¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¤Ó¥È¹P¥P

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¨¸¯« ¤å / ¤Q¤E¹D

    §ó·s®É¶¡¡G2011-04-08

    ­¸«Í¸g¤G¦¸²½·Ò¡Aª÷¦âÂßÅ餧¥~¿KµKª¢ª¢¡A«K¦p¦P¤õÅ]¤@¯ë¡A¥¦±NÀY¥Ï°Ê¡A¨ª¦â¾vµ·­¸´²¶}¨Ó¤@¤U±N¯}ÆF¤PÄñ¿£°_¨Ó¡A³°«C¶Ê°Ê´X¹DÆF¤O¡A¯}ÆF¤P¥|¤Ø¿KµK½ÄˤԼb·Q­n±Ã²æ­¸«ÍÄñ¿£¡Aª÷¥Ò­¸«Í±i¤f¦R¥X¤@¤f¶Â·Ï¸n¦b¯}ÆF¤P¤W¡A¾vµ·¤Ï¦ÓÄñªº§óºò¤F¡A³°«C¦A¦¸±Nªê²Åª÷¦L¯{¥X¡Aª÷¥Ò­¸«Í¦ü¥G³Q¯}ÆF¤P¿KµK²½·Ò¤§«á¹ê¤O¤Ï¦Ó¤j¼W¡AªïµÛªê²Åª÷¦L¨Ó¶Õ¦ù¥X¤@¤â¬Û©è¡A¯yªº¤@Án¨­¤l¥u¬O·L·L®Ì°Ê¡A³ºµM¾×¦í¤Fª÷¦L§ðÀ»¡C

    ³°«C¤@¤ß¤G¥Î¡A¤£°±ªº±NÆF¤O¿é¾É¥X¥h¡A±±¨î¯}ÆF¤P©Mªê²Åª÷¦L«O«ù¹ï­¸«ÍªºÀ£¤O¡A¤@¤H¤@«Í¶}©l¬Û«ù¡AÆF¤O¨³³t®ø¯Ó¡A³°«C¤£§KÅã¥X¯hºA¡A¯}ÆF¤P¤W¿KµK¸T¤£¦í·t²H¤U¨Ó¡Aªê²Åª÷¦L¤Wª÷¥ú¤]¤j¬°¦¬ÀÄ¡Cª÷¥Ò­¸«Í¤]¬O¤@¼Ë¡A¥¦µLªk¤À¨­§]¾½¶Âªh¦À¤ô¤¤ÅK¥ÒÃʺë¾z¡A«áÄ~¸É¥R¤]¬O¤£¨¬¡AÅéªíªº·tª÷¥ú¦â¤]ºCºC·t²H¤U¥h¡C

    ³°«C¤ßÀY¤£§K´o«ã¡A­W·Ò¤@¤ëªº­¸«Í³ºµM¦¨¤F³o­Óµ²ªG¡A²{¦b¥u·Q³t³t±N¨ä·´¥h¡A¤]¨S¤F¦¬¬°¤v¥Îªº©ÀÀY¡C¤ÑÆF¾uÅ\¤W¤~¤Q¤»¹D¸T¨î¡A®³¥X¨Ó¦Û¬O²@µL¥Î³B¡A²´¤UÆF¤O®ø¯Ó¹L¤j¡A³°«C«K©À«ù°_¡u¦Ü²M¥È³q¯«¤Æ©G¡v¨Ó¡A¤ßÀY¥Í¥X¤@¹Î²M¥ú¡A¶}©l¦p¤ôªi¤@¯ë¤@°é¤@°é¦V¨­©Pº°¿º¡C

