¨÷¤G ¥w¦\«C¶³¸ô ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ªì¨ì¶Q¦a ¤å / ¸ÅåÀs
²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|³¹ªì¨ì¶Q¦a
¤@Ó¦h¬P´Á¤§«á¡A³¯´§¤µÛ¯³¥i¤ßªº¨®¨Ó¨ì¤F«°ÃöÂíÂí¬F©²ªºªù¤f¡A¤U¨®¤§«á¡A¯³¥i¤ß±N¨®¬Á¼þµ¡©Ô¤U¨Ó¡A¦³¨Ç´o«ãªº¿h¤F³¯´¤@¼Ë¡A¹D¡G¡u³¯´¡A¨º»ò¦h¦n¦a¤è§A¤£¬D¡A°¾°¾¬D¤¤³o»ò¤@Ó³¾¤£©Ô«Ëªº½a¦a¤è¡A¯u¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò·Qªº¡A¿¤«°¨º»ò¦h¾÷Ãö¡A§AÀH«K±¾Ó¥¿¬ì¯Åªº°Æ¾¤z´X¦~¡A¤]¯à§¤¤W¥¿Â¾¡A¦ó¥²«Dnåx©}¦Û¤v¨Ó³oºØ¦a¤è°µ³oºØ¤@ÂI«e³~³£¨S¦³ªº®Ñ°O¤@§â¤â¡A«°ÃöÂí³oºØ¦a¤è¡A§A´Nºâ§â³oӮѰO¤z¨ì¦º¤]¤£·|¥XÀY¨àªº¡A§A¡K§A´N®ð§Ú§a¡AÁ`¤§§Ú¤£ºÞ¡A¨CÓ¤ë§A³£±oµ¹§Ú¦^·s¥ú¤@½ë¡A«Ü¦h¨Æ±¡§ÚÁÙn¸ò§A¸IÀY¸Ñ¨M©O¡A¦pªG§AÁx´±¤£¦^¥hªº¸Ü¡A©ÎªÌ±ß¦^¥hªº¸Ü¡Aó¡A§Ú°¨¤W§ä¤H¦«Ãö«Y¦A§â§A´ª¦^¥h¡C¡v
¯³¥i¤ß¤@µf®ð¸Ü»¡§¹¡A©ñ¤U¨®µ¡¡A¶}¨®´N¨«¡AÂàÀþ«K¤w¾p¥X¤F¦Ñ»·¡A¥u¯d¤U¤@¤ù´°_ªº¦Ç¹Ð¡C
³¯´³Q¶æªº«y¹Â¤F¨âÁn¡A«Ý¹ÐÃú´²ºÉ¡A³o¤~©ïÀY¥´¶q¦Û¤v±Nn¤j®i§»¹Ïªº³oÓ¦a¤è¡A«°ÃöÂíÂí¬F©²¡C
¾¨ºÞ¦¦³©Òª¾¡A¦ý¦¹¨è¯u¥¿¯¸¦b³o¸Ì¡A¤ß¸Ì¤´µM·Pı¤£¬O´þ¨ý¨à¡A³oÓ¥þ¿¤³Ì½aªº¶mÂí¡A³sÓ¹³¼Ëªº¿ì¤½¼Ó³£¨S¦³¡A¥u¬O¤@³B¤ñ¸û¤jªº¥|¦X°|¡A³ò«ØµÛ¤@°é¥©Ð¡A¦Ó¥B¬Ý³o¨Ç©Ð¤lªº¥~Æ[¡AÅãµM¤]¬O¨º¤»¤C¤Q¦~¥Nªº¦Ñ©Ð¤l¤F¡C
¤jªù¹s¸¨¡AªxµÛ¦Ç¶ÀÅKùצ⪺ÅKªù´N¨º»òÀH·Nªº´¯¶}µÛ¡A¤HÁn¬ÒµL¡A±IÀR¤@¤ù¡C
