第一卷 視海爭雄 第680章.《肖申克的救贖》 文 / 鑌鐵
第680章.《肖申克的救贖》
就在榮少亨用一番話，就把那個日本記者扔出新聞發佈儀式的時候，在美國哥倫比亞電影公司的大樓上，總裁辦公室裡面老總彼得.古伯正坐在椅子上摟著自己的女秘書肆意調笑。
現年四十來歲的彼得.古伯是一個很狡猾的人，想當年他摸清楚了日本索尼人的脈搏，對人說道：「做生意時，往往有一種情緒化的力量促使交易作成。這種力量一旦爆發，就什麼也擋不住，這筆生意非作成不可。他們已經做出了一個根本性的決策，要買下這一公司，他們認為要有一個像我這樣能管理公司的人，其他的事，以後再有什麼障礙，就都只是障礙而已。沒有什麼擋得住這股力量，這是感性的，不是理智的。」
古伯就成功地運用了這種情緒化的力量，在索尼認定他是哥倫比亞公司最合適的總裁時，漫天要價，動輒以退出遊戲相威脅，想盡一切辦法擴大自己的利益。做了哥倫比亞新的總裁以後，古伯更是千方百計迎合盛田的虛榮心。比如，他在一艘巨大的海盜船甲板上，為盛田和他妻子安排了一頓週六的私人午餐，還邀請了斯皮爾伯格、達斯汀.霍夫曼、羅賓.威廉斯和朱麗婭.羅伯茨一同參加。盛田拍下了數碼照片，還用索尼的最新設備錄了像，保留了他生命中的這段時光。就在那一刻，以他個人的看法，他的電影公司幾乎是好得不能再好了。至於巨額的虧空與沒有生氣的產業經營戰略，全被閃光燈給遮住了。
實際上這個彼得.古伯並不是沒有能力，只是在他看來好好的享受生活，要比幫日本人賣命強多了，他的原則是——能躺著，絕不站著！
「親愛的古伯，我昨天在首飾店看中了一條很漂亮鑽石項鏈，你能不能買給我呀？」女秘書用自己碩大的咪咪在古伯胸前揉啊揉。
古伯整個人都酥了。
「呵呵，放心吧，寶貝。你看中的我一定會給你買，只要你懂得怎樣報答我就行，呵呵！」古伯『淫』笑著。
就在兩人**的時候，突然門被人打開了，闖進來兩個人。
「混蛋，誰讓你們闖進來的……啊，是你，盛田昭夫先生！」
只見不通報就闖進來的兩人很不客氣地來到彼得.古伯面前。
古伯急忙站起來，讓座，讓美女秘書開快上茶。
盛田紹夫是一個六七十歲的白髮老者，戴著眼鏡，表情威嚴。另外一個是他的忠實跟隨者大賀典雄。
「你好像很會享受啊！」盛田昭夫很不客氣地坐到了老闆椅上，用一雙三角眼似笑非笑地望著彼得.古伯道。
古伯不明白這個從來不怎麼過問電影業務的大老闆今天吃錯了什麼藥，會突然殺到，拿眼睛瞅了瞅一向喜歡給自己通風報信的大賀典雄，對方卻看都不看他一眼。
「呵呵，老闆，不知道您突然來到公司有什麼事情，是不是有什麼重大的事情發生？」古伯接過美女秘書遞過來的茶水親自送到盛田昭夫手裡，同時使了一個眼色，讓女秘書退出去。
盛田昭夫接過茶水，喝了一口道：「難得你還記得我喜歡喝清茶。」
「呵呵，凡是老闆你喜歡的我，我都記得！」古伯一臉笑容，心中卻暗罵，老傢伙，要不是因為你好騙，能從你身上刮得很多好處，我才不會這樣低三下四伺候你呢！
「除了能記得我喜歡喝清茶之外，你還做些什麼？」盛田昭夫拿眼冷冷地睨視著他。
