¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¬ÃÄn ¤å / ¤Q¤E¹D
§ó·s®É¶¡¡G2011-05-20
¤Q¤G³£¤Ñ·Ù¤W®q¡A¤E®a®Çªù·À©v¡C
¦å¸{·Ù®ð¿@§¤£´²¡A¹³¤@¶ô¥¨¥Û¡AºòºòªºÀ£¦b¨CÓ©vªùפhªº¤ßÀY¡C¤£¾å±o¤U¤@ÓºG¾D·À³»ªº¬Oþ¤@®a¡A¦U©vªù§Ì¤l¤H¤ß´q´q¡A±N³]¦b®q¤Wªº¶°¥«¦¦Ãö³¬¡A³£¦b«ä¯Án¤£n¦ÂIÁפ§¬°§®¡C
¦³´XÓ¤p©v¬£ªº§Ì¤l¦¬¬B¾l¤Uªº¥P«~¡A«KnÂǵۤѶ¤§«eÂ÷¶}¤d¸´ò¡A¨S·Q¨ì¤d¸´ò¤W¸T¨î«¶}¡A©Ò¦³¶i¥X²î°¦¤@«ßÂê¦b®q©¤¡C
ºÂ®q¥D¦³¥O¡G
¬î©u¸U¥P·|µ²§ô¤§«e¡A©Ò¦³×¯u°Ó®a¤@«ß¤£ãÂ÷®q¡C¦p¦³¹HªÌ¡A¨ä©vªù§Ì¤l¦b¤d¸´ò¤ô°ì¦w¦M±N¦A¤£¨ü¸U¥P°Ó·ù§ÈÅ@¡I±æ¦U¦ìפh·V«¬ù§ô¦Û®a¦æ¬°¡A¤Á°O¡I
¤@¥y¸Ü¡A¤@¬q®É¶¡¤º¡A¤d¸´ò±N¥u³\¶i¤£ã¥X¡C
¨u¦³ÅS±ªººÂ®q¥D¡A«o¯}¤Ñ¯îªº¥X¸U¥P»Õªï±µ¯u¤@¬£Às¼C¤@¦æ¤H¡A®q¤W²³×¤h¦³¥Ø¦@¸@¡C¨âӮɨ°«á«K¥X¤F·sªº¸T¥O¡A¦³¤ß¤§¤H¤£Ãø±N¨âªÌÁpô¨ì¤@³B¡C¤jµÛÁx¤l¾r±s¦Û®aªk¾¹¹P¥ú°kÂ÷¤d¸´ò¡A¤£¬O¨S¦³¤H·Q¹L¡A¦ý®q¤W³Q·À¤E¬£ÂA¦å¥¼°®¡A´ÝÂß©|¦s¡A¯u¤@¬£ªº´Ý§Ô¤â¬q¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¨S¦³¤H´±«_³oÓÀI»P¤Q¤G¤M»î¥¿±¬Û¹ï¡C
¤Q¤G¤Ö¦~¡A¤Q¤G´L¤M»î·Ù¯«¡A²³¤H¤ßÀY¤Q¤G®y¤s¡X¡X
²D··æ·æ¡A¥DµóµL¤ñ²M§N¡C
¸U¥P»Õ¤W¿O¤õ³q©ú¡A¤H¼vÀûÀû¡AªM·ø¥æ¿ù¡C
¥¨¤j¸¨®t¡A¶³ªd¤§§P¡C
¥Dµó«nºÝ¡A¤@·ø©t¿OÀH·ÄÆ·n¡A¤TÓ¤H¼v¨â§¤¤@¯¸¡A³ò¦b¿O«e¡C³°«C¤ßÀY¤É°_¤@µ··x·N¡AºC¨B³q¹LªÅÃmªº¥Dµó¦V¿O¥ú¨«¥h¡A¤ý¤Tª÷°·ºÓªº¨¼v¦b«á±ºòºò¸òÀH¡A¬Û¹j¤¤Ø¡C
²V»Xªº¿O¥ú¤U¤@®y¥jªºµµÀȤì³ò´Ñ¼[³Q¥´¿iªº¥ú«G¦pº£¡A¤T¤Q´XªT¥É¥Û´Ñ¤l´²¸¨ªº¥¬¦bÁa¾î¤Q¤E¹Dªº´Ñ½L¤W¡C¶Â¤l¦p¾¥¡A¥Õ¤l¦p¾®¯×¡C