¥Lªº²Õ´Ãö«Y¤w¸gÂà¦n¡A«°ÃöÂí«e¥ô®Ñ°O¤]¤w¸gÂ÷¥ô¥h¤F¿¤¸Ì¬Y§½¥ô¤T§â¤âªº°Æ§½ªø¥h¤F¡A¹ï¨ºì¨Óªº®Ñ°O¨Ó»¡¡A»P¨ä¥h¿¤¸Ì¬Y¿¤ª½¾÷Ãö°µÓ¤T§â¤â¡A¤]¤ñºÛ³o³o¸Ì°µÓ¨S«e³~¡B¨S¿úµ{¡B¨Sªo¤ô¡B¨S§Æ±æªº¡u¥|¨S¡v®Ñ°On¦nªº¦h¡C
³¯´¤ñ¹w©wªº¤W¥ô®É¶¡¦¨Ó¤F¤T¤Ñ¡A³o¤]Ãø©Ç²{¦bÂí¬F©²¤@¤ù§N²M¡A¨S¤Hª¾¹D·s®Ñ°On¨Ó¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|¦³¤H°µ´£«eªºªï±µ·Ç³Æ¡C
ªù®x§N¸¨¡A¤]¯uªºÅý³¯´®D¼N¤£¤w¡A¤ß¤¤·Q°_¨Ó¤@Ó¦h¬P´Á¤§«e³o¿¤©e»P¿¤©e®Ñ°O§d±jªº¨ºµf¹ï¸Ü¡C
¡u¤p³¯¡Aų©ó§AÁÙ¤Ó¦~»´¡AÁÙ»Ýn¦h¦h¾ú½m¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O«Øij§A¨ì¬F©²¿ì©ÎªÌ«¥Ì¿¤©e¿ì°µÓ°Æ¥D¥ô¡A¦n¦n¾Ç²ß´X¦~¡A«Ü§Ö´N¯àÂন±`°Èªº¡A©ÎªÌ¥h¿¤ª½¾÷Ãö°µÓ°Æ¾¤]¦¨¡A¤£ºÞ¥hþ¨à¡A¤]³£¬O¥¿¬ì¯Å«Ý¹J¡A¹³§A³o»ò¦~»´¡A±N¨Ó¥un§V¤O·F¡A¥X¦¨ÁZ¡A¤£·T¨S¦³¦n«eµ{°Ú¡C¡v
¡u§d®Ñ°O¡A°£¤F³o¨Ç¦a¤è¡A§ÚÁÙ¯à¿ï¾Ü¨ä¥L¦a¤è»ò¡H¡v
¡u¶â¡A³oӶܡA¿¤¸Ìªº¥¿¬ì¥H¤W»â¾É·F³¡¤µ¦~¤]¶i¦æ¤F¤£¤Ö½Õ¾ã¡A¶mÂí¶Ü¡H§A¤]¥i¥H¥h¡A¦ý¬O¤@¨Ç¦a²zÀô¹ÒÀu¶V¡A¸gÀٮįq¤ñ¸û¦nªº¤j¶mÂí²{¦b¯Z¤l³£ÁÙ¤ñ¸û°·¥þ§¹¾ã¡A¼È®É¤]¤£¯Ê¤H¤â¡A§An¬O¥h¶mÂíªº¸Ü¡A´N¥u¯à¥h¤@¨Ç±ø¥ó¤ñ¸û®tªº¶mÂí¤F¡C¡v
¡u§d®Ñ°O¡A¦pªG§Ú¥i¥H¿ï¾Üªº¸Ü¡A§Ú·Q¥h«°ÃöÂí¡A¦æ¤£¦æ¡C¡v
¡u¤p³¯¡A·Q¤£¨ì§Aì¨Ó¦¦³¥D¨£°Ú¡A¤£¿ù¡A«°ÃöÂíÁöµM¬O«¥Ì¿¤¾ãÅé¸gÀÙ©Mµo®i³Ì¸¨«áªº¤@Ó¶mÂí¡A¥i¬O¤ñ°_¦b¨ä¥¦¦a¤è°µ°Æ¾ªº¸Ü¡A§A¥h«°ÃöÂíˬO¥i¥H°µ¤@§â¤â¡A¦³¤°»ò·Qªk©M¯à¤Oªº¸Ü¤]´N¥i¥H¤j®i¤â¸}¤F¡A¤£¿ù¡A¦~»´¤H´N»Ýn³o¼Ëªº¾z¤O©M¬¡¤OÁÙ¦³Áx®ð¡A§Ú¤ä«ù§A¡A¥u¬O¨º¸Ìªº±ø¥ó¹ê¦b¬O¤Ó®t¤@¨Ç¡A§An¥hªº¸Ü¡A¥i¯à³sÓ¤½¨®³£°t¤£¤W¡A§An¤£n¦A¦Ò¼{¤U¡C¡v
