¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > «C«Ò

¥¿¤å ²Ä809³¹ ¦U¤è¤ÏÀ³ ¤å / Deathstate

    ´ð¦{¡P¦{©²¡PÁ`·þ©²

    ¼Æ¤ë¤£¨£¡A¤w´«¤Fªù­±¡A¦¨¤F°p¤ý©²¡A¤jªùºò³¬¡A¿Ë§LªL¥ß¡A¤£³\¶¢¤H¾aªñ¡A¥uÁôÁôÅ¥±o¤º¦bºå¿½²Æ½h¡A¦ü¦³¤H»¡¯º¶oºq¡A«o¤£¬Æ¤À©ú¡C

    ¨ä¹ê³o®É²M°p¤ý©M¼Æ¤H³£¦b¤J®u¡C

    ¡u¯u©M¹Ú¤@¼Ë¡A¤@¤U¤l´ð¦{¥´¦¨¤@¹Î¡C¡v°s¹L¤T¨µ¡A²M°p¤ý¥Î¤F¤@¨Ç¡A´N©ñ¤Uºæ¡A¦V«á¤@¾a¡A¼ÛµÛ¡C

    ¼Æ¤ë¤£¨£¡A¥»¤Ö¦~¤½¤l¤@¼Ëªº¥L¡A¤w¦h¤F´X¤À¯h¾Î¡A¼L¨¤±aµÛ­W¯º¡C

    ¡uÁÙ¤£¤î³o¨Ç¡AÁ`·þ¤é©]·|¨£©x­û¡Aijªº¤£°Ý¥iª¾¡C¡v¹Å¶§¯u¤H¿Ëªñ¡A»¡¸Ü¤£§Ò¿Ð¡A¤S¨S¦³¥~¤H¡A´N»¡¡G¡u¦{©²¤º¡A©x­û¬O¹ï±z´Á±æ«Ü²`¡A¦ý¬O³o¨Ç¤é¤l¡A¤ý·Ý¿ì¨ÆÁö¥i°é¥iÂI¡A«o¤]½Í¤£¤WÅåÆA¡Aµ²ªG¦³¨Ç¤H¤S¦³¨Ç§Oªº¤ß«ä¤F¡C¡v

    ²M°p¤ýÅ¥µÛ¡A¤ß¸Ì¤@°}´H®ð¡A¥u¬O¥X¯«¡A¥b®Î¤~»¡µÛ¡G¡u³o§Úª¾¹D¡A¬Ó®a¦³±æ®ð¯µ³N¡C¡v

    ¡uÀ³¦{¤£¹L«C¶À¡A´ð¦{¬O«C¡C¡v

    ¡u§Ú¨­¦Ó¬O²M°p¤ý¡A¬Ý¦ü«Cµµ¡A¹ê¥u¬O´Â§Ê°tµ¹¡A½×¹êÅv¤£¹L¬O¶À®ð¡X¡X¤@°p¤Ó¦u¡I¡v

    ¡u©t­n¬O§¹¾ã±µ¨ü¤F´ð¦{¡A´N¯u¦¨°p¤ý¦ì®æ¡C¡v

    ¡u¥i²{¦b±¡ªp¡AÁö¬O«Cµµ¡A¥u¬O«C¶À¡A©È¬O³sº~«J³£¤£¦p¡X¡X¤÷¬Ó­n§Ú¾Ì³oÂI¤O¶q´NÀ£¨îº~«J¡A¦¹Ãø¨o¡I¡v

    ¹Å¶§¯u¤H¯À¨Ó²ø­«¡A¨nµÛ²M°p¤ý»¡¡G¡uÁB¹ú±Ï®É¡A¥»¬O·¥Ãø¡A³o»P¥´¥M¤@¼Ë¡A­n¼f®É«×¶Õ¡A¤@Á|¹Ü±o¹ê§Q¡C¡v

