²Ä¤@¨÷ ²Ä¤Q¤C³¹ ®a¸Ìªº¿ûÅK¼t ¤å / ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ
§y³fªº¦aÂIª÷¤p±j¦´N·Q¦n¤F¡A¥L¦Ñª¨¥h¦~ªº®ÉÔ±µ¤â¤F¥«¸Ì¥Ï¥X¨Óªº¤@Ó¥]µö¡A¨º´N¬O«n¶§¥«²Ä¥|¿ûÅK¼t¡C
³o¿ûÅK¼t쥻¤]¬O«n¶§¥«°êÀç²Ä¤@¾÷±ñ¼tªº¤UÄݳæ¦ì¡A¥Í²£ªº²£«~¤]®¼¦³¯S¦âªº¡Aì¨Ó±Mªù¥Í²£±M¨Ñ¾÷±ñ¨Ï¥Îªº¯S®í¿û¡A¦Xª÷¿û¡A¤£¹L³W¼Ò¤£¤j¡A¤j·§¦³¥|¤¤Q¸U¾·ªº¿ûÅK²£¶q¡C[·j¯Á³Ì·s§ó·sºÉ¦b]
¤£¹L«á¨Ó¾÷±ñ¼t˳¬¤§«á³o®a¿ûÅK¼t´N¿W¥ß¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O´«¤F´X¥ô»â¾É³£¬O»â¾É¤£§Q¡A·í®É«n¶§ªº¦UºØ¾÷±ñ¼t¡A¨T¨®»s³y¼t¡A¤õ¨®ÀY»s³y¼t³£¬O¯É¯É˳¬¡A´î²£¡A³o®a¼t¤lªº²£«~¤]¬O½æ¤£¥X¥h¡C
«á¨Ó¼t¤l¸Ìªº»â¾É´NµZ¿iµÛ¶}©l¥Í²£±M¨Ñ©Ð¦a²£¨Ï¥Îªº´¶³q«Ø¿v«¬§÷¡A¥i±¤þ·Q¨ì³o¬Fµ¦¬O¤Tµf¨â¦¸ªº½Õ¾ã¡A·d±o¤Ñ´Âªº©Ð¦a²£¡A¦b2000¦~ªì¯Å¶¥¬q³o´X¦~¬O®æ¥~ªº¤£´º®ð¡C
³Ì«á³o®a¼t¤l¤]¬O¤@¼Ë¦n´X¦~¶}¤£¥X¤u¸ê¡A¼t¸Ì±ªº¤C¤K¦Ê¤u¤H¬O¤Tµf¤¦¸ªº¥h¥«¸Ì±¾x¨Æ¡A¥«¸Ì±¤]¬O·Q¤F«Ü¦h¿ìªk¡A§ä¤F«Ü¦h¤H¨Ó¦Ò¹î¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à½æ¥X¥h¡C
¥i±¤³o¼t¤lªº³]³Æ¹ê¦b¬O°÷¸¨«á¡A¦A¥[¤W¤í¤U»È¦æªº¥~¶Å¤]¬O¤Ó¦h¡A«e´X¥ôªº»â¾É¤S¼´ªº¤Ó¼F®`¡A¦Ó¥B¥L̤§«e¬O¤C§ï¤K§ï¡A§â¼t¤lªº¥Í²£µ¹§ïªº¬O¶Ã¤C¤KÁV¡A¥Í²£´¶³qªº«Ø¿v«¬§÷§a¡A§A³o§Þ³N¤@¯ë¡A¥Í²£¯à¤O¦³¡A»ù®æ¤]¤ñ¤£¤W¤H®a¤j¼t¤lªº¡A¥Í²£¯SºØ¿û§a¡A§A³o§Þ³N¸¨«á¤£»¡¡A¥µ¤U¤S¦³¤Q¦n´X¦~¤F¡A¤H¤~³£¶]¤FÓºë¥ú¡A©Ò¥H¾ÉP½Ö¨Ó¦Ò¹î¤§«á¡A½Ö¤]¤£Ä@·N±µ¤â³o®a¤u¼t¡C
³Ì«á¥«±¨S¿ìªk¡A´N§ä¨ì¤F¦Û¤v¦Ñª¨ªºÀY¤W¡AÅý¦Ñª¨±µ¤â³o®a¿ûÅK¼t¡C
