¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤»¤Q¥|³¹±Ð§Êªº³±¿Ñ¡]4¡^ ¤å / ¾ë¹êªº¶À¤û
¡u·Ý·Ý¡A§AÌ«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v²M²üÁöµMϱj¡A¥ô©Ê¡A¦ý¹ï©ó«Â¼w¡A¦oÁÙ¬O«Ü´L·qªº¡X¡X/
¡u¨Ó¬Ý§Ú®]¤k©M¤Ñ»ô¨º¤p¤lªºÃö«Yµo®iªº«ç»ò¼Ë¤F°Ú¡C¡v«Â¼w½Õ¯º¹D¡A¥L²{¦b¹ï¤Ñ»ô¶V¨Ó¶Vº¡·N¡A¯uªº«Ü§Æ±æ²M²ü»P¤Ñ»ô¯à¦³ÂI¤°»ò¡A¨º¼Ë¥H«á¥L´N¤£¥Î¾Þ¤ß¤F¡C
¡u¤°»ò¹À¡A¥L¬O¥L¡A§Ú¬O§Ú¡I¦A»¡¡A§Ṳ́£´N¬OªB¤ÍÃö«Y¹À¡A¦³¤°»ò¥iµo®iªº¡C¡v²M²ü¼L¤W³o¼Ë»¡¡A¦ýÁy¦â¦³ÂI¬õ¡Aµ²ªG§Ë±o«á±¨Óªº´X¤H©M³Í©_¥LÌ«¢«¢¤j¯º¡C
¡u³Þ¡C¦Ñ¤õ¡AÀ°§Ú§ä®]·@°ü°Ú¡H¡v¥q®{¸t¤]¨Ó½Õ¯º¹D¡A¹ï©ó²M²ü¥LÁÙ¬O«Ü³ßÅwªº¡C
¡u«x¡H«ç»ò¨S¬Ý¨£¤Ñ»ô³o¤p¤l©O¡H¡v´¶µ·§Æ¬Ý¤F¤@°é¡A©_©Çªº°Ý¹D¡C
¡u·Ý·Ý¡A§O§ä¤F¡A¤Ñ»ô¦Û±q«e¨â¤Ñ¨M¾Ô«á¨ì²{¦b¤]¨S¥X²{¹L¡A¤£ª¾¹D¶]þ¸Ì¥h¤F¡H¡v¬d²z´µ±µ¸Ü¹D¡C
¡u¶â¡A¤£·|¬O³o¤p¤l¤]¨ü¤F¶Ë§a¡H¡v´¶§QT´µ³o®É´¡¸Ü¹D¡A¹ï©ó¤@Ó¤£¨ì20·³ªº¦~»´¤H¡A¹ê¤O§ó¬O§j±o¦³µÛ¯«¶¥¡A¥LÁÙ¬O¦h¤Ö¦³ÂIÃhºÃ¡C
´¶µ·§Æ·n¤F·nÀY¡A¨I«ä¹D¡G¡u¤£·|¡I·í®É§Ú·Pı¥LÁÙ¨S¥X¥þ¤O¡A¬Æ¦ÜÁÙ«O¯d¤F¤@¨Çµ´©Û¡C¡v
¤@Å¥´¶µ·§Æ³o¸Ü¡A²³¤H³£¬O¤@°}¿³¾Ä¡A¤@°}¥¢±æ¡A°ª¿³¬O¦]¬°¤j³°¤W¥X¤F¤@Ó³o»ò±jªº±jªÌ¡AÃÒ©ú¤F¸U¦~¨Ó¤H̪ººÃ´b¬O¿ù»~ªº¡A·í¦~³Ð¥@¯«¾d©TªÅ¶¡«á¡A´N¦A¤]¨S¥X²{¯«¶¥°ª¤â¡A¤HÌ´N²q·Q¤HÃþ¬O§_¦A¤]¬ð¤£¯}³o«Ì»Ù¡A¦¨¤£¤F¯«¡A¦Ó¤µ¤ÑªL¤Ñ»ôªº¥X²{¤Sµ¹¤F¥ĻƱæ¡I¦Ü©ó¥LÌ¥¢±æ¡A¬O¦]¬°¨S¦³¬Ý¨ì¨º³õÃm¥@¤j¾Ô¡AÁöµM¥L̳£±o¨ì¤F®ø®§¡A¦ý½Ö·|¬Ý¦n¥LÌ¡H¨f¼ÜÁÙ¦n»¡¡AÁö¨S»P¤§¹ï¾Ô¹L¡A¦ý«Â¦WÁÙ¬O¤ñ¸û»·¼½ªº¡A¥i¬ðµMn»P¤@ÓµL¦W¤p¤l¨M°«¡A²³¤H³£ÁÙ¥H¬°¨f¼Ü¬O¦bª±©O¡H©Ò¥H¥þ³¡³£¨S¨ÓÆ[¾Ô¡A²{¦b¤ß¸ÌªÖ©w«á®¬°Ú¡C
