¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä70³¹ Âù× ¤å / §¯µ£¤T¸¹
. ¦¶µ£Ãi¬v¬vªº½ö¦b¦a¤W¡A¤@°¦Ãa¤âÁÙ´¤µÛ¨I¨l¨lªº**»´»´ªº¼·§Ë§âª±¡Aº¡«ÇÄjº©µÛ¡y²]¡zÃûªº®ð¨ý¨à¡C
±dÃõ·L³¬µÛÂù²´¡A¦^¨ýµÛ°ª‹Ð´Â«áªº¾lÃý¡AÁy¤W¬v·¸µÛº¡¨¬ªº¯«ªö¡A¨Ì°¹¦b¦¶µ£ªºÃh¸Ì¡A¤]¨S¹³¤p¤k«Ä¦üªºú¤Ñ³Û¦a¡C
©ºªA¤F³o¼Ë¤@Óµ´¦â¬ü¤H¡A¦¶µ£¥»À³¸ÓµL¤ñ¦Û»¨¡A¦ý¦¹¨è¥L«o¦³¨Çåx®ð¡Cè¤~¨â¤H¶ü©M®É¡A³o¤k¤H³º¤ñ¥LÁٺơA±q³Ì¶}©l±Ð¥L¤Jªù´N¦û¾Ú¤F¥D°Ê¡A¬Æ¦Ü¤@«×½¨ÃM¦b¤WÀY¡C¨º¼h¼h¨Å®ö©TµM¦n¬Ý¡A¦ý³QÓ¤k¤H«ö¦b©³¤U¡AÁ`¬O¦³ÂIÆ{´e¡C
³±¶§¥æ®õ¤§«á¡A¦¶µ£¤ß¸Ìªº§®ð³£¤w¬ª¥h¡Aºë¯«¤]¦^´_¤F²M©ú¡C°ß¿W¨Ãä³o¤j¬ü¤HÅý¥L¦³¨ÇÀY¯k¡AÁ`¤£¯à¦Y¤z©Ù²b±¼ÀY´N¨«§a¡I§ó¦óªp¡A¨S¦³±dÃõÀ°¦£¡A¥LÁÙ¯à¶]¨ìþ¥h¡C
Åw´r¤§«á¡A±dÃõ¯«²M®ð²n¡A¦o¤w°O¤£²M¦h¤[¨S·Pı³o»ò¦n¤F¡C¤S·Q°_¦Û¤vªººÆ¨gªï¦X¡A¤]¨SÁy³dÃø¦¶µ£«I¥Ç¡A´N·í¬O¤@³õ¬K¹Ú¡A¤ß¸ÌÁÙ¦³¨Ç±Ë¤£±o¡C
¡u§A¿ôµÛ©O¡H¡v¦¶µ£ÀY¦^¹J¤W³o¨Æ¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¥I¡AµwµÛÀY¥Ö§ä¤FÓ¨SÀç¾iªº°ÝÃD¡C
¡u®¦¡v±dÃõÄXÀ{¤F¤@Án¡A¬J¨S¨£¦on°Ê¼u¡A¤]¨S¥h¥´±¼¯Ý²ã¤WªºÃa¤â¡A§Ï©»¾a¦b¦¶µ£¨¤WÁÙ®¼µÎªA¡C
¦¶µ£°S°S¹D¡G¡uè¤~¡K¡K¨ºÓ¡K¡K³oÂùצn¹³¨SÔ£®ÄªG¡C¡v
±dÃõÅZ¦a¤@´h¡A¤£¸T¤S²Û¤S®ð¡A²r¦a¦b¥L¯Ý¤f§á¤F¤@§â¡A¨þ¥¸¹D¡G¡u§A³o¼rÁÙ´±Ë¥´¤@¯Ò¡I©ú©ú¬O§A±jn¤F¤H®a¨¤l¡A¸òÀY¤pÆZ¤û¦üªº¶Ã¼²¡Aþ®e§Ú¬I®iÂù×´ç®ð¡I¡v
¦¶µ£¦ÑÁy¤@¬õ¡A¤pÁn¹D¡G¡u¤Á¡Iè¤~§A¥i¤ñ§ÚÁÙÅw©O¡I¡v
