR§§Æ[ªº¾ð¤ì¡C³Í·æµY-ÀN§J´µ¡u¦¬ªA¡v¤F«Â·G-¨©º¸¡A¦ý¦o¦P®É¤]©ñ±ó¤F¦w¶h¬ü¦nªº®a®x¥Í¬¡¡AÁÚ¦V¤F¥¼ª¾ªº±N¨Ó¡C

    ¥u¬O¡A·í·R±¡©M²{¹êªº¬Û¹J¡A³Ó¥Xªº¡A©¹©¹³£¬O²{¹ê¡C

    ¦¨¬°¨©º¸¤Ò¤H¤§«á¡A³Í·æµY-¨©º¸©M«Â·G-¨©º¸¸g¾ú¤F¤@¦~ªº©¯ºÖ®É¥ú¡A¥L­ÌÁÙªï¨Ó¤F²Ä¤@­Ó¨à¤l¡A¤p®õ­}¡C

    ¦ýÀH«á°ÝÃD´N¨Ó¤F¡A«Â·G-¨©º¸¥»¨Ó´N¤£¬O¤@­Ó¥X¦âªºµôÁ_¡A¾Ç®{ÁöµM¬O¥X®v¤F¡A¦ý¦bµôÁ_¬É¡A¸gÅç¤~¬O²Ä¤@­n¯À¡A©Ò¥H«Â·G-¨©º¸ªº¤u¸ê¨Ã¤£°ª¡C¦Ó³Í·æµY-¨©º¸¬O¤Q«ü¤£ªg¶§¬K¤ôªº¤j¤p©j¡A¦o¹ï¥Í¬¡ªºÁA¸Ñ¡A©M«Â·G-¨©º¸¦³µÛ¤Ñ®t¦a§Oªº»{ª¾¡C©ó¬O¡A®ã¦ÌªoÆQÂæ¾L¯ù¡A¦¨¬°¤F³o¹ï¦~¤Ö¤Ò©dµLªk¹O¶Vªº¤Ñ¹Õ¡C

    ¨â­Ó¤H­ì¥»´N¬O¦~»´®ð²±ªº¦~¬ö¡A¤@ÂIÂIª§§n³£¥i¥H³QµL­­©ñ¤j¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³Í·æµY-¨©º¸¦A¦¸Ãh¥¥¤F¡A¨©º¸®aªº±¡ªp¤w¸g¤Q¤À§xÃø¤F¡A«Â·G-¨©º¸¨S¦³¿ìªk¦A©Ó¾á°_¤@­Ó«Ä¤lªº­«À£¡A¥L¤£®ø©d¤l§â³o­Ó«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó·N¥~¡A¤£À³¸Ó¥X²{ªº·N¥~¡Cµ²ªG¡A¨â­Ó¤Hªºª§§n±q·R±¡¹L´ç¨ì¤F¥Í¬¡¡A±¡ªp¶V¨Ó¶VÁV¿|¡C³Í·æµY-¨©º¸«e«á¨â¦¸°Ê¤F­L®ð¡A¦³¬y²£ªº¦MÀI¡AÁöµM³Ì²×ÁÙ¬OÁ¡¤F«Ä¤l¡A¦ý³Í·æµY-¨©º¸ªº¨­Åé«o¬O¤j¤£¦p«e¡C

    ¦b²Ä¤G­Ó«Ä¤l¤K­Ó¤ëªº®É­Ô¡A¨º¤@¤Ñ¡A«Â·G-¨©º¸¬Æ¦Ü¤£°O±o¥L­Ì¬°¤°»òª§§n¤F¡A¦n¹³¥u¬O±ßÀ\ªº¦R¥q¦³ÂI¯NµJ¤§Ãþªº°ÝÃD¡A¦ý¨º³õª§§n«o¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¤@®ð¤§¤U¡A«Â·G-¨©º¸ºLªùÂ÷¶}¤F®a¡C