¡u·Ó§A³o»ò»¡¡A¨º¥Lªº¹ê¤OÁÙ·í¯u±j¡A¤]³\ÁôÁô¦¨¬°¤j³°²Ä¤@°ª¤â¤F¡C¡v©¼§Q®J»¡¹D¡C
¡u¤£¡A§A̧ѤF±Ð§Ê¡C¡v®Ô§J¦h¸Ü¤Ö¡A®É¤£®Éªº«_¥X¤@¥y¡C
¡u§O§è¤F¡A§Ṳ́W¸ô§a¡A¤£¯à¦A¯ÔÀÁ¤F¡C¡v¤@Ó¤¤¦~¼C¸t»¡¹D¡C¬Ý¨Ó³o¤j³°¤WÁÙ¬O¦³³\¦h¤¯¤H§Ó¤hªº¡C
¡u·Ý·Ý¡A§AÌ¥hþ¸Ì¡H¡v²M²ü¯íµMªº»¡¹D¡A¨ä¹ê¬Ý³o°}¶Õ¡A³o»ò¦h°ª¤â¸s»E¡A¦o¤]ª¾¹DªÖ©w¦³¨Æµo¥Í¡C
¡u¨S¤°»ò¡A§Ú»P§A·Ý·Ýn¥~¥X¿ì¤@ÂI¨Æ±¡¡A§A̦n¦n§b¦b¾Ç°|¡A¶¶«K»²§U¥¬¿à®¦©M¨F®Ô´µ¥L̺޲z¤@¤U¾Ç°|¡A§Ú̫ܧִN·|¦^¨Ó¡C¡v´¶µ·§Æ´¡¸Ü¹D¡C
²×©ó¡A¤@¤Á³£¾ã²z¦n¤F¡A´¶µ·§Æµ¥´XÓ¼C¯«ªk¯«±aµÛ¤@²³¤H¦VµÛ¥ì¹F¦Ó¤s¯ß¦Ó¥h¡C
¤@¸ô¤W¡A¨ì³Bªº¤H̳£¦b½Í½×¤°»òªL¤Ñ»ôÁÙ¦³¡y³Ð¥@¤§¤ß¡zªº¨Æ±¡¡A²¦³º¤j³°¥ÀR¤F³o»ò¤[¡A²×©ó¦³·sÂA¨Æ¥X¨Ó¡A°Z¤£¡yÃö¤ß¡z¤@¤U¡H¦Ü©ó¨º»ò·Qn¦¨¯«±o¤Ñ¤U¤§¤H¡A§ó¤£¥Î»¡¡Aµ´¹ï¨ì³B©ú¹î·t³X¡A´M§äµÛµïµ·°¨¸ñ¡C³o¥i¿×¡A¥V¤Ñªº³·ªá¡Aº¡¤Ñ¸°Ú¡C
¥ì¹F¦Ó¤s¯ß¡A¦b§Æº¸¨º«Ò°êªºªFÃä¡A»PºëÆF´ËªLI±±µÄ[¡A¦ý¨S¤H¯à¬ï¶V¥ì¹F¦Ó¤s¯ß¡A¥h¨ìºëÆF´ËªLªº«á±¡A¦]¬°¤¤¶¡¹jµÛ¤@Ó¦º¤`´ËªL¡I¦º¤`´ËªL»P¤j³°ªº´cÅ]ªh¿A¡BÅ]Ã~´ËªL¥H¤Î©_Þݤj®l¨¦ºÙ¤§¬°¤j³°ªº¥|¤j¸T¦a¡A¨S¤H´±²`¤J¡I¦Ó¨º¦º¤`´ËªL¤]¬O³o¥|¤j¸T¦a²Ä¤G¯«¯µªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥¦¸Ì±¦³¤°»ò¡A°ß¤@ª¾¹Dªº´N¬O´ËªLªø¦~³Q¤jÃúÅ¢¸n¡A¨ä¥¦ªº