¤j¹D¤p»¡ºô > ºô´å°Êº© > ¥¨¬P

¡m¡n²Ä¤@¨÷ «iµn°ª®p 1202 ¤£©}ª¯¥J ¤å / ¤T©ú

    "&

    ¹D´µ¡Â¥d¯S©ï¤â´Nµ¹¤F¦Û¤v«á¸£¤c¤@¤U¡A¥i±¤¨Ì¨S¦³¥´¦º¨º¤ä¶ä¶ä¥s­Ó¤£°±ªº°A¤l¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¥Lªº²ä¤l¤W¯d¤U¤F¤@­Ó¨ªªGªGªº´x¦L¡A¤£¹L¹D´µ¤]¨S¦³¦h¾lªºªí±¡¡A¥L¦­´N²ßºD¤F¡Aµø½u¨Ì¤@°Ê¤£°Ê¦aª`µøµÛ²´«eªº©Ð¤l¡C

    ¥i¬O©Ð¤l¸Ì¨Ì¤@¤ù¶Â·t¡A¨S¦³¥ô¦ó¥ú«G¡C¹D´µºJ¤FºJ¼L¡A§á¤F§á¦Û¤vªº²ä¤l¡A¬¡°Ê¬¡°Ê¦]¬°ªø®É¶¡¨S¦³°Ê¼u¦Ó¾É­P¦³¨Ç»øµwªº¯á´Õ¡A¥L¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A±q°Æ¾r¾p®yªº©ÜÂIJ°¤l¸Ì½§ä¥X¤w¸g§N±¼ªº©ÜÂÄ¡A©ï¤â´N¶ë¶i¤F¼L¤Ú¸Ì¡A²´·úºË¨ì¤F¹q¥x¤W¤èÅã¥Üªº®É¶¡¡A¤w¸g¬O²M±á¤­ÂI¤@¨è¤F¡A¥L³o¤~·NÃѨì¡A¥L¤w¸g§¤¦b³o¸Ìªñ¤K­Ó¤p®É¨S¦³°Ê¼u¤F¡C

    ¹D´µ©CÄZµÛ¦B§Nªº©ÜÂÄ¡A²´·ú«o¤S¦A¤@¦¸¬Ý¦V¤F²´«e¨º´É©Ð¤lªº¶Âº£º£ªºµ¡¤á¡C

    ³o¬O¿ú¼w°Ç®aªº©Ð¤l¡A®J¤å¡Â¿ú¼w°Ç©M³ì¤¦¡Â¿ú¼w°Ç¤@®aªº©Ð¤l¡A¨º­Ó¦]¬°«ü±±ÁÚ§Jº¸¡Â³Ç§J»¹öÜ¡Cµ£¦ÓÀò±o¤F¤@¤d¸U¬ü¤¸®x¥~©M¸Ñª÷ÃBªº¿ú¼w°Ç®a¡C

    ¿ú¼w°Ç¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡A¤@¤ë¥÷®³¨ì¤F©M¸Ñª÷¤§«á¡A´N¦b¬¥§üÁF¾PÁn°Î¸ñ¤F¡A¦w¦wÀRÀR¦a¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁnÅT¡A¤@ª½µ¥¥|­Ó¤ë¥H«á¡A´CÅé¤w¸g¹ý©³¤£¦AÃöª`¥L­Ì¤F¤§«á¡A³o¤~Â÷¶}¤F¬¥§üÁF¡C´Á¶¡¿ú¼w°ÇÁÙ¥ý«á©è¹F¤F¦è¶®¹Ï©MªÛ¥[­ô°µµu¼È°±¯d¡A¤@ª½¨ì®L¤Ñ§Y±Nµ²§ô®É¤~©è¹F¤F¯Ã¬ù¡C

