¤j¾Ç½g1 ²Ä¤@·Pı ²Ä¤C³¹ ´Ñ¨óªººò«æ³qª¾ ¤å / ·R±¡¦³®`°·±d
³o¬O¤@¦¸¤W®ü°ª®Õ³ò´Ñ¬É®a¸Ì¤Hªº»E·|¡A¦b»´ÃPª^³ò¤¤¡A¦b´xÁn¯ºÁn¤¤¡A§@¬°±a¶¤¥X©º¹Ü«aªº²Ä¤@¥ØÀ»ªÌ¡A¸ÀAùפ¶²Ð¤F¹Ü«aªº¹Lµ{¡C¦o»¡¡A¦¹¦¸ÁɨƳW¼Ò¸û¤j¡A¿ï¤â¤ô¥«Ü°ª¡A¥X²{¤F¤£¤Öªñ´X¦~¦b°ª®Õ´Ñ¾Â¤W¹ñÅSÀY¨¤¡B»á¨ãµo®i¼ç¤Oªº·~¾l3¬q¤j¾Ç¥Í¿ï¤â¡C³o¬O¤@¦¸°ª¤ô¥¡B°ª³W®æªº¤ñÁÉ¡C¦b¤ñÁɪº¾ãÓ¹Lµ{¤¤¡A¦U¸ô¿ï¤â¹ï¤ñÁɳ£ªí²{±o·¥¬°»{¯u¡A«Ü¦h½L´Ñ¤U§¹«á¡AÂù¤è³£n´_½L¤Á½R¡A¥J²Ó¬ã¨s¡C¦U¶¤¥Nªíªº¾n¦a¡A¸g±`¬¡ÅDµÛ¶¤ṳ̂Á½R¥æ¬yªº±¡´º¡A¦³®Éª½¦Ü²`©]¡C¦b¤ñÁɪº¾ãÓ¹Lµ{¤¤¡A¿ï¤âÌ·V«¸¨¤l¡A²`«ä¼ô¼{¡A«Ü¦h½L´Ñ³£¬O¦b©x¤l¶¥¬q¤è©w³Ót¡A¨ä¤ñÁɤ§¿E¯P¬°¾ú©¡ªÅ«e¡CÁaÆ[¾ãÓÁɵ{¡A°£¤F»²¤¯¤j¾Ç¶¤¡A¤W®ü¥«¡]¤W®ü¥~°ê»y¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡^¶¤¡B¥_¨Ê¥«¶¤¡B°¢¦è¬Ù¶¤´Ñ°ª¤@Äw¡A¦ý¬O¥L̤´µM¤£¨¬¥Hµ¹»²¤¯¤j¾Ç¶¤ªº¹Ü«a³y¦¨¥ô¦ó³Â·Ð¡C
³o¤@µf½Í¸Ü¡A¦o°¦¦r¥¼´£¤¤°ê°ª®Õ³ò´Ñ¬É¡u¥_«Cµì¡A«n°ü¤H¡v¤¤ªº«Cµì¤j¾Ç¡C¦]¬°¦b³o©¡¡uÀ³¤óªM¡v¤j¾Ç¥Í³ò´ÑÁɤ¤«Cµì¤j¾Ç¶¤ªí²{®t±j¤H·N¡A¶ÈÀò±o¤F¤@Ó¨k¤l¹ÎÅé¨Ã¦C²Ä¤G¡A¤k¤l¹ÎÅé§ó¬O³s«e¤K³£¥¼¶i¤J¡C¨¬°¤@¦W¤k´Ñ¤â¡A¦oÅãµM§ó¬Ý«¤k¤l¹ÎÅ馨ÁZ¡C»²¤¯¤j¾Ç³ò´Ñ¨ó·|¡A¦¨¥ß©ó1983¦~¡C¨ó·|¦®¦b³q¹LÁ|¿ì¦UÃþ¤ñÁÉ¡A´£°ª·|ûªº³ò´Ñ¤ô¥¡C¥Ñ³¯«Ø·s¦Ñ®v«ü¾É©M±Ð½m¡A¬°³ò´Ñ·R¦nªÌ´£¨Ñ¤F¤@Ó¤¬¬Û¾Ç²ß¥æ¬yªº¤Ñ¦a¡C¦Û±q¸ÀAùײ¦·~«á¯d®Õ¡A³¯«Ø·s´N¥u¾á¥ô«ü¾É¤@¾¡A¥Ñ¸ÀAù×¾á¥ô±Ð½m¡C³o¦¸¬O¦o§@¬°±Ð½m¨¥÷ªº³B¤l¨q¡C
±µ¤U¨ÓÁܽгò´Ñ¶¤ªº¥D±N§dµXªíºA¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¤@¦VÁ¾µêªº¥Lªí¥Ü¡A³o¦¸¹Ü«a¹ï¥L·N¸q¯S§O«¤j¡A¦³¤F³oÓ¥Lı±o¥Lªº³ò´Ñ¥Í²P´N«D±`¶êº¡¤F¡C¥L¥i¥H¦w¤ß¦a±N³ò´Ñ¶¤¥æµ¹¾Ç§Ì¾Ç©f̤F¡C