±dÃõÀü¤F¥L¤@²´¡A¬G§@¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡u¤£¹L³o¨Æ¤]¤£¯à¥þ©Ç§A¡A¦n¹³§A§Ú¨¤l³£¥X¤F°ÝÃD¡C©¯Á«è¤~³±¶§½Õ©M¡AÂm¥X¤F³\¦h¨¸¯©¡A¤£µM¦±ßn¥X¤j¨Æ©O¡I¡v
¦¶µ£¹î¨¥Æ[¦â¡A¨£¦o¯«¦â¥ÀR¡A¤~·t¦ÛÃP¤F¤@¤f®ð¡C¸ò¤@Ó¯¥Í¤k¤H¥Í³oºØÃö«Y¡A¹ê¦bÅý¥L¦³¨Ç©l®Æ¤£¤Î¡C¥L«Ü°gÅʨº¬ü§®ªº·Pı¡A«o»P³oÓ¤k¤H¨S¦³·P±¡¡A¨ì©³n«ç»ò³B¸m¡H
¦Ó±dÃõ¦P¼Ë¤£ª¾©Ò±¹¡Aªü×ù±Ú³Ì·q±jªÌ¡A¦¶µ£ªº¼Ò¼Ë¤]¤£®t¡A¸ò¦o¤]ºâ¦¤~¤k»ª¡A°t¦¨¤Ò©d¥¼¹Á¤£¥i¡C¦ý³o©ÀÀY¦b¤ß¸Ì¤@°{©À¡A´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q°_¦º¥hªº¤V¤ÒÁÙ¦³¨º¨âÓ¨à¤l¡C**©ó¤H¤w¬O¤j¿ù¡A¤S«ç´±¦A°ø¨Dªø¤[¡I
±dÃõ¥D°Ê¹º²M¬É¡A©TµMÅý¦¶µ£¦pÄÀ«t¡A¤]·Pı¨ì¦³¨Ç¥¢¸¨¡C¥Lªº²Ä¤@Ó¤k¤H¡A«o¤£¯àÄÝ©ó¥L¡C©Î³\¬O¨k¤Hªº¦Û´L¤ß¡A³º°¨Ï¯«®t¹D¡G¡u§A¡K¡K¸ò§Ú¨«§a¡I¡v
±dÃõªÓ»H¤@Ÿ¡A²´¸Ì°{¹L¤@©Ù²§±m¡A¦ý«Ü§Ö¤S·t²H¤U¥h¡C¦n¹³¨SÅ¥¨£¡A±j§@²HµM¹D¡G¡u¹ï¤F¡A§Ú³o´N¶Ç§AÂùק®ªk¡A§b·|¥i§O¶Ã°Ê¡AÀH§Ú®ð¯ß¹B¦æ¡I¸U¤@¥X¤F®t¦À¡A¨âÓ³£±o˾`¡I¡v
»¡¸Ü¶¡¡AÅÖÅ֥ɫü¤w¦ù¥h²o¹L¨º¦º³D¡A½²´¿g¤F¦¶µ£¤@¤U¡A±i¶}¨q¤fÁ§t¤F¤U¥h¡C
è¤~¨º¥þ¬O·N¥~¡A¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¡A¤é«á¤£´£«K¬O¡C¦¶µ£«o¨S·Q¨ì³o¬ü¤H³º·|±Ë¥X¤f¦Þ¡A¥uı¿Ä¤J¤F¤@ӷųnªº¦×µÄ¡A¨ÃµÛ¤@±øÖ߷ƪº¦×Âζë¡A¾¨¬O¡u¹É¹É¡vÅTÁn¡CÁöµM°Ê§@«D±`¥Í²¨¡A¦ý¦o°µªº«D±`»{¯u¡C
¶·ªØ¶¡¡A¦¶µ£¤w¶¯·¦A°_¡A±dÃõ¯º·N¤@°{¡A¥Î¤ú¾¦»´»´«r¤F¤@¤U¡A¤w°_¨§¤¤F¤W¥h¡C¡u©B®A¡v¤@Án¤@¨S¨ì©³¡AÁÙ¨S¿Æ¥hªºª´ºÀ¬õ¤S¯B²{¦b¦Ù½§¤W¡CÀHµÛ¤@Án¡y²]¡z¿º©D§u¡A¨â¤H¤S³s¦b¤F¤@¶ô¡C