    ¿ú¼w°Ç¬O¤@¦W¤úÂå¡A¥L¦b¯Ã¬ù¶}¤F¤@¶¡¤úÂå¶E©Ò¡A¦Ó«á¤S¦b·s¿A¦èÁʶR¤F¤@®M¿Wªù§O¹Ö¡A¹L¤W¤F³p»»¦Ó©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C

    ¹D´µ¬°¤F§ä¨ì¿ú¼w°Ç¤@®a¡A«e«e«á«á©~µMªá¶O¤Fªñ¥b­Ó¤ë®É¶¡¡A¥i¨£¥L­Ì¤@®a¤H¦³¦h»òÁô½ª¤F¡A´X¥G¬O¹ý¹ý©³©³¦a®ø¥¢¦b¤F´CÅéµø½u¤§¤º¡C¹D´µ¸g¹L²³æ½Õ¬d¤§«áµo²{¡A¿ú¼w°Çªººâ½L¥´±o«Üºë¡AÁʶR¤F©Ð²£¡B¸m¿ì¤F¶E©Ò¤§«á¡A¤@¤d¸Uªº©M¸Ñª÷©~µMÁÙ¦³³Ñ¡A³o¤]Åý¥L­Ì®a¹L¤W¤F°ø¨×ªº¤W¬y¥Í¬¡¡C

    ¿ú¼w°Çªº©d¤l¶}©lÀWÁc¥X¤J°ø¨×«~µP¡A¨É¨üµÛ¶Q°üªº¥Í¬¡;¿ú¼w°Ç¦Û¤v«h¬V¤W¤F°sÅ}¡A¼ö°J©ó¥X¤J°ª¯Å­Ñ¼Ö³¡¡A¨É¨ü°ª¯Å°s©M³·­X©Ò±a¨Óªº§Ö¼Ö;§ó¬°¿Ø¨ëªº¬O¡A¿ú¼w°Çªº¨à¤l³ì¤¦¶i¤J¤F¤WªF°Ïªº¨p¥ß¾Ç®Õ´NŪ¡A¦Ó´N¹D´µ©ÒÁA¸Ñ¡A³ì¤¦©~µM¦b¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡C

    ¤W¦¸¡A¦]¬°¨È·í©M¨¹¼w¥ý¥Í°_½Ä¬ðªº¨Æ¡A¹D´µ½æ¤F«BªG¤@­Ó­±¤l¡Aµ²ªG«o±o¨ì¤F·N¥~ªº½u¯Á¡AÅý¹D´µ²rµM·NÃѨì¡GÁÚ§Jº¸¡Â³Ç§J»¹®×¤l­I«á¦ü¥GÁÙÁôÂõۯu¬Û

    ¨ä¹ê¹D´µ¤@ª½Ä±±o«Ü©_©Ç¡A«BªG¹ïÁÚ§Jº¸ªº«H¥ô§¹¥þ¥i¥H»¡¬OµL±ø¥óªº¡AÁöµM¦b­±¹ï´CÅé®É¡A«BªGµ¹¥X¤F¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¥i¬O¥J²Ó·Q·Q¡A«BªGªºªí²{«oÁ`¬Oµ¹¤H¤@ºØ¡u¥Lª¾¹D¯u¬Û¡vªº¿ùı¡A¦ü¥G«BªG±qÀY¨ì§À³£ª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¨ä¤¤ªººÃÂI¦³¤Ó¦h¤Ó¦h¡C

    ¦Ó²{¦b¡A³ì¤¦¥¿¦b±µ¨ü¤ß²zÂå¥ÍªºªvÀø¡A´N§ó¥[ÃÒ¹ê¤F¹D´µªº²q·Q¡A¥L¤£¦b¥G«BªG¬O«ç»òª¾¹Dªº¦nµÜ¶õ¸Ì½Ö¨S¦³¤@ÂI¯µ±K¡A¦ý¥L¦b¥Gªº¬O¿ú¼w°Ç¤@®a­I«á¨ì©³ÁôÂõۤ°»ò¯µ±K