    ¡u¬°¤µ¤§­p¡AÁÙ¬O¨³³t²M²z±zªv¤U´X°pªº¼ÄÄ¥¡A¦³¦¹¤~¯à¶i¤@¨B¡C¡v

    ¡u¦Ü©óº~«J¡K¡K¡v¹Å¶§¯u¤HªºÁy³±¨I±o¥i©È¡A«öµÛ°sªM¡A¨I§u»¡µÛ¡G¡u¦¹©Ò¿×­^¶¯©Ê±¡¡AÃöÁä¤]¦b©ó¬O¤£¬O¯à¨³³t²M²z´ð¥_¤T°p¡A­n¬O·m¦b§Ú­Ì­±«e´N²M²z§¹¤F¡A´N¤j§½Ãø¨o¡I¡v

    ¡uÁö¥Ø«e±¡³øºÙ¡Aº~«J­x»P¼ÄÄ¥¹ï«Ï¡A¶Ë¤`¤£¤p¡A¹ï§Ú­Ì«Ü¬O¦³§Q¡A¥i§ÚÁ`¦³ÂI¤£¦w¡C¡v

    ¡u¥²¶·¥[±j¨ë±´±¡ªp¤~¬O¡C¡v

    »¡¨ì³o­Ó¡A²M°p¤ý¥ß¨èÂI­º¡G¡u§Ú­Ì¬£¥h¨ë±´ªº¤H¡A¤@¤U´N¤£¨£¤F¡A³o¦À¤ô¤Ó²`¤F¡A§Ú¤]¦³¨Ç¤£¦w¡A©È¬O·í¦a¥Pªù¤w¸g¦³§ë¾aº~«JªÌ¡A­n¤£³o¼Ë°®²b¡X¡X¯u¤H¡A±z©Î¦A¥h¨µ¬d¤@¦¸¡H¡v

    ¡uµ½¡I¡v¹Å¶§¯u¤H¨S¦³±ÀÃã¡A¥ß¨èÀ³µÛ¡C

    ªF«Ì°p¡PÁ{®Éº~«J©²

    ´ð¦{¤§¦aÁcµØ¡AÁö¾E¤F¤£¤Ö¤H¥hÀ³¦{¡A¥i¬O¤S¦³¤U­±¶m³¥ªº¤H¶°¤¤¨ì°p«°¡A³o®É§ó¬O±K¶°¡K¡K¤S¦³½Ñ¦h³Ó¦a¾î¥å¨ä¶¡¡A´Nºâ¦b¶Ã¥@¡AÁÙÅ㪺¼ö¾x¡C

    ¤@­Ó¹D¤HºCºC¿âµÛ¡AÀHµÛ¤H¬y¤W°s¼Ó¡A¦¹¨è©P³ò¤H¨Ó¤H©¹¡A²§±`¼ö¾x¡A¤@®ÉµL¤H©Û«Ý¡A¹D¤H¤]¤£«æ¡A¥u¬O¿â¨ì¼Ó¤W¡A´M­Óµ¡¤fµ¥«Ý¡C

    ¤J²´´N¬OÁ{®Éº~«J©²¡A³o¥B¤£¬Ý¡A¥ý¬Ý¤U¤F¦A»·¨Ç¤@³B¹DÆ[¡A³o©úÅã­»¤õ¤£¦h¡A¤º¥Õ®ðÂIÂI¡C

    ¹L¤F¤@¨è¡A¨£¹Ù­p¤W¨Ó¡A­±±a¯º·N°`¨­ºp·N¡A¹D¤H¤]¤£­p¸û¡AÀH«KÂI¤F´X­Óµæ¡A´N§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¤FÁ{®Éº~«J©²¡X¡X³o®É¥¿¦³¼Æ¤H¶i¥h¡C

    «e­±¼Æ¤H¡A³£®ð«×¤£¤Z¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡³£¦³ºØ¡u¶Õ¡v¡A¹D¤HÁö¹ï¬Û³N¤£ºâºë³q¡A¦ý¯à°÷·Pı¨ì³o´X¦ì³£¦³¤j¦Ú¤§®ð¡C

    ¦A¬Ýºò¸ò´X¤H¡A¬ïµÛ¾Ô³T¡A³zµÛªÑ¿½±þ¤§®ð¡A¥u¬Ý¤F¤@²´¡A´N¤ß¤¤·LÅå¡A¤£´±¦h¬Ý¡A§Kªº³Q³o¨Ç¤Hµoı¡C

