¤j¹D¤p»¡ºô > ºô´å°Êº© > ¨¬²y¤§¶W¯Å°V½m¥»

²Ä¥|¨÷ »¨ªù¬O¦p¦ó·Ò¦¨ªº ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q³¹ ·Å®ævs¸­¤t(¤µ¤Ñ²Ä¤G§ó¡I) ¤å / ·Q¼g¤£·Q»¡

    §ó·s®É¶¡¡G2012-09-06

    ¡u­ø¡X¡X¡I¨Ó¬Ý¬Ý­è¤~ªººCÃèÀY¦^¨¾¡A²ö¼w¸Ì©_ªºª½¶ë¡AÁöµM¶Çªº¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¥Ö²y¦b¼u¦a¤§«á©~µM±q¹Ï¹pªº¨­®Ç¶V¤F¹L¥h¡I§Úªº¤Ñ°Ú¡A­n¬O¥dùº¸ªº³t«×¦A§Ö¤@ÂIªº¸Ü¡A´N´X¥G¬O¤@­Ó³æ¤M²y¤F¡A¤£ª¾¹D¸­¬O§_¦¹¨è¦bÃh©Àù¯Çº¸¦h¥~¬P¤H¤@¯ëªº³t«×©O¡H¡v°¨¤B®õ°Ç»¡¹D¡C

    ¸­¤tªº¾Ô³Nºâ¬O¦¬¨ì¤F¤@µ·¦¨®Ä¡A·Å¥¬º¸µnªº²y­û­Ì¤]µo²{¡A¤ñ°_ªø¶Ç²y¡A³oºØª½¶ëÅãµM¦b³o¶ôµæ¦a¤W§ó¦³«Â¤O¡I

    ªü´Ë¯Çªº´À¸É®u¡Aªü´Ë¯Çªº§U²z±Ð½m¯Çº¸´Ë¦³¨Ç¾á¤ßªº¬ÝµÛ±Ð±Â¡G¡u¦ÑÁó¡A§Ú­Ì¬O§_­n¡K¡K¡v

    ·Å®æ·n¤F·nÀY¡G¡u¤£¥Î¡A²{¦b·Å¥¬º¸µn´N¹³¤@ÀYµLÀYªº»aÃÇ¡A§Ú·Q±µ¤U¨Ó¥L­ÌªÖ©w·|°í©w¥´ª½¶ëªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì¤F®ÄªG¡C­ó¡A¸­³o³Ã¥ë¡A¤£¹L¬O§â©Ò¦³ªºªZ¾¹³£·h¤W¨Ó¡A¤@¼Ë¤@¼Ë¸ÕÅç­þ¥ó¤ñ¸û¦³¥Î¦Ó¤w¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¦û¾ÚµÛ¤W­·ªº¡A¸­²{¦b¤Ú¤£±o§Ú­Ì§ïÅܾԳN¡I§Ú­Ì¦Û¤v¤d¸U¤£­n¶Ã¡A§i¶D¹Ï¹p©M¥[©Ô¡AÅý¥L­Ì¤p¤ß¤@ÂI´N¦æ¤F¡A§J¬¥¿A©M¨º­Ó¤j°ª­Ó³£¤£¬O³t«×«¬ªº«e¾W¡A§Ú­Ì¤ð¶·¾á¤ß¤Ó¦h¤F¡C¤¤°ê¤H¦³¥y¸Ü¥s°µ²o¤@¾v°Ê¥þ¨­¡A¸­³o³Ã¥ë¡A»{¬°³o¼Ë§Ú´N·|Åýªü´Ë¯Ç¦¬¦^¨Ó¥´¶Ü¡H¡v

    ¯Çº¸´ËÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¶]¥h´£¿ô¹Ï¹p©M¥[©Ô­nª`·N¤F¡C