¥»¨Óª÷°ê¬W¤£Ä@·N±µ¤â³o®a¤u¼t¡A¥i¬O²¦³º¥«¸Ì±ªºªB¤Í¥X¤F±¡A¤Sµ¹¤F¦n´X¦~ªº§Kµ|Àu´f¡A¥Õµ¹¤g¦a¡A§K°£¤F³o®a¤u¼tªº©Ò¦³¶Å°È¡A¬Æ¦Ü´N³s¦¬Áʪº´Ú¶µ¡A¤]¬O¥«¸Ì±Ápô»È¦æµ¹§Ë±o¤Q¦~ªºµL®§¶U´Ú¡A³Ì«áª÷¤p±j¥L¦Ñª¨³o¤~¸U¤À¤£Ä@ªº±µ¤â¤F³o®a¤u¼t¡C
·í®É¥«¸Ì±ªº»â¾ÉµZ¿iªº´N¬O¡A¥unª÷¤p±j¥Lª¨¥H«á¯àt³d¨º¨Ç¤u¤Hªº¤u¸ê¡A¥un¯àæí¥LÌ¡A¤£Åý¨º¨Ç¤u¤H¥h¥«¬F©²þ¸Ì¥h¾x¡A¥LÌ´NÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C
·íµM³o¤]©M«n¶§¥«¤@ª½¬O¤Ñ´Âªº«¤u·~¤¤¤ß¦³Ãö¡Anª¾¹D¦b98,99¦~¨º·|¨à¡A¥þ°ê³£¦b·d§ï¨îªº®ÉÔ¡A¥ú¬O«n¶§¥«¤U±^ªº¤u¤H´N¦³¦n´X¦Ê¸U¡C
¨º®ÉÔ¥«¬F©²«e±¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³¤H¥h¾x¡A¤Ñ¤Ñ¦³¤H¥hÀR§¤°Q»¡ªkªº¡A¥«¬F©²ªº¤H¹ê¦b¬O³Q·d©È¤F¡A©Ò¥H¤~¥Ï¥]»q¦ü¦a¡A»°ºò§â³o®a¯SºØ¿û¼tµ¹¥Ï¤F¥X¨Ó¡C
ª÷¤p±j¨ä¹ê¦´N±q¦Û¤v¦Ñ¶ý¼L¸Ì¥´Å¥²M·¡¤F³o®a¤u¼tªº±¡ªp¡A§O¤H¥Ø«eÁ٬ݤ£¥X³o®a¤u¼tªº»ùÈ¡A¥i¬O§@¬°¤@¦ì«¥Í¤H¤h¡A¦pªGª÷¤p±jn¬OÁÙ¤£ª¾¹D³o®a¯SºØ¿û¼tªº»ùȪº¸Ü¡A¨º¥LÁÙ¤£¦p¶R¤@¶ô¨§»G¡Aª½±µ¤@ÀY¼²¦º¦Û¤v±o¤F¡C
¥B¤£»¡´X¦~¤§«á¡A©Ð¦a²£¤jÃzµo®ÉÔ«Ø¿v«¬§÷ªº¦æ±¡ºò«N¡A¥un¯à°÷²Õ´¤H¤Oª«¤O¡A§â³o®a¤u¼t¥H«e¥Í²£¯SºØ¿û§÷ªº¥»¨Æµ¹¾ß°_¨Óªº¸Ü¡A¨º¤µ«á´X¦~¦b¤Ñ´Â¨T¨®¦æ·~Ä˸ªº¦~¥N¡A¨º´N³£¥i¥HÁȽ¤F°Ú¡I
¤£¹L·Q·d³o¨Ç¡A¨º¥i³£¬On§ë¤J¤j¶qªº®É¶¡©Mª÷¿úªº¡A®É¶¡ª÷¤p±j²{¦b¤£¯Ê¡A¥i¬O¥L¯Ê¿ú¡C
¥L¦Ñª¨²{¦b¸òÅ]©Ã¤F¦ü¦a¡A¾ã¤Ñ¦bµZ¿i¨º¬Pªe§ø¶}µoªº¨Æ±¡¡A³o¿ûÅK¼t¤]®Ú¥»µL¤ß¥´²z¡AÁÙ¦n»È¦æµ¹¶U¤Fµ§´Ú¡A¤]¼È®É°÷³o¸Ì¨º´X¦Ê¤u¤Hªº¤u¸ê¶}¾P¡A¦A¥[¤W¥Ø«e°ê¤º¦]¬°©Ð¦a²£¦æ·~ªº¤£´º®ð¡A¾ÉP¿ûÅK¼tªº¤é¤l¤]¤£¦n¹L¡A©Ò¥H¼t¤l¸Ì²{¦b¤]¬O°±¤uªºª¬ºA¡C