古伯感覺氣場不對，小心翼翼道：「當然是一心一意經營哥倫比亞了……做電影很辛苦的，不過為了能完成老闆你的囑托，我彼得.古伯豁出去了，願意為你那個什麼，鞠躬盡瘁死而後已！」古伯很漂亮地繞了一個圈子。
「是嗎？我怎麼聽說我們的公司一直都在虧損？！」
「污蔑，這純粹是在污蔑！」古伯憤怒道，「不知道是誰嫉妒我才這樣說的……老闆，你一定要相信我呀，每個月我給你的統計報表上面都寫的很清楚，在我的掌控之下，我們公司發展很是順利呀！」
「哦，是嗎？」盛田昭夫嘴角露出一絲不悅，「古伯，你真的以為我是傻瓜嗎？」
「我不太明白你的話……」古伯審視著盛田昭夫。
「不知道你有沒有聽過這樣一個寓言……」盛田昭夫冷然道：「古時候，埃及有一位國王，他養著許多許多猴子。國王讓人教它們舞蹈、跳躍、格鬥、摔跤等等。這些猴子很聰明，一切都學跟得人一模一樣，而且學得比人還要好。等這些機靈而富有藝術天才的猴子終於將一切都學會，並能非常熟練地作各種表演後，國王又請人給它們做了衣服。國王越來越喜歡這些猴子，不惜為它們花費許多錢財。這些猴子也就經常去為國王的賓客們表演，客人們當然也都非常喜歡這些猴子，無不為它們那像人一樣的舉止而深深感到驚奇。」
「有一天，國王的賓客中有一位客人事先在袖子裡藏了許多核桃。等到眾猴子向客人們獻過慇勤，又開始舞蹈、跳躍、搏鬥時，這位客人便從袖管裡取出核桃，撒向大廳之中。啊哈！頃刻之間，猴子們的舞蹈、表演全都中止了。猴子們一個個撲向核桃，互相扭打著，爭奪著，亂啃亂咬，鬧成一團。轉眼間，它們的衣服全都成了一條條的碎片，掛在身上。這些猴子們再也顧不上訓練師的懲罰了——它們畢竟是猴子，而且，永遠是猴子！」
「老闆……你不會想說我是寓言中的一隻猴子吧？」
「你說呢？」
「我……我不明白！」
眼看這個彼得.古伯還死不承認，盛田昭夫冷冷一笑，命令大賀典雄道：「把我們查出的賬本給他看看，要不然他不會死心的！」
大賀典雄隨即將一份文件扔到了桌子上。
彼得.古伯拿起文件，這不看不要緊，一看臉上的冷汗都下來了。上面非常詳細地記錄了他這一年多來如何利用公司之前徇私舞弊，甚至挪用公款的事情。
「不要說我不給你機會，在十天之內，你必要把虧空的公款全部補上，要不然我將會把你告上法庭，讓你身敗名裂！」
「不要啊老闆！千萬不要啊！！」彼得.古伯心中一虛，急忙向盛田昭夫求情道：「我當初只是糊塗了，我沒有想過要挪用公款的！我真是在一心一意為公司辦事情呀！」
「八嘎！」旁邊一臉冷峻的大賀典雄斥責道，「到了這種關頭你還想狡辯？你說一心一意為公司辦事兒，可是為什麼不見哥倫比亞電影公司盈利？」
「如今好萊塢群雄林立，競爭很激烈，不好混啊——」
「不好混？呵呵，你說的很糟糕嘛，難道你就沒有試著努力一點麼？」
「我當然努力了，最近我聽從你的要求，準備大張旗鼓地拍一部電影出來，劇本都已經選擇好了，就是美國恐怖作家斯蒂芬.金的那部《肖申克的救贖》！」
「哦，難得你這麼用心，那麼結果呢？」
「結果……結果被玄霆娛樂的人搶先了一步……」
「那就是說你失敗了？」
「不不，不是屬下我無能，實在是那個榮少亨太狡猾！」