    ¨â­Ó¶Â¤Sµw¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡K¡K

    ¤ñÁɦb¤@­Ó¤p´¡¦±¤§«áÄ~Äò¶i¦æ¡A·Å¥¬º¸µnªº´X¦¸ª½¶ë²y°£¤F­è¶}©l¨º¦¸¤§¥~¡A«á¨Ó´X¦¸³£¬O³Q¹Ï¹p©M¥[©Ô¦¨¥\ªº¤Æ¸Ñ¤F¡K¡K

    ¡u¸­¡A¬Ý°_¨Ó³o¼Ë¦æ¤£³q°Ú¡Aªü´Ë¯Ç½Õ¾ãªº¤]«Ü§Ö¡C¡vºû©i´µ½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡Aªü´Ë¯Ç¤£¶È¨S¦³´î½w¶i§ðªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó¦b¶i§ð¤W§ó´±§ë¤J¤F¡A¥L­Ì¤Ó¸vµL§Ò¼ª¤F¡C¡v¤Ì¥§´£¨Ø¯S¤]¬O»¡¹D¡C

    ¡u·Å®æ¤£·\¬O­^¶W¦W«Ó¡A³o¼Ëªº¤p§âÀ¸¥L·íµM¤£¥i¯à¦³¥ô¦óªº½Õ¾ã¡A­n¬O§Ú¡A§Ú¤]·|¤@¦p¬J©¹ªº¶i§ð¡Cªü´Ë¯Ç¦û¾ÚµÛÀu¶Õ¡A­n¬O·Å®æ¤£¥Î¦n¦Û¤vªºÀu¶Õªº¸Ü¨º´N¬O¦Û·´ªø«°¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óªº¿ìªk¡A¥u¦³¦u¤F¡A¦b³o¶ô§Ú­Ì¤@ÂI¨à³£¤£¼ô±xªº³õ¦a¤W¡A§Ú·Q²y­û­Ì¤w¸gºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì®Ú¥»¨S¿ìªk¥h¶i§ð¡A©Ò¥H¤£¦p¥ý¨¾¦u§a¡I¥h§i¶D¶¤­û­Ì¡A§â¨¾¦u°µ¦n¡A°í¦u¨ì¤¤³õ¥ð®§´N¬O³Ó§Q¡C¡v¸­¤t±q¥bÃÛµÛªºª¬ºA¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¨«¦^¤F´À¸É®u¡A¥L¶}©l·Q¤U¥b³õªº¹ïµ¦¤F¡C

    ¤£ºÞ·Å¥¬º¸µn¯à§_¦u±o¦í¡A²{¦b³£¥u¯à¦u¤F¡C

    ¦Ó¸­¤t­n¦Ò¼{«Ü¦hºØ±¡ªp¡A¤ñ¦p»¡±aµÛ¸¨«áªº§½­±¶}©l¤U¥b³õ¡A¤ñ¦p»¡¦p¦ó¦b¤U¥b³õĹ²y¡A¥ç©ÎªÌ¬O»¡¦p¦ó§ïµ½²y¶¤ªº¶i§ð½è¶q¡H

    ´N¦b¸­¤t«ä¦ÒµÛªº®É­Ô¡Aºû©i´µ©M¤Ì¥§´£¨Ø¯S¤w¸g§â¾Ô³N¶Ç¹F¨ì³õ¤W¤F¡A²ö¼w¸Ì©_¥ß°¨²v»â¶¤¤Í­Ì¥þ½u°h¨¾¡I

    ¡u·Å¥¬º¸µn±Ä¨ú¤FÅK±í°}ªº¾Ô³N¡I³o¦b¥»ÁÉ©u¥i¬OÀY¤@¦¸¡Iªü´Ë¯Ç¬O²Ä¤@¤ä¦b¥»ÁÉ©u°µ¨ì§â·Å¥¬º¸µnÀ£¦b¦Û¤v¥b³õªº°ß¤@¤@¤ä²y¶¤¡I¡v°¨¤B®õ°Ç»¡¹D¡C