    ¯«¤Æ©G¦Û¦³²M¯«¿º¿B°ö¤¸¥¿®ðªº§@¥Î¡A¤@¹Î¹Î²M¥ú¦V¥~¿º¥X¡A±N¥|©P¿@¶Âªº¶Â·Ù³±®ð¤@ÂIÂIªº­¢¶}¡A³°«C¤ß¯«¤]¦w©w°_¨Ó¡C¬ðµM¥k¤p«ü³B¥Õ¥ú¹y°_¡A¦³¤»¹D±ë¤åªk©G°{°{©ñ¥ú»P¯«¤Æ©G¬Û¤¬·PÀ³¤Q¤À±j¯P¡A¬O¤»¹Dª÷­è©G¡A³°«C¤ßÀY¤@³ß¡Aª÷­è«üÀô¬JµM¬O¶Ç¦Û¦ò©v¡A¤»¹Dª÷­è©G¬O¦òªù¦Ü­è¦Ü¥¿¤§¸T©G¡Aª÷¥Ò­¸«Í¬O¨¸¯©§¯ª«¡A¦ó¤£¥H¤»¹Dª÷­è©G¦¬¤§¡C

    ³°«CÂà¦Ó¶}©l©À«ù¤»¹Dª÷­è©G¡Aª÷­èÀô°¿µM­¸¥X¡A­âªÅ¤Û°µ¨®½ü-¤j¤p¡A¤»­Ó©G¤å°{µÛ¥Õ¥ú¶µÛª÷­èÀô¹Î¹Î­¸Âà¡A¤@¹D¥ú°é­¸¥X¯{¦Vª÷¥Ò­¸«Í¡A¡u¯y¡vªº¤@Án±N¥¦¯{±o­Ë½¥X¥h¡AÀ£¤O¤@ÃP¡A³°«C´N¶Õ±Nªê²Åª÷¦L©M¯}ÆF¤P¦¬¤F¦^¨Ó¡C

    ¤»¹Dª÷­è©GÄ~Äòµo«Â¡A¤S¦³¤­¹D¥úÀô¨Ì¦¸¯{¦Vª÷¥Ò­¸«Í¡A¬}¤º¥Õ¥ú°{Ä£¡Aª÷¥Ò­¸«Í¦p©]¦æ¬ð¨£©ú¥ú¡A¥H¤â¾B­±¡A¹y®É¨S¤F®ðµK¡A·tª÷¦âº¥º¥®ø°h¡AÅS¥X´³»éù׸ñ¡A¨­¤W¶Â·Ïª½«_¡A¦n¦ü¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡A¥»¤wÂ׬ժº¨­Åé¤S­n¬\ç¤U¥h¡C

    ³°«C¦¬§ôª÷­èÀô©ñ¥Xªº¤»¹D¥úÀô¡A±Nª÷¥Ò­¸«Íºòºò¿£¦í¡A¤£Â_ªº©À«ùª÷­è©G¡A¤»¹D¥úÀô¶×¦¨¤@¹D¡A¤@ÂIÂIªº¦¬ºò¡Aª÷¥Ò­¸«Í¨­¤W«C¶Â¦â·ÏÃú¤ÉÄË¡A¶ÂÃú±q¥¦±i¶}ªº¤f»ó¤¤¤£Â_ªºÂ½ºu«_¥X¡A¥u©È¦A¹L±o¤@®É¥b¨è«K¯à±N¥¦·Ò¤Æ¡C

    ¡u¤p¤l¡A¥u­nªÖ©ñ¹L§Ú¡A§ÚÄ@Å¥§AÂ\§G¡C¡vª÷¥Ò­¸«Í³Q·Òªºµh­W¡A©~µM¶}¤f»¡¸Ü¡AÁn¦p±Ñµ¶´Ý­²¡A¤Q¤À¨ë¦Õ¡C

    ³o»y½Õ»á¬°¼ô±x¡A¦n¦ü¦b­þ¸ÌÅ¥¹L¡A³°«C¤jÅå¡A¦£©ñÃP¨Ç©À«ù§K±o¤@¤U±N­¸«Í·Ò¤Æ¡A¤£¸T¶}¤f°Ý¹D¡A¡u§A¬O§Ú©Ò·Ò­¸«Í¡A«çªº«o¥Í¥XÆF´¼¨Ó¤F¡A³ºµM¯à¶}¤f»¡¸Ü¡H¡v

