²Ä¤@¨÷ ²Ä¤¦Ê¤¤Q¤G³¹¤õ¯«±Ðªº¿ï¾Ü ¤å / ¼g¦rªO
ûé²Ä¤¦Ê¤¤Q³¹³¹¤õ¯«±Ðªº¿ï¾Ü
¬ÝµÛ»·¥hªºÃe¤jÄ¥¶¤¡A¦b³õªº¤õ¯«±Ð²³¤H
³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡C
¨º¦ì¨ª¾v¦ÑªÌ©¿µM¬ÜÀY¤@½K¡A§Ô¤£¦í¹D¡G[]
¡y¡y³o³Ã¥ë´N³o»ò°h¨«¤F¡H³sÓ«OÃÒ¤]¤£»Ý
n¡H¡A.
¡y¡y¬O°Ú¡A²ö«D³±¿Ñ¡H¡A.¨ä¥L¤H¤]ÅåºÃ¤£©w
ªº¹D¡C
¡y¡yÀ³¸Ó¨S¦³¡I¡A1¨ªª¢¤ÑµL©`ªº·n·nÀY¡A
¹D¡G¡y¡y¥H·¶®¾Ö¦³ªº¾Ô¤O¡A¤£»Ýn³±¿Ñ¤]¥i¥H
§â§Ú̳£·À¤F¡I¡A1
¡y¡y¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥L¬°¦ó¤S»´©ö°h¨«¡H²ö«D
´N¦]¬°±zªº´X¥y¸Ü¡A¥L´N¯u¥H¬°§Ṳ́£§ä¥L³Â
·Ð¤F¡H¡A.
¡y¡y¬O°Ú¡A¨º¼Ë¤]¤Ó¥Õè¤F§a¡H§Ṳ́w¸g¦³
¨â®y¤õ¯«¾Ô³ù·l¥¢¦b¥L¤â¤W¡A³o¤³©wµMn³ø
ªº¡I¡A.
¡y¡y¹ï¡A¤@©wn·À¤F¨ºÓ²V³J¡I¡A¡A²³¤HÀH§Y
´N¼««ãªºÄ³½×°_¨Ó¡C
¡y¡yó¡I¡A.¨ªª¢¤Ñ³o®ÉÔ«o©¿µM§N¯º¤@Án¡A
¹D¡G¡y¡y·Q³ø¤³¡Hþ¦³¨º»ò²³æ¡A¸U¤@¥´¤£¦º
¥L¡A¨º¤p¤l¥þ¤O³ø´_°_¨Ó¡A§ÚÌn¥I¥X¦h¤j¥N
»ù¡H§A̯u¥H¬°³oºØºu¤M¦×¤@¼ËªºªF¦è¡A¬O¦n
·Sªº¶Ü¡H¡A1
¡y¡y°Ú¡H¡A.²³¤H¥ý¬O¤@Åå¡AÀH«á«K¦³¤H¤£ªA
®ðªº¹D¡G¡y¡yÃø¹D´N³o»òºâ¤F¶Ü¡H¡A1
¡y¡yü¡I¡A.¨ªª¢¤Ñªø¼Û¤@Án¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡y¡y±Î
¥D¨ä¹êµ¹¤F§Ú¨â¹Dªº©R¥O¡A¬Ý·¶®ªºªí²{¦A¿ï
«h¨ä¤@°õ¦æ¡C¦pªGèè·¶®¹GµÛ§Úµo¤U¤ßÅ]¤j
»}¡A¤£±o§ä¥L³Â·Ð¡A¨º´N»¡©ú¥L¤ß¤¤ÁÙ¬O¬ÈÄß
§Ú̪º¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú·|µo¤U»}¨¥¡AµM«á±aµÛ
§A̦^¥h¡C¡A.