    ¦w¦Ì§´¶u¡A¦w¦Ì§´¶u¡A¦w¦Ì§´¶u¡K¡K

    ¹D´µ¥¿¦b«ä¦Òªº®É­Ô¡A¦Õ¦·¸Ìªº¦Õ³Á¬ðµM¶Ç¨Ó¤FÁn­µ¡A¥´Â_¤F¥Lªº«äºü¡A¡u¦w¦Ì§´¶u¡K¡K¡v¦Õ³Á¸Ì¤]´£¨ì¤F³o­Ó¦Wµü¡A¹D´µ©ï°_ÀY¬Ý¤F¹L¥h¡A¨Ì¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¥ú«G¡A¦ý¥J²Ó¥´¶q¤@µf¡A¥i¥HÁôÁô¬ù¬ù¦b°¼­±¬Ý¨ì¤@ÂIÂI¥ú«G¡A¦pªG¹D´µ¨S¦³°O¿ù¡A¨ºÀ³¸Ó¬O®Ñ©Ðªº¦ì¸m¡C

    ¦Õ³Á¸Ì¶Ç¨Ó¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡A¡u¿ú¼w°Ç¥ý¥Í¡A©ñ¤ß¡A§Ú­n¨D¤£¦h¡A§Ú¥u­n¤­¤Q¸U¬ü¤¸¡A§Ú´N·|³¬¼L¡C¡v³o¬O¿ú¼w°Ç®a¸u½Ðªº¤k¶ÄĬ¬À®RªºÁn­µ¡C

    ¹D´µªá¶O¤Fªñ¤@­Ó¤ë®É¶¡¤~¤£µÛ²ª¸ñ¦a±µªñĬ¬À®R¡A¥Ñ©ó¹D´µ¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¥L¤]¤£·Q¥´¯óÅå³D¡A§ó¤£·Q¯d¤U§â¬`¡A©Ò¥H¥L¥´ºâ¤Þ¾É³o¦W­ô­Û¤ñ¨È²¾¥Áªº³g°ý©Mºë©ú¡A¥N´À¥L¥hµo²{¯u¬Û¡CÀH«á¡A¹D´µªá¶O¤F¤T©Pªº®É¶¡¤~³q¹L¤@ÂI¤@ÂI·t¥ÜÅýĬ¬À®R·NÃѨì¡G¿ú¼w°Ç¤@®a¦³¿ß¿°¡A¨Ã¥B¦³º|¬}¥iÆp¡AµM«á¥L´N¶}©lµ¥«Ý¦^³ø¤F¡C

    ¤W©P¡AĬ¬À®R¦b¿ú¼w°Ç®a¸Ìµo²{¤F¦w¦Ì§´¶uªºÂܼv¡A¹D´µ´N¤Þ¾É¦o¥hÃħ½¸ß°Ý¨ìÃĮĤ§«á¡A¸Ë§@µL·N¶¡§â·íªì«BªG«ü³d´CÅé¤k§Å¼f§P®Éªº³ø¯È¸¨¦b¤F¥L­Ì¥ÎÀ\ªºÀ\®à¤W¡A¤W­±´N´£¨ì¤F¦w¦Ì§´¶u¡C

    ¹D´µª¾¹DĬ¬À®R¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¦oªÖ©w·|¦³©Ò¦æ°Êªº¡CªGµM¡A¤µ¤Ñ¦o´N¥D°Ê¥XÀ»¤F¡A³oÅý¹D´µ¦b¿ú¼w°Ç®a¦w¸mªºÅÑÅ¥¾¹²×©ó¬£¤W¤F¥Î³õ¡C