    ªü´Ë¯Çªº´À¸É®u¡A¯Çº¸´Ë¤£±o¤£¨ØªA·Å®æªº°ª©ú¤F¡A­è¤~­n¬O¦Û¤vªº¸Ü¡A¦ô­p³£¦]¬°·Å¥¬º¸µnªº¨º¦¸ª½¶ë¦Ó¤U¥OÅý²y­û­Ìª`·N¨¾¦u¤F¡C

    ¨º¼Ëªº¸Ü¡AÁٯ঳²{¦bªºÀu¶Õ¶Ü¡H

    ¡u¦ÑÁó¡A±z¯u¬O¼F®`¡A²{¦b·Å¥¬º¸µn¤w¸g³Q§Ú­ÌÀ£¨î¦í¤F¡I¡v¯Çº¸´Ë©ç°¨§¾¹D¡C

    ·Å®æ¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A³oºØ·Pı¡A¯u²n°Ú¡I¤°»ò®É­Ôªü´Ë¯Ç¦b¹ï°}·Å¥¬º¸µnªº®É­Ô³o»ò´­¬Ü¦R®ð¹L¤F¡H°£¤F·Å¥¬º¸µn­è¤É¤W­^¶Wªº¨º¨â­ÓÁÉ©u¡A³o¨â­ÓÁÉ©u¡A¥u­n¤@Å¥¨ì·Å¥¬º¸µnªº¶¤¦W¡Aªü´Ë¯Ç¥þ¶¤¤W¤U¬Æ¦Ü³£¦³¤F¬»Ä²±¡ºü¤F¡C

    ­nª¾¹D¡A¥»ÁÉ©uªº·Å¥¬º¸µn´X¥G¬O¥H¤£¥iªý¾×¾î±½¤@¤Áªº¯à¶q¤@¸ô§ð«°©Þ¹ë¡K¡K

    ÁöµM»¡¤µ¤Ñ·Å®æ¨Ï¥Î¤F¤@¨Ç¤p¤pªº¸Þ­p¡A¦ý¬O¦³ªº®É­Ô¡A¯àĹ²y´N¬O³Ì¦nªº¡C

    º}«G¨¬²y¡H·Å®æ²{¦b¤£·Q­n¡A¥L¥u·Q­n­h¸­¤t³o­Óµæ³¾¤@¦¸¡I

    ¬Oªº¡A­þ©È¸­¤t®³¨ì¤F¨â®y¼Ú«a¼ú¬×¡A¦b·Å®æ²´¸Ì¡A¥LÁÙ¬O¤@­Óµæ³¾¡Iµ¥¥L¤°»ò®É­Ô®³¤UÁpÁÉ«a­x¦A»¡§a¡I

    ©Î³\¦b¼Ú«a¤W¡A¸­¤t¬O±M®a¡A¦ý¬OÁpÁɤWªº¸gÅç¡A·Å®æ¤@ª½Ä±±o¯à°÷©M¥L¤ñ¸ûªº¥u¦³¥±®æ´Ë¡C

    ªü´Ë¯Çªº²r§ð¶}©l¤F¡Aªü¼w¤Ú¬ù³o­Ó¶Â¤SµwÅý¤Õ©¬¥§²Öªº°÷¶æ¡A¤p¤Õ¤µ¤Ñ¤]¬O§â¥þ³¡ª¬ºA³£¿Eµo¥X¨Ó¤F¡I

    ¤W¥b³õ²Ä¤T¤Q¤C¤ÀÄÁ¡Aªü´Ë¯ÇªºÃä¸ô¶Ç¤¤¡A³o¦¸¬O»®µÜ¥¬ªº¶Ç¤¤¡A¤¤¸ôªºªü¼w¤Ú¬ù°ª°ªÅD°_¡A¥L´N¹³¤@½ø¶Â©Z§J¤@¼Ë¡I

