¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ±ú¶¯­^¶¯

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤Q¤»³¹(¨D±ÀÂ˲¼¡I¡I) ¤å / ±ú¶¯¦b²{

    ¨«ª¯¡H°µ¤Ó¤lªºª¯°Z¬O¨º»ò®e©ö¦n°µªº¡A·Q·Q¤W®üªºª¯¤ý±i®i­·©M®ý¦¿ªºªL´Â¶§´Nª¾¹D¤F¡A°µ¤Ó¤lªºª¯¤]¬O¤@ºØºa©¯¡A»Ý­n¹Ò¬Éªº¡C

    ·í³o¦ì³Å®aªº¤G¸¹´xÅv¤H³Q¸­µL¹D¥Î¤£ù׿ûªºÁy¬Ö¯{¥X¥h´X¦Ì»·¤§«áÅ¥¨ì¨º¥y³s¤£®h³£Ãi±o¤£®hªº¸Ü¡A¤£¬O¨è·Nªº«V°d¡A¦Ó¬O¤@ºØ²z©Ò·íµMªº«ººA¹ý©³½î½ñ¥L©Ò³Ñªº´LÄY¡C

    ¸­µL¹D¯¸¦b¤¤¦~¨k¤H¨­Ãä¡A¸}¦yÕi°_¨k¤Hªº¤U¤Ú¡AÅý¥L¥õ°_ÀY¨Ó¡A¸­µL¹D»¡¡G¡u¤£¹L§A­Ì³Å®a¨ì¯uªº¬Oµ¹¤F§Ú¤p¤p¤@­ÓÅå³ß¡A³ºµM¯à°÷½Ð¨ìÀsº]¤Wªº¤Hª«¡A©Î³\¦b§A­Ì¦Û¥H¬°§Q¥Î¤F¤H®aªº®É­Ô¡A¦Û¤v³Q§O¤Hª±¦ºª±´ÝÁÙ¤£ª¾¹D©O§a¡H¡v¸Ü¸¨­µ¡A§Ï©»¬°¤FÅçÃÒ¸­µL¹Dªº¸Ü¡Aªù¦A¦¸¥´¶}¡AÀs?¦wÀR¦a¨«¨ì¸­µL¹D¨­Ãä¡A¸ô¹L½ö¦b¦a¤W¦p¦P¦ºª¯¤@¼Ë©D§uªº³Å®a«C¦~¨­Ãä¡A³Ì²×§âµø½u¹º¹L¦a¤Wªº¤¤¦~¨k¤H¨­¤W¡A¦pªG»¡¬Ýª¯³£¦³¤@ºØ»À¦iªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦bÀs?ªº²´¯«³s»À¦i³£¤£®h¥h»À¦i¡C

    ¿½¯}­x¨«¨ì¸­µL¹D¨­«á¡A²rµM¸÷¤F¤U¨Ó¡A««­º¡A§CÀY¡C

    ¡u¤Ó¤l¡A¯}­xµL¯à¡C¡v

    ¸­µL¹D¦^­º¥Ø¥ú¨`¨`¦a¨nµÛ¿½¯}­x¡A­Y»¡¨S¦³¸­µL¹D¤£·|¦³¤Ó¤lÄÒ¡A¨º»ò¦pªG¤Ó¤lÄÒ¨S¦³¿½¯}­x´N¨S¦³¤µ¤Ñ°´¤jªº§½­±¡C³o¤@ÂI¸­µL¹D«Ü²M·¡¡A¤Ó¤lÄÒªº®Ö¤ß¦¨­û¤]³£²M·¡¡A©Ò¥H¦ÛªL¶Æ­Ü«q¶Ã³Q±þ¤§«á¡A¦P¤@¥N®Ö¤ß¦¨­û¤¤¯T¤ý¡A»ñ°Äªº¹k¸¨Åý¿½¯}­x¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¤p¤Ó¤l¡C