「榮少亨？！」
「就是那個中國榮，那個把好萊塢搞翻天的傢伙！」彼得.古伯將責任全都推了過去。
「你們美國人真是很沒用啊，想當年，我們一個日本人就能打敗他們一百個中國人!在我們眼裡，他們中國人就像綿羊一樣容易馴服！」盛田昭夫鄙夷了一眼古伯。
古伯慚愧地低下了頭，不過馬上又道：「那個榮少亨不同，他很厲害的，這一次連米高梅大亨科克裡安都栽在了他的手上！我們哥倫比亞當然就更鬥不過他啦！」
「你還在狡辯！你怎麼不說是因為自己貪圖享樂不思進取，這才令得哥倫比亞公司一蹶不振？！」盛田昭夫森然道，「你已經不可救藥了，所以我決定免去你總裁的職責，從今天起離開公司，不准你再踏進一步！」
「老闆，你再給我一次機會吧！」彼得.古伯依舊不死心地哀求道，希望眼前的日本佬能夠對自己手下留情——那樣自己還能有緩衝的餘地。
可是盛田昭夫的態度很堅定，直接就杜絕了他這個念頭，「滾——！我不想再見到你！」
眼看盛田昭夫神色森然，熟知他個性的彼得.古伯哀求了一陣後，知道一切已經不能挽回，只好很狼狽地準備離開。
「記著，十天內，還上所有的公款！」這是盛田昭夫對他說的最後一句話。
狠狠地咬咬牙，被炒了魷魚的彼得.古伯邁動腳步摔門而出。
彼得.古伯出去後，大賀典雄這才鬆了一口氣，為什麼，因為彼得.古伯挪用公款的事情他不是不知道，不過古伯曾經給予了他不少好處，於是他也就睜一隻眼閉一隻眼，當做沒看見。今天他陪同自己的上司盛田昭夫前來興師問罪，說實話，大賀典雄生怕那個古伯像瘋狗一樣把自己也給供出來。那樣的話一定會影響自己作為索尼繼承人的前途。
話說作為與「經營之神」松下幸之助齊名的「經營之聖」盛田昭夫，在商海沉浮多年，一向縱橫捭闔。對於自己旗下的業務更是控制得牢牢的。但是自從1982年9月任命大賀為索尼總裁以後，盛田有意逐步淡出運營第一線。盛田是個有哲學頭腦的商業領袖，他知道該怎樣給選定的接班人授權，知道該怎樣給被授權人一個寬鬆的執政氛圍。但是大賀典雄出任索尼總裁後，漸漸地演變成索尼的一個暴君。這個演變過程十分有趣。家族式企業，家族的氛圍，讓當年率直的青年心有餘悸。他登頂的過程，也就是他吃透家族企業精髓的過程。對盛田的服從是他的天職。舉凡對他特定的人以服從為天職的人，對另外一些人則往往表現的不可一世。在索尼內部，他像個暴君一樣使許多人畏懼。可是這位暴君卻像很多日本人一樣，對美國人天生有一種很自卑的心態，所以才會如此放任彼得.古伯這樣的大蛀蟲。以至於到了今天這種地步。
悄悄地擦拭了一下自己額角的冷汗，大賀典雄對盛田昭夫說道：「社長大人，如今我們將彼得.古伯踢走了，那麼由誰來掌管哥倫比亞呢？」
盛田昭夫眼睛中射出一絲精光，「我已經考慮好了，以後我會親自過問電影事務！」
「什麼？」大賀典雄大吃一驚，「閣下您的身體……」
「我的身體棒的很，沒有那麼老朽不中用，這一點你不用擔心——不過我對電影行業始終不太瞭解，所以我決定聘請一位專業的顧問來幫助哥倫比亞重振聲威！」
「哦，是誰？」
