²Ä¤¨÷ ¿W¤@µL¤G 1284 ¹Ð®J¸¨©w ¤å / ¤C¤C®ad¿ß¿ß
¤µ¤Ñ²Ä¤G§ó¡A¨D±ÀÂË¡A¨Dq¾\¡I
¤@©¡¶ø´µ¥dªºµ²§ô¡A«o¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹D®J¤å-¨©º¸ªºÅå¤Ñ¥¨®ö¡A´Nºâ¦³¤H²q´ú®J¤å-¨©º¸ªº¤º¤ß¬¤´é¤@³õ¡A¦ýì¦]¤]ªÖ©w²q¤£¨ì¡C
¦b®J¤å-¨©º¸«¥Í¥H¨Ó¡A¤w¸g¦³¤Ó¦h¨Æ±¡µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¡u¼²¨®¡v±È½¡u¦Ê¸U¬ü¤¸Ä_¨©¡v¡A¥Ö§J´µ§ï¶ù¤Q¤@¤u§@«Ç¡AÁÙ¦³²{¦bªº¡uÂ_I¤s¡v³Ð³y¾ú¥v¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£Åý®J¤å-¨©º¸©Òª¾ªº¥¼¨Ó³£³Q¥´¶Ã¤F¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô¤W¡A¤]³\¦UºØ¦U¼Ëªº§ïÅܱN·|¼h¥X¤£½a¡C·íµM¡A®J¤å-¨©º¸±q¨Ó´N¨S¦³¦b·N¹LµÛ¤@¨Ç¡A§_«h¡u»¤ô¡v´N¤£·|»s§@§¹²¦¡A¡u¯î³¥¥Í¦s¡v¤]¤£·|´£¤W¤éµ{¤F¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A®J¤å-¨©º¸ÁÙ¬O¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¤F´Á«Ý¡A¤ñ¦p»¡¡AµÜ©ù¯Ç¦h-}¥d´¶¸Ì¶ø¬O§_¦³¾÷·|®³¤U¼v«Ò¡A§J¸Ì´µ¦«¥±-¿ÕÄõ¤S¯à§_¶i¤J¾Ç°|¬£ªºµø½u½d³ò¡AÁÙ¦³¥L¯à°÷Ä~Äò¦b¾Éºt¡Bºt§Þ¤W¨ú±o·sªº¬ð¯}¡C
¥Í¬¡¡AÅܱo§ó¥[¦³½ì°_¨Ó¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O°ÊÀú¤£³ôªº¤@©¡¶ø´µ¥d¡A§Æ¼w-¥Ì¥§´µ¤W¥ô¤§«á¡A´Nµ¹¶ø´µ¥d¤U¤F¤@¾¯²rÃÄ¡A³oÅý¾ãÓ¹q¼v²£·~Ãì³£µo¥Í¤F®¶¿º¡A³o¤@¦¸®¶¿ºÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ·|µ²§ô¡A¦Ó§Æ¼w-¥Ì¥§´µ¤S¬O§_·|¦¨¬°¾Ç°|¾ú¥v¤W³Ìµu©Rªº¥D®u¡A³QºX¤Uªº¦¨û»°¤U¥x¡AÁÙ¦³¥¼¨Óªº¶ø´µ¥d¤S±Nªï¨Ó«ç»ò¼Ëªº¥þ·s±»ª¡C¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£Åý¤H´Á«Ý¡C
