¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¤Ó¥È¹P¥P

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q³¹ ¤ÑÄ[¤§§O ¤å / ¤Q¤E¹D

    §ó·s®É¶¡¡G2011-04-21

    ³o¤@À»¹q¥ú¥Û¤õ¨³±¶¼É¯P¡A¾_±o§d«C¨ô¤âÁuµo³Â¨y³¡²æ¦Ý¡A³s±aµÛ¥ÈªÅ°­¼C¤]¾Þ±±±o¾®º¢°_¨Ó¡C¥|­Ó¥Õ¦â«èÆF¥i¨S¸£¤l·Q¨º»ò¦h¡A¦Ûµo¤À¦¨¨â­Ó¤@¶¤¡A¤À§O¼³¦V¨â¤H¡C§d«C¨ôµo¤F¬½¡A¥ÈªÅ°­¼C¤À¥X¨â±ø¶Â¦â¤ôÀs¿£¦í«èÆF¡A´X¹D²Å«K¥´Ãz¤F«èÆF¡C¥ÈªÅ°­¼C¤W¥t¤T±ø¶Â¤ö¨ÌµM¦VµÛ³°«C§ðÀ»¡C

    ³°«C³¬¤F¤@¤f®ð¡A¯}¥ÒÀ@¤£Â_ªº¥´¥X¡A´X¤Q¹D¹p¥ú°n¥X¡A¹y®É¥´´²¤F¨â°¦«èÆF¡C¥t¦³¤Q¾l¹D¹p¤õ´X¥G¦P®É¼A¨ì§d«C¨ô¨­¤WªºÀsÅìñZ¤W¡A¹p¤õ¨¤«×¤NÆpµL¤ñ¡A±M¥´¥Ò«`Á¡®z¤§³B¡C§d«C¨ô©l®Æ¥¼¤Î¡A¯}¥ÒÀ@³ºµM³Q³°«C¾Þ±±¤Ï¾½¦Û¤v¡AÀsÅìñZ³Q¥´±o¥|¤À¤­µõ¡A±qÃö¸`³B±Y´²¶}¨Ó¡A´²¸¨¤F¤@¦a¡CÅS¦b¥~­±ªºÃö¸`³Q¯}¥ÒÀ@¥´¶Ë¤F¤Q´X³B¡C

    ³°«C¦P®É©À«ù¤»¹Dª÷­è©G¡A¤@¹D¹D¥ú°é³sÀô¥´¥X¡A¹y®É¿£¦í¤F¥ÈªÅ°­¼C¡C§d«C¨ô¦bÅåÀb¤§¤U¡A¤ß©À¤@­ÓÅ@«ù¤£¦í¡A¥ÈªÅ°­¼C²rµM³Qª÷­è«üÀô¦¬¤F¶i¥h¡C§d«C¨ô¨S¤FÅ@¥Ò¡A³Q³Ì«á¤@¹D¹p¤õ¥´¬ï¥k¯Ý¡A¯yªº¤@ÁnºL­Ë¦b¦a¡C

    ¿F¥x¤ë©ú¬°¤F­É§d«C¨ô¤§¤â°£±¼³°«C¡A¦b³o¥u¯}¥ÒÀ@¤W¤U¤F·¥¤jªº¥\¤Ò¡C¥HÆF²Å³Z¨ú¤F¦a©³¯u¤õ©M¤Ñ¤W¹p¤õ¤ÏÂвf·Ò¡A«Ê¤F¤G¤Q¤C¹D¸T¨î¶i¥h¡A¯}¥Ò§ðÀ»¤§¤O·¥ºÝªºÅQ¹D²r¯P¡C§O¬Ý¥u¬O¤W«~ªk¾¹¡A­Y½×¤@Àþ¶¡ªºÂI§ðÀ»¤O¡A¤ñ¤§¥ý¤ÑÆF¾¹¤]®t¤£¤F´X¤À¡C

    ¥»¨Ó­n¥Î¨Ó¯}°£Ä_²Å¡u¤K¨ö°®©[¹©¡vªºª÷¥ú¨¾¿m¡A¦¹®É«o¾D¨ä¤Ï¾½¡C§d«C¨ô¦h³B¨ü¶Ë¡A¥k¯Ý§ó¬O­«³Ð¡A¥þ¨­ÆF¤OµA´²¡A·Q­nÀþ¶¡¾®»E¥\¤O¤ÏÀ»«oµL½×¦p¦ó¤]¿ì¤£¨ì¡C

    ³°«C³±¨IµÛÁy¡A¶¡¤£®e¾vªº´­¤â±N¯}¥ÒÀ@©ß¥X¡A¡uÁÙµ¹§A¡I¡v¨º¯}¥ÒÀ@¦bªÅ¤¤¤Û¦¨¤@¹Î³·«G¹p¤õ¡A¤@¤U¥´¤J§d«C¨ô¤ß¤f¡C