「是我——！」隨著說話聲，一個人走了進來，只見那是一個三十七八歲的白人，模樣斯文，嘴角流露一絲很溫和的笑意。
大賀典雄不是白癡對於好萊塢的情況十分熟悉，因此當他一看見那人的時候不由驚呼道：「巴裡.迪勒——傳媒大亨默克多的金牌軍師！」
不錯，那人正是巴裡.迪勒，傳媒大亨默克多一直都很信任的人。在前世他幫助默克多完成了福克斯影業帝國的建立，後來自立門戶，進軍網絡傳媒，終成超級娛樂大亨。
「上帝呀，他不是默克多的手下麼，怎麼會……？」大賀典雄心中充滿了疑問。
「呵呵，大賀君，你是不是很驚訝？他怎麼會被我挖過來？」盛田昭夫用一種很是玩味的笑意說道。
「是的，社長閣下，我很好奇！」
「原因很簡單，第一，我給予了他默克多不能給予的，比如權力。第二，我用了福克斯三倍的薪金聘請他，而他也值得這個價碼。第三，我有問鼎好萊塢的野心，他更有野心！」盛田紹夫看著巴裡.迪勒，「你說是嗎，親愛的迪勒先生！」
巴裡.迪勒很紳士地笑笑道：「不錯，我是很有野心，尤其我很想擊敗那個榮少亨！」
「榮少亨？！」大賀典雄已經不止一次聽到這個中國人的名字了。
「是的，就是他！他一直都是我要擊敗的對象，可惜在福克斯的時候，默克多先生不允許我這樣做，因為他和玄霆締結了良好的夥伴盟約，這一次甚至一起瓜分了米高梅，也許在他看來，那個榮少亨是個很不錯的合作夥伴，可是在我看來卻是養虎為患！」
頓了頓，巴裡.迪勒繼續道：「養虎為患還是其次，最主要的是，那個榮少亨比你我的野心還大！如果說我們的野心是稱雄好萊塢，成為一方霸主，那麼他就是想要吞併好萊塢，成為這裡的——王！」
「好萊塢之王？！哈哈哈哈——！」盛田昭夫仰天大笑，「這是我聽到最可笑的笑話！一個中國人也敢大言不慚地稱自己做好萊塢之王？！」
「盛田昭夫先生，我所說的都是事實，雖然那個榮少亨偽裝的很好，隱藏的也很深，但是我一眼就看穿了他的心意，另外此人心機深沉，極富謀略，耍起詭計來比惡魔還要可怕，所以，您還是小心一些好！」巴裡.迪勒用很陳懇的語氣說道。
盛田昭夫冷笑，「可怕麼？那是因為他沒遇到我！在我們日本人面前，這些中國人只能扮演可憐的失敗角色！天命注定，我們是狼，他們是羊！」
「不過，你放心，我盛田昭夫向來都很尊重自己的對手，尤其是這麼有趣的中國對手，也許在未來的好萊塢舞台上，即將上演一出新的甲午戰爭！現在我突然對自己的這個對手很感興趣，聽說最近他們玄霆要召開電影開機發佈會，也許，我們可以去道賀一番……」盛田昭夫露出一絲詭異的笑。
1990年10月15日。
收購米高梅百家院線以及海外發行權的玄霆娛樂實力大增，與此同時，榮少亨召開了隆重的開機儀式，將準備拍攝的電影《肖申克的救贖》推上了日程。
開機發佈會當天，主辦發彙集了劇組的所有主創人員，除了大導演榮少亨還有大作家（編劇）斯蒂芬.金之外，最引人注目的就是兩大男星尼古拉斯.凱奇還有黑人影星摩根.弗裡曼。
當記者追問榮少亨道：「榮先生，你為何會選擇凱奇主演這部戲？」
榮少亨回答說：「我覺得這部戲的主要角色很適合他，也只有他能夠駕馭如此睿智的一個人物形象。」