¡y¡y®¦¡H¨º¼Ë°Z¤£¬O¤Ó«K©y¥L¤F¡H¡A¡A¨ª¾v¦Ñ
ªÌ¤£º¡ªº¹D¡C
¡y¡y¤£·|«K©y¥L¡A¬JµMª¾¹D¥L¤ß¤¤¬ÈÄß¡A´N
»¡©ú¥Lªº¹ê¤O¨Ã¤£¦pªí²{¥X¨Óªº¨º»ò®£©Æ¡C©Ò
¥H§ÚÌÁöµM¦^¥h¤F¡A¥i¬O·t¤õªº¤H¡A«o·|°¨¤W
¥h§ä¥Lªº³Â·Ð¡I¡A¡A¨ªª¢¤Ñ²H²Hªº¹D¡C
¡y¡y°Ú¡A³ºµM¬O·t¤õ¡I¡A¡A²³¤H»D¨¥¡A¹y®É´N
¦Y¤F¤@Åå¡C
ì¨Ó¡A³o·t¤õ¡A¤D¬O¤õ¯«±Ð¸Ì±Mªùt³d·t
±þªº³¡ªù¡A¥L̤º³¡ªº¤Hû¡A¨¥÷«D±`Áô¯µ¡A
´N³s¨ªª¢¤Ñµ¥¤H³£¤£¬O«Ü²M·¡¡C
¥LÌ¥uª¾¹D¡A·t¤õ¤@¥X¡A´N¬O¨ªª¢¤Ñ³o¼Ë
ªº¶W¤@¬y°ª¤â¡A¤K¦¨¤]n³Q°½Å§P¦º¡C§ó¦óªp
·¶®³oӰϰϪº¥b¥P¤F¡C
©Ò¥HÅ¥¨ì³o¤§«á¡A°¨¤W´N¦³¤H©ñ¤ß¹D¡G
¡y¡y«¢«¢¡Aì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò·¶®´N¦º©w¤F¡I¡A1
¡y¡y¥Õè¡I¡A1¨ªª¢¤Ñ¥ß¨è¤£®hªº½|¹D¡G¡y¡y§A
Ãø¹D¨S¦³Å¥©ú¥Õ¶Ü¡H¬£¥X·t¤õ¡A¬On¦b·¶®¹G
µÛ§Úµo»}ªº±¡ªp¤U¤~°µªº¡C¥i¬O·¶®³o³Ã¥ë¡A
À£®Ú´N¨S¦³²z·|§ÚÌ¡Aª½±µ´N¨«¤F¡A§Aª¾¹D³o
·N¨ýµÛ¤°»ò¶Ü¡H¡A.
³Q¨ªª¢¤Ñ³o»ò¤@½|¡A²³¤H¤]ÀH§Y²M¿ô¹L¨Ó
¡A¨ª¾v¦ÑªÌ§Ô¤£¦íÁy¦â¤@ÅÜ¡A³ºµM¹D¡G¡y¡y²ö«D
³o´N»¡©ú¡A·¶®À£®Ú´N¤£¦b¥G§Ú̪º«OÃÒ¡H¡A¡A
¡y¡y¤£¿ù¡I¡A1¨ªª¢¤ÑÂIÂIÀY¡AµL©`ªº¹D¡G
¡y¡y¯u¥¿ªº±jªÌ¡A¬O¤£»Ýn¥ô¦ó«OÃÒªº¡A¦]¬°¥L
̦³µ´¹ïªº¦Û«H¡A¥i¥Hµ¹¤©¥ô¦ó´±©ó´ÛÄF¥Lªº
¤H¡A·¥¬°¥i©Èªº³ø´_¡I©Ò¥H¡A±Ð¥D»¡¤F¡A¦pªG
·¶®¤£»Ýn¥ô¦ó«OÃÒ¡A´NÅQ®ðµLÂùªºª½±µºM
¨«¡A´N»¡©ú³o¤p¤l¬O¯u¦³³ø´_§Ú̪º¯à¤O©M©³
µP¡C¨º»ò¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ṳ́£¶È¤£¯à¥X°Ê
·t¤õ¡A¤Ï¦ÓÁÙn¿í¦u¿Õ¨¥¡A¥H«á³£¤£±o©Û·S¦¹
¤H¡I¡A.