¡u¤£¥Î¦Ò¼{¤F¡A§d®Ñ°O¡A¦AW¦A²Ö¡A§Ú¤]Ä@·N·F¡C¡v
¡u¦n¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¥h§a¡A¨ä¹ê¥h¤s°Ï¶mÂí¤]¦n¡A¶V¬O³h½aªº¦a¤è¶V®e©ö¥X¦¨ÁZ¡A§A¬Ý§Ú̪º¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ùªø¡B°Æ®Ñ°O¡B°Æ¬Ùªø¡A¦³´XÓ¤£¬O±q¤s°Ï¥X¨Óªº¡H§Ú¤ä«ù§A¡A¥h§a¡A±N¨Ó¦³§xÃø¡A¦³Ãø³B¡A§A¥i¥HÀH®É¦^¨Ó¸ò§Ú¤Ï¬M¡A¯à¸Ñ¨Mªº¡A§ÚºÉ¶qµ¹§A¸Ñ¨M¡C¡v
´N³o¼Ë¡A³¯´²×©ó¨Ó¨ì¤F«°ÃöÂí¡A¨Ó¨ì¤F³oÓ¦b¦¹®ÉÁÙ¤£¬°¤Hª¾ªº³¾¤£©Ô«Ëªº½a¤s°ÏÂí¡C
³o®ÉÔ¥¿¦n»°¤W¤F¤¤¤Èªº¶º©±¡A³¯´¤]¨S¥´ºâ°¨¤W¥hÂí¬F©²¥h¡A¦Ó¬O¥´ºâ¥ý¨ìÂ÷Âí¬F©²¤£»·ªºµó¥«¤W§ä®a¶ºÀ]¶ñ¹¡¨{¤l¡A¶¶«K´MµÛ«e¥@ªº°O¾Ð¡A¦n¦n³o«·Å¤@¤U®a¶mªº¤@¤s¤@¤ô¡A¦h¦~¤§«á¡A³o¸Ì±N·|¦¨¬°¾ãÓ¾¬¿³¿¤¤D¦Ü¾ãÓ¾¬¿³¥«³Ì´I¸Îªº¦a¤è¡A¦ý¬O²{¦b¡A³o¸ÌÁÙ½aªº«Ü¡C
³¯´´£µÛ¥]¨ìªºµó¥«¡A§ä¤F®a¤£¤jªº¶ºÀ]¡A³o¶ºÀ]Áö¤p¡A¤£¹LÂ\³]ˤ]»ô¥þ¡A´N¬O¦³¨Ç¤£°®²b¡A¶ºÀ]¥¿¤¤ªº«e¥x¤WÂ\µÛ¤@¥x¹qµø¾÷¡A¥¿¦b¥Îvcd©ñµÛ¿ý¹³¡AÁnµ¶}ªº«Ü¤j¡A¤@¤è±¬O¬°¤FÅý¶ºÀ]´NÀ\ªºÅý¹ÏÓ¼ö¾x¡A¥t¤@¤è±¤]¬O¬°¤F©ÛÅó§ó¦hªºÅU«È¡C
³¯´¬Ý¤F¤@²´¡A¹qµø¸Ì©Ò¼½©ñªº¿ý¹³¥L´¿¸g¬Ý¹L¡A¤@³¡¦Ñ´ä¤ù¡A¤T¯Å¤§¬Ó±ä¬d²z¥Dºtªº¡mÅ]°ª¤@¤V¡n¡A«Ü¬Oºë±m¨ë¿E¡A¦³¨Ç«È¤HÁöµM¦Y§¹¤F¶º¡A¦ý¬O¦]¬°¬Ý¤ù¬Ýªº¹LÅ}¡A«K¯Á©Ê¦An¨â²~°à°s´NµÛÃä¬ÝÃä³Ü°_¨Ó¡C
³¯´·íµMµL¤ß¬Ý¿ý¹³¡A¬D¤F¤@³B»÷ÀRªº³õ©Ò§¤¤U¡A¥s¦ÑÁó¹L¨ÓÀH«KÂI¤F¨âÓµæ¡An¤F¤@²~°à°s¡A¦Û°u¦Û¶¼°_¨Ó¡A¤ß¸ÌÅZ¦a·Q°_¤F¤£ª¾¹D¥h¤Fþ¸Ìªº±ö»¡A·Q°_¤F¦oÁ{¨«¤§«e»P¦Û¤v³o»«À]½Ã¥Í¶¡ªº¨º¿E±¡¤@©]¡A¤ß±¡¬ðµMÅܱo§C¨I¸¨¹æ°_¨Ó¡C