    «Â·G-¨©º¸¨Ó¨ì¤F°s§a¡A§â¦Û¤v³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡A¥L»Ý­n¤@ÂIªÅ¶¡¡A¤@ÂIÅý¦Û¤v³Ý®§ªºªÅ¶¡¡C¥L¬O·R³Í·æµY-¨©º¸ªº¡A§Y¨Ï³Q¥Í¬¡À£­¢¦a³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¥L¤]¨Ì·RµÛ¦o¡A¥u¬O¡A¥Í¬¡¤£¥i¯à¨Ì¾a·R±¡¶ñ¹¡¨{¤l¡C¦A¦¸¼W¥[¤@­Ó«Ä¤lªº­t¾á¡A«Â·G-¨©º¸¤]¤£ª¾¹D¡A·R±¡ÁÙ¯à°÷±N¥L­Ì¨â­Ó»E¶°¦b¤@°_¦h¤[¡C·R±¡¡A¬O®ø¯Ó«~¡A¤]¬O°ø¨×«~¡C

    ³o¤£¬O«Â·G-¨©º¸²Ä¤@¦¸·P¼Û¡A¦pªG¥L®a¨S¦³¯}²£¡A¨º·|«ç»ò¼Ë¡F¦pªG¥L¹L¥h´X¦~¯à°÷¦­ÂI±q¾Ç®{Åܦ¨®v³Å¡A¨º¤S·|«ç»ò¼Ë¡FÁÙ¦³¡A¦pªG¥L©M³Í·æµY±o¨ì¤FÀN§J´µ¥ý¥Íªº¥ô¦ó¡A¨º¤S·|«ç»ò¼Ë¡K¡K¦b¥Í¬¡ªºÀ£¤O­±«e¡A«Â·G-¨©º¸¹ï©ó¦Û¤v¹L¥h´X¦~¨Óªº¹CÀ¸¤H¶¡¡A¤]¤£¥Ñ²£¥Í¤F½èºÃ¡C

    ¥i¬O¡A³o¤S¦p¦ó¡H³Ü§¹°s¡AÁÙ¬O¥²¶·¦^®a¡A§Y¨Ï§n¬[§Y¨Ï§N¾Ô¡A¸Ó­±¹ïªº¤]ÁÙ¬O­n­±¹ï¡A°£«D¥LÄ@·NÂ÷±B¡AÂ÷¶}³Í·æµY-¨©º¸¡K¡K´¿¸g¡A«Â·G-¨©º¸·Q¹L¤@¨«¤F¤§¡A¥L·Q¹L´N³o¼Ë§âÄêÅu¤l¥á¤U¡A­«·s¥h¨É¨ü¦Û¤v³p»»ªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¡A«Â·G-¨©º¸¤£Ä@·N¡A¥L¤£·QÂ÷¶}³Í·æµY-¨©º¸¡C¥Í¬¡ªºÁ}ÃøµL³B¤£¦b¡A¥i°kÁ׬O¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡AÁÙ¬O»Ý­n¥h­±¹ï¡C

    Â÷¶}°s§aªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O²`©]¤F¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº©]¦âÅý«Â·G-¨©º¸ªº¨B¼iÅã±o¦³¨ÇÅCÃÜ¡C¿@­§ªº°sºëÅý«Â·G-¨©º¸ªº¤j¸£¤@¤ù²V¨P¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¸£³U¨I±o¬Æ¦Ü¨S¦³¿ìªk·n®Ì¤@¤U¡ö­Ó¨­Å骺­«¤ß¤£Â_©¹®ÇÃä°¾¡K¡K

    ©¿ªº¡A¨­«á¤@§ô¿O¥ú·ÓÄ£¤F¹L¨Ó¡A«Â·G-¨©º¸¤~·Pı³â¥zÁn¶Ç¨Ó¡A´N·Pı¿O¥ú¤w¸g§â¦Û¤v§¹¥þÅ¢¸n¦í¤F¡A¸£³U³£¨Ó±o¤ÎÂà¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº½Ä¤O´N©¹¥Lªº«á­I¶Ç¨Ó¡C±µ¤U¨Ó¡A«Â·G-¨©º¸´N·Pı¨ì¦Û¤v¹³¬O¤@°¦¤p³¾¡A´¡¤W¤F¯Í»H¡A°ª°ª¦a­¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á´N³£¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