¡y¡y°Ú¡ã¡A.²³¤H»D¨¥¡A¹y®É³£Ë§l¤F¤@¤f§N
®ð¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¨ä¹ê¡A¹³·¶®³o¼Ë¡AÅý¤õ¯«±Ð³o¼Ëªº¤j¶Õ
¤O¡A³£¤£±o¤£®¥·q¹ï«Ýªº¦Ü±jªÌ¡A¨Ã¤£¤î¤@
Ó¡C¦ý¬O¡A¨º¨Ç¤H¡Aþ¤@Ó³£¬O¾Ö¦³¤j®ð¹Bªº
¤£¥@©_¤~¡A¦Ó¥BWפF³Ì¤Ö¸U¦~¥H¤W¡C
¹³·¶®³o¼Ë¡A°Ï°Ï¤G¤Q¨Ó·³ªº¤@Ó¤p¥b
¥P¡A´N¯à§â¤õ¯«±ÐÂí¦íªº±¡ªp¡A²ª½´NÅý¤HÃø
¥H¸m«H¡A¦pªG³oÓ®ø®§¶Ç¥X¥hªº¸Ü¡A·¶®ªº¦W
Án±N·|¦bÀþ¶¡¼Éº¦¨ì·¥P¡A¬Û¹ïÀ³ªº¡A¤õ¯«±Ð
ªºÁn±æ«h·|¾D¨ü¤£»´ªº¥´À»¡I
¦pªG¤£¬O¯uªº¨S¿ìªk¦¬¬B·¶®ªº¸Ü¡A¤õ¯«
±ÐÅãµM¬OµL½×¦p¦ó¡A¤]¤£Ä@·N¥á³oÓÁyªº¡I
¦ý¬O²{¦b¡A¾ÌÉ·¶®ªºÅåÆAªí²{¡AÁaµM±j
¦p¤õ¯«±Ð¡A¤]¥u¯àÅfµM§CÀY¡I
¹ï©ó±Ð¥Dªº¨M©w¡A«Ü¦h¦b³õªº¤H³£·P¨ì²§
±`®¢°d¡A¬Æ¦Ü¦³¤Hª½±µ´N¥s¹D¡G¡y¡y¹ï©ó¤@Ó¤p¡B
§¾«ÄÁÙn¦p¦¹©e¦±¨D¥þ¡A±Ð¥D½k¶î°Ú¡I¡A¡A
¡y¡y´N¬O¡A«¥Ì¤õ¯«±Ð°´¤jªº¦WÀY¡A¦p¤µ«o
¦¨¤F¨º¤p¤lªº½ñ¸}¥Û¡A¤é«á¶Ç¥X¥h¡A¥s§Ú̳£
«ç»ò¨£¤H°Ú¡H¡A.
¡y¡y§Ú¤£ªA¡I´Nºâ¥L¦A¼F®`¡A¤]¤£¹L´N¬O°Ï
°Ï¥b¥P¦Ó¤w¡A¾ÌÉ·t¤õªº¤ô¥¡A·À¥LÁÙ¤£©Mª±
¤@¼Ë¡H¡A¡A
¡y¡y´N¬O¡A§ÚÌÀ³¸Ó¤OÂ˱ХD¡A¥X°Ê·t¤õ¡A
·À¤F¨º³Ã¥ë¡I¡A.