¥ªº§¤µÛ¤@Ó²MþÀ¹D¤H¡A«C¶Â³T¤l¡A¥Ø¥ú²V»X¡AŽ¾v¬Ò¥Õ¡C¥kº«o¬O¤@ÓÀA¦ç¤Ö¦~¡A®e»ª«T«N¡A¤@Âù¤j²´ÆF°ÊµL¤ñ¡A¥¿¬O°®¥É¡C¥L¨«á¦ü¥G¥Ã»·³£¯¸µÛ¹D¤E¡A¤]¥Ã»·ªº¤@°Æ§Nºz±¥Ø¡A¦Ñ¹¬¤J©w¯ë¯¸¥ß¤£°Ê¡C
¬Ý¨£³°«C¡A°®¥É·L·LÂIÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·³ß¦â¡A±µµÛ¥Ø¥ú«K©w¦b¤F´Ñ§½¤§¤W¡C
³°«C§CÀY¬Ý¥h¡A´X¤QªT´Ñ¤l´²§G´Ñ½L¤§¤W¡A¥k¤W¨¤´Ñ¶Õ¥Õ¸Ì¶Â¥~¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¶Õ¦pÆNÔG¨âÁl±i¶}¡C¤¤¸¡¤KªT¶Â¤l¥H¦y¨R§Îª½®g¥ª¤U¨¤¡A¾î¸ó¤Ñ¤¸¡A¦p¤@¹D¶Â½b¡C
¯u¥¿ªºªÈ¸¯¬O¦b¥ª¤U¨¤³¡¡A¶Â¥Õ¦U¦³¤@¶ô©t¤l³Q¥]¦b¨¤¤¤¡A´Ñ¶ÕÂ_¦¨¥|¶ô¡A©¼¦¹ªÈÄñ¬Û°«¡A±þ·N´Ë´Ë¡C¥u¬O¥Õªº¤@¶ô©t¤l¡A°k¦Üµ´¸ô¡A¥u³Ñ¤T¤f¥~®ð¡A¶Â¤l¤Q¾lªT¡A¤º¥~§¨À»®ð¶Õ¬¤¬¤¡C
¥Õ´Ñ¤w³´µ´¸ô¡C
³°«C¤Ñ¼C¥@®a¥X¨¡A¹ï³Õ«Ù¤@¹D¥i¤£¯¥Í¡A¤]ºâ¬Oºç¤¤°ª¤â¡C¤@¬Ý«K©ú¡A³o¬O¤@§½³ò´Ñ´Ý¶Õ¡A«UºÙ¡u¬ÃÄn¡v§½¬O¤]¡C¬O¥Ñ³ò´Ñ¤j®aÉ©_«ä§®·Q¥©¤â§G¸m¦Ó¦¨¡A¬Ý¦ü¤@Ó§x§½¡A«o¦³§®¤â¸Ñ¤§¡C¤@¥¹¥´¶}§x¹Ò¡A¥²¬O¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¬h·tªá©ú¤S¤@§øªº¹Ò¬É¡A¶Â¥Õ¤l¯É¯É¸¨¤U©w¶Õ¤§®É¡A¥²¦³©_§®®æ§½²{¥X¡C
²MþÀ¹D¤H©M°®¥É³£¨S¸¨¤l¡A´Ý¶Õ©|¥¼¶}¸Ñ¡C°®¥É«ä¯Á¥b®Î¡A©à°_¤@Áû¥Õ¤l§@¶Õ±ý¸¨¡C
²MþÀ¹D¤H©¿¹D¡G¡u¸¨¤lµL®¬¡A¤p¤Í¥i´¿·Q¦n¡H¡v¥ª¤â¼¾¦b¤âÃä¤@°¦¤ì½L¤§¤W¡A¤ì½L¤¤¦³¤Q´XÁû¦U¦â´¹¥Û¡AÆF¤Oªi°Ê¤@¯ë¡A³£¬O¤U«~¡C
¡u¦Ñ³W¯x¡AY¦A¸Ñ¤£¶}³o§½¬ÃÄn¡A¦b¤U¿é§A¤QÁûÆF¥Û«K¬O¡C¡v°®¥É»¡¹D¡A¤â°_¤l¸¨¡u°Ô¡vªº¤@Án¥´¦b´Ñ½L¤§¤W¡C