    ­¸«Í¦n¨ü³\¦h¡A®å®å¯º¹D¡A¡u¤p¤l¡A¤~¤@¤ë¤£¨£¡A«ç»ò§A«K¤£ÃѪº§Ú¦Ñ¤H®a¤F¡C¡v

    ³°«C·Q°_¨Ó¤F¡A³o»y½Õ¹³·¥¤F¦¨®v¨¬¨º¦Ñ³Ã¥ë¡A¥u¬OÁn­µ±q­¸«Í¤f¤¤»¡¥X¤£¨k¤£¤k¡A«D¬O¥»¨Ó»a¦ÑªºµÄ½Õ¡C

    ¡u§A¬J¬O¦¨®v¨¬¡A§Ú´¿¸g¬°§AÅ@ªk¹ï§A¦³®¦¡A¬°¦ó«o¤Ï¨Ó®`§Ú¡H¡v³°«C¸Õ±´°Ý¹D¡C

    ¡u¦³­Ó§¾®¦¡I¡v­¸«Í©~µMÔu¤F¤@¤f¡A¡u¨º¤@¤é§Ú±Ñ©ó¤ßÅ]¤§¤â¡A¥»¤¸¹D°ò¦×¨­¤]­¸¦Ç´ó·À¡A§Ú«j±j«OµÛ¤@µ·¤¸¯«¤£´²¡A³Q§A¦¬Äá¶i¤F¨º¸Ó¦ºªºÀxª«³U¤¤¡A§AµªÀ³§Ú¤@¥X¤s«K±N¤¸¯«©ñ¥X¡AÅý§Ú¦Û¦æ´M±oÃfªÙ±H¯«¡A«ç»ò«o¤@ª½¤£ªÖ½î¿Õ¡H¡v

    ³°«C¼K¼K¤@¯º¡A¡u³°«C¤£¬O§Ñ°O¤F»ò¡C¡v³°«C½T¹ê¦³·N§Ñ°O¡A¤£·Q±N¨ä©ñ¥X¡A§K±o¥t¥ÍªK¸`¥X¨Ó¡C

    ¡u¤]¬O§Ú©R¤£¸Óµ´¡A¥¿¦n§A¨º³U¤¤Â泤@¤k·Ò«Í¡A§Ú¤¸¯«µL³B¥i±H¡A«K¼È®ÉÂäF¶i¥h¡A§A°½°½§â¦o®I¦b³o¸Ì²½·Ò¡A¨¬¨¬¤@¤ë¡A³±·Ù¯«®ð¤]¾iªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú¬JµM²æ¿£¥X¨Ó¡A¤S°Z¯à©ñ¹L§A¡A¦ÛµM­n±N§AªºÃfªÙ¹Ü¤F¹L¨Ó¡C¡v¦¨®v¨¬¤¸¯«±H¤_­¸«Í¤§¨­¡A»¡ªº¤j¨¥¤£ºF¡C¨¸¾¹Âï«¡A¤S¬°¶Â·Ù³±®ð®û¬V¾®·Ò¡A¥Lªº¥»¯«§ó¥[ªº¨¸®ð¤F¡C

    ³°«C¯º¹D¡A¡u§A¬JµM¦³¤F·sªºÃfªÙ¡A¦Ó¥B°í©T¦pª÷¥Û¤@¯ë¡A¬°¦ó¤£»·»·°k¨«¡A¤Ïµ¥¦b³o¸Ì¦Û§ëùºô¡C¡v