´N¤@µL©Òª¾¤F¡A¦]¬°©Ò¦³¶i¥hªº¤H³£¨S¦³¥X¨Ó¹L¡A©Ò¥H¤HÌ´Nµ¹¥¦°_¤FӫܶK¤Áªº¦W¦r¡u¦º¤`´ËªL¡v¬J¬O¦p¦¹¨C¦~ÁÙ¬O·|¦³«Ü¦hªº¤H¨«¶i¦º¤`´ËªL¸Ì¡A¦Ó¥B¤j³°ªºÓ¤j¶Ä§L¤½·|ªø¦~±¾µÛ´M§ä¡u¦º¤`´ËªL¡vªº¯µ±Kªº¥ô°È¡A¦Ó¥B¼úÀy¬Û·íªº«ÈÆ[¡A¦ý´N¬O¨S¤H¯à°÷§¹¦¨¡C
µs¸é´N¬O¬Ý·Ç¤F³oÂI¡A±N¥L̪º¤j¥»Àç«Ø¥ß¦b¥ì¹F¦Ó¤s¯ß¸Ì¡A¦³¤F¦º¤`´Ë¸Ì§@¬°«á¤è¡A¥u»Ýn¨¾¦í«e±´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡A¦Ó¨º¥ì¹F¦Ó¤s¯ß¥»´N¦a¶ÕÀIn¡A©ö¦uÃø§ð¡A¤j¥i¿×¦³µÛ¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}¤§·N¡I³o¼Ëªº±ø¥ó¡Aˤ]¨Ï±oµs¸éÁp·ù¸g¹L´X¤d¦~ªºµo®i¡Aº¥º¥¦¨¤F¤j³°¤Wªº¤@Ó¶Õ¤O¡Aµs¸é§ó¦¨¤F¤j³°¤Wªº¤@Ó¾·~¡I¨þ¨þ¡A³o˯u¬O¦³ÂI¦n¯º¡A©~µMµs¸é¤]·|Åܦ¨¦XªkªºÂ¾·~¡I
¥ì¹F¦Ó¤s¯ß¤U¡A¤@ÓªÅÃmªº¤s¨¦¡A¤j¬ù¦³µÛ´X¦Ê¤H¦b³o¸Ì»E¶°µÛ¡A¦b¤@Ó°ª¥x¤§¤W¡A§¤µÛ¤KÓ¤H¡A¤¤¶¡ªº¨ºÓÀYÀ¹µÛª÷¦âªº¬Ó«a¡A¤W±ÁÙÆ^µÛ¤@ÓÂû³J¨º»ò¤jªº½Å¦âÄ_¥Û¡A³z¥X¿@¿@ªº¥ú¨t¤¸¯À¡I
¨º¨k¤l¯¸°_¨Ó¡A²H²Hªº¥Õ¥ú±q¨Åéµo¥X¡A¹ï¤U±ªº²³¤H´¤F´¤â¡A¹D¡G¡u¤j®a¦wÀR¤@¤U¡C¡v
¤U±ªº²³¤H¹y®É¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A³£§¤¦b¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡A¬ÝµÛ°ª¥x¤W¯¸µÛªº¨ºÓ¨k¤l¡C³o¨k¤l´N¬O±Ð¬Ó¡AC©MµØ¤»¥@¡C