³o¸ÌªºÜ®w¥i¦³¤£¤Ö¡Aª÷¤p±j¥¿¦n¥i¥H±q³o¸Ì¬D¥X´X¶¡Ü®w¨Ó¡A¼È®É·í¦¨¦Û¤vªºÁ{®É©PÂàÜ®w¨Ó¥Î¡C
ª÷¤p±j¹L¨Óªº®ÉÔ¡A´NÅý¦Û¤v¦Ñ¶ýµ¹³oÓ¿ûÅK¼tªº¬Ýªù¤H¥´¤F¹q¸Ü¡A³o®a¤u¼t¦Û¤v¦Ñª¨®³¨ì¤â¤§«á¡A°ò¥»´N¨S«ç»ò¹L¨ÓºÞ¹L¡A¦Óª÷¤p±j¦Û¤v¤]¨S¦³¹L¨Ó¬Ý¹L¡A¤µ¤Ñ³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹L¨Ó¬d¬Ý¡A©Ò¥H¸Ì±ªº¦a§Î¦a»ª¤]³£¤£«ç»ò¼ô±x¡AÁÙ¯u´N»Ýn¦³¤H¹L¨ÓÀ°¦£±a±a¸ô¡C
³oÓ¿ûÅK¼t¦ì©ó«n¶§¥«ªº¦è«n¨¤¡A¥¿¦n¦ì©óì¨Ó¦Ñ°êÀç¾÷±ñ¼tªºÃä¤W¡A¦û¦a¤j·§¦³¥|¤¦Ê¯a¡Aª÷¤p±j§¤¦b¹B³fªº¥d¨®¤W¨ì¤F¼t¤lªº¤jªù¤fªº®ÉÔ©ñ²´±æ¥h¡A¥u¨£¼t¤l¸Ì¤@¬£¯î²D¯}±Ñªº³õ±¡C
ÅKªù¬O¨ººØ¦Ñ¦¡ªºÅK¬]Äæªù¡A¤W±ªºº£¥Ö³£¤w¸g´³»é¤£³ô¡A±¼º£ªº¦a¤è§ó¬OÅS¥Xµ·µ·ªºÅKùסA¦Ó¼t¤lÃä¤Wªºªù¬W¤W±¾µÛªº«n¶§¥«²Ä¥|¿ûÅK¼tªº©ÛµP§ó¬O¯}±Ñ¤£³ô¡A¥Õ©³¶Â¦rªº¤ìªO¤W±¦r¸ñ³£¤w¸g¤À¿ë¤£²M¤F¡C
¬Ý¤jªùªº¬OÓ¼t¤l¸Ìì¨Ó°h¤U¨Óªº¦Ñ¤u¤H©m¤ý¡A¤ý¤j·Ý¦´N±µ¨ì¤F§õ²QÄõªº¹q¸Ü¡Aª¾¹D¤µ¤Ñª÷¤p±jn¹L¨Ó¡A©Ò¥H¦¦ªº´N¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¤F¡C
¦b¤ý¤j·Ýªº±a»â¤U¡Aª÷¤p±jÅý³Ò«O¼tÀ°¦£¹L¨Ó°e¤f¸nªº¤H§â¨®¤l¶}¤F¶i¥h¡A¶¶«K¥´¶q¤F¤@¤U³o®a¤u¼tªº§G§½¡C
¥¿¹ï¤jªùªº¥¿¬O¤u¼tì¨Óªº¦Ñ¦¡¿ì¤½¼Ó¡A¥|¼h°ª¦û¦a¤Q¨Ó¯a¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¥H«e³õ¤l®Ä¯q¤£¿ùªº®ÉÔ¡A³o¸Ì¤]´¿¸g½÷·×¹L¡A¤£¤Ö¤»¤C¤Q¦~¥Nªº¤u¤HÌ¡A´¿¸g¦b³o¸Ì´§Åx¹L¦½¤ô©M¥L̪º«C¬K¡C
¸ô¹L¤F¿ì¤½¼Ó¡A´N¬O¼t¤lªº¥Í²£°Ï¡A¤£¹L²{¦b¼t¤l¤w¸g°±²£¡A¦b¥Í²£°Ï°ò¥»«ÜÃø¬Ý¨ì¤H¼v¡A¨º§Î³æ¼v°¦ªº¾ð¥ß¦b¨ºÃ䪺°ª°ªªº·Ï§w¡AÁÙ¦³¨º®ÇÃ䪺·Ò¿û¡A·ÒÅKªº¼t©Ð§Ï©»¦b¹³ª÷¤p±j¤@²³¤Hµ¥¶D»¡µÛ³o¸Ì´¿¸gªº¾ú¥v¡C