    ¹p¤õ´`µÛ¥L¤ß¯ß¦bÅ餺¸v·N¶Ã«¡A¹y®É¤Q¤G¸g¤o¤oºIÂ_¡A©_¸g¤K¯ßºÉ¬Ò³ø¼o¡C§d«C¨ôÁy¤Wµh­W¸U¤À¤£¦í§á¦±Åܦâ¡AµÈªº¦p½Þ¨x¤@¯ë¡A¼L¨¤ºCºCº¯¥X¤@µ·¶Â¦å¡C©I§lµu«P«æ¼@¡A«Kºâ¤£¦º¡A¤]¦¨¼o¤H¤@­Ó¡C

    ¡u§A«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v§d«C¨ô¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A±Ñ¦b³°«C¤â¤W¡A¥L¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡C

    ¡u§A¨S¥²­nª¾¹D¡C¡v³°«C§N§N¯º¹D¡C

    ³°«C¥H·ÒÄ_³Z¦¬¤F¯}¥ÒÀ@©M´²¸¨¥|³BªºÀsÅìñZ´Ý¤ù¡A¦A«j±j¥Hªk³Z¦¬¦^¯}ÆF¤P©M³±»î¼n¡C¤]¥Î§¹¿nö㪺³Ì«á¤@µ·ÆF¤O¡AÀZµM½ö­Ë¡A¤j¤f³ÝµÛ®ð¡C

    ¥L­è¤~¥ý¥Hªk¾¹ÆF²Å»P§d«C¨ôµw©é¡A«K¬O¬°¤Fµ¹¥L³y¦¨¦Û¤v³vº¥®ø¯Ó¤£¤äªº¦L¶H¡C«á¨Ó¥þ¤O¨¾¿mª÷¥ú¸n¡A¬°ªº¬O¤Þ»¤§d«C¨ô¦­¦­¥´¥X¯}¥ÒÀ@¡Cª÷¥ú¸nÁöµM©è¤£¦í¯}¥ÒÀ@¤£¶¡·²ªº¹p¤õ§ðÀ»¡A¦ý§¹¥þ¥i¥H¦h¤ä«ù§óªøªº®É¶¡¡C³°«C¨º¤@¨è¬O¦³·N©ñ¤ô¡A±j§Ô¯}¥ÒÀ@¥´Ãz¨¾¿m¸n®g¤J¦Û¤vªÓÀYªºµh­W¡C·t¦a¸Ì«o¥Î¤W¤F¥É­±­¸Às©Ò¶Ç¡u·ÒÄ_³Z¡v¦¬¤F¯}¥ÒÀ@¡A¦P®É±N¯}¥ÒÀ@¦bÄ_²Å¤¤¥H·ÒÄ_³Z²½·Ò¤@µf¸Ñ¥h§d«C¨ô«Ê¸Tªº¸T¨î¡C¶XµÛ§d«C¨ô¤j·N¤§®É¡A¥Hª÷­è«üÀô©è¿m¥ÈªÅ°­¼C¡A«o±N¯}¥ÒÀ@¥´ÁÙ§d«C¨ô¡A´N¶Õ¯}¤F¥LªºÀsÅìñZ¡C

    ¤£±¤«÷µÛ¨ü¶Ë¥H³Ì§Ö³t«×½Ä¤W¤T¼h¡A¥Î¡uªê²Åª÷¦L¡v¯{·´¥Û·µ¶Ç°eªk¥Û¤Þ°_§d«C¨ô®£·W¦Û¶Ã°}¸}¡C¦A±N¨ä¤Þ¤JÄ_·µ¥|¼h¡AÂǵ۫èÆF©M¦å·Ù¤Þ°_¶Ã§½®ø¯Ó§d«C¨ôÆF¤O¡C³Ì«á¥H­W¦×­p¹Ü¨ú¡u¯}¥ÒÀ@¡v¡A¤Ï¯}¡uÀsÅìñZ¡v¡AÀò±oÁ}Ãø³Ó§Q¡C³o¤@¨t¦C¿Ñ¹º§G§½¡A¬O³°«C­W«ä¼Æ¤é©Ò±o¡C

    §d«C¨ô­×¬°°ª¹L¦Û¤v¤@­Ó¹Ò¬É¡A¤S¦³¡u¯}¥ÒÀ@¡v©M¡uÀsÅìñZ¡v¨â¥ó¤W«~ªk¾¹§U°}¡A³°«C·QĹ¡A¥u¦³¸m©ó¦º¦a¦Ó«á¥Í¡C