¦b³oºØ°ÊÀú¤§¤U¡A¡uÂ_I¤s¡v©M¤Q¤@¤u§@«Ç³o¨âÓ¤jĹ®aªº¥úÀô³£³Q«d®z¤£¤Ö¡C§ó¤£n»¡®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨ªºãn»D¤F¡A¦b¤§«e¬Ý¨Ó«lÃz«D±`ªº·s»D¡A¤ñ°_²{¦bªº°ÊÀú®Ú¥»´N¤£È¤@´£¡C³o¤]Åý¦w©g-®ü·æÁ¨¦wÀR¤F´X¤Ñ¡C·í¤Ñ¶ø´µ¥dµ²§ô¤§«á¡A®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨¤@°_Â÷¶}¤F¼y¥\®bªº¨¼v¡A¤]¨S¦³ª¯¥J¶¤®·®»¨ì¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡C°OªÌªºµø½uÁÙ¬O«Ü§Ö´N¦^¨ì¤F®J¤å-¨©º¸ªº¨¤W¡C2005¦~ªº¹{¼ú©u«Å§i¸¨¹õ¡A®J¤å-¨©º¸¤S¦A¦¸¦¨¬°¤FĹ®a¤§¤@¡A¥Lªº·s±M¿è¤°»ò®ÉÔ¥X¡H¥Lªº·s§@«~¤S±N¬O¤°»ò¡H¨µ°jºt°Û·|¬O§_±N·|¥[³õ¡H³o¥þ³¡³£¦¨¬°¤F´CÅéÃöª`ªº¹ï¶H¡C
§óÅý¤H·N¥~ªº¬O¡A®J¤å-¨©º¸¹w©w±N©ó¤µ¦~¤»¤ë¥÷²¦·~ªº®ø®§¤£×H¦Ó¨«¡A¤ß²z¾ÇºÓ¤h²¦·~½×¤å¤w¸g¦³¦h¥»Âø»x§Æ±æ¥Zµn¦¬¿ý¡A¥Xª©°Ó¬Æ¦Ü³£¤w¸g¦b¤ý¤lµó¤E¸¹®¥Ô¤F¡F«Ø¿v¨tºÓ¤h²¦·~³]p©~µM°Ñ¥[¤F¬ü°ê·´º¶éªL¨ó·|ªºµû¿ï¡AÁÙ¦¨¬°¤Fªi¤h¹yªk®x·s»D¼s³õªºÔ¿ï¤è®×¡C³o¨Ç®ø®§¥X¨Ó¤§«á¡A®J¤å-¨©º¸´N§ó¨S¦³¤@Ó¦wÀRªº®É¨è¤F¡C
µ²§ô¤F¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§ªº¦æµ{¤§«á¡C®J¤å-¨©º¸¨Ã¨S¦³«æµÛ«·s§ë¤J¨µºtªº¤éµ{¡A¦Ó¬O¦b¬¥§üÁF¶i¦æ¤F¬°´Á¤@©Pªº¥ð°²¡C©ó¬O¡A³o¤@©Pªº¥ð°²¤]¦¨¬°¤Fª¯¥J¶¤Æf¥ØªºµJÂI¡C
´CÅé«Ü§Ö¤S«·s§â®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨ªºãn»D´£¤W¤Fijµ{¡A¦]¬°³o¤@¦¸´CÅé®·®»¨ì¤F¨âÓ¤H¨µÛ«KªA¦b±öº¸Ã¹´µ¤j¹D³}µóªº¨¼v¡C
¶ø´µ¥d¸¨¹õ¤~¤£¨ì¨â¤Ñ¡A¤@Ó¶§¥ú©ú´Aªº¤U¤È¡A®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨´«¤W¤F¬K·N¯sµMªº¬K¸Ë¡A®J¤å-¨©º¸¤@¥ó¤û¥JÂŪºÅKù׻ɦ©Å¨m¡C·f°t¤F¶Â¥Õ¯¾²zªº²Êµ³½u¥~®M¡A¤@±øÂÃÂŦ⪺¤û¥J¿Ç·f°t¤F¦Ì´Ä¦âªº°ªÀ°¶êÀY¹u¡A¤@ÀYµu¾vºë¯«¦a½Ý¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¹¡º¡ªºÃBÀY¡A²ä¤l¤W±¾¤F¤@Ӷ¦â¤p¤H°¸¦Q¼Yªº¶µÃì¡C¤â«ü¤W¥i¥H¨Ìµ}¬Ý¨ì¹«ü¤¤«ü©M¤p«ü³£±aµÛ§Ù«ü¡C¯¸¦b®ÇÃ䪺¦w©g-®ü·æÁ¨«h¬ïµÛ¤@¥ó¯»¬õ¦âªº®æ¯¾Å¨m¡A·f°t¶H¤ú¥Õªº¶}Ã̽um¥~®M¡A²ä¤l¤W²³æÄñ¶¤F¤@±ø²Lºñ¦âªº³Ø¤°¦Ìº¸¦Ï¤ò³ò¤y¡A¶Â¦âªº¤û¥J¿Ç«h¿ï¾Ü¤F¤@Âù¤j¬õ¦âªº§CÀ°¦|¥¬¾c°µ·f°t¡C