°®¥É³oÁû¥Õ¤l¥¿¦n¥´¦Y¶Â¤l¡A¹G¢¹ï¤è¥²¶·±NÂ_¤l³s±µ¾®¦¨¤@¶ô¡A²MþÀ¹D¤HÅãµM¹ï³o´Ý¶Õ½Ñ¯ëÅܤÆÁAY«ü´x¡A¸CµÛ¤@Âù²V»XÂù²´¡A¸¨¤l¦p¸¡C
°®¥É¨«¤F´X¨B¡A¶Â¥Õ¥æ´ªÈÄñ§óºò¡AÂù¤è¤w¦¨¹ï±þ¤§¶Õ¡A¤£¬O§A¦º«K¬O§Ú¤`¡C
³°«CÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ¡Aº¥¤J´Ñ§½¡C¤ß¤¤¥t¦³¤@Ó©ÀÀY¤É°_¡A¯u¬O¥j©Ç¡A¦Û¤v¤w¸g¤W®q¼Æ¤é¡A«çªº´N±q¨Ó¨S¦³¨£³oÓ²MþÀ¹D¤H¦b¦¹Â\´Ñ¡C¬ÝµÛ¦Ñ¹D¥Ø¥ú´ý¿B¡A¦~·³»á°ª¡A¨S¦³¦h¤Ö¹D·~׬°ªº¼Ë¤l¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¬O«ç»ò²V¨ì®q¤W¨Óªº¡C
¶Â¥Õ¹ï±þ¦¬®ð¡A´Ñ¶ÕÅܤƤw¨ìºÉ³B¡A°®¥É¥Õ´Ñ®t¤@®ð¡A¥²¦º¡I
¡uü¡A¤S¿é¤F¡C¹D¤E¡A¥I½ä¸ê¡C¡v°®¥É»´¼Û¤@¤f®ð¡C¹D¤E±qÃh¤¤®³¥X¤QÁû¤U«~ÆF¥Û¡A¤â¤@±i¥µ¤J¤ì½L¤§¤¤¡C
²MþÀ¹D¤H¨þ¨þ¤@¯º¡AÁn¦p±Ñµ¶¡A²ª½¦Ñ±o±¼´í¡C
¡u§Ú½Í¹D¤H¦b¦¹³]§½¤T¤Q¤E¦~¡A²´¬ÝµÛ¤d¸´ò´«¤F¤T¦ì·í®a¤H¡A¯É¯ÉÂZÂZ¡A¤H¨Æ§ó¡¡C¨Ó¸Ñ¦¹§½ªÌ¤]¦³ªñ¸U¡A«o©l²×µL¤@¤H¥´¶}´Ý¶Õ¡C¦A¹L´X¦~¡A¦Ñ¹D«Kn¶i´Ã§÷¤F¡A°Z¤£¬O¿ò¾Ñ²×¥Í¡C¡v»¡µÛ§â´Ý¤l¤@ÓӾߥX¡A¤S«ì´_¤F¤§«eªº´Ý¶Õ¡C
ì¨Ó³o¦Ñ¹D¥s½Í¹D¤H¡C³°«C¬ÝµÛ¥k¤U¨¤¨º¤@¶ô³´¤Jµ´¹Òªº¥Õ¤l¡A©t¹s¹sªº«Ü¬Oåx©}¡A²ª½»P¦Û¤v²´¤U§x¹Ò¦p¥X¤@Âá¡C¤£¶È·P¦P¨¨ü¡A¤É°_¤@ªÑ¦P¤³¼Ä·Z¤§¤ß¡C
¡u¦b¤U¦èÄR¤sªù¤U³°«C¡AÄ@·N¤æÁx¤@¸Õ¡A¨S·Ç¥i¥HÅý¹Dªø¤£¦A¿ò¾Ñ¡C¡v³°«C»¨®ð¤É°_¡AnºÉ®i©Ò¾Ç¾Ä¤O¤@·i¡C
½Í¹D¤H¨þ¨þ¤@¯º¡A¡u¦Ñ³W¯x¡A¸Ñ¶}´Ý¶Õ¡A¦Ñ¹D«K¥H¦¹¬ÃÄn§½¶Õ¹ê¦W¬Û§i¡CY¸Ñ¤£¶}¡A¤p¤Í«Kn¿é¤W¤QÁû¤U«~ÆF¥Û¡C§A¥iÄ@·N¡H¡v