    ¤Õ©¬¥§³Qªü¼w¤Ú¬ùÀ£¦b¤F¨­¤U¡A¦ý¬O¥L¨ÌµM¾Ä¤O°_¸õ¡C

    ¡umd¡Imd¡Imd¡Imd¡I¡v¤Õ©¬¥§«÷ºÉ¤F¦Û¤v¥þ¨­ªº¤O®ð¡A²×©ó¤zÂZ¤F¤@¤Uªü¼w¤Ú¬ùªºÀY²y¡C

    ¦h­ô¤HªºÀY²yµyµyªº°¾¥X¤F²yªù¡C

    ªü¼w¤Ú¬ù¦³¨Ç¿ò¾Ñªº¬ÝµÛ¥Ö²y·n¤F·nÀY¡A¥L¬Æ¦Ü³s¬Ý³£¨S¬Ý¤Õ©¬¥§¤@²´¡A¥á¤U¤@¥yµæ³¾¤§«á¡Aªü¼w¤Ú¬ùÂਭ´N¨«¤F¡C

    ¡u§Ú™J¡I§A³o­Ó¥Õè¡I§A·Ý·Ý§Ú¬O¨¾¦u±M®a¡I¬O¨¾¦u¤j®v¡I¡v¦~»´ªº¤Õ©¬¥§¤£ªA®ðªº¸õ¤F°_¨Ó¡A¼L¸Ì¤£Â_ªº»¡µÛ¡C

    ¡u¦í¼L¡Aºû´Ë¯S¡I¡v²ö¼w¸Ì©_¥ß°¨¶]¤F¹L¨Ó¡A§@¬°¶¤ªø¡A¥Lª¾¹D²{¦b¤j®a¤ß¸ÌÀY³£åxµÛ¤@ªÑ¤õ°Ú¡I

    ­n¬O²y³õª¬ªp¦n¤@¨Ç¡A¤j®aªÖ©w³£·Q­hÃzªü´Ë¯Ç¡I

    ¦ý¬O¨S¿ìªk°Ú¡Aªü´Ë¯Ç¬ðµMª±¤F³o¤@¤â¡A±Ð±Â¬Æ¦ÜµTº¾ªº©ñ±ó¤F¥L¤@³e°í«ùªº§Þ³N¬y¨¬²y¡C

    ¦³µÛ­^¶W¤ÚÂĤ§ºÙªºªü´Ë¯Ç¡A²{¦bÅܦ¨¤F¦è¥Ò¤Áº¸¦è¡K¡K

    ¦ý¬O«Ü¦³®Ä¡A¯uªº¡I

    ¦Ü¤Ö·Å¥¬º¸µn¥u¯àåxµÛ¤õ¦ý¬Oµo¬ª¤£¥X¨Ó°Ú¡C

    ¯à°÷Åý¹ï¤â¥H³ÌÃø¨üªº¤è¦¡µo´§¡A¨º´N¬O³Ì¦nªº¨¾¦u¡I¤]´N¬O³Ì¦nªº¾Ô³N¡I³o­Ó®É­Ô¡A¸­¤t¤£±o¤£¼y©¯¡A³õ¤WÁÙ¦³¸Ì¶ø¬ì§J¤F¡C

    ªü´Ë¯Çªºµæ¦a²y³õ¹ï¤j±N­xªº¼vÅT¬O³Ì¤pªº¡A¥L¬O·Å¥¬º¸µn¤W¥b³õªí²{³Ì¦nªº¤H¡A­n¤£¬O¦³¥L¦b¡A·Å¥¬º¸µn®Ú¥»¤£¥i¯à¦u³o»ò¤[¡C

    ÀHµÛ®É¶¡±µªñ¤W¥b³õµ²§ô¡Aªü´Ë¯Çªº§ðÀ»¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó²r¤F¡I