    ¦¨®v¨¬«ã¹D¡A¡u§Ú¦~¬ö¬O¤j¤F¨Ç¡A¦ý¤]¬O°ó°ó¤C¤Ø¨k¨à¡A³o­¸«Í«o¬O¤@¨ã¤kÅé¡A¯Ý«e­Ë¬O¦h¥X¨â¹Î¡A¤U­±«o¬OªÅªÅ¦p¤]¡A¸ÓÅý§Ú¦p¦ó¦Û³B¡I¡v

    ³°«C«¢«¢¯º¹D¡A¡u¬Ý§Ú¦~¤Ö­^«T¡A¨º§A«K·Q¹Ü¤F§Úªº¨­Åé¡H¡v

    ¦¨®v¨¬¹D¡A¡u¯ä¤p¤l§O±o·N¡A§A¨º¨­ÅéÁöµM§C»À¤£³ô¡A¦ý°_½X¤U­±¦³¥u¤p³¶³¶¡A«j±jºâ¬O«C¬K¦~¤Ö¦å®ð¤è­è¡A§Ú¦Ñ¤H®a¹Ü¤F¥h¡A­Ë¤]¥i¥H¦A¥w¦\­·¤ë¤@µf¡C¡v¥L¤@¦V¦Û­tºD¤F¡AÁö³Q³°«C§x¦bª÷­èÀô¤§¤¤¡A¥Í·À¥u¦b³°«C¤@©À¤§¶¡¡A¦ý¨ÌµM·Ê·Ê¤£µ´²@µLÅU§Ò¡C

    ³°«C¯º¹D¡A¡u§A³o¼r³g¤ß¤£¨¬¡A¬JµM±H¯«©ó¨¸¾¹­¸«Í¤§¤¤¡A´N·í¶XµÛ§Ú©|¤£ª¾¾å®É°½°½·È¨«¡A¤Ï¦Óè©À¤£§ï¡A­è¦³±H¯«¤§©Ò«K«ä²]-±ý¤§¨Æ¡C§Ú³oÄ_¨©¨àµL½×¤j¤p¡A«o¤]»P§A²@µL¬Û¤z¡A¬JµM§A¤£³ß¨º¨ã¤kÅé­¸«Í¡A³°«C«K±N§A­Ì¤@¨Ö¤Æ¦¨­¸¦Ç§a¡C¡v

    »¡µÛ¬½¤U¤ß¸z¡A¥[­«©À«ù¤»¹Dª÷­è©G¡A´N­n±N¦¨®v¨¬³±¯«³s¦P­¸«Í¤@¨Ö·´¥h¡Cª÷­èÀô¦b¯«©G¶Ê°Ê¤§¤U·Uµo¦¬±o¤p¤F¡Aª÷¥Ò­¸«Í§á¦±ÅܧΡA«C·Ïª½«_¡C

    ­×¯u¤§¤h¥H­×·Ò¤¸ºë¤J¹D¡A¥ý¤Ñºë®ð¯«¬°Ãĵ²¦¨Àsªêª÷¤¦¡A¤§«á¨|¤Æ¤¸À¦¡A¤¸¯«¥X¬¡A¶§¯«¦Ñ¦¨¯«¹C¸U¨½¤£­Â¡A¹P¤Æ¤j¤d­¸ª@¦Ó¥h¦¨¬°«á¤Ñ¥P¯u¡A³o¤@¹Lµ{±T¹ò¤¿ÀI¡A¦p¦³¥bÂI®t¦ÀÃø§K¼Z¤JÅ]¹D¡C­Y«D¶§¯«¦Ñ¦¨¦Ó¥X¤¸¯«¡A¬Ò¬O³±¯«¦¨´N¡A¤W¤£±o¤j¹D¡A¦¨°­¥P¤@¬y¡A¦­±ß¦³»î­¸¾z´²¤@¤é¡C