³o¤°»òÅQ¤ý³W¯x¡A¦Û¤v¿é¤F«KJ¶Ã½sÓ¦W¦r»¡¥X¤F½ã¡A¹ï¤â¿é¤F«on¹ê¥´¹ê½ß¤W¤QÁûÆF¥Û¡CÃø©Ç¤T¤Q¤E¦~¨S¤H¸Ñ§½¡A³]§½ªº¤H¥uŤ£¿é¡A½ÖÄ@·N¸ò¥L½ä¡C
³°«C¨þ¨þ¯º°_¨Ó¡AµL©Ò¿×¡A¦ù¤â¨ú¥X¤¤Q´XÁû¤U«~ÆF¥Û¡A¥µ¦b¤ì½L¤§¤¤¡A¡u¿éĹ³£Âk§A¤F¡C¡v³oªF¦è¦Û¤v¦³ªº¬O¡A´N·í§T´IÀÙ³h¡A¤Ï¥¿³£¬O¸Ñ¤Ò¤H¨ºÓ§¯©Ç¶R³æ¡C
½Í¹D¤H¬Ü¶}²´¯º¡A±N¤ì½LÁ|°_§âÆF¥Û¡u¼M°Õ¡vˤJÅn¤¤¡A¡u³o¥i¬O§A»¡ªº¡A¤£¯à¤Ï®¬¡C¡v
³°«C¯º¦Ó¤£»y¡AÀH¤â©à°_¤@Áû¥Õ¤l¡u°Ô¡vªº¥´¦b´Ñ½L¤§¤W¡CY¸Ñ¤£¤F²´¤U§x§½¡A³s©R³£¨S¦³¤F¡AÁÙn¨º»ò¦hÆF¥Û¦ó¥Î¡C
³o¤@¤â¥Õ¤l¸¨¦b¤G½u¤W¥¿¦n§¨¦í¶Â´Ñ¡Aºc«ä©_¥©ê¦i©Ò«ä¡A¬J¤£ªø®ð¤SµL§ð¶Õ¤§¾W¡A¦ý²ÓÆ[¤§«o¬O§ð¦uݳƪº§®¤â¡A¥¿¦X¶Õ¤§±Nµo¥¼µo¤§®É³Ì¬O¥È§®ªººëÅè¡A«ÂÄà¥þ§½¡C
¡u«x¡I¡v½Í¹D¤H·L·L¤@´h¡A¤p¤ßªº¸¨¤U¤@¤l¡C
°®¥É¿³P¤j°_¡AÂù²´©ñ¥ú§¤¦b¤@®ÇÆ[´Ñ¡A¥ª¤â©Ö¸|¡A¥k¤â¤«ü¦b½¥¤W»´»´ºVÀ»¡A³´¤J¨I«ä¡C¤ý¤Tª÷©M¹D¤E¤£À´´Ñ¹D¡A¯¸¦b¤@®Ç¹ï±æ¡A¤j²´Àü¤p²´¡C
³°«C¦¹¤l¤@¥X¡A¥Õ´Ñ¦M¶Õ¹y®É§ïÆ[¡AÂǵ۶¤l³s±µ°h¦u¡A¥Õ¤l¤w±q©³½u´ç¹L³s¬°¤@Åé¡C«³ò¤§¤º¥Õ´Ñ®ð¶Õ²rº¦¡A¤ñ¶Â´Ñ˦h¤F´X¤f®ð¨Ó¡CÂù¤è¶Â¥Õ¥æ¾Ô¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¤£¤@·|¥Õ¤lɱó¤l¥s±þ¶Â´Ñ¡A¶Â´Ñ¥u¦n¤@¸ô©b°k¡C
¥Õ´ÑɶսĥX«³ò¡A»P¶Â´Ñ¤@¸ô·i±þ¡A¨âÀs¹ï±þÀôÀô¬Û¦©¤@®ð¨þ¦¨¡C¤£¦h®É±N³q½L¤l¤O¿E¬¡¡A¹ï¶Â´Ñ§Î¦¨º¡½L©º±þ¤§¶Õ¡C³Ì«á´Ñ¶Õ±þ¦^¥ª¤U¨¤¡A¶Â´Ñ¼²¤J«³ò¡A¦A¤]µL¤O¥i°k¡A³Q³°«C¤@¤l´£¥ú¤¤Q¤KªT¶Â¤l¡C
¦¹®É³q½L´X¥G¥u³Ñ¥Õ¤l¡A¬ÃÄn§®§½§e²{¡A´Ñ¶Õ±q¥ª¤U¨¤°_ª½³q¥k¤W¨¤¡A««Å|Å|®ð¶Õ¶¯´ý¡A¦pÄ_¶ðª¬¡A¹s¬P´XӶ´Ѧº¤l¡A¤Ï˦¨¤FÂIºó¡C