¬ï¹L¤F¥Í²£°Ï¤§«á¡A´N¬O¼t¤lªºÜ®w°Ï¤F¡A³o¸Ìªº¦û¦a±¿n¤]¤£¤p¡A¤j·§¦³Ó¤@¦Ê¨Ó¯a¦a¡A¥»¨Ó³oÃä¤]¦³Ó¤jªù¡A¤£¹L¦]¬°²{¦b°ò¥»¨S¦³¨®¤l¨Ó°eì§÷®Æ©M©Ô³f¡A©Ò¥H³oÃ䪺¤jªù°ò¥»¤W¤w¸g¯î¼o¤F¡A«e¬q®É¶¡ÁÙ´¿¸g¦³¤H¸g±`¨Ó³o¸Ì°½¨º¨Ç°ï©ñ¦bÜ®w¸Ì½æ¤£¥X¥hªº«Ø¿v«¬§÷¡Aª÷¤p±jªº¦Ñª¨¤@«ã¤§¤U¡A´NÅý¤H§â¨ºÃ䪺¤jªù¥Î¬õ¿jµ¹«Ê¤W¤F¡C
¨Ã¥B¦bÜ®w°ÏÁÙ±Mªù¾i¤F¬O´X±ø¤j¯Tª¯¡A±ß¤Wªº®ÉÔ¡A§ó¬O²Õ´¤F¤Q¨ÓÓ«H±o¹Lªº¤u¤H¨Ó¼t¤l¸Ì¦í¡AÀ°¦£¬Ý¼t¤l¡A¶¶«K¨µÅÞ¡C
ª÷°ê¬W¥Ø«eÁöµMÅU¤£¤W³oÓ·ÒÅK¼t¡A¥i¬O¥L¨Ã¤£¶Ì¡A³o®y¼t¤lªº»ùÈ¡AÁÙ¦³¥Ø«e¿nÀ£¦bÜ®w¸Ìªº¨º¨Ç«Ø¿v«¬§÷ªº»ù®æ¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C
·í®É¥«¸Ì±¤]¥¿¬O§â¨º¨Ç½æ¤£¥X¥hªº«Ø¿v«¬§÷¡A·í°µ¬O¤u¼tªº¤@³¡¤À¸ê²£©èµ¹¤F¥Lªº¡A³Ìªñ³o¤@¬q®É¶¡¡AÁöµMÅU¤£¤W¥´²z³o¶¡¿ûÅK¼t¡A¥i¬O³o¶¡¿ûÅK¼tªº»ùÈ¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C
²{¦b¥«±¤W«Ø¿v«¬§÷ªº¥«³õÁöµM¤£¤Ó´º®ð¡A¥i¬O¥un®¼¹L¤F³o¬q®É¶¡¡A¥un¤â¸Ì¦³³f¡A¨º´Nµ´¹ï¤£·|½ß¿úªº¡C
ª÷¤p±j¤£ª¾¹D¦Ñª¨ªº¥´ºâ¡A¥i¬O¦³µÛ¤W½ú¤l¸g¾úªº¥L¥i¬Oª¾¹D¡A¥un¦b¼õ¹L¤F³o´X¦~¡A¤£¥Î»¡¿ûÅK¼t¡A´N¬O¨º¨Ç¥Ø«e¿nÀ£¦b¼t¤l¸Ìªº«Ø¿v«¬§÷¡A´N¯à°÷´«¦^¨Ó¤W»õªº¸êª÷¤]¤£¬°¹L¡C
¦b¬Ýªù¤H¦Ñ¤ý¤j·Ýªº«ü¤Þ¤U¡Aª÷¤p±j«Ü§Ö´N¿ï¦n¤F¨âӪŵ۪ºÜ®w¡AµM«áÅý¨º¨ÇÀHµÛ¹L¨Ó°e³fªº¤u¤H¤@°_§â¨º¨Ç¥´¥]¦b¤@°_ªº¤f¸n©ñ¤U¨Ó¸Ë¶i¤FÜ®w¡C
¸ò¨®¹L¨Óªº¤H¨Ã¤£¦h¡A·h°_¨Óªº³t«×¤ñ¸ûºC¡A³Ì«áª÷¤p±jÁÙ©M¼B¾å«G¨âÓ¤@°_¤W°}¡A¤@³s¨ø¤F¤TÓ¦h¤p®É¡A³o¤~§â¨º¨Ç¤f¸n¥þ³¡¤J®w«Ê¦s¡C