記者：「可是以前凱奇走得大多數是商業路線的電影，這一次拍攝這麼一部具有文藝氣息的電影，會不會有給你帶來一些壓力？」
榮少亨：「所謂演員就是一種能夠隨時變幻角色的一類人，如果可以把電影劃分成商業或者藝術，對於演員來說只能劃分好與壞。」
記者：「那在你眼裡，凱奇是一名好的演員還是一名壞的演員？」
榮少亨笑了：「你問的這個問題有些古怪——不過我可以回答你，在我的眼裡，每個演員都是優秀的，因為他們除了是玄霆娛樂旗下的演員外，更是我的兄弟或者朋友！」
榮少亨的這番話贏得一陣喝彩，尼古拉斯.凱奇等人的心中更是暖洋洋的。
那名記者又問道：「那麼你選擇摩根.弗裡曼先生出於什麼意圖？」
榮少亨頓了下道：「他是一名很好的演員，這點毋庸置疑，從他拿到金球獎的影帝起，他就是好萊塢黑人明星中的佼佼者！這一次我啟用他與凱奇搭戲，說實話，心中充滿了期待，期待他們能夠撞出火花，在戲中比拚演技，進而令這部戲大放異彩！」
記者：「大放異彩？那你對這部戲的期望或者說目標是什麼呢？」
榮少亨呵呵一笑道：「當然是下一屆的奧斯卡獎啦！」輕笑間，毫不掩飾自己的信心十足。
「好——好大的口氣，好凌厲的霸氣！」忽然門口有人大聲說道。
靠，是誰過來搗亂？！負責警衛的大傻成奎安正想採取行動，卻被榮少亨給制止住了。
只見隨著話音，索尼之雄盛田昭夫在大賀典雄和巴黎.迪勒兩人的簇擁下，闊步而來。
嘩地一陣騷動，那些原本將會場圍得水洩不通的人們不自覺地讓給出一條甬道來。
盛田昭夫邁著步伐，氣勢如虹地走到了榮少亨面前。然後很優雅地伸出手道：「榮少亨先生，你好！我是索尼——盛田昭夫！」
其實不用盛田昭夫自己介紹，在場的人也都認識這個在經濟界威名赫赫的「經營之聖」！尤其他當年一舉收購哥倫比亞電影公司，更被人稱之為進攻美國的日本戰神「織田信長」！！
面對眼前的情況，榮少亨心中略有疑惑，不過這些都沒表現出來，而是很坦然地握住對方的手道：「盛田先生你好！」
「哈哈，我這樣不請自來，你不會不樂意吧？」
「怎麼會呢？盛田先生可是商界的名人，能來此地，是我榮某人的榮幸才對！」榮少亨回答的不卑不亢。
「說得好！我像你這樣年紀的時候，可沒有你這樣的處變不驚，豁達老練。」
「呵呵，不知道盛田先生這是不是在誇我？」榮少亨淡然一笑道。
「你覺得呢？」盛田昭夫斜視著他。
榮少亨聳聳肩，「人老了，就該多靜養，不要如此奔波勞苦——就算是真的誇我，也犯不著大老遠地從日本跑到美國來，打個電話就行了！」榮少亨的夾槍帶棒引得人們笑出聲來。
「榮少亨先生，你說的話很有意思，不過我還記得你們中國有句話叫做——薑還是老的辣！有時候你們這些做晚輩的要懂得一些分寸！」
「好一句『薑還是老的辣』！」榮少亨嘴唇一翹道，「不過盛田先生可能不知道，在我們中國，像你所說的老薑只會被搗碎了熬湯！」
榮少亨的這句話，直接傷害了盛田昭夫的臉面，旁邊大賀典雄心道，八嘎，就要出手，卻被盛田昭夫一個眼神給攔住了，臉上波瀾不驚地笑道：「說得好，我又長了一個學問。只是不知道榮先生你的電影是不是像你的學問一樣好？！」