²³¤HÀH«á´N¸q¼«¶ñÁtªº¥s³Û°_¨Ó¡C
¡y¡y³£µ¹§Ú³¬¼L¡I¡A¡A¨ªª¢¤Ñ³o®ÉÔ«o«ã§q
¹D¡G¡y¡y±Ð¥Dªº¨M©w¡A¤£®e¸mºÃ¡I¡A1
¹ï©ó¤¿®«ªº¨ªª¢¤Ñ¡A¦b³õªº¤H¨S¦³¤@Ó¤£
©Èªº¡A¨£¨ì³oӱХDªº©¾ª¯µo¸Ü¡A©P³òªº¤H°¨
¤W´N¦Ñ¹ê°_¨Ó¡C
¤£¹L¡A¨ªª¢¤Ñ¾_Äà¦í¥L̤§«á¡A«o©¿µM
¹D¡G¡y¡y¨ä¹ê¡A§Ú¹ï±Ð¥Dªº¨M©w¤]¦h¤Ö¦³¨ÇºÃ
´b¡A¦]¬°·¶®³o¤p¤l¤Ó¦~»´¤F¡A¤]¤Ó®t«l¤F¡A
¤~¥b¥P¦Ó¤w¡A¾Ì¤°»ò¦b§Ú̱«eÄ£ªZ´«Â¡H¡A.
¡y¡y»¡ªº¦n°Ú¡An¤£¬O¨º³Ã¥ë¦³¨º»ò¦h©Ç²§
ªº¾Ô³ù©M¾ÔÄ¥¡A«¥Ì°Z¯à©È¥L¡H¡A1
¡y¡y´N¬O¡A§Ú¦ù¦ù¤â¡A´N¥i¥H§â¥L©ç¦º¡I¡A.
¨ä¥L¤H°¨¤W¥s°_¨Ó¡C
¨ªª¢¤Ñ´§´§¤â¡A¨î¤î¦í²³¤Hªº¥s³Û¡A¹D¡A
¡y¡y¦ý¬O¡A½Ñ¦ì¤£n§Ñ°O¡A±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¡A¥i¬O
±q¨Ó³£¤£·|¥Ç¦p¦¹§C¯Å¿ù»~ªº¡A©Ò¥H¥Lªº¨M
©wÁöµMÁÑÃß¡A§Ṳ́]¥²¶·°õ¦æ¡C¤£¹L¡A³o«o¤£
§«Ãª§Ú̹ﷶ®¶i¤@¨B¶i¦æ¦Ò¹î¡A¦pªG¥L¯uªº
©M±Ð¥D»¡ªº¤@¼Ë¼F®`¡A«¥Ì»{¤F«K¬O¡A¥i¦pªG
¥L¨S¦³¨º»ò±jªº¸Ü¡A§Ú´N¬O«÷µÛ³Q±Ð¥D³d»@¡A
¤]n¥X¤â·À¤F¥L¡I¡A.
¡y¡y»¡ªº¦n¡A¨º»ò²Î«Ó¤j¤H¡A«¥Ì«ç»ò¥h¬d
¬Ý¨º¤p¤lªº¹ê¤O°Ú¡H¡A.¨ª¾v¦ÑªÌ²´·ú¤@«G¡A«æ
¦£°l°Ý¹D¤f
¡y¡y¼K¼K¡I¡A1¨ªª¢¤Ñ»D¨¥¡A°¨¤W´N±ÅS¦l¯º
¹D¡G¡y¡y³oÁÙ¤£Â²³æ¡A¨º¤p¤l¨ä¹ê«Üºë©ú¡A¦b³o
¸ÌÄd¦í§ÚÌ¡A´N¬O©È§ÚÌ©M¤Ó¬Ó©vªº¤H¦X§L¤@
³B¡A¦p¤µ«¥Ì³QÄd¦í¤F¡A¨º»ò¥L²{¦b¡A©wµM¬O
¥h¦¬¬B¤Ó¬Ó©vªº¤H¡I¡A1
¡y¡y±zªº·N«ä¬O¡A§Ú̲{¦b¥ý¤£·|©vªù¡A¦Ó
¬OÄ~Äò©M¤Ó¬Ó©vªº¤H¶×¦X¡H¡A1®ÇÃ䦳¤H°Ý¹D¡C
¡y¡y·íµM¤£¬O¡A¥Õè¡An¬O¨â®y¾Ô³ù³£¥h¡A
°Z¤£¬OÂ\©ú»¡§Ṳ́£Á¿«H¸q¶Ü¡H¨º¼Ëªº¸Ü¡A»¡
¤£©w¦b¥b¸ô¤W¡A´Nn³Q·¶®·F±¼¤F¡I¡A.¨ªª¢¤Ñ
½|¤F¤@¥y¡AµM«á¹D¡G¡y¡y²{¦b§Ú©R¥O¡A¾Ô³ù³£²Î
²Î¦^¥h¡A¯d¤U´XÓ³q¯«±jªÌ¡A©M§Ú¤@°_¡A°½°½
ºNºNªº¾aªñ¤Ó¬Ó©vªº¶¤¥î¡C¡A.