    ¡u³o¸­«C¡A¦³¨Ç¥X¥G¹w®Æªº±j¡I¡v

    «Ý±o¤H¶i¥h¡A¦A²Ó¬Ý´ð¥_¤T°p¤¤¡A¦¹®É¥Õ¨ª®ð¦Û¥|­±¤K¤è¦Ó¨Ó¡Aºuºu®ð¹B¤¤¡AÅã¥Ü¥Xµe­±¡X¡Xº®²î¡B¯Ñ¤û¡B¹A¤Ò¡B°Ó¤H¡B¤h¤l¡K¡K

    ¦¹¨è»ô»ô¶×¤JÁ{®Éº~«J©²¡AÅý¶À¶³¤ÉÄË¡AÁôÁô¤@±øµëÀs¨I¯B¡C

    ¸U¥Á¾®»E¦Ó¦¨ªº®ð¹B¡AªG°­¯«µLªk¾aªñ¡A¤~¬Ý¨£µëÀs¡A¹D¤H·Pı¯Ý¤f¤@´e¡A¤d¤ç¥¨¥ÛÀ£­¢¤@¼Ë¡A®Ú¥»³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ¡uªG¬OÀsºØ¡A¥P¯«¬Ò»Ý°hÁסI¡v³oºØ·PÀ³¡A¨Ï¹D¤H²MþÀªºÁyªx¤W¤@µ·­W¯º¡C

    ¡uº~«JµnÁ{«J¦ì¤£¹L¼Æ¤ë¡A´N²`±oÀ³¦{«H¥ô¡A©è¹F´ð¥_¤]¤£¹L¤Q¤é¡A¤w´x±±¤F¤T°p¤j¥b¡A¥i¼Û¡I¡v

    ¡u³oº~«JÅ㥻¨­¨ã¦³¤j®ð¹B¡A¥i¯à¬OÀ³¶Ã¥@®ð¹B©ÒÁé¡K¡K¡v

    ¡u®vªù©ÎÀ³¦Ò¼{¥[¤J¨ä¤¤¡C¡v

    ¹D¤H¥¿´M«äµÛ¡Aº~«J©²¤¤¡A´X­Ó©x­û¤¬¬Û²¤¤@ª`¥Ø¡A¦~ªø¤s²v²³¦Ó¤J¡A¦]¶§¥ú¨ë²´¡A¶i¨Ó®É¦³¨Ç©ü·t¡A©w¤F©w¯«²Ó¬Ý¡A¨£¸­«CÀ¹µÛ«J«a¡AºÝ§¤¦b®×¡A¦~ªø¤s´N¦æ§¡G¡u¦Ú«ô¨£º~«J¡A¥D¤½®ð¦â¬Æ¦n¡A¥u²M´î¤F¨Ç¡A¥²¬O¬°¤F¸U¥Á¨¯­W¡A¦Ú¨£¦¹«Ü¬OºF·\¡C¡v

    »¡½}¤S¦æ§¡A¨£³o¤H»¡¸Ü¯u¼°¡A´X¤H¤@°}´H·X¡C

    ¡u¤Ó¦u½Ð°_¡I¡v¸­«C¯ºµÛ©ï¤F©ï¤â¡A¥Ü·N²³¤H°_¨­¡G¡u³£§¤µÛ»¡¸Ü¡I¡v

    »¡µÛ¤S¯º¡A¤S¼Û®§¡G¡u­è¤~Àò±o±¡³ø¡A»¡¶Ã¥@¦Ì¶Q»È½â¡A¨î¿ú§ó½â¡A¦~ªø¤s¡A­­¥O¦Ì°Ó¡BÆQ¾Q­­°ª¥O¤U¥h¤F¨S¦³¡H¡u

    ¦~ªø¤s¨£®ðª^©M½w¡A¨£¸­«C°Ý¡A¦£¯º¡G¡u¬Q¤Ñ¡AÁpµÛ¾|¤j¤H¡A´Nµo¤F¤U¥h¡A¤w¦b¸Õ¦æ¡A®ÄªGÁ٬ݱ¡ªp¡C