¨ä¹êÂùפ§ªkþ¥Î¨¥¶Ç¨±Ð¡A¥u§â¤f³Zn»â°O©M¦æ®ð¸ô½u»¡©ú¡A´N¤£Ãø¿ë§O¥\ªk°ª§®¡C¦ý¦¶µ£¨º¥y¡y§A¸ò§Ú¨«§a¡z¡A«o¹³¬O¤@§â¤M¤l¡A¨ë³z¤F¤k¤Hªº¤ß¡C
¨CÓ¤k¤H³£¬O·P©Ê°Êª«¡A¤×¨ä¦b³o®ÉÔ¡A´X¥y²¢¨¥»e»y¡A´N¯àÅý¦o©¯ºÖ³\¤[¡C±dÃõÁöµM¤U¤F¨M¤ß¡A«o¸T¤£¦í·P°Ê¡AÅͱoªÚ¤ß¶Ã¼²¡A¤]¦b¦o¤ß¨¾¼¹¶}¤F¤@¹D¤f¤l¡C¯Á©Ê¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¦o¤w§Ô@¤F¤C¤d¦h¦~¡A²{¦bn©ñÁa¤@¤U¤F¡I
¦¶µ£ÁÙ¬OÓªìô¡A¨£¬ü¤H¦Û§ëùºô¡A¥ß¨èºë¯«ÀY¤@®¶¡A¥¿·Q°Ê®É«o³Q±dÃõ«ö¦í¡A¦b¥LÃBÀY§k¤F¤@¤U¡A¼a´A¹D¡G¡u¦n¤H¨à§O«æ¡A«ç§Ñ¤F§Ú»¡¤°»ò¡I¥B¥ý²ß¤FÂùפ§ªk¡A©j©jÁÙ¤£¥ô§AÂ\§G¡I¡v
¦¶µ£²`ª¾Âùפ£¬O¨àÀ¸¡A¦A¤]¤£´±¥ô©Ê¶Ã¨Ó¡C¦ý¨£±dÃõ¦ÛºÙ©j©j¡A¨¥»y¶¡³zµÛ¿Ë¤Á¡A¬Æ¦Ü¥D°Ê¨Ó¿Ë¥L¡A«oÅý¥L¤£¸T¤ßÀY¤@°Ê¡C
¦¶µ£¥Í©Ê¬¾¶B¡A¨£¤H¦hºÃ¡A§óª¾¤H¤ßÀI´c¡A¥i¤£«H¤°»ò¤@¨£Á鱡¡C¨º±dÃõ¤]¤£¬O¶Àªá»Ó¤k¡A§ó¤£¥i¯à³Q¥L¦û¤F¨¤l¡A´N¥Ì¤ß©e¨¨Í©^¡A¤S«ç·|¥D°Ê¦A¨Ó¡I
·Q¨ì³o¸Ì¡A¦¶µ£¤£¥Ñ±o˧l¤F¤@¤f§N®ð¡A¡u²ö«D³o¤k¤Hn³]p®`§Ú¡I¡v
»¡¬OÅå¤}¤§³¾¤]¦n¡AÁÙ¬O¤p¤ßÂÔ·V¤]½}¡C¦Û±q¦b¼¯¶³¬}¦Y¤F¤jÁ«¡A¦¶µ£¦A¤]¤£´±»´«H§O¤H¡C¹îı¨ì¤F²§±`¤§«á¡A¥L²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¦³³±¿Ñ¡I
¦¶µ£¤£´±¤ß¦s¹®Æ¡A¥ß¨è¦bÅ餺»W°_³±¤õ¡A·t·t·Q¹D¡G¡u§Úªº¬ü¤H©j©j¡I§Æ±æ§A¨S¦³´c©À¡An¤£µM§Ú¡K¡K¡v
¦Ü©ó±dÃõ®Ú¥»¨S¦³¨¾³Æ¡A¦¶µ£ªº¹ê¤O±j¦o¬Æ¦h¡A´Nºâ¦³´c·N¤]µL»Ý³±¿Ñ·tºâ¡C¦oÀRÀRªº¹B°_Âùפ§ªk¡A§âÅ餺¯u®ð½L¦b¸¡¤U¡A´ýµM¤£Ä±¦Û¤v¤w¦b°ªùÃö«e¨«¤F¤@°é¡C
¦¶µ£¥uı¤@ªÑ²D®ð±q±dÃõÅ餺´é¹L¨Ó¡A¥ý¶i¤J¤¦¥Ð¦Aªu¥ô·þ¤G¯ß´`Àô©P¤Ñ¡C®ð®§ÁöµM¤£±j¡A«o¹³Ó¹LÂoºô¡A§â»éÂø¤£¯Âªº¯u®ðÂo¥h¡A¤S±a¦^±dÃõÅ餺¡Cµ¥¯u®ð´`Àô¦^¨Ó¡A¬Ò¤w¥h¼o¦sºë¡A»·¤ñ¥L¦Û¤v·Ò¤Æ§ó§Ö¡C