¦^ÅU¤ñÁÉ¡A§@¬°¥X¾Ô´Ñ¤âªºª÷³Ó¦t¨S¦³¬v¬v¦Û±o¡C¥Lµoªí¹Ü«a·P¨¥®É»¡¡A¦¨ÁZ¤w¸g¹L¥h¤F¡An¦³§ó¦hªººë¤O¥h·Ç³Æ·sªº¤ñÁÉ¡C¦Ó³¹¨}±V§ó¬OªíºA¡A§Ṳ́d¸U¤£n³Q³Ó§Q¨R©üÀY¸£¡C¥L»¡¡G¡u³o¦¸§Ú̽T¹ê®³¤F«ax¡A¦ý»¡¹ê¸Ü½×°_·~¾l´Ñ¤âªº¹ê¤O¡A«Cµì¤j¾ÇÁÙ¬On¤ñ§Ú̱j¡A§Ú̪º©ºµ{è訫¤F²Ä¤@¨B¡A¯S§O¬On¦b¨È¬w¤j¾Ç¥Í³ò´ÑÀA¼ÐÁɰꤺ¿ï©ÞÁɤ¤¥´±Ñ«Cµì¤j¾Ç¶¤¡A¶¶§Q¶ix¨È¬w¤j¾Ç¥Í³ò´ÑÀA¼ÐÁÉ¡C§Æ±æ¯à¦b²¦·~¤§«e¬Ý¨ì»²¤¯¤j¾Ç¶¤¯¸¦b¨È¬w²Ä¤@ªº¦ì¸m¡A¦pªG¨º¼Ë§Ú´N§ó°ª¿³¤F¡C¡v
§â¼y¥\·|¶}¦¨¹ª«l·|¡A³o쥻´N¬O»²¤¯¤j¾Ç³ò´Ñ¾Ç°|ÄY°|ªøªºªì°J¡C¥L»¡¡A³o¦¸§Ų́ú±o¤F¦nªº¦¨ÁZ¡A¦ý³o¨Ã¤£¬OÅý§Ú̳³¾Kªº¦¨ÁZ¡C³ò´Ñ«Ü¨ü·R¦nªÌªºÅwªï¡A¥L̪º¼ö±¡«Ü°ª¡A¬Æ¦Ü¤ñ§Ú̧óµÛ«æ¡A§ó¬ß±æ¯à¦³¦n¦¨ÁZ¡C§ÚÌÁÙ¨S¦³Åº¶Æªº¸ê¥»¡C§Ú̬°¤°»òn¹ª³oÓ«l¡A´N¬O§Æ±æ¦b¤U¤@¦¸¤jÁɤWÄ~Äò¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C
³¯°Æ°|ªø¤]»¡¡A¤W®ü¬O¤¤°ê°ª®Õ³ò´Ñ¬Éªº¤¤¤ß¡A¦Ó§ÚÌ»²¤¯¤j¾Ç«h¬O¤W®ü²³¦h°ª®Õ¤¤³ò´Ñ¤ô¥³Ì°ªªº¡C¦]¦¹µL½×¤p¨ì¤W®ü¡A¤j¨ì¥þ°ê¤D¦Ü¨È¬w¥@¬É¡A§ÚÌ»²¤¯¤j¾Ç³£n®³«ax¡C
¼y¥\·|¶i¦æ¨ì³o¡A¥uÅ¥¼Mªº¤@Án¡A¨Ó¦Û¤W®ü¥~°ê»y¤j¾Çªº¯º¶Æ¯¾¬i³ò´ÑªÀ¤Q´X¦WªÀû¤@»ô°_¥ß¡A¦bªÀªøªº±a»â¤U¡A±Æ¶¤±q«áªù¾ã»ô¦aÂ÷¶}¡C¤jÆU¤º¨ä¾lªº¤H³£¶Ì´h´h¦a±æµÛ¥LÌ®}®}Â÷¥h¡A«o¤@ÂI¦æ°Ê³£¨S¦³¡C
¶À¨ó¤å©ñ²´±æ¥h¡A¤£ª¾¬O¦]¬°n¥Î¥\Â\´Ñ¡AÁÙ¬O¤ß¸Ìµo»Ä¡AÁ`¤§¦b·|ij¹Lµ{¤¤¡A¤£°±¦³¤H¶}¤p®t·È¨«¡A³Ì«á³º¥u³Ñ¤U¤F¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¥V¥Ê¤j¾Ç³ò´ÑªÀªº¥|Ó¤H¡C¥L¨£©ú¯]©M±iªé²[±ÅSÅå