³o®ÉÔ¡A¬ðµM¤HÁn¹©ªm¡A´XÓ¤H§n§n¾x¾xªº¨«¤F¶i¨Ó¡A³¯´©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¨£³o´XÓ¤H¤g¸Ì¤g®ð¡A¤@¨Ã廽¡A¬Ý¤W¥h«Ü¹³¬O¦b¤°»ò¦a¤è°µ¬¡ªº¥Á¤u¡C³o´XÓ¤H¥ª¥k¦[³Ü¡A¤HÁÙ¨S¸¨®y¡AÁnµ¤w¸¨¤F¤U¨Ó¡G¡u¦ÑÁó¡A¤µ¤Ñn³ÜÓµh§Ö¤F¡A¦×n¦Y¦n¡A°s¤]n³Ü¦n¡C¡v¤S¤@Ó¾ÞµÛ¿@«ªº«n¤è¤fµ¹D¡G¡unªº¡Anªº¡An¦Y¦n¡A¤£¹L¡A¤£¹L¨Ó¨Ç«K©yªº¤pµæ¡A¤UÓ°s´N¥i¥H¤F¡A¾å±o¶Ü¡H¡v
¦ÑÁóÀ³¤F¤@Án¡A©Û©I¤J®y¡A°¾°¾¨Æ¤£´ê¥©¡A¶ºÀ]¤H¤wº¡¤F¡A¥u¦³³¯´³o¸ÌÁÙ¦³¦ì¸m¡A³o¨Ç¤H³£§¤¨ì¤F³¯´ªº®ÇÃä¡AÀ½§@¤@¹Î¡AÀ½À½ÄWÄW¡A³¯´ì¥»¸¨¹æªº¤ß¹Ò¡A¦¹®É¤]¦]¦¹©ß¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡C
¤@¦ì¥Á¤u½ÄµÛ³¯´¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ì¥SÌÀ½¤@À½¡A¤£¦n·N«ä¡C¡v
³¯´¦ÛµM¬O¤£¦n·N«ä»¡¤°»ò¡A´Â¸Ì±Åý¤FÅý¡A¥ô¥Ñ¥Ļ¤¤U¤F¡A³Û¨Ó¦ÑÁó¡AÂI¤F¸JÄѱø¡A¤S¥s¤F²~°à°s¡C
³¯´±×²´¥´¶q³oÀ°¥Á¤u¡AÀY¾vâ¶Ã¡Aº¡±¦Ç¹Ð¡A«¨µÛ¼L¤j¯ºµÛ¡Aº¡¼Lªº¶À¤ú¡A©âµÛ¦H½èªº»·Ï¡A¬Û¤¬ÂIµÛµæ¡A´H·yµÛ¡A¤@Ó¤H¦ù¤â¶i¯ÞªÏºÛ¡A³¯´¥H¬°¥Ln¼¸Äo¡A¥L«o±Ç¥X¤@¥]·Ï¨Ó¡A¬O¥b²°¬õ¶ð¤s¡A½K½K¤Ú¤Ú¡A¨ä¤¤ºUÂøµÛ¤@¨Ç·Ï¸¡A¤£ª¾¬O©ñ¤F¦h¤[¤F¡C
¨º¤H¹D¡G¡u¥S§Ì´XÓ¡A³o²°¦n·Ï§Ú¥i¬OÂäF¦n¤[±Ë¤£±o©â©O¡A¤µ¤Ñ«¥Ì¤j®a¤@°_¤À¤F§a¡C¡v®Ç¤H¯É¯É°_¥ß¡A·nµÛ¤â¡A¤ä§^¹D¡G¡u¤»ô¡A¨º¥i¤£¦æ¡A«¥Ì¦³·Ï©â¡A³o²°¬õ¶ð¤s¡Aµ¥¤u¿ú¯à®³¤U¨Ó®É¡A¦A¤@°_¼y¯¬©â§a¡C¡v