    ¡u§Aª¾¹D¡A§Ú¤£·|±µ¨ü¥ô¦ó¥¢±Ñªº²z¥Ñ¡CµL¯à¡A­Y§A¯uªºµL¯à¡A¤£·|ª¦¨ì²{¦bªº¦ì¸m¡C¡v

    ¿½¯}­x¨S¦³»¡¸Ü¡A¥Lª¾¹D¥Lªº¥Í©R¥u¬O¤Ó¤l¤f¤¤ªº¤@¥y¸Ü¦Ó¤w¡A·í¥Lªº©j©j§i¶D¥L¡G¤@­Ó¨k¤H¶}³Ð¤@¥÷¦¿¤s©TµM¤£®e©ö¡A¦ý¬O¯à°÷¹J¨ì¤@­Ó¦nªº¥D¤l§ó¥[§xÃø¡C¤d¨½°¨»P§B¼Ö¥Ã»·¬O¥@¬É¤W³ÌÃø§ä¨ì©¼¦¹ªº¨º¤@­Ó¡A©Ò¥H­Y¬O¤d¨½°¨¯uªº¹J¤W¤F§B¼Ö¡A¨º»òµL©Ò¿×¥Í©R»P¦Û§Ú¡A¥ÌÄ@©}¤U¨­Âߥô¤HÃM­¼¡C±q¨º®É°_¡A¥L«K©ú¥Õ¡A¦Û¤vªº©R´N¬O¤Ó¤lªº¡C

    ³sÄò°ª±j«×¾Ô°«¤»­Ó¤p®É¡A±þ¼Ä¤K¦Ê¤T¤Q¥|¤H¡A¨ä¤¤¹µ¶Ä§L¨â¦Ê¥|¤Q¤@¤H¡A«n¨Ê­x°Ï¯SºØ¤j¶¤¤C¤Q¤K¤H¡A­ãªêº]°ª¤â¥|¤Q¤H¡Aªêº]¹ê¤O°ª¤â¤G¤Q¤H¡C³Ì«áÁÙÀ»°h¾Ö¦³Àsº]¹ê¤Oªº¼ÓÄõ¡A³o¥÷¿½¯}­x¥æ¤Wªºµª¨÷¤£¥i¿×¤£Àu¨q¡A¦ý¬O³o¤@¤Á³£±»»\¤£¤F¥L«OÅ@¯ÇÄõ¬õ¨§¤£§Qªº¨Æ¹ê¡C³o¤]¬O¸­µL¹D³Ì¬°´o¤õªº¤@ÂI¡C

    ¦b³o¼Ë¤@­Ó¦~¥N¡A¤@©]¤§¶¡¦º¤F¤K¦Ê¾l¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤H±þªº¡A³o¬O«ç¼Ëªº¾_¾Ù¡C«ç¼Ëªº±O¤Ò¤~¯à§¹¦¨³o¤@©]¤§¶¡ªº¤d¤H±Ù¡C©Î³\¯uªº¤§«e¦b¤é¥»ªºÀs?¯à°÷»P¤§·B¬ü¡C

    ¡u©ú¤Ñ³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­n¨£¨ì³Å®a°£¹Þ¨t¤§¥~©Ò¦³¤Hªº¤HÀY¡C¡v¸­µL¹D³¬¥Ø¥b®Î¡AÅS¥X¤@­ÓÅý´cÅ]¬Ý¤F³£Åå¤ß°Ê¾zªº¯º®e¡A»¡¥X¤FÅý³Å®a¨â¤Hªñ¥G±Y¼ìªº¸Ü¡C

    ¸­µL¹D¬O¤°»ò¤H¡A¥L­Ì«Ü²M·¡¡A¤Ó¤lÄÒ¬O¤°»ò²Õ´¡A¥L­Ì§ó²M·¡¡C¤T¦~«e¦ÛÀsÀ°¨I±I¤§«á¡A¤Ó¤lÄÒ¦ü¥G¨ú¥N¤F­ì¥ýÀsÀ°ªº¦ì¸m¡AÁöµM¤T¦~¨Óº¥º¥§C½Õ¨IÀÄ¡A¦ý¬O·íªì¥Î¦å»P«ÍÅé°ï¿n¤W¨Óªº«Â±æÁÙ¬OÅý¤H½Íªê¦âÅÜ¡C