³Yªº¯«¦â¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡uè¤~¶°ÅéÂ÷³õªº¬O¤W®ü¥~°ê»y¤j¾Çªº¯º¶Æ¯¾¬i³ò´ÑªÀ¡C¤W®ü¥~°ê»y¤j¾Ç¬O¤@©Ò¦³µÛÀu¨q³ò´Ñ¶Ç²Îªº°ª®Õ¡A®Õ³ò´Ñ¶¤´¿³sÄò4©¡ÂÍÁp¥þ°ê¤j¾Ç¥Í³ò´ÑÁpÁÉ«ax¡C¥u¤£¹L¤µ¦~½Ã°Ã¥¢§Q¡A¨k¤k¹ÎÅé«ax³£³Q»²¤¯¹Ü¥h¡A¥LÌ«o¥u¨ú±o¤F¨Èx¡C¡v
¡uì¨Ó¬O¤ß¸Ì¤£¥¿Å¡C¡v±iªé²[Y¦³©Ò«ä¦a»¡¡C
¡u¨ä¹ê¨âÓ¨Èx¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v©ú¯]ºÃ´b¦a»¡¡C
¡u¬O°Ú¡A¥L̤£n¨Èx¡A¥i¥H°eµ¹§ÚÌ°Ú¡I¡v¶À¨ó¤å¸r¼}¦a»¡¡C
¡u¨Èx©M«axªÖ©w¼úª÷®t¤F«Ü¦h¡C¡v¤ý¤p±jµoªí³Ì«áªºÁ`µ²³¯µü¡C
³Q¯º¶Æ¯¾¬i³ò´ÑªÀªº°h³õ¦Ó¥´Â_¼y¥\·|¡A»²¤¯¤j¾Ç³ò´Ñ¾Ç°|ªº´X¦ì»â¾ÉÁy¤W¦ü¦³¤£®®¤§¦â¡A¦ý¥L̫ܧִNÄ~Äò¥¼§¹¦¨ªºÁ¿¸Ü¡C¥i¬O³o®É¡A³â¥z¸Ì«o¶Ç¨Óĵ³øªº»ïÁn¡C
¡u¤£ª¾¹D³o¦¸¬O¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v¶À¨ó¤å¬O¦A¤]¼ô±x¤£¹L³oĵ³øÁn¤F¡A¥¦¹w¥Ü§Y±Nn³ø¹D¬ðµo¨Æ¥ó¤F¡C
©ú¯]¡B¤ý¤p±j¿³¾Ä¦a½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A¦Ó±iªé²[¦bÅ¥¨ì¨ºÓ³q³øªº®ÉÔ¡AÁy¤W¬O±aµÛ¦³¨Çºò±i¡A¦³¨Ç´Á«Ý¡A¦³¨Ç¿³¾Äªº¯«±¡ªº¡C
¡u´Ñ¨óµo§Gºò«æ³qª¾¡I´Ñ¨óµo§Gºò«æ³qª¾¡Iµf¬ë¸ô1000¸¹¡AÆp¥Û®T¼Ö¦³¤½¥qktv©Ð¤Î´ÑµP«Ç¥X²{¤F¤@¦W¯«¯µ³ò´Ñ¤Ö¤k¡K¡K¡v
¡uµf¬ë¸ô1000¸¹¡H¡I¡v©ú¯]Åå¹D¡A¡u¦n¹³Â÷§Ú̾Ǯդ£»·¡C¡v
¡u¨º¬O§Ú̪ºÁÒ°Ï¡C¨C¤@Ó¥[·ù¤W®ü¤j¾Ç¥Í³ò´Ñ¨ó·|ªº³ò´ÑªÀ¡A³£¦³¦Û¤vºÞÁÒªº¦a¤è¡At³d³B²z¤@¨Ç¬ðµo¨Æ¥ó©M¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃD¡C¡v¶À¨ó¤å¼L¨¤²o°Ê¡A¦ü¥G¯º¤F¯º¡A¡u¥S§ÌÌ¡A§Ú̪º¶R½æ¨Ó¤F¡A¤]¸Ó°h³õ¥Xµo¤F¡C¡v