¨ªª¢¤ÑÀH«á¤pÁn¹D¡A¡y¡y«¥Ì³o¦¸¡A¤£©M¤Ó
¬Ó©vªº¤HÁpô¡A¥u¬ÝÀ¸¡C¦pªG¤Ó¬Ó©v§â·¶®¥´
±o§¾ºu§¿¬y¡A¨º§ÚÌ´Nª½±µ¥X¤â¡A·À¤F·¶®¨º
§KØæ¤l¡C¥i¦pªG½¹L¨Ó¡A·¶®¥´±o¤Ó¬Ó©v§¾ºu
§¿¬y¡A«¥Ì´N»°ºòÂ÷¶}¡A¥H«á³£¤£n©Û·S¨º¨ß
Øæ¤l¤F¡I¡A1
¡y¡y¬O¡A©ú¥Õ¡I¡A1²³¤H»D¨¥¡A°¨¤W´NµªÀ³¤U
ÀH«á¡A³o¥u¶¤¥î¤]¤@¤À¬°¤G¡Aµ´¤j³¡¤À¤H
³£ÀHµÛ¨â®y¾Ô³ùÂ÷¥h¡A¶}¦^©vªù¡C
¥u¦³¨ªª¢¤Ñ©M¼Æ¦ì³q¯«¤¤´Á¥H¤Wªº±jªÌ¡A
®¨®¨Â÷¶}¶¤¥î¡A¦V¤Ó¬Ó©vªº¤jx¸¥h¡C
¦b³o¦¸°½Å§¾Ô¸Ì¡A·¶®¨ä¹ê¤@ª½³£©M²³¤k
ºÝ§¤¦b«ü´§¤jÆU¸Ì¡C
¾Ô¨Æµ²§ô¤§«á¡A¥L¤@Ãä½Õ¾ã³¡¶¤ªº¸¦æ¤è
¦V¡A¤@Ãä°Ý¹D¡G¡y¡y«á±¤Hªº¦³¤°»ò°Ê§@¡H¡A.
·¶®¦ÛµM¤£·|»´¦Ó©öÁ|ªº´N³o»ò¥ß¨è¡A¨Æ
¹ê¤W¡A¥L¦b®I¥ñªº®ÉÔ¡A´N¦w¸m¤F¤W¦Ê¤p¬P
¬P¡A¦bÂOªL²`³B¹ï¨º¨Ç³Ã¥ë¶i¦æºÊµø¡A²{¦b¥¿
¦n¥i¥H§Q¥Î¦oÌÆ[¹î¤õ¯«±Ð²³¤Hªº°Ê§@¡I
ÂŦ⧯®Vªº¬üÄRżv´N¦b½L§¤¦b¤jÆU¤¤
¶¡¡A»D¨¥¤§«á¡A¥ß¨è¹D¡G¡y¡yÁôÂ꺤p¬P¬Pµo¨Ó
®ø®§¡A»¡¥L̤@ª½¨S¦³°Ê§@¡A¥u¬O°ª¼h¦b¶i¦æ
°Q½×¡C¡A.
