¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¤Ó¥È¹P¥P

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ­I¤ô¤@¾Ô ¤å / ¤Q¤E¹D

    §ó·s®É¶¡¡G2011-04-20

    §d«C¨ô±qªF·µªù¦Ó¤J¡A¹J¨ìªº±¡ªp»P³°«C°ò¥»¤@­P¡C¥u¬O¥L¦­±o¿F¥x¤ë©ú©M±s²M¤lªº¸Ô²Ó«üÂI¡A©Ò¥H²Ä¤@¼h¹L±o¶¶­·¶¶¤ô¡C

    ¥L¤@ªÑ¸£±N¤»°¦«èÆFªº¸T¨î³£Ä²¸I¶}¨Ó¤Þ¨ì¥Û¶¥¤§¤W¡A¥Î¡u¥ÈªÅ°­¼C¡v»P¤§Äñ°«¡A¤À¥X¤@°¦°­¼C±N«èÆF¦å²´¤@¤@¨ëÃz¡C·í¦å·Ù¾®µ²¦¨«¬¶×»E¦p®ü¤§®É¡A¥´¥X´X±i¤W«~¯u¤õÆF²Å¡A±N¦å·Ù¤@¨Ö¿N±oµJ½k°®²U¡C³o¤~»´»´ÃPÃP¤W¤F¤G¼h¡C

    ¥L­×¬°¥»´N°ª¤F³°«C¤@­Ó¹Ò¬É¡A¥[¤W¥L´£«e¾å±o­Y¤z¬ªù¡A¦w¥þ³q¹L«e¤T¼h¤£¦¨°ÝÃD¡C©Ò¥H²Ä¤@¼h³q¹L¥u¥Î¤F¤p¥b­Ó®É¨°¡A²Ä¤G¼h¥Î¤Fªñ¤@­Ó®É¨°¡C

    ¥Ñ©ó¥L¤@¤ß·m§Ö¡A²Ä¤T¼h¥X¤FÂI¯Äº|¡A¼o¤F¤@µf©P³¹¤~±N¦å·Ù³q³q²M°£°®²b¡C²Î­pºâ¤U¨Ó¡A¤T¼h¥Î¤F¤£¨ì¤T­Ó®É¨°¡C

    §d«C¨ô¤ß¤¤±o·N¡A¥X¤FÄ_·µ²Ä¤T¼h¡A½w½w¦V¤T¥|¼h¥æ¬Éªº¦a¤è¨«¥h¡C

    §d«C¨ô«r¤ú¤Á¾¦¡A¦Û»y»¡¹D¡A¡u³°«C¡A§A¤p¤lÁx¤j¥]¤Ñ¡A¤£¹L¤¸ºë¹Ò²Ä¥|¼h¥ý¤Ñ´Áªº¥\¤Ò¡A³º´±©M§Ú¤W¦å·Ù¸T¦a¤ñ¸Õ¡I¥i¯à²Ä¤@¼h¨S¨ì«K¤w¸g»î­¸¾z´²¦ºµL¥þ«Í¤F¡C«Kºâ§A¨«¤Fª¯«Ë¹B¡A¯à¹®­Æ³q¹L¤TÃö¡A¤]¥²µM¨­¨ü­«¶Ë­e©µ´Ý³Ý¡C·í§A¥H¬°¥i¥H¹®­Æ±q¦å·Ù²½·Ò¸T¦a°k¥Xªº®É­Ô¡A­ó­ó¡I§d·Ý¤w¸g¦b³o¨àµ¥µÛ§A©O¡C§A¦³Ä_²Å«ç»òªº¡A§Ú¥Î¯}¥ÒÀ@¤@¼Ë¥´±o§A»î­¸¾z´²¡I¸ò§Ú·m¹ä¨à¡A§ä¦º¡I¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡I§Ú¤£¦ý­n±N§A±þ¦º¡AÁÙ¦³¸ö¤W¤@¦Ê¸}¡I¦A§â§A¸~ªº¸ò½ÞÀY¤@¼Ëªº«ÍÅé©ìµ¹¹ä¨à¬Ý¡AÅý¥L¬Ý¬Ý¡A³o´N¬O¦oªºÁw¥]¤K®v¨û¡C«¢«¢¡v