¤@Å¥ªÀªø¾v¥O¡A©ú¯]´N¸õ°_¨Ó¡A²Ä¤@ӽĤF¥X¥h¡I
¡u¡K¡K©ú¯]¡H¡I¡v±iªé²[¦b¥L¨«á³Û¤F¤@Án¡A¡u³Þ¡I©ú¯]¡I¡v
¡u©êºp¡A§Ú¤ù¨è³£¤£·Q¦b³o«Ý¤U¥h¤F¡C¡v
¡u³Þ¡Iµ¥¤@¤U§Ú¡I¡v±iªé²[¬ÝµÛ©ú¯]ªº¨¼v¨³³t®ø¥¢¦b¼Ó¹D¤f¡A·t·Q¡GÃø¹D¥L¯à¤@Ó¤H¨«¥X¿Õ¤jªº»²¤¯¤j¾Ç¡A¦Ó¤£·|°g¸ô¡H
¡¸¡¸¡¸
·í©ú¯]»°¨ì¤Fµf¬ë¸ô1000¸¹¡A©]¹õ¤w°Á{¡Aktv©Ðªù®xY¥«¡A¤@§å§å¨k¨k¤k¤k³½³e¦Ó¤J¡A¬Ý¨Ó¥Í·N«D±`¦n¡C´ÑµP«ÇËÂA¦³¤H¶i¶i¥X¥X¡A²¦³º²{¦bªº¦~»´¤H«Ü¤Ö·|¿ï¾Ü¤U´Ñ¥´µP³oÃþ¥ð¶¢®T¼Ö¬¡°Ê¤F¡C©ú¯]¥¿·Q¨«¶i¥h¡A«o³QªL¥i§µ¦ù¤â¾×¦í¡CªL¥i§µ§N§N¦a»¡¡G¡uºÞ°Ïªº¤H¡A¦b¥~±µ¥µÛ¡A½Ð¤£n¥´ÂZ§ÚÌ¿ì¨Æ¡I¡v
¡u¥i´c¡I³o¸Ì¥i¬O§ÚÌ¥V¥Ê¤j¾Ç³ò´ÑªÀºÞÁÒªº¦a¤è¡AÑ¡¤°»ò¤£Åý§Ú¶i¥h¡H¡v©ú¯]´o¹D¡C
ªL¥i§µ²@¤£«È®ð¦a»¡¡G¡u¦]¬°¦³§A̦b®ÇÃä¡A¥u·|ê¤âê¸}ªº¡C¡v
¡u©~µM³o¼Ë»¡§ÚÌ¡A¬Ý¨Ó¤£µ¹§A¤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡A§A¬O¤£·|À´±o¦p¦ó¥h´L«¤@Ó¤Hªº¡C¡v
²´¬Ý©ú¯]´Nn°Ê¤â¡A¶À¨ó¤å¦£Ãä¦VªL¥i§µ½ß¯º¡AÃä±N©ú¯]©Ô¨ì¤@Ãä¡C¤ý¤p±j©M±iªé²[¤]¦b³o¡Aì¨Ó¥LÌ©MªÀªø¤ñ©ú¯]¥ý»°¨ì¡A¦ý¦P¼Ë¤£¤Î´Ñ¨óªº¤H§Ö¡A¥u¦n«Ý¦b¥~±«Ý©R¡C
¡u§ÚÌ¥unµ¥¦b¥~±´N¥i¥H¤F¡C¡v¶À¨ó¤åµL¥i©`¦ó¦a»¡¡A¡u½Õ¬d¾ã¥ó¨Æ¥ó¡A«h¬O´Ñ¨ó¨ºÃ䪺¤Hªº¨Æ¡C¡v
¡u¥u¦b¥~±µ¥¡H³o¤Ó¯îÂÕ¤F¡I¡v©ú¯]¤£¥H¬°µM¡A¬ÝµÛ´ÑµP«Ç¡A´N¤S¦³¤@ªÑµwÂô¤J«Çªº½Ä°Ê¡C
¡u©ú¯]¡A§A¤£n¶Ã¨Ó°Ú¡I¡v¤ý¤p±j¦º¦º¦a©ê¦í©ú¯]¡AÅý¥L°Ê¼u¤£±o¡C
¡u¦º±j±j¡A©ñ¶}§Ú¡I¡v©ú¯]ÄW¹D¡C
¡u©ú¯]¡A§A´NÅ¥ªÀªøªº¸Ü§a¡C¡v±iªé²[ÄU¹D¡A¡u¦pªG¾x¥X¨Æ±¡¨Ó¡A³ò´ÑªÀ±N·|³Q¾Ç®Õ³q³ø§åµû¡C§A¤£·Q³ò´ÑªÀ¦]¬°§A¦Ó³Q¼oªÀ§a¡H¡v