說到這裡，盛田昭夫轉身面對榮少亨邀請來的媒體，道：「在此，我宣佈，我們索尼旗下的哥倫比亞電影公司也將開拍一部進軍奧斯卡的電影，投資預算8000萬，主演將會是如今好萊塢最當紅也是片酬最高的湯姆.漢克斯，至於名字就叫做……」盛田昭夫掃了旁邊巴裡.迪勒一眼。巴裡.迪勒以哥倫比亞電影總裁的身份站出來，接話道：「……名字就叫做——《阿甘正傳》！」
嘩然！
那一刻所有人都將鏡頭對準盛田昭夫一夥人，辟里啪啦狂拍不止。
胖子王晶罵罵咧咧道：「丟他老母，搞什麼鬼，這分明就是來宣戰的嘛！」
大傻成奎安也是怒得不得了，擦拳磨掌道：「亨哥，要不要我幫你幫他們扔出去？」
榮少亨沒有回答，那一刻他的腦海中嗡嗡作響，只覺得世事太奇妙了。
哥倫比亞要開拍《阿甘正傳》？
難道前世《肖申克的救贖》與《阿甘正傳》的奧斯卡對壘又將上演？！
原來在前世1994年的奧斯卡頒獎典禮上，《肖申克的救贖》是《阿甘正傳》最大的競爭對手。
如果說《阿甘》是一個夢，那麼《救贖》就是一種生活。生活比夢簡單，但生活遠比夢境殘酷。而這兩部片子也的確是有很多可比之處，他們也有緣湊在了一個奧斯卡年度。
不可否認，這兩部戲都是極為優秀的影片，至少他們都是那種讓你看完以後就絕對不會忘記的影片，而且每次看完都會有不同於前一次的感覺和感受。在兩部同樣經典的影片面前，奧斯卡的評委們選擇了《阿甘》，也就讓它的影響力和觀眾接受程度遠遠的超過了他的競爭對手。但是埋在土裡的金子終究是要發光的，隨後的幾年，《肖申克的救贖》卻開始了奮起直追，受關注的程度並不比《阿甘》少，而且很多人開始為他鳴不平。
至於當年奧斯卡為什麼會選擇《阿甘正傳》，榮少亨個人覺得有以下幾個原因。
第一：同湯姆.漢克斯比起來，主演《救贖》這部戲的蒂姆.羅賓斯當時還是個小字輩。憑藉著《費城故事》，漢克斯已經問鼎過奧斯卡，而且他也是好萊塢好男人的典型代表，沒有緋聞，家庭和睦，樂善好施。不管他被那年的奧斯卡提名，他都會是最最熱門的候選人。而後者卻初出茅廬，影響不大。
第二：奧斯卡比較偏向於弱智人士（扮演殘疾人是演技的大考驗），對現實主義題材往往重視不夠。《飛越瘋人院》、《雨人》等等都是此類型影片，也都獲得大獎，美國人也常說，只要是跟傻子有關，就容易獲得奧斯卡。而好萊塢對現實主義的題材往往重視不夠，特別是那些揭露美國社會黑暗面的影片幾乎是絕少得獎，而《阿甘》則是把美國當代很多的重要事件都貫穿起來，並以一種很幽默的語氣調侃了一把，由此可見，《阿甘》獲勝也是在情理之中的。
想到這裡，榮少亨不禁心生擔憂，難道這一次《肖申克的救贖》會再次敗給《阿甘正傳》？！歷史能不能因為自己的介入而改寫？！
這絲擔憂逐漸變得強烈起來，讓榮少亨有一種失控窒息的感覺，不過馬上當榮少亨的目光觸及盛田昭夫那挑釁的眼神時，逐漸消沉的戰意卻被激發出來。
去他媽的！榮少亨心中狠狠罵道，不管歷史怎樣，這一次自己一定要全力而為。因為在榮少亨自己看來，前世落敗的《肖申克的救贖》遠比《阿甘正傳》要來的深刻也更有回味的餘地。正如《肖申克的救贖》所表達的那樣：在絕望中尋找希望！