C©MµØ«Üº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¤~¹D¡G¡u¤j®a¤]³£ª¾¹D¡A§Ų́ӳo¸Ìªº¥Øªº¡C·Q¥²¤j®a³£¦b¯«ªZ¾Ç°|ªº³»¼h¨£¹L¡y¤j³°¨åÄy¥v¥U¡z¡A¸Ì±°O¿ýµÛ¡y³Ð¥@¤§¤ß¡z¡A¨º¬OÃö«YµÛ¤j³°¥¼¨Ó©R¹Bªº«nªF¦è¡CµM¦Ó¥¦´N«O¦s¦b¶Ä¯«¶ð¡A¥Ñ©ó¶Ä¯«¶ð¾ú¸g¨â¸U¦~¡A¯à¶q¬\ºÜ¡A¦Û¥Ñ¶Ä§L«Ò°ê´N¦³·N±N¡y³Ð¥@¤§¤ß¡z¨ú¥X¡AÂà¥æ¯«ªZ¾Ç°|«OºÞ¡A·íµM¡A³o¤]¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡A¯«ªZ¾Ç°|ªº«HÅA©M«Â¦W³o¤]¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡I¡v
¬ÝµÛ¤U±ªº¤Hij½×¯É¯É¡AC©MµØ¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¦ý¨S·Q¨ì¡A®ø®§¤£ª¾«ç»ò³Q¤s¤W¨º¸sµs¸éª¾¹D¤F¡I©~µMµs¯«¿Ë¦Û¥X°¨¡A§â§Ṳ́j³°¦@¦³ªº°]´I¤]¬OÃö«YµÛ¤j³°¥¼¨Óªº«nªF¦è¡y³Ð¥@¤§¤ß¡z·m¨«¤F¡I§Ú̱ЧÊÁöµM¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A¤]¤£´±¤]¤£·|¹ï¤j³°ªººÀÄ_¦³¥ô¦ó¨p¤ß¡CµM¦Ó¡A³o¸sµs¸é¡A©~µM´±¡I¥LÌ¡A¬O¤£¯àÄÇ®¤ªº¡I§Ú¡A¥NªíµÛ¯«ªº¦®·N¡A±j¯Pªºn¨D°Q¥ï¥LÌ¡A¥s¥LÌ¥æ¥X¡y³Ð¥@¤§¤ß¡z¡C¡v
¡u¹ï¡Aµs¸é¨º¨Ç²V³J¡A©~µM¦p¦¹Áx¤j¦k¬°¡I¥H«e¨ì³B·m§T¤]´Nºâ¤F¡A¨S·Q¨ì²{¦b¶V¨Ó¶V¹L¤À¤F¡I¤@©w¤£¯à©ñ¹L¥LÌ¡I¡v¤@Ó¦³ÂI¹³¡y¼««C¡zªº³Ã¥ë°¨¤W¥s¹D¡C
¨ä¥L¤HÁö¨S¨º»ò¨º»ò¿E°Ê¡A¦ýÁy¤Wªº¼««ãÁÙ¬O«Ü©úÅ㪺¡I
¦ýÁ`¦³¤@¨Ç¤£©Q¦aªº¤H¡A¥u¨£¤@Ó¸G¤pªºº~¦r¯¸°_¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u°¶¤jªº¯«ªº¨ÏªÌ¡A§Ú¦³¤@Ó°ÝÃD¡C¡v
¡uÆg¬ü¥ú©ú¯«¡A§@¬°¯«ªº¹²¤H¡A¦³¤°»ò°ÝÃD§A»¡¡C¡v
¡u§Ú·Qª¾¹D¥~±ªº¶Ç¨¥¬O¤£¬O¯uªº¡H±o¨ºªF¦è¯u¯à±o¤Ñ¤U©Î¬O¦¨¯«¡H¡v
±Nªñ¤@¯ëªº¤H²´·ú¤@«G¡A³Ñ¾lªº¨º¨ÇÁö¨Sªí²{¥X¨Ó¡A¦ý©úÅãÁÙ¬O«Ü·Qª¾¹D¡Aü~~¤H¤§¥»©Ê°Ú¡A³g°ý¡I