    ¡u¸­µL¹D¡A¦³ºØªº§A½ÄµÛ§Ú¨Ó¡A§O½ÄµÛ§Úªº®a±Ú¡I¦Ñ¤l¦º¤F¤]Äê©R¤@±ø¡A§A¥L¡v¨º«C¦~³QÀs¤­½ò¦b­I¤W«m°Ë¦b¦a¤W¡A©ï°_¦å¬yº¡­±ªºÀYº¡­±ªº²uÀñ¡A·²´µ©³¨½ªºªí±¡Åý¥L¬Ý°_¨Óª¬­YºÆÅö¡C

    ¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡AÀs¤­¸}¤W®ð«l·t¦R¡A«C¦~±i¤f«z¦a¦R¥X¤@¤f¦å¡AÄ~¦Ó©a©a¤@®§¦aÐU©Ô¦b¦a¤W¡C¸­µL¹D§N¯º¡G¡u­Ë¬O¤ñ¦¶®aªº¨º¯b¥Í¦³ºØ¦h¤F¡AÀs¤­¡A±a¥L¥h¥æ¬y¥æ¬y¡C¡vÀs¤­ªº²´¯«Àþ¶¡°_¨Ó¡A¦£§â¸}®³¶}¨k¤lªº­I³¡¡A¦p¦P±¡¤H¯ë·Å¬X¦a¼¾ºNµÛ¨k¤lªº¡yÁv¡z³¡¨g¯º¡G¡u¦n¼ªº§¾ªÑ¡A§Ú³ßÅw¡A§Ú³ßÅw¡A«¢«¢¡I¡v©ðµÛ©ü°gªº¨k¤lÀs¤­±aµÛ¡y²]¡z¯º¤W¼Ó¡A¦Ó¨º¨k¤lµo¥X¨Óªº®£©Æ¼R§qÁn¦ü¥G§â¯ºÁnŨ¦«±o§ó¥[¸Þ²§³±´Ë¡C

    Ä~¦Ó¡A¸­µL¹D¨«¨ì­±¦p¦º¦Çªº¤¤¦~¨k¤l­±«e¡A¶}¤f»¡¹D¡G¡uª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¯d¤U§A­Ì¹Þ¨t¤@¯ß¡H¡v¨º¤¤¦~¨k¤lºG¯º´XÁn¡A±aµÛ¥Ñ°Jªº®£Ä߬ݵ۸­µL¹D¡A³Ì²×¦b¸­µL¹D¦B§N¦p¤M¾W´X¥G¾®µ²¦¨¹ê½èªºµø½u¤U¡Aº¥º¥¦a³s®£Äß³£¿Æ¥h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O³Â¤ì¡C

    ¡u¦º¤F¤£¹L¤@¤F¦Ê¤F¡A»P¨ä¹Ï¨º¤@®É¤§§Ö¤£¦p¯dµÛ©Ê©RºCºC§é¿i¡A¹ÁºÉ­WÀY¤§«á¦A³QºCºC§é¿i±Y¼ì­P¦º¡A¦n¬½¡A¦n¬½§o¡I¡v¤¤¦~¨k¤lºÆ¨g¦a¤j¯º¡AÄ~¦Ó¦p¦PºÆ¤F¤@¯ë¯«¸g½è¦a¨nµÛ¸­µL¹D¡G¡u³Å®a¬O¨S¦³·¨®aÅã»®¸­®a´L¶Q¡A¦ý¬O¤]¤£¬O§A¤@­Ó¸­µL¹D»¡·À´N·Àªº¡I­Y¦º¡A¨º¤]¬O³½¦ººô¯}¡I¡v

    ¡u¬Ý¨Ó§AÁÙ¬O¤£²M·¡ª¬ªp¡C¡v¸Ü¸¨¦a¡A¤@Áû¤HÀY¦P®É¸¨¦a¡C¬õ¨§¥Í«n°ê,¬K¨Óµo´XªK?

    Ä@§g¦h±ÄÂ^,¦¹ª«³Ì¬Û«ä!