    ¡u¶â¡I¡v¸­«C°ã¤@¤f¯ù¡A¤S°Ý¾|µÂ¡G¡uÅ¥»D§A¦³ÂI¤£¾A¡H¡v

    ¡u©Ó¥D¤½Ãö·R¡A¦Ú¬O¦³ÂI¤ô¤g¤£ªA¡I¡v¾|µÂ¤@¤í¦£»¡µÛ¡G¡u¤w¸g¦n¤F¡C¡v

    ¸­«C¯º¤F¡A´N»¡¡G¡u¨º¤£¿ù¡A¾E²¾À³¦{ªº¨Æ¡A¿ì¤F¦h¤Ö¤F¡A¦³®ø®§¦Ûº~«J©²¶Ç¤F¹L¨Ó¡H¡v

    ¡u¤Ù¥Ðªº¨Æ®t¤£¦h¿ì§¹¤F¡A¦³¤á¤T¸U¤C¤d¡A¨C¤á¤À¥Ð¤T¤Q¯a¡A³£§´µ½¦w´¡¦b¨ü¨ìŧÀ»¦ÓªÅ¥Xªº¤g¦a¤W¡A©ÎªÌ¬O·s¶}ÅPªº¥Ð³¥¤W¡Aµ´¨S¦³»P­ì¹Aª§¦aªº¨Æ¡C¡v

    bsp;¡u¶â¡C¡v¸­«CÅ¥¤F¯º¤@Án¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¿âµÛ¨B¡A¨}¤[¡A¤~¹ïµÛ¦~ªø¤s»¡¡G¡u°p¸Ì°ò¥»¦w±d¡A§A§@ªº¤£¿ù¡A³®w¤£¥²§[¶Þ¡A¥i¾A·í¬Iµ°¡A©ñ¤ß¡A¨S¦³¦Ì¤F¡AÁÙ¯à¦ÛÀ³¦{½Õ¨Ó¡C¡v

    ¦~ªø¤s¤ß¸Ì·t·Q¡G¡u³o¦ÌÁÙ¤£¬O·í¤é§A¦¬ÁÊ¡H¡v

    ¤£¹LÁÙ¬O¥ñ¨­¦æ§¡A»¡µÛ¡u¿í©R¡v¡A¤S»¡¤F¨Ç¸Ü¡A¤~§i°h¤F¥X¥h¡C

    ¸­«C¬ÝµÛ¦~ªø¤s¨­¼v¦Ó¥h¡AµLÁn¦R¤F¤@¤f®ð¡A³o¤~¤S¹ï¾|µÂ»¡µÛ¡G¡u§A§@ªº¤£¿ù¡A§â°p¥_¤j³Óªº®ø®§³£±»»\¤U¨Ó¤F¡C¡v

    ¡uÁö³o±»»\®É¶¡¤£·|«Üªø¡A¦ý¦³¨Ç¤é¤l´Nºïºï¦³¾l¤F¡C¡v

    ³o´X¤Ñ¡A¸­«C¨S¦³©M«H¤¤»¡ªº¤@¼Ë³¬Ãö¡A¦Ó§@¥X¤FºØºØ¥¼«Bº÷Á[¡A¤£¹L°Ñ¾Ôªº¥þ¬OÀ³¦{¤l§Ì¡A°ª¼h¤j¥b¬Oº~¦Ú¡A¤ß«ä±H¦«¦bº~«J©²±U°_¤W¡A¤£¥²¾á¤ß§Q¯qªÈ¸¯¹ï´ð¥_®a±Ú³zÅS®ø®§¡C

    ¥Ø«e¼ÄÄ¥¤@¿´³Q¸Ý¥P¼C°}«ÊÂê¦bªF«Ì°p¥_ªº§|¤¤¡A¨â¿´¥¢¥h§L«M¤ö¤ú¡AµLªk¦Û¤v·j¶°¸ê·½¡A´ð¥_¾Ô²¤¥D°ÊÅv§¹¥þ±o¨ì¤F¡C

    ³Ì¦wíÀò±o±±¨îªº¤Ï¦¨¤FªF«Ì°p¡X¡X¼ÄÄ¥¯u§gÄ¥°ò¥»¥´´Ý¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó¥È«a¹D¤H¾Þ±±¡A³QÀ£±o³s²¾°Êµo´§¤£¥X¨Ó¡A´N¬O­Ó¦º¯QÀt´ß¡C