    «ÜÅãµM¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b¶i¤J¤U¥b³õ¤§«e¯à°÷¦³»â¥ýªºÀu¶Õ¡A¦ý¬O¡A²´«eªº¹ï¤â«o¤S¹x±jªº¹³­T§|¸Ìªº¥ÛÀY¡A¤S¯ä¤Sµw¡I

    ªGµM°Ú¡A´Ñ³{¹ï¤â±N¹J¨}§÷¡A¦bªü´Ë¯Ç³oºØ¹G­¢¤U¡A·Å¥¬º¸µn¤]¬O§â¦Û¤vªº¨¾¦uµo´§¨ì¤F·¥­­¡I

    ³o³õ¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A·Å¥¬º¸µnªº¨¾¦uµ´¹ï·|´£°ª¤@­ÓÀɦ¸ªº¡Aµ´¹ï¡I

    ªù«e¦UºØ¶Ã¾Ô¡A¹ï¤è¦UºØ®gªù¡BÀY²y¡K¡K´N®t§â¤â¤]¥Î¤W¤F¡I

    ©¯¦nªü´Ë¯Ç¨S¦³½Ö·|¤W«Ò¤§¤â³o­Ó§Þ¯à°Ú¡A§_«h³o»ò¶Ãªº²yªù«e¡A¥Dµô§P¤]µo²{¤£¤F°Ú¡I

    ¸t¤p³ì®i²{¤F¥L­^®æÄõ°êªùªº¹ê¤O¡A¥L°ª±µ§CÀÉ¡A³o­Ó¦~»´ªºªù±Nªº¦¨ªø¸g¾ú²ª½´N¬O­^®æÄõª©ªº¥d¦è§Q¨È´µ¡I

    ¦~¤Ö¦¨¦W¡A¦P¼Ë¦~¤Ö´N¦¨¬°°ê®a¶¤ªº¥D¤O¡K¡K

    ­nª¾¹D¡A¦è¯Z¤ú¥i¬O¦³µÛ¤£¤Ö¦nªù±N¡A¹p¯Ç¡B¤Úº¸¼w´µ¡B¼w»®¨È¡K¡K¦ý¬O¥L­Ì³£¥²¶·±o·P´n¡A¥Í¤£³{®É¡I

    ¤@­Ó¥d¦è§Q¨È´µ¡AÅý¦h¤Ö¦è¯Z¤úªºªù±Nµ´±æ¡H

    ³ì«¢¯S«ÜÅãµM¦bµo´§³o¼Ëªº§@¥Î¡A¥Lªººë±m¼³±Ï¨Ï±oªü´Ë¯Çªº¶i§ð¤@¦¸¤S¤@¦¸µL¥\¦Óªð¡I

    ¡K¡K

    ·Å®æ¯uªº¦³¨ÇÆ{´e¤F¡I

    ³o®É­Ô¥LÀ³¸Ó·Q°_¤¤°ê¤Hªº¥t¥~¤@¥y¸g¨å¦W¨¥¤F¡A¿Ñ¨Æ¦b¤H¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡I

    ¥L·N®Æ¤§¥~ªº¤H´N¬O³ì«¢¯S©M¸Ì¶ø¬ì§J¡A¥L­Ì¨â¤HÁp¤â¤Æ¸Ñ¤F¾ã­Ó¤W¥b³õªü´Ë¯Ç¦h¹F¤Q¤­¦¸ªº®gªù¡I

    ¸Ì¶ø¬ì§J¦b¤¤³õ·mÂ_¤£­p¨ä¼Æ¡A¦Ó¥B¥L¤£ª¾¹D¤zÂZ¤F¦h¤Öªü´Ë¯Ç²y­ûªº®gªù¡A§_«h¡A³ì«¢¯S¤]µ´¤£¥i¯à³o»òµ¹¤O¡I