³o¨âÓ¤H¡A¨â¤Ñ«eªº¬õ¦a´à¤W¤~¥HÅå¥@Àb«Uªº«ººA»â¶]¤F¶ø´µ¥d³o³õ²±¤j®É©|¬£¹ïªº«~¨ý¡A²{¦b¤S±aµÛ¬K©u³Ì¼é¬yªº¸Ë§ê§l¤Þ¤F¸ô¤Hªº¥Ø¥ú¡Cȱo¤@´£ªº¬O¡A¦w©g-®ü·æÁ¨³oÓ¶ø´µ¥d¤@¦~¯Å¥Í¡AÁöµM¦b³Ì¨Î¤k°t¨¤ªºÄvª§¤¤¨S¦³¯à°÷Àò±o¤@Ó´£¦W§@¬°¹Å¼ú¡A¦ý¬O¦b¬õ¦a´à¤WªºÅåÆA«oÅý¾ãӮɩ|¬É°¼¥Ø¡C
®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨¨âÓ¤H³£¨S¦³§¹¥þªZ¸Ë°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü´N³s¾¥Ãè³£¨S¦³À¹¡A©Ò¥Hª¯¥J¶¤µo²{¨âÓ¤HªºÂܸñ´X¥G¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C«Ü§Ö¡A¨âÓ¤Hªº¨«á´N¸òÀH¤F¦Ü¤Ö¦³¤»¦Wª¯¥J¶¤¡C¤j®a¬Ý¨ì®J¤å-¨©º¸Áy¤W»´ÃPªº¯º®e¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³ªý¤î¥L̪º©ç·Ó¦æ¬°¡A³£¦b²q´ú®J¤å-¨©º¸¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¤ß±¡«Ü¦n¡C
©ó¬O´N¦³¤H§§µÛÁx¤W«e¸Õ¹Ï¹ï®J¤å-¨©º¸¶i¦æ±Ä³X¡A³o´X¤Ñªº·s»D¥ô¦ó¤@±øþ©È±o¨ì®J¤å-¨©º¸©Î¦w©g-®ü·æÁ¨ªº¤@ÂI¦^À³¤]³£¬O¦nªº¡C¦ý¥LÌÅãµM³£¿ù¦ô¤F®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨ªºµÊ®ð¤F¡A±¹ïª¯¥Jª½±µ¤W«e¨ÓªºÁ|°Ê¡A®J¤å-¨©º¸±±a·L¯º¦a»¡¨ì¡A¡u¤£n¹G§Ú´Né¹Ü§A©ç·ÓªºÅv§Q¡C¡v
³o¥y¦A©úÅ㤣¹Lªº«Â¯Ù¡A¦b®J¤å-¨©º¸¨º·Å©Mªº¯º®e¸Ì»¡¥X¨Ó¡AÅý³o¦W¤W«eªºª¯¥J¤£´H¦Ó·X¡C¥L쥻ÁÙ·Q¼Lµw³»´X¥y¡A¦]¬°®J¤å-¨©º¸³o¼Ë»¡µL«D´N¬O©M¥LÌ¥´¬[¡A©ÎªÌ·m·Ó¬Û¾÷¤§Ãþªº¡A¥un®J¤å-¨©º¸³o¼Ë°µ¤F¡A·s»D¤Ï¦Ó·|¶V¾x¶V¤j¡A¨º»ò¤£§Qªº´N¬O®J¤å-¨©º¸¤F¡C¦ý¬O¦b®J¤å-¨©º¸¨º©M·Öªº¯º®e¤§¤¤¡A³o¦Wª¯¥Jªº¼L¤Ú´N´h¬O±i¤£¶}¨Ó¡C