    ¥L»¡±o±o·N«D¤Z¡A§Ô¤£¦í«¢«¢Àñ¯º°_¨Ó¡A¸vµL§Ò¼ªªº¯ºÁn¦bªÅÃmªº¥ÛÀY¨«´Y¤¤°jÀú©ñ¤j¡A¤Q¤Àªº©Ç²§®£©Æ¡C

    Å¥¿F¥x¤ë©ú¸ò¥L³zÅS¡A¤T¥|¼h¤§¶¡ªº¶Ç°eªk°}¬O³]¦b¤@®y¥Û¥x¤§¤W¡C¥Û¥x«K¦b¤@®y¤p¥Û·µ¤§¤¤¡A¤T¼h¹LÃö¤§«á­n¸g¹L¤@¹D¥Û¾À¨«´Y¡C³q¹L¨º®y¥Û·µ¬J¥i¥Hª½±µ½Ä¤W¥|¼h¶i¦æ¸Õ½m¡A¤]¥i¥H¶i¤J¦è·µ¤U­±¤T¼h¡C

    ¨«´Y¤£ªø¡A§d«C¨ô«K­n¨«¨ìºÉÀY¡A¥L¦¬ÀĤF¯ºÁn¡C¬Æ¦Ü¦b·Q¡A­Y¬O¤[µ¥³°«C¤£¤W¨Ó¡A¦Û¤v¤@©w­n¤U¨ì¦è·µ¥h§â¥Lªº«ÍÅé©ì¥X¨ÓÅε¹¤j®aªY½à¡A«¢«¢¡I¤H¥Í§Ö·N²ö¹L¦p¦¹¡C

    ¡u¾´Øj¡v¤@Án¯ÜÅT¡C§d«C¨ô³ß¤£¦Û³Ó¦ÛÅU©ïÀY»°¸ô¡A¨S·Q¨ì¦b­è­èÁÚ¶i¥Û·µªù¤fªº®É­Ô¡A¸}¤W©Õ¤F¤@¼ËªF¦è¡C

    ¬O¤@¶ô´Ý·lÅܧΪºª÷ª¸½D¡C§d«C¨ô¾ß°_¨Ó¥J²Ó¬d¬Ý¡A³ºµM¬O¤Ñº»±V°õ¨Æ§Ì¤l¦L«H¡uªê²Åª÷¦L¡v¡I

    ³oªF¦èÀ³¸Ó¦b³°«C¤â¤¤¡A«ç»ò¶]¨Ó¤F³o¸Ì¡IÃø¹D³o³Ã¥ë¥ý§Ú¤@¨B³q¹L¤TÃö¡H§d«C¨ô¥ý¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¤âÁu¥Î¤OÁ^ºò¡AªÓÀYº©¥X¤@¹Î¶Â®ð¡A¡u¥ÈªÅ°­¼C¡v¦p¶Â¦âÆF³D¤@¯ëÄñ¶¦Ó¥X¡C

    §d«C¨ô¤ß¤¤·t·Q¡A¯u¬O¤@³õ´c¾Ô°Ú¡A³s¡uªê²Åª÷¦L¡v³o¥óªk¾¹³£¯{Ãa¤F¡C³o¤p¤l¼ç¤O¯u¬O¤£¤p¡AÁÙ¬O¦­¦Û¤v¤@¨B¥X¨Ó¤F¡C¥L¤ß¤¤¤£¸T¾Ò´o¡A­Y³°«C¥ý¤@¨B¶Ç°e¥X¥h¡A¦Û¤v°Z¤£¬Oºâ½L³£¸¨¤FªÅ¡C

    ¨«¤J¥Û·µ¡A¦a­±¤W³£¬O¦å¸ñ¡Aºò±µµÛ§d«C¨ô«K¬Ý¨£¤F­Ëª×¦b¦a¤Wªº³°«C¡C

    ÁÙ¦³·L®zªº©I§l¡A§d«C¨ô¤ßÀY¤j³ß¡A³o¤p¤l²×©ó¸¨¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡I¦³¤ß¤â°_¤b¸¨´N¶Õ±Ù¤U³°«C­º¯Å¡A¦ý¤@·Q³o°Z¤£¬O¤Ó«K©y¤F¡C§Ú­nÅý¥L¥Í¤£¦p¦º¡I