    ²{¦bÅܦ¨·Å®æ¤p¤pªºÆ{´e¡A¸­¤t¦³ÂI¤p¤pªºÅѳߧc¡C

    ¤¤³õ¥ð®§ªº­ïÁnÅT°_¡AÂù¤è¤W¥b³õ¹s¤ñ¹s¾Ô¥­¡A¤£¥iªý¾×ªº·Å¥¬º¸µn³´¤J¤F­©ªø²y³õªºªd¼æ¡I

    ¦b«È¶¤²y°gªºÅw©IÁn©MÁV¿|ªº¤ñÁɳõ¦a¤W¡A¦Ü¤Ö¤W¥b³õ¡A¥L­Ì¨S¦³½ð¥X¦Û¤vªº¤ô·Ç¡I

    ¡u§Ú·Q¤¤³õ¥ð®§ªº³o¤Q¤­¤ÀÄÁ¹ï©ó¸­¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¹L©óÄ_¶Q¤F¡A³o±N¬O·|¨M©w·Å¥¬º¸µn©R¹Bªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¡I¡u°¨¤B®õ°Ç»¡¹D¡C

    ¡u²{¦b­©ªø²y³õªºªü´Ë¯Ç²y°g­Ì¥i¥Hµy·L¥ð®§¤@¤U¤F¡A¥L­Ì¬°¥D¶¤¾ã¾ã¼R§q¤F¤@­Ó¤W¥b³õ¡Aªü´Ë¯Çªº§ð¶Õ«Ü²r¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¤U¥b³õ¥L­Ì¯à§_Ä~Äò¡K¡K¡vµÜ¦]§Jº¸»¡¹D¡C

    ¨M©w³Ó­tªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¡I

    ¸­¤t±q°Â¸Ì®³¥X¤F­»·Ï¤§«á¨«ªñ¤F´Z©Ò¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A²{¦b¬O½½L®É¶¡¡I

    ¡K¡K

    ¡u¥[¸Ì¡A§Aı±o·Å¥¬º¸µn¤U¥b³õ·|«ç»ò½Õ¾ã¡H¡vÂ༽«H¸¹¶i¤J¤F¼s§i¤§«á¡A°¨¤B®õ°Ç¬ÝµÛ¥Lªº·fÀɰݹD¡C

    ¡u³o­Ó¥i¤£¦n»¡¡A°¨¤B¡A§Aª¾¹Dªº¡A¸­¤@¦V³ßÅw¥X©_§L¡A¦ý¬O»¡¥y¹ê¸Ü¡A­n·Q¦b³o¼Ëªº¯ó¥Ö¤W¥X©_§L¡A§Úı±o¥i¯à©Ê¤@ÂI¤]¤£¤j¡C¡vµÜ¦]§Jº¸·n¤F·nÀY»¡¹D¡C

    ¡u·Ó§A³o¼Ë»¡¡A·Å¥¬º¸µn³o³õ²y¤£¬O¿é±¼¤F¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤F¡H¡v°¨¤B®õ°Ç°Ý¹D¡C

    µÜ¦]§Jº¸¤S·n¤F·nÀY¡A¡u¤£¦n»¡¡A·Å¥¬º¸µn¬O¤@¤ä¾Õªø¦b°f¹Ò¡B§x¹Ò¤UÃzµoªº²y¶¤¡A§A¤£¦n»¡³o¤ä²y¶¤¯à§_¯à¦b¤U¥b³õ°fÂà¡K¡K¦ý¬O¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì·Q­nĹ²yªºÃø«×«D±`«D±`¤j¡I¡vµÜ¦]§Jº¸»¡¹D¡C

    «D±`«D±`¤j¶Ü¡H

    °¨¤B®õ°Ç¤]¬O¨I«ä¤F°_¨Ó¡C

    ¡K¡K

    ¡K¡K

    ¡]¤µ¤Ñ²Ä¤G§ó¡I·Å¥¬º¸µn³´¤J¤Fªd¼æ¡A±µ¤U¨Ó·|¦p¦ó¡H¨D¬õ²¼¡I¨D¦¬ÂáI¨DÂIÀ»¡I¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