    ¡u¨®º×¡H¡v®õ­}-¨©º¸ªºÁn­µ±aµÛ¿@¿@ªººÃ´b¡C

    ®J¤å-¨©º¸§ó¬Oª½±µµ¹¤F¤@¥y¡A¡u³o¬OªÎ¨m¼@¼@±¡§a¡H¥§§J-¥[¾¥¦³½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡H¡v¥D­n¬O¦]¬°¡A³o¹ê¦b¤Ó¹LÂ÷©_¤F¡A§Ë±o¤@ÂI³£¤£¹³¬O¥Í¬¡¡A¤Ï¦Ó¹³¬OªÎ¨m¼@¡A¦Ó¥BÁÙ¬O½s¼@¸£³U¤£«ç»òÆF¥úªº¨ººØªÎ¨m¼@¡C

    ¥ìµn-«¢¼w»¹¨S¦³¯º¡A¥L±q¦Û¤vªº¤½¨Æ¥]¸Ì®³¥X¤F¤@Å|¸ê®Æ¡A¡u³o¬O·íªìÂå°|±µ¦¬«Â·G®ÉªºÀÉ®×∝¨Æ¥q¾÷§â«Â·G°e¨ì¤FÂå°|¡A¦ý¬O«Â·G¨­¤W¨S¦³¥ô¦ó¯à°÷ÃÒ©ú¥L¨­¥÷ªºªF¦è¡A·Q¥²¥LÂ÷¶}®aªº®É­Ô¡A¥u¬O±a¤F²{ª÷¦Ó®e©ö¡C·í®Éªº¸ê®Æµn°O¡A´N¬O¥HµL¦W¤óµn°Oªº¡C¬°¤F§â®É¶¡ÂIÁpô°_¨Ó¡AÁٻݭn§ä»F¨Æ¥q¾÷½T»{¡A¥§§J¦b­Û´°¯Ó¶O¤F¤j¶qªº®É¶¡¡A³o¤~½T©w¡A³o­ÓµL¦W¤ó´N¬O«Â·G¡C¡v

    ®õ­}-¨©º¸§â¸ê®Æ®³¤F¹L¨Ó¡A½¾\¤F°_¨Ó¡C

    ¡u«Â·G¿ô¨Ó¤§«á¡A¦]¬°¸£³U¤¤ªº¸~¶ô¡A¾É­P¤F¥¢¾Ð¯gª¬ªº¥X²{¡A¥L¬Æ¦Ü°O¤£±o¦Û¤vªº¦W¦r¡C¥Ñ©ó¥L¨S¦³Ápô¤H¡A¨S¦³¨­¥÷ÃѧO¡A©Ò¥HÂå°|§¹¦¨¤F±Ïªv¤§«á¡A´N¨S¦³¦AÄ~Äò«áÄòªvÀø¡C¡v¥ìµn-«¢¼w»¹­¸§Ö¦a¤¶²ÐµÛ¡A¡u¥LÂ÷¶}¤FÂå°|¤§«á¡A´N¨S¦³«áÄò®ø®§¤F¡C¡v

    ¡u¨º§A¬°¤°»ò¯à°÷½T»{¡A·R¼wµØ´N¬O«Â·G¡H¡v®J¤å-¨©º¸½KµÛ¬ÜÀY¡A´«¦Ó¨¥¤§¡A«Â·G-¨©º¸Â÷¶}Âå°|¤§«á¡A´N¾PÁn°Î§²¡A¦]¬°¥L¤£°O±o¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦P®É¤]¨S¦³¥ô¦ó¨­¥÷ÃÒ©ú¡C¦Ó±q²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L¤]¨S¦³«ì´_°O¾Ð¡C¨º»ò¡A´N¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ§â¨â­Ó¤HÁpô°_¨Ó¡C

    Ãø¹D¡A¥ìµn-«¢¼w»¹°µdna´ú¸Õ¤F¡H

    Ãzµo¨D¤ë²¼¡A¨D­q¾\¡Iµy«áÁÙ¦³¤@§ó¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