    ¥L©Ô¦í³°«C¦ç»â«K¦VµÛ·µ¤¤¥¡ªº¶Ç°e¥ÛÀY©ì¥h¡A³°«C©¿µM¶}¤f»¡¹D¡A¡u§d«C¨ô§A§A·F¤°»ò±Ï§Ú¡vÁn­µ·L®z¦Ü·¥¡AÅãµM¨ü¶Ë»á­«¡C

    §d«C¨ô«¢«¢¤j¯º¡A¡u±Ï§A¡A¦n¡A§Ú²{¦b´N°e§A¥X¥h¡A«¢«¢«¢¡v»¡µÛ­«­«¦b³°«CÀY¤W¥´¤F´X®±¡C¡u§Ú­nÅý§A¬Ý¬Ý¡A¶Ç°e°}´N¦b²´«e¡A¦ý¥Íªº¾÷·|«o¸ò§AÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡AÁöµM©M§Aªñ¦b«¤¤Ø¡A¹ï§A¨ÓÁ¿«o¬O»»¤£¥i¤Î¡I«¢«¢¡AªY½à¤F¶Ç°e°}¤§«á¡A¦AºCºC§é¿i§A¡A­n§A¥Í¤£¦p¦º¡I¡v

    ¡u§A±þ¤F§Ú§a¡I¡v³°«Cµê®zªº»¡¹D¡A¡u§â§Ú¯d¦b³o¸Ì¡A¤£­n±a¥X¥h¡v

    §d«C¨ô§ì¦í³°«CÀY¾v§èªñ²´«e¹ïµø¡AÀñ¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u§Ú¤£¦ý­n±þ¤F§A¡AÁÙ­n§â§A¨ï±o¤äÂ÷¯}¸H¡A®³¥X¥hµ¹¤Ñº»±V¨ºÀ°Äø³f¬Ý¬Ý¡Iµ¹§A¨º¨â­Ó¸TùC¤k®{¦n¦nªY½à¡I¦Aµ¹¿F¥x¹ä¨à¬Ý¡A³o´N¬O¦oªº­^«TÃtÅx¤K®v¨û¡I«¢«¢¡A³o­ÓÄø¤k¤H¡A«ç»ò°¾°¾´N¬Ý¤W§A³o»ò­Ó¼oª«¡IÁÙ¦³ÆFµØ¤Ñ´L¨º­Ó¦ÑªF¦è¡A¦nºÝºÝ·Ò¦¨ªºÄ_²Å¤£¶Çµ¹¦Û®a¤H¡A«o«ý¤âÅýµ¹¤F§A³o­Ó¤~¤Jªù¨S´X¤Ñªº³Ã¥ë¡A¥L³¬Ãö¤Q¦~¡A¸£³Uù×»k¤F»ò¡I³°«C¡A§A¤£¬O¤@ª½«Ü±o·N»ò¡A§A²{¦b±o·Nµ¹§Ú¬Ý¡Iµ¹§Ú¬Ý¡I¡v§d«C¨ô«r¤ú¤Á¾¦¡A§ìµÛ³°«CÀY¾v¤£©ñ¡A¦n¦üºÆÅ]¡C

    ³°«C¯º¤F¡A©~µM¯º±o«ÜÀéÄê¡A¯º±o«Ü±o·N¡C

    ¡u§A¯º¤°»ò¡H¤£³\¯º¡I¡v§d«C¨ôµ¹¤F³°«C¤@¤U¡A·QÅý¥L³¬¼L¡A¤ú¾¦¤S¥Õ¤S»ôªº¨k¤H§d«C¨ô¤£«ç»ò³ßÅw¡C