    ¸­µL¹D¦b«n¨Ê¸Ñ©ñ­xÂå°|ªº¯SÅ@¯f©Ð¡A¬ÝµÛ©üºÎ¹L¥hÁÙ±¾µÛÂIºwªº¯ÇÄõ¬õ¨§¡A¯«¦âº¡¬O³æ¯ÂªºÅÊ·R¡C

    ¬õ¨§°Ú¬õ¨§¡A­ì¥»§Ú¥u¬O·Q±Ä¤@ªK¡A¦ý¬O§A«oµ¹¤F§Ú¥þ³¡¡A§A¥s§Ú¦p¦ó¦Û«î¡H¬Û¹ï©ó¯ÇÄõ¬õ¨§¦Ó¨¥¡A¸­µL¹D§ó¦hªº¬O¤@ºØ³æ¯ÂªºÅÊ·R¡A¨ä¥Lªº¤k¤H¡A§Y«K¬O¼}®e³·²ª¡A§ó¦hªº¬O¸ó¹L¥Í¦º®É¶¡ªÅ¶¡ªº¬ÛÀá¥Hªj¡A¤p«¼·¨¹ç¯À¬O¥ç¥À¥ç©j¥ç©dªº¨ÌÅÊ¡A®L¸Ö¸a¬O¦u¤T¦~¡A«J¤T¦~¡Aµ¥¤T¦~¡A«ë¤Q¦~¡A­W¤G¤Q¦~ªº·\ª¹¡A¦Ó©Ò¦³ªº¤k¤H¤¤¡A¤§«á¦b¥¢¾Ðªº¤T¦~¤¤©M¯ÇÄõ¬õ¨§ªº·P±¡³Ì¬°¯Âº«¡A³æ¯ÂªºÅÊ·R¡A¨k¤k¬Û¹J¬Ûª¾¬ÛÅʪºÂ²³æ·R±¡¹ï©ó¦p¤µªº¸­µL¹D¬O¦h»òªºÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C

    ³o­Ó¶Ì¤XÀY¦ü¥G±q¨Ó³£¤£ª¾¹D±j¶Õ¬O¤°»ò¡A¦V¨Ó³£¥u·|»¡¹ï¤£°_¡A¥Ã»·§â¦Û¤v©ñ¦b®z¶Õ¡A³oºØ¬X®zªº³æ¯ÂÅý¦o¦b¦p¤µªºªÀ·|©M¸g¾ú¤F±`¤H¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à¸g¾ú¹Lªº¯BµØªº¸­µL¹D²´¤¤¸t¼ä±o¦p¦P¤Ñ¤s¤Wªº³·½¬¡C©M¼}®e³·²ª¯¸¦b¯«¾Â¤Wªº¸t¼ä¤£¦P¡A¯ÇÄõ¬õ¨§ªº¸t¼ä»Ý­n®É¶¡ªº®û¼í¤~·|ºCºC³Qµo±¸¥X¨Ó¡A­Y»¡¬üÄR¡A¦o¨Ã¤£¬O¸­µL¹D©Ò¦³¤k¤H¤¤³Ì¬üªº¡A»¡®ð½è¡A¦o¤]¤£¬O³Ì¦³®ð½èªº¡A»¡¤~¯à¡A¦o¤]¤£¬O³Ì¦³¤~¯àªº¡A¦ý¬O³æ¾Ì³oµ½¨}¬X®z¤¤¥¥¨|ªº°ª¶QÅý¦o¥H¤@ºØ¥ú¨~¸U¤Vªº«ººA¥X²{¦b¸­µL¹D¥@¬É¤¤¡C¦o¡A¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C

    ¸­µL¹DÂù¤â±·°_¯ÇÄõ¬õ¨§»a¥Õ¦B²Dªº¤p¤âºòºò´¤¦b´x¤¤¡A©ñ¦b¤U¤Ú¤W­±¥Î¼L®B©èµÛ¡A¬ÝµÛ¦wºÎªº¯ÇÄõ¬õ¨§¡C