³¯´ºNµÛ¤f³U¤¤¯³¥i¤ß¨Ó¤§«e°eµ¹¦Û¤vªº¤¤µØ¡A´£¥]¸ÌÁÙ¦³¨â±ø¡A¤ß¤¤´þ¨ý¨àÁcÂø¡A¤@²°¬õ¶ð¤s¡A³»¦h¤Q¨Ó¶ô¿ú¡A¤ñ°_¦Û¤vªº¤¤µØ¡A¤Sn®t¤F´Xµ¥¡A¥i¬O³o´XÓ¥Á¤u¡A«o¬O¦p¦¹±Ë¤£±o©â¤W¤@¤ä¡A¤p¤p¤@¤ä·Ï¡A«o±N¤H½a¤H´I¡A¾î¹jªº¦p¦¹»»»·¡C
³o®ÉÔ¦ÑÁó¦[³ÜµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A»¼¤W¤Fµæ³æ¡Aº¡Áy°ï¯º¯¸¦b¤@®Çµ¥µÛ¨º´XÓÅýÂIµæ¡A¨º´X¤H¤¬¬Û§ÅýµÛ¡A³£¥s§O¤HÂIµæ¡A´H·y¤F¥b¤Ñ¡AµæÂI§¹¤F¡A¤Tµæ¤@´ö¡A¥~¥[¤@²~§C»ù¥Õ°s¡A¤¤»Ó¤H¡A¦Y³o»ò´XÓµæ¡A³Ü³o»ò¤@ÂI°s¡A¥¼§K¤Ó´H»Ä¤F¨Ç¡A¨º¦ÑÁó©úÅã©Ô¤U¤FÁy¡A¥ý«eªº¯º®e¦ÛµM¤]¦¤w¤£¦b¡A¦¬¦^µæ³æ¡A¥Õ¤F¨º´X¤H¤@²´¡AÂਦӥh¡C
´XÓÅý¬Û¤¬³Ü°_¤F°s¡A»¡°_¤F¦U¦Û®a¶mªº¿Ë¤H½ì¨Æ¡AµæºCºC¤Ö¤F¡A°s¤]¶V³Ü¶V¤Ö¡C«á¨Ó´XÓÅý¤S±Ç¥X¤F¦U¦Û°Â¸Ìªº¿ú¡AÂI¼Æ¤F¤@¤U¡A³o¤~¤Sn¤F¤@²~¥Õ°s¡A¸IªM´«·ø¡A³Üªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C
³¯´¬ÝµÛ¥LÌ¡A¨£¥L̨ϫlªº©âµÛ¦H½èªº·Ï¡A¥i¼¦ªº§¨µÛ©Ò³ÑµL´Xªºµæ¡A©¹©¹¬O³Ü´X¤j¤f°s¡A¶æªºº¡Áy³q¬õ¡A«o¤]±Ë¤£±o¦Y¤W¤@¤fµæ¡C
³¯´¬ðµMı±o«Ü¬O¸r¼}¥LÌ¡A´¿´X¦ó®É¡A³o¦Û¤v¤Ö¦~ªº®ÉÔ¡A»P´XÓ¦P¼Ë¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡B¦~¤Ö»´¨gªºªB¤Í»E³o¤@°_ªº®ÉÔ¡A¤]·|¹³¥L̤@¼Ë¡A³Ü¤W´XªM¡AJ¨¥¶Ã»y¤@µf¡A³Üªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡A³Üªº¤H¥õ°¨Â½¡A«o¤]³Üªº²n²n§Ö§Ö©O¡H