    ¸­«C«ö·Ó¤Ñ®x±¡³øµ¹ªºÄ¥Åé°Ñ¼Æ¦ôºâ¡A´Nºâ¹L´X¤é¦ÛµM«ì´_¡AªZ¾¹¨t²Î¥i­×´_¤F¡A¦ý­ì¥»¸ê·½´N¤£°÷¡AÄ¥Åé·l¶Ë¦¨³o¼Ë¡A´Nºâ©ñ¥X¥P¹p¼Y¡A«Â¤O³£­°¯Å¨ì´¶³q¯u¥P¤ô·Ç¡A¹ï¸Ý¥P¼C°}¨S¦³«Ü¤j«Â¯Ù¤F¡C

    ¯u§gÄ¥¬ð³ò¤£¥X¼È®ÉµL»Ý¦Ò¼{¡A¬Û¤ñ¤U¡A§ó»Ý­nª`·Nªº¨^¤ô¡B´ò¶í¤G°pªº¥°ªZÄ¥¡A¥Ø«e¤@ª½¬O¥P¹p¼Y¤UªºªÈÄñºA¡A¾Ôªp§½­­¦b¥PÄ¥»â°ì¤Q¨½¡A³ò¦Ó¤£§ð¡A±N¾Ô¨Æ¼vÅTÀ£ÁY¨ì³Ì¤p¡A¦ý¤@¥¹«ì´_´Áº¡­×¦n¤F°Ê¤O¨t²Î¡Aª½±µ¶]¨«§O°p¡A°Z¤£¬OµN¼ôªºÀn¤l­¸¨«¤F¡C

    ¤£¹L¼y©¯ªº¬O¥°ªZÄ¥ªº«ì´_´Áªø«Ü¦h¡A¤T­Ó¤ë¨ì²{¦b¨â­Ó¤ë³£¨S¨ì¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤ë®É¶¡¨Ó¸Ñ¨M¡C

    ¸­«C¤£·Ç³Æ¯ÔÀÁ³o¼Ë¤[¡A¦Û¾Ô®ü¶q¤Ñ¥\­°¤U¡A·ÒÅé·U¬O§¹¬üµL·å¡A´N®t³Ì«á¤@¨B¤F¡C

    ³o®Ê°¥¹w·P¡A¨Ï¥~³¡¥P¶é´`Àôªº´ê»ô¡A¶Vµo¬O­¢¦b¬Ü·û¡X¡X¯à§_¤É¯Å¦¨¥P¤H¡A´N¬Ý³o¤@Á|¤F¡C

    ´ð¥_¤T°pªº¦aºô¸ó¤d¨Êªe³s³q¨ìÀ³¦{¡Aª½¹F«n·G¬}¤Ñ¡A³o·t§t¤ô¤ì¬Û¥Í§G§½¡A¤]¬O¤@©Û¿f¤Ñ¹L®üªºµ¦²¤¡AÅý½Ö³£¥H¥L­n²½·Ò¶ì³y«C¯ß¥P¶é¡A¥u¦³¸­«C¦Û¤vª¾¹D¡A¥L­n¤@Á|¾®¶ì¤­¼w¥P¶é¡C

    À³¦{§¨¦b¤d¨Êªe¤ô¯ß©M¥_ÊQ¤s¤g¯ß¤§¶¡¡A«n·G¬}¤Ñ¥»¨­¬O¤ô¡B¤gÂù¼w¬°¥D¡A§E¤T¯ßÆF®ð¸û¹¼¥F¡A¤£¹L¤k´E¥Ø«e§ï³yªº¤õ¼w¥P¶é¡A¤õ¶³¬}¤Ñª½±µ±¾¾a¦b«n·G¬}¤Ñ¸Ì¡A°Ý¦o­É½Õ¨Ç¤õÄݸ귽¤£Ãø¡C

    ÁÙ¤í¯Êªºª÷¡B¤ì¤G¼w¡A¸­«C©T¥i¥H³q¹L¤­¼w¬ÛÄ~®Ê°¥Âà¤Æ¦Ó¸É¥þ¤¤¶¡Àô¸`¡A¦ý¯à¦³¨â°¦¥P¶é¾Ô§Q«~¡A¥æ´«¨ì²{¦¨ª÷¼w¥P¶é¡B¤ì¼w¥P¶é¥[±j¸ê·½¡A¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