    ¡u§A¨º»ò«ë§Ú¡H¡v³°«CÁÙ¦b¯º¡A§d«C¨ô³Q¯º±o¤ßµoµê¡C

    ¡u¹Ü©d¤§«ë¡A·mÄ_¤§¤³¡IÅý§Ú¦¨¬°©vªù¯º¬`¡A§Ú°Z¯à©ñ¹L§A¡I¡v§d«C¨ô«ë¹D¡C¥L¤£·Qª±¤U¥h¤F¡A·Ç³Æ°¨¤W±þ¤F³°«C¡A¦A¦b¨­¤W¬å¤W¤@¦Ê¤M¸Ñ«ë¡C

    ¥L²´¨¤¦VµÛ®ÇÃ䤣¸g·N¤@±½¡A¤£¸TÀ~±o©I§l´X¥G°±¹y¡C

    ¶Ç°e¥Û¥x¥bÃä§~¶ò¡A¥­·Æªº¥Û¥xªí­±¤]³Q¬YºØªk¾¹¯{±o§|ºÚ¤£¥­¡A¤W­±ªº¤W¥j²Å¤å¤]³Q·´Ãa¬pºÉ¡C­Y¤z¶ô¤­¦æÆF¥Û¸H¤ù´²¸¨¥|³B¡C¶Ç°eªk°}³Q·´¡A¦Ó¥BÂ_­±ÁL·s¡AÅãµM¬O­è­è·´Ãa¡C

    ¶Ç°eªk°}±Y¶ò·lÃa¡C·N¨ýµÛµL½×¦ºªº¬¡ªº¡A¤j®a²Î²Î¥X¤£¥h¡A³Ì²×µ²§½«K¬O¤Æ¬°·sªº«èÆF¡I

    §d«C¨ô¨­¤lŸ§Ý¡A¤@µ·®£Äß±q¤ß©³¥Í°_¡A±¡¤£¦Û¸Tªº°Ý¹D¡A¡u³o¶Ç°e°}«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

    ³°«Câäâä§d«C¨ô¤â¤WÁÙ®³µÛªº¤Ñº»±V°õ¨Æ¦L«H¡A¥­ÀRªº»¡¹D¡A¡u¬O§Ú¯{ªº¡A¨S·Q¨ì¨ºªF¦è¯uµ²¹ê¡A§âªê²Åª÷¦L³£¯{Ãa¤F¡C¡v

    §d«C¨ôŸÁn°Ý¹D¡A¡u·´¤F¶Ç°eªk°}¡A§A¤£·Q¦^¥h¤F¡I¡v

    ³°«C¯º¤F¡A²´©³°{¹L¤@µ·´H¥ú¡A¡u§Ú·Q©M§A¦PÂk©óºÉ¡A¤­®v¥S¡C¡v

    ³o­ÓºÆ¤l¡I§d«C¨ôŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¤@·Q°_·µ¤¤ªº¦å·Ù©M«èÆF«K¤£´H¦Ó·X¡C

    ³°«C©~µM¼µµÛ§¤°_¨Ó¡A¡uÁÙ¦³¤@­Óªk¤l¡A§A¤@¸ô±þ¤W¥h¡A¹L¤F²Ä¤»¼h¡AÁÙ¦³¤@®y¶Ç°e¥Û¥x¡C¡v

    ¡u¤£¡I¡v§d«C¨ô¦y¥s¤@Án¡A¡u«e¤T¼h¦å·Ù²½·Ò¬Ò¬O¦p¦P¨àÀ¸¡A·U¦V¤W·U¥[¤¿ÀI¡C«K¬O¤¸¯«¹Òªº°ª¤â³£¥´¤£¹L²Ä¤C¼h¥h¡A½Ä¹L¤»¼h¡H§A³o¬O§ä¦º¡I¡v

    ¡u¤£§ä¦º«Kµ¥¦º¡I¡v³°«C§N¯º»¡¹D¡C

    §d«C¨ô§ìµÛ³°«C¦ç»â´ê¹L¥hÀñ¯º¡A¡u§Ú¥ýÅý§A¦º¡I¡v

    ¨â¤Hªñ¦b«¤¤Ø¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡C³°«C²´©³¬ðµM°{¹L¤@µ·¨ªºÑ¨â¦â¥æ´ªº¥ú¨~¨Ó¡A§d«C¨ô·P¨ì¤ß©³¤@°}µo´H¡C¤ß¤f³B©¿µM¤@°}¿N¨`ªº¯kµh¡A¥u¨£³°«C¤â«ù¯}ÆF¤P¤w¸gÂW¦b¥Lªº¯Ý¤f¤§¤W¡C