¡u§@¬°¯«ªº¨ÏªÌ¡A§Ú¤£¯à»¡ÁÀ¡C¡vC©MµØÁÙ¬O¤@°Æ°@¸Ûªº¼Ë¤l¡A±µµÛ¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡y³Ð¥@¤§¤ß¡z¦³¤°»ò¥Î¡A§Ú¤]¥u¬O¦b¨åÄy¸Ì±¤~ª¾¹D³oªF¦èÃö«YµÛ¤HÃþªº¥¼¨Ó¡C§c¡A¤]³\¯«ªZ°|ªø´¶µ·§Æ¼C¯«·|ª¾¹D§a¡C¡v
¡u´¶µ·§Æ°|ªø¡A³oªF¦è¨s³º«ç»òÃö«YµÛ¤j³°ªº¥¼¨Ó¡HÁٽбzµ¹§Ú̸ÑÄÀ¤@¤U§a¡C¡v¤@Ó¨¬ïµµ¦çªº¨k¤l°Ý¹D¡C
´¶µ·§ÆºCºC¯¸°_¨Ó¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý³o³Ìªñ¤j³°¤W¶Ç¨¥ªº±o¨ì¥L±o¤Ñ¤U©ÎªÌ¦¨¯«¡A¨ºµ´¹ï¬OÁÁ¨¥¡I¡v
¡u¬°¤°»ò§A³o»òªÖ©w¡H¡v°¨¤W´N¦³¤H°Ý¹D¡C
¡u³o~¡v³o¥i§â´¶µ·§Æ°Ý¦í¤F¡A¦ü¥G¥L¤]¦bÅU¤Î¤°»ò¡C
¬ÝµÛ¤U±ªº¤H¦³ÂIÃhºÃ¡Aij½×Án¶V¨Ó¶V¤j¡AC©MµØ¤S¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§@¬°¯«ªº¹²¤H¡A§Ṳ́£¯à³o»òÃhºÃ°|ªø»¡ªº¸Ü¡H§ÚÌÀ³¸Ón¬Û«H§O¤H¡A³o¼Ë¡A¯«ªº¥ú½÷¤~·|´²º©¤j¦a¡IÅxº¡¤j³°¡I¡v
¡u«y«y¡A¨º¨ÇÁÁ¨¥µ´¹ï¬O°²ªº¡A¦ý¨s³º¬°¦ó¡A³o§Ú¤£¯à»¡¡A½Ð½Ñ¦ìì½Ì¡A®É¾÷¥¼¨ì¡C¡v´¶µ·§Æ·Q¤F¤@¤U¡A¶}¤f»¡¹D¡C
¡u¦n¤F¡A¤j®a¤]§OºÞ¨ºªF¦è¦³¤°»ò¥Î¤F¡A¥ý±N¥¦§ä¦^¨Ó¦A»¡¡C¡v¥q®{¸t¯¸°_¨Ó¡A¤@ªÑ±jªº®ð¶ÕÀþ¶¡µo¥X¡A¥þ³¡ªº¤H³£·Pı¦³ÂIÀ£§í¡IÁöµM¯à¨Ó³o¸Ìªº¤HµL¤@¤£¬O¦n¤â¡A¦ý¤ñ°_³o¦ìÀs¤§¼C¯«¡A¨º¥i´N®t¤F¤@¤jºI¤F¡I´Nºâ¦P¬°¼C¯«ªº´¶µ·§Æ¤]nÁרä¾W¨~¡I
C©MµØ¤ß¸Ì¤@Åå¡AÀq©À¹D¡G¡u·Q¥²³o¦Ñ³Ã¥ë¤w¸g¦³¤Fã¨È¯«¹Ò¬É¡I¡v