¥i¬O³\¦h¦~«á¡A·í¦Û¤vı±o¦Û¤vªø¤jªº®ÉÔ¡A¨B¤J¥¿³W¤F¡A¤£¦A¹³·íªì¤Ö¦~»´¨g¯Bļ®Éªº¼Ë¤l¡Aı±o¤H¥ÍÀ³¸Ó¤@¥»¥¿¸g¡B¦w¦wÃ꺪º¹L¡Aı±oÀ³¸Ó¥Î§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¥hø´N¤H¥Í§µ·q¤÷¥À®É¡Aı±o³Ü°s·í¥Î¥Í·N®É¡A°sªº´þ¨ý¨à¤]´N¦A¤]¨S¦³·í¤éªº´þ¨ý¨à¤F¡C¦¹®É¬ðµM¬Ý¨ì³o¨Ç¥Á¤u¡A¤j¤f¤j¤fªº³Ü°s¡Aº¡¼Lªºªo¿°¡Aµh§Öªº¥æªM´«·ø¡A³¯´¬ðµMı±o¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¶Ë·P¡A¬ÝµÛ¥LÌ¡A¥uı±o¦Û¤v¤w¸g¾K¤F¡C
³o´XÓ¤H¤¤¨ºÓ¥s¤»ôªº¤H³o®ÉÔ¬ðµMÂຬݦV³¯´¡A¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¬JµM§¤¦b¤F¤@°_¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A«¥Ì³Ü¤W´XªM¦p¦ó¡H¡v
³¯´¤@·«¡A«æ¦£µª¹D¡G¡u¹ï¤£°_¤F¡A§Ú¤U¤ÈÁÙ¦³¨Æ±¡¡A¤£´±¦h³Ü¡C¡v
¨º¤»ôˤ]¨S¦A±j¨D¡A¨R³¯´¯º¤F¯º¡A¤S¤j¤f³Ü¤F¤f°s¡AÃä³ÜÃä¹D¡G¡u§Ú¹³§A¤@¼Ë¦~¬öªº®ÉÔ¡A¦Û¤v¯à·F¤@²~©O¡A¥i±¤¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ·Qn¦h³Ü¨Ç¡A«o¬O³Ü¤£°_¤F¡C¡v
¦¹¸Ü¤@¥X¡A®ÇÃä´XÓ¤HªºÁy¦â§¡¨I¤F¤U¥h¡A¤@¤H¹D¡G¡u¤»ô¡A¥S§Ì´XÓ¦b³o«°ÃöÂí¯Ó¤F³o»ò¤[¡A³s¹L¦~³£¨S¦^¥h¡A¦p¤µ³s¿ú³£n¯Ó¨S¤F¡A¤»ô¡A¬JµM¸Ü»¡¨ì¤F³oÓ¥÷¤W¤F¡A§A´Nµ¹¥yµh§Ö¸Ü¡A«¥Ìn¤£nÁÅ¥X¥h·F¥L¤@³õ¡C¡v
¨º¤»ô¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A²rªº¥õÀY±NªM¤¤ªº°sÄé¤F¤U¥h¡A®±ÀY³o®à¤l¤W¤@¯{¡A¹D¡G¡u¾Þ¡A¨S¦³¦X¦P¡A¨S¦³ÃÒ¤H¡AÂí¬£¥X©Ò¤]¤£ºÞ¡A¬JµM¹G¨ì¤F³o¥÷¤W¡A¤£ÁÅ¥X¥h¤]¤£¦æ¤F¡A¨¯¨¯WWªº¦å¦½¿ú¡A«¥Ì¤@©w±on¨ì¤â¡A¥S§ÌÌ¡A¦Y§¹³o¹y°s¡A«¥Ì´N¨ìÂí¬F©²¥h¡A®Ñ°O¶]¤F¡AÂíªøÁÙ¦b¡A¥LnÁÙ¬O¤£µ¹¿ú¡A«¥Ì´NÁÅ¥X¥h§â¥Lªº¿ì¤½«Ç¯{¤F¥h¡C¡v¡K¡K