³o¦Wª¯¥J¤U·NÃѦa¬Ý¤F¦w©g-®ü·æÁ¨¤@²´¡A¥¿¦b·QµÛ¦w©g-®ü·æÁ¨·|¤£·|¬O¬ð¯}¤f¡A¦ý¨S¦³·Q¨ì¡A¦w©g-®ü·æÁ¨«oÂàÀY¬ÝµÛ®J¤å-¨©º¸ª½±µ°Ý¨ì¡A¡u§At³d¤H¡A§Út³d¬Û¾÷¡C¡v³o¤@¥y¸Ü¥X¨Ó¡A»y®ð¸Ì»´´y²H¼gªº¬½«l¹y®É´N§âª¯¥JÀ~±oÂ਴N¶]¤F¡C
ª¯¥J¶¤Ì³£±µ¨ü¨ì¤F®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨¦A²M·¡¤£¹Lªº«H®§¤F¡G§AÌn°½©ç§Ú¤£ºÞ¡A¤£n¥´ÂZ§Ú¡C
¤£¹L¡Aª¯¥J¶¤ÌµLªk¤W«e¡A³o¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¦]¬°®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨ªºãn»D¤w¸g§¤¹ê¤F¡A¤@®É¶¡¥þ¬ü°ê³£¦b»¡¡A®J¤å-¨©º¸»P¦w©g-®ü·æÁ¨½T»{¥æ©¹Ãö«Y¡CÀH«á·s»D¤S¶V¾x¶V¤j¡Aãn»D»{¬°¡A®J¤å-¨©º¸¤§«e¦b¨½¬ù¼ö¤º¿c©àªá·S¯ó¡AÅý¦w©g-®ü·æÁ¨¦Y¾L¤F¡A©Ò¥H®J¤å-¨©º¸³o¤~§â¦w©g-®ü·æÁ¨§@¬°¤k¦ñ¤@°_¥X®u¤F¶ø´µ¥d¡AµM«á¤Sªá¶O¤ß«ä¤£Â_¦b«¡¤k¤Í¡CÀH«á¡A®J¤å-¨©º¸¦b¤Ú¦è¥~¹Jªº¹ï¶H¤S¦¨¬°¤F·sªº°Q½×ÂI¡G¨ì©³¬O¨º§å¼Ò¯S¤§¤¤ªº½Ö©O¡H
¦b³oºØ°Q½×ªº¼ö¼é¤§¤¤¡AÁöµM¦³´CÅé´N´£¥X¡A®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨¥»´N¬O«C±ö¦Ë°¨¡A±q¤p¨ì¤j¤@°_³}µóªº¦¸¼Æ¦h¨ì¼Æ¤£¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¤@°_¥X®u¶ø´µ¥d¤]¥u¬O¦]¬°¡uÂ_I¤s¡vªº¦X§@Ãö«Y¡X¡X®J¤å-¨©º¸Á`¤£¯à·m¤F§Æ´µ-µÜ³Çªº¤k¦ñ¦Ì·²º¸-«Â·G©i´µ¤@°_¥X®u§a¡C³Ì«nªº¬O¡A®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨¦p¦¹¥ú©ú¥¿¤j©Z¿º¿ºªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¥B¨âÓ¤H±qÀY¨ì§À³£¨S¦³²o¤â¡A§ó¤£n»¡¿Ë§k¤§Ãþªº¿Ë±K°Ê§@¤F¡A¨º¯uªº¹³´CÅ黡ªº¨º»ò²³æ¶Ü¡HÁÙ¬O¬OºÃ§L¤§p¡H³o³¡¤À´CÅé´N»{¬°³oÓãn»Dªº¯u¹ê©Ê¦³«Ý°Óºe¡C
¦ýãn»D¥»´N¬O¦p¦¹¡A§A»{¯u§A´N¿é¤F¡A°£«D§A©çÄá¨ì·í¨ÆªÌÂù¤èµóÀY¾Ö§kªº·Ó¤ù¡A¥ç©ÎªÌ¬O¤@°_³æ¿W¶i¤J¦P¤@өж¡¡A¦A¤£µM´N¬O·í¨ÆÂù¤è¿Ë¤f©Ó»{¡A§_«h¤@¤Á³£¬O®··®»¼v¡C
©Ò¥H¡A´CÅ骺¼ö¾x¦V¨Ó©M®J¤å-¨©º¸µLÃö¡C