我們常常能從年長的人口中聽到人啊！最好不要和命運抗爭，什麼是命運？那種努力是對生命的抗爭？誰都又說不清楚。當安迪戰勝命運的時候，我們也可以說這種勝利也許恰恰就是命運的一部分。因此榮少亨決定了，讓自己變身成為現實中的「安迪」，與前世歷史來一次賭博，輸贏無所謂，最重要的老子努力過！
「恭喜你，恭喜盛田昭夫先生你下定主意要在電影方面大展拳腳，我很期待與你的對決！」榮少亨笑著說道，然後又對巴裡.迪勒說道，「也恭喜你們哥倫比亞開拍《阿甘正傳》這樣的大電影，不過更加恭喜的是你跳槽成功，在這裡，我代默克多先生問候你！」
巴裡.迪勒臉色有些難堪，畢竟從福克斯跳槽到哥倫比亞不是一件十分光榮的事情，何況在福克斯的時候，大老闆默克多對他是那麼的好。
「榮先生，我希望你能夠明白，人各有志；更何況我離開福克斯是經過默克多先生同意的。我是職業經理人，幫助人發展電影業務是我的職責，誰能給與我好的平台，我就會為誰工作，希望你能夠理解！」
「你不需要跟我做這些解釋的，不是嗎，親愛的迪勒先生？」榮少亨笑望著他。「我無權過問你的選擇，也無權對你評價什麼，不過從一個電影人的角度來講，我覺得機會也好，平台也罷，都不能抹殺人與人之間的那份信任與感情……因為這些是用金錢買不到的！」
巴裡.迪勒的臉色變得更加難看了，本來他就不屬於那種忘恩負義的人，對於默克多先生的信任，他一直都懷著感激之情的。至於這次的出走，從很大的意義上來講，完全是因為眼前站著的榮少亨。
本來作為好萊塢電影界天之驕子的巴裡.迪勒，一直以來都與迪士尼的老友艾斯納齊名，在他的操縱下，原本經營報業起家的默克多很快就將福克斯影業公司打理的有聲有色，甚至壓在迪士尼還有派拉蒙的頭上。凡是有人提起福克斯，無不知道幕後最大的功臣就是他巴裡.迪勒。在五彩的燈光下，在無數的讚揚下，巴裡.迪勒感覺自己找到了人生最大的價值。可就在他風光無限的時候，榮少亨這匹來自東方的黑馬卻突然殺了出來，不但搶走了屬於他的榮譽，還搶走了屬於他的鋒芒。這種感覺有些類似於中國小說《三國演義》中的周瑜遇到諸葛亮。既生瑜何生亮的感慨讓巴裡.迪勒內心苦悶之極。做了一陣子的「悶騷男」（悶裡發牢騷的男人）之後，巴裡.迪勒開始不自覺地給榮少亨使絆子。一開始默克多還像以前一樣聽從他的建議，可是隨著默克多與榮少亨兩人之間感情的加深，逐漸地，默克多開始排斥巴裡.迪勒這種不怎麼正大光明的舉動。
隔閡產生了。
巴裡.迪勒對於默克多的不理解感到很鬱悶，每當他看到默克多與榮少亨有說有笑的時候，內心對於榮少亨的嫉妒就更加的深刻。不過巴裡.迪勒很善於偽裝，他表面的思維有禮以及紳士風度讓榮少亨絲毫沒有察覺他的變化，直到《星河艦隊》上映時，巴裡.迪勒開始和科克裡安於克林頓等人走近，榮少亨才意識到了這一點。不過當時榮少亨還以為這是默克多授意的，而不知道是巴裡.迪勒跳槽的前兆。只可惜那米高梅生不逢時，一記倒打一耙被榮少亨給打趴下了，最後更被福克斯，迪士尼與玄霆娛樂給集體瓜分。沒了選擇的巴裡.迪勒恰好遇到了雄心壯志的盛田昭夫，兩人一拍即合，馬上就組成了哥倫比亞的新組合，未來好萊塢風雲變化。