    §d«C¨ô¸£¤¤«æÂà¤ÏÀ³¨³±¶µL¤ñ¡A¤@´x©ç¦V³°«C¸£³U¡A¨­¤l¦V«á«K°h¡C

    ³°«C¤Ï¤â¬Û¹j¶¶¶Õ¤@Ñ»¡A¥Î¤W­°Às¥ñªê«l¤O«K¦º¦ºÕt¦í§d«C¨ô¤âµÃ¡C¥k¤â¯}ÆF¤P¤W¿K¼öÆF¤O¼Qµo¡A¦VµÛ§d«C¨ô³s¨ë¼Æ¤M¡C¡u¯y¯y¡v¼ÆÁn¡A¤õ¥ú°n®g¡A³°«C³ºµM¨ë¤£¶i¥h¡C

    §d«C¨ô§Ô¦í¯Ý¤f¼@µh¡A¤@¸}½ð¦b³°«C¤p¸¡¡A¡u¥dìÀ¡v¤@Án³°«C¨­¤l¦V«á­¸¥Xªº¦P®É¤]®ºÂ_¤F§d«C¨ô¥ª¤âµÃ°©¡C

    §d«C¨ô±j§Ô¯kµh¡AÂùÁu²rµM¤@¾_¡A¨­¤W¥Õ³T¤Æ¬°¸H¤ù­¸´²¡AÅS¥X¸Ì­±¦­´N¬ï¦b¨­¤Wªº¤W«~ªk¾¹¡uÀsÅìñZ¡v¡C³o°ÆñZ¥Ò¬ï¦b¥Lªº¨­¤W¡A³qÅé¶Âº£º£«Õ¥ú°{°Ê¡AÀsÅì¥ú¯¾­YÁô­Y²{¡C¥»¬O¥ó«ÂªZ¶¯§§ªº©Ü±¾¡A¦¹®É¤ÏŨµÛ§d«C¨ô§á¦±ªºÁyÃe¤]Åܱo²uÀñ°_¨Ó¡C

    §d«C¨ô¤âÁu¥Î¤O¡AªÓÀYº©¥X¶Â®ð¡A¡u¥ÈªÅ°­¼C¡v¦pÆF³D¤@¯ë¶Áu¦Ó¥X¡C¤­ÀY»ô¥X¡A¤£Â_ªº§á¦±´é°Ê¡AªêµøÏàÏà¡C¡u¨S·Q¨ì§a¡A³°«C¡A­è¤~¤@À»±o¤âªº¾÷·|³Q§A»´»´©ñ¹L¡C§Ú¦³Ä_¥ÒÅ@¨­¡A­×¬°¤S°ª§A¤@­Ó¹Ò¬É¡A§A¾Ì¤°»ò¸ò§Ú°«¡I¡v

    ¡u°«¹L¤~ª¾¹D¡C«y«y¡v³°«C§Ô¤£¦í«y¹Â¡A­è¤~±j¦æ³q¹L²Ä¤T¼hªº®É­Ô¡A¤£¤p¤ß³Q¥Õ¦ç«èÆF¨ë¤¤¤F¥k¯Ý¡A¨ü¶Ë¤£»´¡C«Kºâ¨­Å駹¦nµL·l¡A»P§d«C¨ôµw¸Iµw¤]¬O²@µL³Óºâ¡C

    ³°«C´­¤â¥´¥X¤E®Ú¤õ»ñ¯«°w¡A¶XµÛ§d«C¨ô´§¼C¨¾¿mªº¤@Àþ¶¡¡A¨­¤l«o¦V¤@°¼ªº·µªù±°¥h¡A¨º¸Ìª½³q¦å·Ù²½·Ò²Ä¥|¼h¡C

    ¡u·Q±þ§Ú¡A«K°l¹L¨Ó¡I¡v³°«C¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤H¤w¸g®ø¥¢¦b¥Û´YºÉÀY¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