ÁöµM¨Ã¨S¹ê½î¹L¡A¦ý³o¦â½Þ¹ïÂù׫ܦ³¬ã¨s¡A¥u¹B¦æ¤F¤@Ó©P¤Ñ¡A´NÁ@¥X³o®MÂùפ§ªk®í¬°¤£¤Z¡C¦Ó¥B³o¤~è¶}©l¡AY¯à½m¨ì°ª²`³B¡A±NÂùפG¤Hªº¤¸¯«½Õ©M¡AÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤Ö¯«©_§®¥Î¡C±dÃõ¥Î¥¦¨Ó¥æ´«¤¸¯«¤§ªk¤]¤£ºâ¦û«K©y¡C
¡u©¯Á«¬O§Ú¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡I¡v½T©w±dÃõ¨ÃµL´c·N¡A¦¶µ£¤£¸T·t¦Û¼y©¯¡C¦AÁ@±dÃõ«o¦³¨Çºpª¹¡A¦Ü¤Öè¤~¦³¤@Àþ¶¡¡A¥L¤ß¸Ì°Ê¤F±þ©À¡C
´N¦b³o¤@«b¨º¡A¦¶µ£©¿Ä±¤@°}¤ß±ª¡A¤ß¸Ì¦Û¼Jªº¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¤ß©À¤@°_¡A³º¦¨¤F¦]ªG¤§µ²¡I¬Ý¨Ó¥H«á¯u¤£¯àJ«ä¶Ã·Q°Ú¡I¡v
¥¿³o®É¡A©¿Å¥±dÃõ«æ¹D¡G¡u¤p¤ß¹Æ¡Iè¤~¥þ¬O·Ç³Æ¡A²{¦b¤~¯u¶}©l©O¡I¡v
¡u¶â¡I¡v¦¶µ£À³¤F¤@Án¡A»°ºò´¬±óÂø©À¡A§â¤ß«ä¨I¤J¤¦¥Ð¡Cè¤~´Xµf¥æ¬y¡A¤G¤H¯u®ð¤w±µ¦b¤@¶ô¡A¨ººØ·Pı«D±`©_§®¡A©ú©ú¬O¨âÓ¤H¡A«o¯à·Pı¹ï¤èªº¦å¯ß¬y°Ê¡A¬Æ¦Ü¯à¹î¨ìı©¼¦¹ªº¤ß·N¡I
©¿µM¡A¦¶µ£¸£¤¤¦Û°Ê¯B²{¥X³\¦h¤f³Z¡A¥|¦r¤@¥y¡A¥|¥y¤@Ãý¡AŪ¨Ó®Ô®Ô¤W¤f¡A«oÃø¸Ñ¨ä¤¤²`·N¡C
¤SÅ¥±dÃõ¹D¡G¡u§Ö§â¨º¤f³ZI¤U¡Aµ¥·|§Úª÷¤¦¥ý¹L¨Ó¡A§A¥u»Ý¨Ìªk³Z¦æ¥\¡C«¥Çªì¦¸°t¦X¡A¤£¨D¤ß·N³q©ú¡A¥u»ÝÀHµÛ¤ß·N¶¶¨ä¦ÛµM´N¦n¡C¡v
¦¶µ£«o«æ¤F¡G¡uµ¥µ¥¡I¨º¤f³Z§AÁÙ¨S¸ò§Ú¸ÑÄÀ©O¡I¡v
±dÃõ¬¾Ã\¯º¹D¡G¡u¤ßªk³qÆF¡A¦p¦ó²z¸Ñ¥þ¦b¥»¤ß¡A§A¤S¦ó¶·°Ý§Ú¡I¦pY¯u·Q¤£³q¡A¥uºâ§Ú¬Ý¿ù¤H¤F¡A«¥Ç´N¤@¶ôµ¥µÛ˾`§a¡I¡v
¡K¡K&*¤µ¤Ñ¹ê¦b¨Sºë¯«ÀY¡A¦£¨Ó¦£¥h¡A¥u§Ë¥X¨Ó¤@³¹¡A©êºp¡I©ú¤Ñ«ì´_¤@¤Ñ¨â³¹¡I¤ä«ù¡I