此刻面對榮少亨的言語，巴裡.迪勒在尷尬遇難堪中，早沒了昔日那種風淡雲輕的斯文與高雅，就在他差點要爆粗口，說「放屁」的時候，盛田昭夫主動地站到了他前面，笑道：「親愛的榮少亨先生，我可以很負責任地告訴你，巴裡.迪勒是我用真誠請來的，他與默克多先生並沒有什麼契約，作為一個生意人，你應該明白這一點，所以請你不要隨便的侮辱他。最後，我代表哥倫比亞公司，或者說代表我們索尼公司向你挑戰，這一次你們的《肖申克的救贖》與我們的《阿甘正傳》將會做一次徹底的交鋒，我很想知道，你們站起來的中國人，是否像你們吹噓的那樣強悍，或者像以往一樣，只是紙糊的老虎，懦弱的羔羊！」
面對盛田昭夫赤裸裸的挑戰，榮少亨顯得很冷靜，直到盛田昭夫把話說完，才笑道：「我接受你的挑戰，不是因為我要什麼狗屁面子，只因為我是中——國——人！」
沒有什麼比用行動來反擊別人的挑釁更實際的了。因此榮少亨在開機儀式結束以後，就直接快馬加鞭地開始了《肖申克的救贖》一片的拍攝工作。
要想拍攝這樣的監獄題材電影，就必須要找到合適的拍攝地點。
通過聯繫，榮少亨找到了位於洛杉磯東部的洛杉磯第一監獄。這座監獄始建於1887年，最早的時候是洛杉磯政府為了控制日益增加的犯罪活動，而建造的一個龐大監獄，這座監獄以防布嚴密著名，曾經關押過很多臭名昭著的犯人。至於這座監獄究竟適不適合拍攝，還需要進一步的考察才會知道，為此榮少亨攜手編劇斯蒂芬.金還有攝影師安東尼一起來到了這裡。
按照洛杉磯第一監獄管理局的要求，榮少亨他們的身份信息應該提前一周發往監獄管理當局，這樣才能進行所謂的「考察」工作，不過由於詹姆斯州長的一個人情電話，榮少亨他們就直接取得了進入監獄考察的權力。不過在考察的時候被告知參觀時不許帶手提包、相機，不許穿天藍色衣服——監獄的囚犯穿天藍色囚服，或許是監獄當局怕參觀者與囚犯混同，為防止囚犯冒充參觀者從而脫逃，所以要求參觀者不許穿天藍色衣服。榮少亨他們對此都一一接受了。
考察當天，陽光特別燦爛，榮少亨的心情也格外爽朗。
乘車剛到監獄門口，迎面過來一名大胖子獄警，笑容可掬地與榮少亨他們每個人打招呼，並幽默地說：「歡迎你們，親愛的朋友，歡迎你們參觀我們的監獄，我叫安德森，我很喜歡你們玄霆娛樂的電影，尤其喜歡那部《空中監獄》，我很希望有一天我們的監獄也能夠飛起來！」然後，安德森引領榮少亨他們來到大廳。
大廳工作人員一個一個地核對身份，登記、簽名，有條不紊。
在等待查驗時，榮少亨注意到很多進進出出的獄警，進出都在查驗證件，查驗的和被查驗的相互還在打著招呼，有的還開開玩笑。但查驗證件時卻一絲不苟，一一核對。此時，榮少亨有點納悶，忍不住問大胖子安德森道：「查驗的和被查驗的天天見面，相互認識還要查驗證件嗎？」
安德森對於榮少亨很是尊敬，呵呵一笑，說了一句話：「你說的沒錯，榮先生——不過，這就是法律！」
榮少亨聳聳肩一笑，看起來美國的法律意識十分的強悍，不像中國人情大過天，表面上是依法治國，實際上有的時候人情要比大過法律，如果說美國人沒有人情味兒，那麼中國就是沒有法律秩序。