    ¹Ð®J¸¨©w¡C

    §d«C¨ô¬ðµM¶ã¶ãªº­ú°_¨Ó¡AÀH¤§¤S¶}©l«¢«¢¤j¯º¡A¤@¤f®ð¨S³Ý¤Ã«K¤S¶}©l¿E¯P«y¹Â¡A¡u«y«y¶ã¶ã¡A§Ú¦nºÝºÝªº°µ¤@­Ó©vªù³Ì¦³«e³~ªº¤G¥N§Ì¤l®¼¦n¡A«ç»ò´N°­°g¤ß¬«D­n¸ò§Aª§­Ó°ª¤U¡A¨ìÀY¨Ó¸¨±oÂû­¸³J¥´¡A«o¤S¹Ïªº¤°»ò¡I¡v

    ³°«C­W¯º¡A¡u§A¥i¯à­×·Ò¤Ó¹L³æ½ÕµL²á¡A¸£³UÅܱoù×»k¤F¡C¡v

    §d«C¨ôÀñ¯º¹D¡A¡u¥i²´¤U«¥­Ì¨â­Ó³£·|¦º¥h¡A§A«K¬OŤF§Ú¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¡v

    ¡u¤£¤@¼Ë¡A¡v³°«C§N¯º¡A¡u§A¦º±oåx©}¡A§Ú¦ºªº²n§Ö¡C³o¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C¨¬¨o¡I¡v

    ¨â¤H¸}¤Uº¥º¥°_¨Óê³ßB¤§Án¡A¤@ªÑ¦å¸{·Ù®ð¤Sº¥º¥¾®»E°_¨Ó¡A¦å·Ù­«·s¶}©l´_¥Í´þªø¡A¥¿¦b½w½w¦V¨â¤H±À¶i¡C¤@¹Î¦å·Ù²rµMÅD°_¼³¨ì§d«C¨ôÂù¸}¤§¤W¡AÂàÀþ¶¡«K¤Æ¥h¤F¥LªºÂù¨¬¡C§d«C¨ôÀ~±o¤j¥s¤£¤w¡A©é©R·Q²¾°Ê¨­¤l¡A«oµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C

    ¡u³°«C¡A§A±Ï±Ï§Ú¡A±Ï§Ú¡I¡v§d«C¨ô¶}©l«s¨D¡C

    ³°«C¼Û¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¶OºÉ¤ß¾÷¤~±N§AÀ»­Ë¡A­Y¥h±Ï§A¡A°Z¤£¬O¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¤j¶Ì¥Ê¡C¡v

    ¦å·Ù¤@ÂIÂI§]¾½§d«C¨ô¡A¤w¸g¨ì¤F¤j»L®Ú³¡¡A§d«C¨ôµh­W¤£³ô¡A­úª_¹D¡A¡u§A§A±þ¤F§Ú§a¡Aµ¹§Ú­Óµh§Ö¡A¤]§K±o§Ú¨ü³o§é¿i¡I°Ú¡X¡X¡v¦å·Ù¿@¸Y¦p»e¡A¤S¶i¤F¤@¨B¡C

    ³°«C·nÀY¡A¡u¥@¤H³£¹Ïµh§Ö¡A½Ö¤S¨Ó°µ¨º¤£µh§Öªº¤H¡I¦Û¤vªº·~»Ù¡A¦Û¤v®ø§a¡C¡v¥L·¥«×µê®z¡A¨­Åé°Ê¼u¤£±o¡A«K¬O·Q¥hµ¹§d«C¨ô¤@­Óµh§Ö¤]®Ú¥»°µ¤£¨ì¡C

    ³°«Cµyµy³Ý¤Ã¤F®ð®§¡AÆF¤Oµy¦³«ì´_¡A¥kªÓªº¶Ë¤fÂA¦å¤]¾®µ²°_¨Ó¡C«K§¤°_¨Ó½w½w¦R¯Ç¡A±µ³s©ç¤J¤Q´X²É¡u°ö¤¸¤¦¡v©M¡u¤p©T®ð¤¦¡v¡A¾®¯«¹B¤Æ¥P¤¦¤¤ÃĤO¡C¦P®É¨ú¥X´X¤QÁû¤U«~¤õÆF¥Û©ñ©ó¨­«e¡A®³¤F´XÁû¸m©ó´x¤ß¡Aµ²¤F¤â³Z¡A¶}©l¤£Â_ªº§l¯ÇÆF¤O¶i¦æ¸É¥R¡Aª§¨ú¦b¦å·Ù«I®û¹L¨Ó¤§«e¦h«ì´_¨Ç¥\¤O¡C

    ·Ù®ðº¥¿@¡C§d«C¨ôµh­Wªº«s¥s¤£°±¡C¤]´N¤Q´X­Ó©I§lªº®É¶¡¡A³°«C¤â¤¤¤õÆF¥Û«KÅܱo·t²HµL¥ú¡AÆF¤O§O§l¾½¤@ªÅ¡A¥i¨£­è¤~¤@¾Ô®ø¯Ó¦³¦h¥¨¤j¡C