    ¸­«C³£¤w·Q¦n¡Aª÷¼w¥P¶é¥i¥H¯dµ¹¹a¹a²½·Ò§@¼C¶é¡A¤ì¼w¥P¶é¥i¥H¯dµ¹Ë¡Ë¡²½·ÒÂà¤Æ¡X¡X¸ó¹L´ð¥_³oÁ}Ãø¤@§Ð¡A¥¨¤j¾Ôª§¬õ§Q¥¿·½·½¤£Â_´é¨Ó¡A¤@¤Á³£¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¦w±Æ¤¤¡C

    ·íµM¡A«e´£¬O·F±¼¨^¤ô°p©M´ò¶í°pªº¥°ªZÄ¥¡A¬°¦¹¥L¤S±o­É§U¤k´E©M¦o°aÁÕ¼Cªº±»Å@¡X¡X³o·|¤Þ°_¸Ý¥P¼C°}¯Ê¦ì¡A¹ï¯u§gÄ¥ªº³ò§xÀ£¨î¤O­°§C¡A·í²{¦b¯u§gÄ¥¤]¨¾±o¦í¡A«o­n¯d¯«¼Æ¤Ñ«á´N¬O¤G¤ë´Áº¡ªºÅܤơC

    ¬°´î¤Ö¯u§gÄ¥°k²æ¥i¯à¡AÁÙ¬OºÉ§Ö¸Ñ¨M¬°§®¡A´N¦b¸­«C¾®­«ªº­±¦â§h©J¤¤¡A¾|µÂ¯ºµÛ¡G¡u¥D¤½©ñ¤ß¡A¦³´X¦ì±N­x»²§U¡A¦Ú¥²§â«ÊÂê®ø®§¡A±±¨î¾ã­Ó°p¡A²M²z¨º¨Ç»¨±j¡A³£¤@¤@§¹¦¨¡C¡v

    ¡u¤j¤ZÅé¨î²M²z´N¦b¯Ê¤H¡A¦³¤j§â¤H¤â¡A±þ¤§¦p±þ¤@ª¯¦Õ¡C¡v

    ¡uª¯«æÁÙ¬O·|¸õÀð¡A¬Æ¦Ü«r¤H¡C¡v¸­«C²H²H¤@¯º¡A¤£¹L¤]¨S¦³§â¨º¨Ç¤H©ñ¦b¤ß¤W¥h¡A·í¦~¬°¤F¤@­Ó¿¤¸Ì®a±Ú³£±o©e©}¨D¥þ¡A²{¦b¤T°p»¨±j³£§¹¥þ¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A³o´N¬O¤j§½ªºÂàÅÜ¡A¹ê¤O©M¦a¦ìªº©ï°ª¡C

    ¦¹¤@®É¡A©¼¤@®É¡C

    º~­x¦^ªF«Ì°p«°¥ð¾ã²Ä¤G¤Ñ©]¸Ì¡A¤@¹D¹P¥ú´N¦Û°p«°­¸¥h´ò¶í°p¡A¦P¼Ë¤@¹D¤­±m¹P¥ú¦Û°p¥_¦Ó°_¡A°lÀH¦Ó¥h¡A³o¦b¶Â©]¸Ì«D±`©úÅã¡C

    ¡u¤k´E¥h°µ¤°»ò¡H¡v¤¸©l¤£¥Ñ°Ý¡C

    ³q¤Ñ§¤¦b°}¤¤±M¤ß·Ò¤Æ¤@¬`«Õ¼v¥P¼Cªº´ÝÅé¡A¤£®ÉÃöª`¤@¤U§|¤Uªº¯u§gÄ¥¡A¼KÁn·n­º¡G¡u§Ú«çª¾¹D¡H¤j·§¬O­þ¸Ì¦³ÂI³Â·Ð¡K¡K¡v

    ¤¸©l½K¬Ü¡A·Pı¥L»¡ªº¨¥¤£¥Ñ°J¡A¦ý¬Ý¤@²´¨ä¤â¤¤¥P¼C¾Ô§Q«~¡A¹y®É¤£»y¡Ct
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