¼oªÀ¡H«áªG·|¦³³o»òÄY«¶Ü¡H§Ú¥u¤£¹L¬O·Q¶i¥h¬Ý¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¦Ó¤w¡C©ú¯]µL¶d¦a±æ¤F¤@²´±iªé²[¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A´N©ñ±ó¤FµwÂôªº·Qªk¡C
«ê¥©³o®É¡A´Ñ¨óªº¤H±q´ÑµP«Ç¨«¤F¥X¨Ó¡C©ú¯]¤@¬Ý¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦A¥J²Ó¤@·Q¡Aì¨Ó¬O§dÛ©ú¡B±i¥k§Ê¡A¦A¥[¤WªL¥i§µ¡A³æ³æ¯Ê¤FÓ¤ý®a»¨¡C
¡u¶g¤»¤ý®a»¨¦³«×½Ò¡A¥L¤j¥|¤F¡A«¤ß©ñ¨ì¾Ç²ß©M§ä¤u§@¤W±¡A¦]¦¹¥L¤w¸g°h¥X´Ñ¨ó¤F¡C¡vªL¥i§µ¨£©ú¯]¦bÙTµÛ¤â«ü¡A´N°®¯Ü¥D°Ê¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡C
©ú¯]¦n©_¦a¦V´ÑµP«Ç¤º±´±æ¡A§dÛ©ú¾×¦í¤F¥Lªºµø½u¡A¥H¥Ø¥Ü·N¥L°h¤U¡C
ªL¥i§µ©ï¤â¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A´N¹ï¶À¨ó¤å¥LÌ»¡¡G¡uµ¹§A̤@Ó¤p®É¹s¤C¤Àªº®É¶¡°µ·Ç³Æ¡C¤KÂI¾ã¡A¦b§A̾Ǯե|±J¤@¼Óªº¾\Äý«Ç¶}·|¡A§Æ±æ¤£n¦³¤H¿ð¨ì¡C²{¦b¡A¸Ñ´²¡I¡v»¡§¹¡AªL¥i§µ¡B§dÛ©ú¡B±i¥k§Ê´N´ªø¦Ó¥h¡C
¬ÝµÛ¥L̪ºI¼v¡A¤ý¤p±j¬½¬½¦a¡u©A¡v¤F¤@¤f¡A½|¹D¡G¡u¤@¸s¦Û¥H¬°¬Oªº³Ã¥ë¡I¡v
¡u¤ÓÅQ¹D¤F¡C¡v±iªé²[¤]§Ô¤£¦í¡A«D±`®ð¼«¦a»¡¡A¡u±q¨Ó¨S¨£¨ì¹L³o¼ËÆZ¤£Á¿²zªº¤H¡C¡v
¡u´N¬O¡A¥LÌ¥H¬°¥L̬O½Ö°Ú¡HÑ¡¤°»ò§ÚÌnÅ¥¥L̪º¡H¡v©ú¯]¤]¤£º¡¦a´o¹D¡C
¡u¨¬°ºÞ°Ïªº¤H¡A´N±oÅ¥©R©ó´Ñ¨óªº¤Hªº«ü´§¡C¦]¬°¥L̬Oºë^¡C¡v¶À¨ó¤åÂà¦Ó¹ï©ú¯]»¡¡A¡uª¾¹D¶Ü¡Hn¦¨¬°ºë^¡A¦¨¬°´Ñ¨óµù¥U·|û¡Aº¥ý±o¬O·~¾l5¬q¡A¤£µM§K½Í¡C¥u¦³ªL¥i§µ¬O¤@Ó¨Ò¥~¡C¥LÁö¥u¬O¤@Ó·~¾l4¬q¡A¦ý«o¬Oºë^¤¤ªººë^¡C¡v
¡u·~¾l5¬q¡H§Ú²{¦b¥u¬OÓªì¬q¡A¤@¦~¤É¤@¬q¡AÁÙnµ¥¥|¦~¡C¡v©ú¯]ú¯º¤£±o¦a¹ï¶À¨ó¤å»¡¡A¡u¥|¦~°Ú¡A¤jô¡C¥|¦~«á¡A§Ú³£²¦·~¤F¡AÂ÷¶}¥V¥Ê¤j¾Ç¤F¡C¡v