    ¦ü¥G·PÀ³¨ì¤F¸­µL¹Dªºª`µø¡A¯ÇÄõ¬õ¨§ªº·û¤ò»´»´¯w°Ê¡AÄ~¦Ó²´¥Ö©ï°_¡A½AÀö¦p¬P¨°ªº²¶¤l§Ï©»ÂI«G¤F³o­Ó­ì¥»´N¤£·tªº©Ð¶¡¡A¬Ý¨£¸­µL¹D¥¿ª`µøµÛ¦Û¤v¡A¯ÇÄõ¬õ¨§ÅS¥X¤@­Óµê®zªº¯º®e¡G¡u²w²x¡C¡v

    ¸­µL¹DÂIÂIÀY¡A§â³Q¨¤±³¤F±³¡A»´Án»¡¡G¡uÂå¥Í»¡§A¬y¤F«Ü¦h¦å¡A»Ý­n¦n¦n¥ð®§¡A§ÖºÎ§a¡C¡v

    ¯ÇÄõ¬õ¨§»´»´·n·nÀY¡A°Ý¡G¡u²w²x¤µ¤Ñ±ß¤W·|¦^¥h¶Ü¡H¡v¸­µL¹D·nÀY¡u¤£¦^¥h¤F¡A§Ú­n¬ÝµÛ¬õ¨§ºÎ¥h¡AµM«á¶X¾÷¦ûÂI«K©y¡C¡v¯ÇÄõ¬õ¨§»a¥Õªº«NÁy±yµM¯B°_¤@µ·¬õ·w¡A·û¤ò¦]¬°²ÛÀߦӻ´»´¦XÃl¡A«b¨º¶¡µL·Nªº¾y´b¼º¼·µÛ¸­µL¹Dªº¤ß¡A±µ¤U¨Ó¯ÇÄõ¬õ¨§°µ¤F¤@¥ó³ôºÙ¤Þ¯T¤J«Ç¸g¨åªº¨Æ±¡¡C

    ¯ÇÄõ¬õ¨§ÁY¤FÁY¨­Åé¡AÅý¥X¤j¥b±i§É¨Ó¡G¡u²w²x¡A§A¤]ºÎ¡C¡v¯ÇÄõ¬õ¨§§CµÛÀY¤£¬Ý¸­µL¹D¡A¦ü¥G¦]¬°²ÛÀß¡A³sÁn­µ³£±aµÛŸ§Ý¡C

    ¸­µL¹D¦V¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó¦w¤À¦u¤vªº¤H¡A²{¦b¨Î¤H¥D°Ê¡A¥L«ç»ò¥i¯à±À²æ¡C

    ¤W¤F§É¡AÆp¶iÁöµM±aµÛ·Å·xªâªÚªº³QºÛ¡A¨G­»¼³»ó¦Ó¨Ó¡A§âÂå°|ªº®ø¬rÃĤô¨ý¹D¨R²H¤F³\¦h¡C

    ¨Ã±ÆºÎ¦b¤@­ÓªEÀY¤W­±ªº¨â¤H¤ß¹Ò«e©Ò¥¼¦³¦a¹ç©M¡C

    ¡u³o´N¬O¬ÛÀá¥Hªjªº·Pı§a¡H¡v¯ÇÄõ¬õ¨§Âà¹LÀY¡A¬ÝµÛ¸­µL¹Dªº°¼Áy¬XÁn¹D¡C

    ¡u¬u²U¡A³½¬Û»P³B©ó³°¡A¬Û?¥HÀã¡A¬ÛÀá¥Hªj¡A¤£¦p¬Û§Ñ©ó¦¿´ò¡C»P¨äÅA³ó¦Ó«D®å¤]¡A¤£¦p¨â§Ñ¦Ó¤Æ¨ä¹D¡C¡v¸­µL¹D§â³o­Ó¦¨»yªº¨å¬G»¡¤F¥X¨Ó¡AÄ~¦ÓÂàÀY¬ÝµÛ¯ÇÄõ¬õ¨§·L·LÅfµMªº¤j²´·ú¡A§É¸Ìºòºò¦a´¤¦í¦oªº¤â¡G¡u­Y»¡§Ú¬O¨º±ø³½¡A§Ú¹çÄ@¬°²w²x°®²U¦Ó¦º¡A¤]¤£·|¬Û§Ñ©ó¦¿´ò¡C¡v¯ÇÄõ¬õ¨§¦V¨Ó´N¬O¤@­Ó®e©ö¦h·Tµ½·Pªº¤k«Ä¤l¡A¦o¦ÛµMª¾¹D¥X¦Û©ó¡m²ø¤l.¤j©v®v¡n¤¤ªºÃö©ó¨â±ø³½ªº¨å¬G¡C