½Í¹D¤H«¢«¢¤j¯º¡A¡u¤ß«ä¿¦±K¥þ§½¦b¯Ý¡A¬ÂÄn¤@À»¦ü¦u¹ê§ð¡C¦Ñ¹DW¥¬¤T¤Q¤E¦~ªº¬ÃÄn´Ý§½¡y¤d¼hÄ_»Õ¶Õ¡z²×©ó¬°§A¸Ñ¶}¡A¤p¤Í¡A³o¤Ñ¤U¬O§Aªº¤F¡I¡v
¤d¼hÄ_»Õ¶Õ¡I§®¡I
³°«C¦A¬Ý´Ñ¶Õ¡A¥u¨£¥Õ¤l´Ñ¶Õ³e¬ï¥þ½L¡A¼h¦¸¦³«×ÄÞ®o¶¯´ý¡A½T¦p¤dÅ|Ä_»Õ¡A³Ì§®³B«K¬O³°«C©Ò§ë²Ä¤@¤l¡A¦¹®É¦ì©ó¡uÄ_»Õ¡v¤§«a¡AÁÀý¥þ§½â¤Ñ¶Æ¥@¡I
½Í¹D¤H«¢«¢¤j¯º¡Aª¬¦ü¨gÅö¡A¸Ü¸Ì¦³¸Ü¦p¦PÂùÃö¡C»¡§a©Ø³S¦Ó°_¡A¤£»D¤£ÅU©ï»L¦VµÛµó¥~¨«¥h¡A¯ºÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¨¼v¤£¤@·|«KÁô¦b¼Ç¦â¤§¤¤¡C³s´Ñ¨ã³£¤£n¤F¡C
°®¥É¬ÝµÛ½Í¹D¤HI¼v¡A¨ú¥X®°¤l¤@°}¶Ã·n¡A¡uºÆ¦ÑÀY¡A¤°»ò¤d¼hÄ_»Õ¡B¤°»ò¥þ§½¦b¯Ý¡AÁ٤ѤU¬O§Aªº¤F¡AàFÄF´¹¥Ûªº¦ÑÄF¤l¡C¡v
³°«C¤ß±¡»á¬°²n§Ö¡AÁöµM¤£¹L¸Ñ¶}¤@§½¡u¬ÃÄn¡v´Ý¶Õ¡A¹ï¦Û¤v²´¤U¦M§½µ·²@µL§U¡A¤Q¤G¤M·Ù¨ÌµMÀ£¦b¤ßÀY¡C¦ý¬ÃÄn´Ñ§½¤@¸Ñ¦Ó¶}¡A¤Ï±Ñ¬°³Ó¤@®ð¨þ¦¨¡A°Q¤F¤@Ó¦n¥üÀY¡C
¤d¼hÄ_»Õ¶Õ¡IºùÀY¤£¿ù¡A¤¤QÁû´¹¥Û¡AÈ¡I
¨«¤F½Í¹D¤H¡C°®¥É«o¤£ªÖÂ÷¶}¡A«Dn©ÔµÛ³°«C§¤¤U¨Ó¹ï«Ù´X§½¡AÁÙn±¾ºù½ä³Õ¡A¬Æ¬O¿ãÅD¡C
³°«C¤ß±¡¬Æ¦n¡A«KÂ\´Ñ»P¥L¹ï«Ù¡C¨S·Q¨ì°®¥É¿³½ìÁö¿@¡A´Ñ¤O«o¹ê¦b¤@¯ë¡A³s¤U´X½L³q³q±Ñ¦b³°«C¤â¤U¡A¿é¤F´X¤QÁûÆF¥Û¡C
¥L¶V¾Ô¶V«i¡A¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C³°«C¬Ý¬Ý¨â¤U¬Û®t¤Ó¤j¡A«KÄÇ¥L¤L¤l¬ÛÅý¡A¤@ª½Åý¨ì¥|¤l¡A«oÁÙ¬O¤£³Ó¡C³°«Cª±ªº¯ÁµMµL¨ý¡A«K±À²æ¤Ñ¦â±ß¤F¡A¤£¦p¦^¥h¥ð®§¡A§ï¤Ñ¦A«Ù¡C
°®¥ÉµL©`¡A¥u¦n¦¬°_´Ñ¤l¡A°Ý©ú³°«C¦b®q¤W©~³B¡A«K«ý¤â§i§O¡AÁ{¨«ÁÙ¤£§ÑÅý¹D¤E±NµµÀȤì´Ñ¼[©M¥É¥Û´Ñ¤l¤]µ¹¤@¨Ö±²¨«¡A¯u¦p½ÀÂιL¹Ò¤o¯ó¤£¯d¡C