    ³±¯«¯«³q¤£¨¬¡A­Y¤£¤Î¦­¹ÜªÙ±H¯«­«·s¨Ó¹L¡A©Î±H©óªkÄ_ÆF¾¹¤§¤¤¤Æ¥X¤À¨­¡A¦­±ß­n·Ï®ø¶³®ø¡A¦¨®v¨¬·í¦~ÁöµMµ²¦¨ª÷¤¦¡A¦ý¦b¶§¯«¥X¬ªºÃöÁä®É¨è¾D¤H·tºâ¡A¥u¸¨±o³±¯«¦¨´N¡A¥L¨º­Ó³±¯«¯«³q¤£¨¬¡A¹Ü¤F´X¦¸ÃfªÙ¡A­×¬°¤@­°¦A­°¡A­Y¤£¬OÂä_­¸«Í¤§¤¤¡A¥u©È²{¦b¤w¸g¤Æ¬°¯Q¦³¡C

    ¬Ý³°«C°Ê¤F¯u©À¡A¦¨®v¨¬¶}©l¨DÄÇ¡A¡u¤p¤l¡A¨D§A¤â¤U¯d±¡¡A§Ú­n³o¨ã¤kÅé­¸«Í«K¬O¡A¤d¸U¤£­n¦A¨Ïªk¤O¤F¡A§A­Y¦¬¤â¡AÄ@¬°§AÃ@µ¦ÅX¨Ï¡C¡v

    ³°«CÁÙ¬O¥i±¤¨º¨ã¶i¤Æ¦¨¤Fª÷¥Òªº­¸«Í¡A«K°±¤F©À«ù»¡¹D¡A¡u³o­¸«Í¥¢¤F¾ÞÁa¡A§Ú«çª¾§A¤£·|Ãa¤F¤ß¸z¡A¤S¹ï§Ú­I«á¤U¤â¡H¡v

    ¦¨®v¨¬»¡¹D¡A¡u¤p¤l¡A§A·Ò³o­¸«Í¤Ö¤F¤@¼hÀô¸`¡AÁöµM¦³©Ò·PÀ³¡A«o¬OµLªk¾ÞÁa¦Û¦p¡A§Ú±H¯«¦b³o­¸«ÍÅ餺¡A«oµo²{¥¦­ì¥»¥D¤H¯d¤Uªº¤@µ·²½·Ò²ª¸ñ¡A¦b­¸«Í«á¸£¦³¤»®Ú¨ª¾v¡A¬X³n¦pµ·¤Q¤ÀÅÖ²Óªº«K¬O¡A§A¥H³±·Ù¬£ªkªù²½·Ò³o¤»®ÚÀY¾v¡A¦Û¦¹«K¯à±s¨Ï¦Û¦p¡C¡v

    ³°«C«éµM¤j®©¡A°O±o·íªì³±¤ÑÆF±s¨Ï³o¨ã­¸«Í®É¡A´¿¸g¤Æ¥X¾vµ·¾Þ±±¡A­ì¨Ó¬ªù«o¦b³o¸Ì¡A³o­¸«Í¾Þ±±³±¤ÑÆF³ºµM¨S¼g¤J·Ò«Í¤ßªk¤§¤¤¡A®`ªº¦Û¤vªP¶O¤F³\¦hÅs¸ô¡C·í¤U¥Hª÷­èÀô±±¨î¦¨®v¨¬¡A¦Û¥h­¸«Í¸£«áºK¤F¤»®Ú¾vµ·¡A¥H³±·Ù³Z¤ßªk²½·Ò¤@µf¡Aª½¨ì¤»®Ú¾vµ·¤Æ¬°µL§ÎµL¦â¡A¥u¯d¤U¤@µ·¯«·N­Y¦³­YµLªº³s©ó³°«C©M­¸«Í¤§¶¡¤è¤~¦¬¤â¡C