    ³°«C¥¿­n´«¤W¤@§åÆF¥Û¡C¬ðµM·Pı§d«C¨ô¤£¥s¤F¡A¥|©PÅܱo¤@¤ù±IÀR¡AÃÑ®ü¤¤¤]¬O¼á²b¤@¤ù¡C¥»¨Ó¥¿­¢ªñ¨­©Pªº¦å·Ù©Ñ®ð³ºµM½w½wªº®ø°h¡C

    §d«C¨ô³Q¦å·Ù§]¾½¤F¡H¡I³°«C¸C²´¤@¬Ý¡A§d«C¨ô©I§l·L®z¡A«oÀü¤jÂù²´¬ÝµÛ·µ¤¤¤@¨¤¡C¦³¤@¥Õ­m¤k¤l¥¿½w½w¨«¨Ó¡A¸}¨B»´¬Õ¸¨¦aµLÁn¡C³o¤k¤l­±®e¼b¬ü¡A»P¿F¥x¹ä¨à¦³¤C¤À¯«¦ü¡C¥u¬O¦o¨­¤l¦V«eÄÆ°Ê¡A¨­©Pªñ¤V¤è¶ê«K¦p¤ôªiÅ¢¸n¡A¶³¸ÌÃú¸Ì¡A¦oªº®e»ª¤Ï­Ë¬Ý¤£²M·¡¤F¡C

    ¡u¹ä¨à¡H¡I¡v§d«C¨ô§Ñ¤F¯kµh¡A¯«´¼¦³¨Ç²V»X¡C

    ¨º¤k¤l¨«¦Ü¨â¤H¤¤¶¡¡A³°«C¹yı³Q¤@¤ù¦º±I©ÒÅ¢¸n¡C¦ü¥G³o¤k¤l¨­©PªºªÅ¶¡¦³¬YºØÅ]¤O¤@¯ë¡A¤@³Q¦oªº¤O¶qÅ¢¸n¶i¨Ó¡A¨­Åé«K­«¹O¤d¤ç¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡C

    ·µ¤ºªÅ¶¡¹y®É°_¤F©_§®ÅܤơAµL¼ÆÆF¤O¥úÂI¤É°_©ñ«G¡A¨³³tªº±Y´²¡A¦A­«·s¾®»E©ñ¥ú¡A¦A«×±Y´²¡C³°«C¨ü¨º¤O¶q²o¤Þ¡A¤ß¸õ«æ¼@¥[§Ö¡A¯y¯y§@ÅT¡C¦å¯ß­¸§Ö¬yÂà¡A·¥«×¶N±i¡A³ºµM¯à²M´··Pı¨ì¨­Åé¦å¦×ªº¦R¬G¯Ç·s¦A¦p­¸¥[§Ö¡C¥Í©R¤O«æ¼@¬y³u¡C¤â¤W³ºµM¥Í¥X½K¯¾¡C³°«C³s¦£¥´¶}Ä_²Åª÷¥ú¸n¡A·Q­n¹jµ´³oªÑ¤O¶qªº«I»k¡CÄ_²Å¤]*¤£¦í³oªÑ¸Þ¨¸ªº¤O¶q¡Aª÷¥ú¶}©l½w½wªº®ø´²¡A¤@ÂIÂI¦V¨º¤k¤l¨­©P¶×»E¡C

    §Gº¡¤j·µªº¦å·Ù¨¸¯©¤]¬°³oªÑ¤O¶q±±¨î¡A©B©B§@ÅT«æ¼@°_µÛÅܤơA¤@·|¨à«KÅܱo°®²Uµo¶Â¡A¦p³Q»]µo¤@¯ë¡C³°«C²´¨£­±«eªº´X¤QÁû¤õ¬õªº¤õÆF¥Û¤ù¨è«K³Q±ÇªÅ¤F¤ºÄ­ªºÆF¤O¡AÅܦ¨¦Ç¦âªº¥Û¤l¡C§d«C¨ô¦ù¥X¤@°¦¤âÁu¡A¾Ä¤O·Qª¦¦V¤k¤l¡A²´¨£±o­±¤W¤â¤W½K¯¾°ï°_Åܱo¦ÑºAÀsÁé¡C¥L¦¹®É¦Ê¯ß­Ñ¼o¡A¤@ÂI§Ü©Ú¤O¶q¨S¦³¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¥Í©R¤O«K¬y³u°®²b¡A¦å¦×¬\°®Åܦ¨¤@¨ã¾uÅ\¡C·N¹Ïª¦°Êªº°Ê¶Õ¥¼®ø¡A¡u¯y¡vªº¤@Án»´ÅT¡A¾uÅ\´²¦¨¤F¸H¤ù¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