²³¤H³o¤~ºCºC¥ÀR¤F¤U¨Ó¡A¹ï©ó³oÓ¡y¾Ô¯«¡z¡A¥L̤£±o¤£´Ü¨Ø°Ú¡A¤@Ó¤H¸g¾ú¤F¤j¤j¤p¤p¼Æ¤d³õ¾Ôª§¡A¤@³õ¥¼±Ñ¡I¦Û¨¹ê¤O§ó¬Oרì¼C¯«¡AÀs¤§¼C¯«¡I¡I¦A¶i¤@¨B¡A´N¥i¥H¹F¨ì¤j³°¤W¶Ç¨¥ªº¤ÑÀs³Z²Ä¤E¼h¡A¤Æ¨¬°Às¡I¡I¨º¡A³o¤j³°½Ö¬O¼Ä¤â¡H½Ö´±»P¨äª§¾W¡H
²³¤H¾ã¸Ë«Ýµo¡A¦VµÛµs¸éÁp·ùªº¦Ñ±_«e¦æ¡AµM«á¤@¤Á¦ü¥G¤Ó¶¶§Q¤F¡A¨S¦³¥ô¦óªýê¡A¤]¨S¦³µo²{¥ô¦ó±´¤l¡A´N³s¤@Ó·tï¤]¨Sµo²{¡C
¡uÃø¹D³o¨Çµs¸é°k¤F¡H¡v´¶§QT´µ°Ý¹D¡C
¡u½Öª¾¹D©O¡H»¡¤£©wª¾¹D§Ú̳o»ò¦h°ª¤â«e¥h¡A¦´NÀ~±o¸ú¨ì¦º¤`´ËªL¥h¤F¡I¡v¤@Ó50¦h·³ªº¦ÑªÌ¤j¯º¹D¡C
C©MµØ»P¥q®{¸t¥L̦b«e±¡A¤@ÓÓ¬ÜÀY¤]¬O½K¤F¤@½K¡A³o¤£«ç»ò¥¿±`°Ú¡C¤×¨ä¬OC©MµØ¡A¥L¦´N©È¤H¨ìµs¸éÁp·ù¡A§i¶D¥LÌ°t¦X±Ð§Êºt¤@ÄÕÀ¸¡A¦Ó²{¦b©~µM¨S¥ô¦ó°ÊÀR¡H«ç»ò·|³o¼Ë¡HÃø¹D¯uªº°k¤F¡H
C©MµØ¤ß¸Ì¥i¬O¦³ÂI¤õ¤j¡A¬Ý¤F¦b¤@®Çªº«Âº¸°¨¡A¶Çµ¹D¡G¡u¥s§A¿ìªº¨Æ¿ì¤F¨S¡H¡v
«Âº¸°¨·|·Nªº¶Çµ¦^¹D¡G¡u¿ì¦n¤F¡A§Ú§h©J·t¼v·µªº¤H¥h¿ìªº¡Aµ´¹ï¨S°ÝÃD¡A¦ý³o²{¦bªº±¡ªp¦³ÂI¤£§®°Ú¡C¡v
¡u¤£ºÞ¨º»ò¦h¡I§Ṳ́@©w¬O¦b¥²±o¡I¤@©wn§ä¥X¨ºªF¦èªº½u¯Á¡I¹ï¤F¡A°Ç¦Ì®º¡A¥s§A¥h¿ìªº¨Æ±¡©O¡H¡vC©MµØ¹ïµÛ°Ç¦Ì®º¶Çµ¹D¡C
¡u¤jô¡A§A´N©ñ¤ß§a¡I«OÃÒ§ÚÌ«e¸}¨ì¹Fµs¸éªº¦Ñ±_¡A¨º¨Ç´ê¼ö¾xªº¶Ä§LÁÙ¦³¦U¤j«Ò°ê¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤½°êªº±´¤l¨Ç«á¸}´N¨ì¡A¼K¼K¡A¨ì®É¥i´N¼ö¾x¤F¡I¡v
C©MµØ¬Ý¤F¤F¬Ý¤£»·³Bªº¥q®{¸t¥LÌ?p>
û£°Äë®Jûp«ìúTåü¿ÚH¢tµô¦?p>
¥t¤@Ãä¡A´¶µ·§Æ¥L̤]¦b¹ï¸Ü¡C
¡u±¡ªp¦³ÂI¤£§®°Ú¡C¡v«Â¼w»¡¹D¡C
¡u¶â¡A§Úı±o³oªÅ®ð¦³¤@ªÑ¦å¸{ªº¨ý¹D¡C¡v¥q®{¸tÁö¤w¸g¨S¤W¹L¾Ô³õ¦h¦~¡A¦ý¹ï©ó¦åªº¨ý¹DÁÙ¬O±Ó·Pªº¡C