»¡¨ì³o¡AÂŦ⧯®V©¿µM°±¹y¤F¤@¤U¡AµM«á
¹D¡A¡y¡y°Ú¡A³Ì·s®ø®§¡A²{¦b¥LÌ°Q½×ªºµ²ªG¦ü
¥G¥X¨Ó¤F¡A¨â®y¾Ô³ù©M¤j³¡¤À¤HûªuµÛì¸ôªð
¦^¡AˬO¨ªª¢¤Ñµ¥¼Æ¤H²Õ¦¨¤Fºë¾U¤p¶¤¡AÄ~Äò
«e¶i¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¦ü¥G¬O¦bºóµÛ§ÚÌ¡C¡A¡A
¡y¡y¤°»ò¡H¡A¡A¯³©ú¤ë»D¨¥¡A¹y®É´N«ã¤F¡Aª½±µ
½|¹D¡G¡y¡y¨º¨Ç³Ã¥ë¯u¤£nÁy¡A³o»ò§Ö´N¤Ï®¬
¤F¡I·ôô¡A«¥Ì¦^ÀY·À¤F¥Ļa¡I¡A.
·¶®¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀRÀRªº«ä¦Ò°_¨Ó¡C
³o®ÉÔ¡AÄõÄõ©¿µM¹D¡G¡y¡y§ÚˬOı±o¡A¦ü
¥G¨Æ±¡¨S¦³³o»ò²³æ¡An¬O¥L̯uªº»¡¸Ü¤£
ºâ¡A·Q©M§Ú̽Áyªº¸Ü¡A¬°¦ó¤Sn§â±j¤jªº¤õ
¯«¾Ô³ù³£¶}¦^¥h©O¡H¡A.
³o®ÉÔ¡A¤kªZ¯«©¿µM¹D¡G¡y¡y§ÚˬOı±o¡A
¨ªª¢¤Ñµ¥¤HÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¶Ì¨ìª½±µÂ½Áyªº¦a¨B¡A
¥LÌ«Ü¥i¯à¬O¤£¤Ó¥Ì¤ß¡A©Ò¥H´N·Q¸òµÛ§ÚÌ¡A
¬Ý¬Ý¥~±©M¤Ó¬Ó©vªº¤@¾Ô¡A¨ì©³¦³¦óªí²{¡I¡A.
¡y¡y¤£¿ù¡I¡A.·¶®¥ß¨è¸òµÛ¹D¡G¡y¡y¦pªG§ÚÌ
§â¤Ó¬Ó©vªº¤H°¨°®¯Ü§Q¸¨ªº·À±¼¡A¥LÌ´N·|ª¾
Ãø¦Ó°h¡A¦A¤]¤£§ä§Ú̳·ФF¡C¥u¬O¡A¤@¥¹§Ú
Ìn¬OÅS¥X±Ñ¶H¡A³o¨Ç³Ã¥ë¤]ªÖ©w·|²@¤£µS¿Ý
ªº¥X¤â¹ï¥I§ÚÌ¡I¤j®aı±o¡A§Ṳ́U¤@¨BÀ³¸Ó
«ç»òÀ³¹ï¡H¡A¡A
¡y¡y«ÜÅãµM¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§ÚÌ¥u¦³¨âÓ
¿ï¾Ü¡An»ò²{¦b¦^ÀY·À¤F¥LÌ¡A¨º¼Ë´N©M¤õ¯«
±Ð¹ý©³Â½Áy¤F¡I¡A.¤kªZ¯«¹D¡G¡y¡yn»ò´N°²¸Ë¤£
ª¾¹D¡A¦b·À¤Ó¬Ó©vªº®ÉÔ¡A¦n¦n¾_Äà¥L̤@
¤U¡I¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁöµM¦³¨Ç¦MÀI¡A¥i¬O«o¯à°÷¤@
³Ò¥Ã¶hªºÅý¤õ¯«±Ðªº³Ã¥ë¹ý©³¦Ñ¹ê¤F¡I