    ¦¨®v¨¬»¡¹D¡A¡u³°«C¡A¬JµM²½·Ò¦¨¥\¡A§A«K¦¬¤F¨ºª÷­è©G§a¡C¡v

    ³°«C»¡¹D¡A¡u§Ú­n¸Õ¸Õ¾ÞÁa®ÄªG¡A§A¤£­n·Q·o¶Ã§@©Ç¡A¤p¤ß®³ª÷­èÀô¦¬§A¡I¡v

    ¦¨®v¨¬Âǵ۪÷¥Ò­¸«Í¤§¤f­W¯º¹D¡A¡u§A²½·Ò¤F¤»®Ú¯«©À¾vµ·¡A«K¹ï­¸«Í¦³¤Fµ´¹ï±±¨î¡A§Ú«K¬O¦³¤ß¡A«o¤]¬OµL¥i©`¦ó¡C¡v

    ³°«C½Õ°Ê³±·Ù³Z·Ò«Íªk©G¡A¤»µ·¯«·N©ñ¥X¡A¹y®É¾Þ±±°_ª÷¥Ò­¸«Í¨Ó¡A³o¤@¦¸¤j¦³¤£¦P¡A²ª½¦pÁu¨Ï«ü¾ÞÁa¦Û¦p¡A¥L¥ý±s¨Ïª÷¥Ò­¸«Í©ï°_¤â´x¹@¹@°Ô°Ô¦b­¸«ÍÁy¤W¦Û¤v¥´¤F¤Q´X­Ó¼L¤Ú¡A¤S¾ÞÁa¥¦¥HÀY¼²¾À¡A©N©N§@ÅT¡Aºâ¬O¥X¤F¤@¤f´c®ð¡C

    ¦¨®v¨¬»¡¹D¡A¡u³o¤S¦ó¥²¡A¤Ï¥¿§Ú¦Ñ¦¨¤]¬O¤£µh¡C¡v

    ³°«C§NµM»¡¹D¡A¡u±q¦¹¤§«á¥u¦³ª÷¥Ò­¸«Í¡A¨S¦³¦Ñ¦¨¡A§Aª¾¹D»ò¡I¡v

    ª÷¥Ò­¸«Í¡A¡uµL©Ò¿×¡A¦W¦r´N¬O¤@­Ó¥N¸¹¦Ó¤w¡C¡v

    ³°«C¨£ª÷¥Ò­¸«Í¨­¤W¦h³B¯}·l¡A¦³ÂIºG¤£§Ô¸@¡A«K¾ÞÁa¥¦¸õ¤J¶Âªh¦À¤¤±µ³sÀ»±þ¤F¤G¤Q¾lÀYÅK¥ÒÃÊ¡A±Nºë¾z§]¾½¤@ªÅ¤§«á¡Aª÷¥Ò­¸«Í¨­¤W·tª÷¥ú¦â¬y°Ê¡AÂù¥Ø«Õ¥ú°{°{¡A¤S«ì´_¤F­è¤~ªº­×¬°¡C

    ·Ò»s³o¨ãª÷¥Ò­¸«Í¡A³°«C¤@¦@¥Î¤F¤T¤Q¤»¹D³±·Ù¬£¤¤ªº¿Wªù¸T©G¡A¥[¤W¨ú¦Û¤Ó¥Õ¬P©°ª÷¤¸¤O¡A¤S¦³¦¨®v¨¬³±¯«½L½õ¡A³o¨ã·Ò«Í«Â¤O»·¶W¤@¯ë¤W«~ªk¾¹¡A³°«C·t·Q¡A³o¥i¬O¤@¥ó¯µ±KªZ¾¹¡A»´©ö¤£¯à¨ú¥X¥Ü¤H¡A³o¼Ë¦bÃöÁä®É­Ô¤~¯à°_¨ì¥X¤H·N®Æªº®ÄªG¡C

    ³°«C±Nª÷¥Ò­¸«Í¦¬©ó±o¦Û³±¤ÑÆFªº¨º­ÓÀxª«³U¤¤¡A¤S¦¬¤F³±»î¼n¡A³o¤~¤ßº¡·N¨¬ªº±q³±·Ù·¥²´¤W¨Óªð¦^¤F¤Ñº»±V¥Û¨c¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