®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨¤@°_¥X¨Ó³}µó¡A¤@¨Ó¬O¬°¤FÁʪ«¡A¤G¨Ó«h¬O¬°¤F«e©¹®Ñ©±¬Ý¬Ý¦³¨S¦³·s®Ñ¡C¦Ü©ó¨º¨Çª¯¥J¶¤¡A¨âÓ¤H¥H«e¤@°_¥X¥h´N¦³µL¼Æ·Ó¤ù¤½§G¥X¥h¤F¡A¨âÓ¤H³o«C±ö¦Ë°¨ªº·Ó¤ù¦pªG¨C¤@¦¸³£¯à°÷¦¨¬°¥æ©¹ªºÃÒ¾Ú¡A¨º¦¦b¤¦~«e¨âÓ¤H´N¡u½T©wÃö«Y¡v¤F¡C©Ò¥H®J¤å-¨©º¸©M¦w©g-®ü·æÁ¨´N¨S¦³¥ô¦ó¾B±»¦a¥X¥h¤F¡AÂ\©ú¤F´N¬O¤@¥XªÅ«°p¡Cµêµê¹ê¹ê¡A´NÅý¨º¨Ç´CÅé²q¥h§a¡C
¡u¨ºÓ±¸Õ³Ì«áªºµ²ªG«ç»ò¼Ë¡H¡v®J¤å-¨©º¸±µ¹L¦w©g-®ü·æÁ¨¤â¸ÌèèÁʪ«¦¨¥\ªº³U¤l¡A©¿µM·Q¨ì¤F³o¥ó¨Æ¡A´N°Ý¤F°_¨Ó¡C
¡uþÓ±¸Õ¡H¡v¦w©g-®ü·æÁ¨¤j³â³â¦a¡A¤â¸ÌÁÙ®³µÛ¦Û¤vªº¿ú¥]¡A¥¿¦b¾ã²z«H¥Î¥d¡A¡u¡y¦¨¬°Â²-¶ø´µ¥Å¡zªº¨ºÓ¡HÁÙ¨S¦³®ø®§¡A¦ôp´N³o´X¤Ñ§a¡C¡v¦w©g-®ü·æÁ¨§â¿ú¥]¦¬¦n¤§«á¡A©ï°_ÀY¡A¤@¤U´N¬Ý¨ì¤F®J¤å-¨©º¸Áy¤W¨º²H²Hªº¯º®e¡A¤£¥Ñ¦³¨Çºò±i¦aºN¤FºN¦Û¤vªºÁyÀU¡A¡u«ç»ò¡A§ÚÁy¤W¦³ªF¦è¡H¡v
®J¤å-¨©º¸·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú¬O°Ý¡y¤@©]¤j¨{¡zªº±¸Õ¡C¡v
¦w©g-®ü·æÁ¨¡u®@¡v¦a¤@¤U«éµM¤j®©¤F¡A¡u³Q©Úµ´¤F¡C§Ú©Mªü©¬¹Ï¨S¦³½ÍÃl¡Aµ²ªG¥L´Nª½±µ§â§Ú¶}°£¤F¡C¡v
´N¦b¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§¤§«e¤£¤[¡A¦w©g-®ü·æÁ¨°Ñ»P¤F¤@³¡¥s°µ¡u¤@©]¤j¨{¡vªº¹q¼v±¸Õ¡C»¡±¸Õ¤]¤£·Ç½T¡A¦]¬°³o³¡¹q¼vªº¾Éºtݽs¼@¸ë¼w-ªü©¬¹Ï¬OÂê©w¤F¦w©g-®ü·æÁ¨¥Xºt³o³¡§@«~¡A¨âÓ¤H¨£±¤§«á¡A°ò¥»´Nºâ¬O½Í©w¤F¡C
¤£¹L¡A¤§«á¦w©g-®ü·æÁ¨©M¸ë¼w-ªü©¬¹ÏÃö©ó¼@¥»²£¥Í¤F¿E¯Pªºª§°õ¡A³o¨Ï±oÂù¤è³£¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡C®J¤å-¨©º¸¤W©P©M¦w©g-®ü·æÁ¨³q¸Üªº®ÉÔ¡AÅ¥¦o´£°_¹L³o¥ó¨Æ¡Aè·Q°_¨Ó´N°Ý¤F°Ý¡C¨S¦³·Q¨ì¡A¸ë¼w-ªü©¬¹Ï©~µM¶}°£¤F¦w©g-®ü·æÁ¨¡C
²{¦b¡A¾Ìɶø´µ¥dªºªF·¡A¦w©g-®ü·æÁ¨¤@ÅD¦¨¬°¤F·s¥Í¥N¤kºtû¤¤³Ì¨üÆf¥Øªº¤@¦ì¡A¤£ª¾¹D¸ë¼w-ªü©¬¹Ï¬O§_«á®¬¤F¡C
Ãzµo¨D¤ë²¼¡A¨Dq¾\¡I¥[§óµy«á¡I(¥¼§¹«ÝÄò)