    ¸­µL¹Dºò¤Fºò¤â¤¤ªº¬XÓw¡A²´¯«°gÂ÷¦Ó°í©w¡G¡u¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¬ÛÀá¥Hªj©Î³\¥O¤H·P°Ê¡A¦ý¬O¬Û§Ñ©ó¦¿´ò«o¬O¤@ºØ¹Ò¬É¡A§ó¦hªº¤H°l¨Dªº¬O«áªÌ¡A¦ý¬O§Ú¥u¶É¤ß©ó«eªÌ¡A¬ÛÀá¥Hªj¡A§Y«K¬O³Q½|©ü±e«Ò¤ýÁÙ¬O¤T¦~¤£¦­´Â¡A§Y«K¬O­I¤W¤d¥jªº®¢¯ºÁÙ¬O²l¤õÀ¸½Ñ«J¡A©Î³\¥L¤H¬Ý¨ìªº¬O«V°d¬O®¢¯º¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¨ìªº«o¬OµL©`¡A²`²`ªºµL©`¡C¬õ¨§¡A§Úª¾¹D§A·|Ä@·N³­µÛ§Ú°µ¨º±ø¹çÄ@°®²U¦Ó¦ºªº³½¡A¥H«e¬O¡A²{¦b¬O¡A±N¨Ó¤]¬O¡C¡v

    ¯ÇÄõ¬õ¨§«rµÛ¼L®B±j§Ô¦í´é°Êªº²´²\®C«|µÛÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡A¬O¡A¬õ¨§·|ªº¡A¥Ã»··|ªº¡C¡v

    ÆJµM¡A¤â¾÷ÅT°_¡A¸­µL¹D»¼µ¹¯ÇÄõ¬õ¨§¤@­Ó©êºpªº²´¯«¡AÄ~¦Ó°_¨­±µ¤â¾÷¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¤Q¦h¤ÀÄÁ¤§«á¡A¯º®e¨ÌÂÂÀéÄꪺ¸­µL¹D¦^¨Ó¡A¯ÇÄõ¬õ¨§©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A¹ï¸­µL¹D»¡¹D¡G¡u²w²x¡A¨º­Ó«OÅ@§Úªº¤H§A¤£­nÃg»@¥L¡C¡v

    ¡u¾¾¡H¡v¸­µL¹D¤W§É°Ý¹D¡A»y®ð²H©w¡C

    ¯ÇÄõ¬õ¨§¤ä¤ä§^§^¦a¡A°½°½ºË¤FºË¸­µL¹DªºÁy¦â¡AµM«á®z®z¦a»¡¡G¡u¨ä¹ê¬O§Ú·Ð³z¤F¥L¾ã¤Ñ¸òµÛ§Ú¡A¤ñª¨ª¨ªº«OÃðÁٷФH¡A¦]¦¹ÁÙ¥´¤W¤F¦n´X­Ó§ÚªºªB¤Í¡A«á¨Ó§Ú­É¤f¥h§Ú¥~¤½®a¼È®É¤ä¶}¤F¤@·|¥L¡A¤£¹L¤]¬O¦]¬°³o¼Ë¤~³Q¸j¬[ªº¡C¡v

    ¨ä¹ê¸­µL¹D¦­´N±q¿½¯}­xªº¤f¤¤ª¾¹D¤F³o¤@¤Á¡A¨£¨ì¯ÇÄõ¬õ¨§¸Û´q¸Û®£ªº¼Ë¤l¡A¬G·N°äµÛÁy¹D¡G¡u¬O§Aªº¥ô©Ê¤~³Q§ì¡A¨º§Ú¥i­n¦n¦nÃg»@Ãg»@§A¡C¡v

    ¯ÇÄõ¬õ¨§¹y®É©Ä©Ä¦a¬ÝµÛ¸­µL¹DÅS¥X¤j¦Ç¯Tªº¯º®e
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