°e¨«¤F¨º¨Ç°e³fªº¤H¡A³o³£¤w¸g¬O±ß¤W¤ÂI¦hÄÁ¤F¡A«n¶§¬O¦a³B¥_¤èªº«°¥«¡A²{¦b©îè¹L¥ß¬K¡A¤£¹L¤Ñ¦â¶Âªº¦¡A³o¥@¶¡¤Ñ¦â¤w¸g·t¤U¨Ó¤F¡C
ª÷¤p±j¤@¬Ý®É¶¡¤]¤£¦¤F¡A´N»°ºò©M¼B¾å«G¥´¤F¤@½ø¨®©¹¾Ç®Õ»°¡C
¼B¾å«G¤µ¤Ñ¦bª÷¤p±jn¶Åªº¹Lµ{¤¤©l²×¬O¨S»¡¸Ü¡A¦]¬°¥L·Pı²{¦bªºª÷¤p±j¥L¬Ý¤£³z¡A¦]¬°³o´X¤Ñª÷¤p±jµ¹¥Lªº·Pı¡A´N¬OÅܤƤӦh¤F¡C
¥i¬O¥L«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»òª÷¤p±jn¥Î¨º¤G¤Q´X¸U´«¦^¨Ó¤@¤j°ï§¾¥Î¨S¦³ªº¤f¸n¡C
¡u¤p±j¡K¡K¡v
¥X¯²¨®èè¾p¤J¥«°Ï¡A©¹¤j¾Ç«°¨ºÃä¾p¹L¥hªº®ÉÔ¡A¼B¾å«G´N¹ê¦b¬Oåx¤£¦í¤F¡C
¡u¼K¼K¡I¤p«G¡A§A¥ý§O°Ý¡A³o¨Æµ¥«¥Ì¦^±JªÙ¦A»¡¡C¡v
ª÷¤p±jª¾¹D¼B¾å«Gn°Ý¤°»ò¡A³s¦£Åý¥L¥´¦í¡C
¼B¾å«G¥u¯àåxµÛº¡¨{¤lªººÃ°Ý§¤¦b¨®¤lªº«á±¡A©Mª÷¤p±j¤@°_©¹«n¶§²z¤u¤j¾Ç»°¥h¡C
¡u«ç»ò¼Ë¡H«¥Ì¬O¤£¬O¦b¥~±¦Y¡C¡v
§Ön¨ì¤j¾Çªº®ÉÔ¡Aª÷¤p±j°Ý¼B¾å«G¨ì¡C
¡uºâ¤F¡A¦b¥~±¦Y¤£¹ê´f¡A«¥ÌÁÙ¬O¦b¾Ç®ÕÃä¤W¨º®a¶W¥«¶RÂIªF¦è¡AµM«á¦^±JªÙ¦Û¤v¦Y§a¡I¦AªÌ»¡¨º®a¶W¥«ªº¼ô¹®¼¤£¿ùªº¡C¡v
¼B¾å«G²{¦bÁöµM¬Oµo¤F¤@µ§¤p°]¡A¥i¬O½a¤Hªº«Ä¤l¦·í®a¡A¥L´N¬O¦³¿ú¤]²ßºD¤F¬ÙµÛªá¡C
¥L̾ǮժºÃä¤W¥h¦~¶}¤F¤@®a½¬ªá¶W¥«¡A³W¼Ò¤£¤p¡Aªþªñ¾Ç®Õªº¾Ç¥Í³£³ßÅw¨ìþ¸Ì¥hÁʪ«¡A¼B¾å«G¬OӦ׹°Êª«¡A¤£¹L¦]¬°®a®x±ø¥ó¤@¯ë¡A¥®É³£¬Oª÷¤p±j½Ð¥L¨ì¥~±¦Y¶º¡C
¦³®ÉÔ¥Lı±o±¤l¤W¹L¤£¥h¡A´N±q¨º®a¶W¥«¸Ì¶RÂI¼ô¹¡A¦^¨Ó©Û«Ýª÷¤p±j©M±JªÙªºô´XÓ¡C
¼B¾å«G¬JµM´£Ä³¤F¡Aª÷¤p±j¤]¬O¼ôª¾¦Û¤v³oӦѪB¤Íªº©Ê®æ¡A©ó¬O¤]´N¨S¤Ï¹ï¡C
¨âÓ¤HÅý¥q¾÷¦b¶W¥«ªº¤jªù¤f°±¤F¨®¡A¤U¤F¨®´Nª½©b¶W¥«¸Ì±ªº¼ô¹°Ï¡A¨S·Q¨ì¦bè訫¨ì¶W¥«ªº§NÂA¹«~°Ïªº®ÉÔ¡Aª÷¤p±j´N¬Ý¨ì¤F¤@ÓÅý¥LÃø¥H§ÑÃhªº¨¼v¡C
**********
·s®Ñ¨D¥]¾i¡I¨D¦¬ÂáI¨D±ÀÂË¡I