    ¡u¡K¡K¨£°­ªºÁÀ¨¥¡A§A¦pªG·Q­nºV¶B§Ú¡A¨º»ò§Aµ´¹ï§ä¿ù¹ï¶H¤F¡A¦pªG§A·Q­n¦Ã½°§Ú¡A¨º»ò§A¤]§ä¿ù¹ï¶H¤F¡v®J¤å¡Â¿ú¼w°Çµê±iÁn¶Õ¦a¤Ï»é¨ì¡A¦ý¬O¹D´µ¥i¥H©úÅã·Pı¨ì¿ú¼w°ÇÁn­µªººòÁ^¡A¨ººØ·W¶Ã¬Oµ´¹ïµLªk±»¹¢ªº¡C

    ¤]³\¡A¥L®Ú¥»¨S¦³®Æ·Q¨ì¡A¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¤F¤@¦~¦h¡A©~µMÁÙ·|¦³¤H§ì¦í¥Lªº°¨¸}¡C

    ¡u¿ú¼w°Ç¥ý¥Í¡A§A¤£¬O¶Ì¤l¡A§A¤]¤£À³¸Ó§â§Ú·í°µ¶Ì¤l¡C¡vĬ¬À®R«o¬O¤o¨B¤£Åý¡A¦o¨º¥Rº¡²§°ê¤f­µªº­^»y¦¹®É«oÅã±oµL¤ñ²M´·¡A¡u¦pªG§Ú¨S¦³ÃÒ¾Úªº¸Ü¡A§Ú´±¨Ó§ä§A¶Ü¡H§A¹ï³ì¤¦¨Ï¥Î¤j¶q¦w¦Ì§´¶u¡A¹G­¢¥L»¡ÁÀ«üÃÒÁÚ§Jº¸¡Â³Ç§J»¹¡A§A´±§_»{¶Ü¡H¡v

    ¹D´µµo²{Ĭ¬À®R¯u¬O¤@­Ó¤H¤~¡A¦o©ú©ú¥ô¦óÃÒ¾Ú³£¨S¦³¡A¥u¬O°¦¨¥¤ù»yªº®·®»¦Ó¤w·íµM¹D´µ¤]¤£·|±Æ°£Ä¬¬À®R¦b¿ú¼w°Ç®aµo²{¨ä¥LÃÒ¾Úªº¥i¯à¡A¦ý¦¹®É¦o«oÅã±o¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¨º¿w©wªº»y®ð´X¥GÅý®J¤å¨S¦³Á٤⤧¤O¡C¦Ó¥B¡AĬ¬À®R©~µM¿ï¾Ü¤F²M±á¤»ÂI¤£¨ìªº®É¶¡ÂIÃzµo¡AÅãµM¦¹®É¤j¸£¬O³B©ó²V¨Pª¬ºA¡A¤]´N¼W¥[¤F±¹¤â¤£¤Î¦Ó¾É­P¤ß·Wªº´X²v¡C

    ¡u¿ú¼w°Ç¥ý¥Í¡A§Úµ¹§A¤@¤Ñªº®É¶¡«ä¦Ò¡C¡vĬ¬À®R«o¬O¨£¦n´N¦¬¡A¨S¦³¦A¶i¤@¨B¹G­¢¡AÀH«á¹D´µ´NÅ¥¨ìĬ¬À®RÂ÷¶}ªº¸}¨BÁn¡A¦A¬O¤@­Ó°±¹y¡AÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A¡u¹ï¤F¡A«Âº¸‹Í©_iinch¥ý¥Í¶g¤Tªº®É­Ô¨Ó¤F¹q¸Ü¡A»¡¦³«æ¨Æ§ä§A¡C¡v

    ¹D´µ½K¤F½K¬ÜÀY¡A¥LÅãµM¹ï«Âº¸¡ÂªL©_³o­Ó¦W¦r¨S¦³¥ô¦ó¦L¶H¡C¹D´µ¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¥L¥¿¦b«ä¦ÒÀ³¸Ó¦p¦ó¥h®MĬ¬À®Rªº¸Ü¡A¡u«Âº¸¡ÂªL©_¡vÅãµM¬OĬ¬À®R¥H¤k¶Ä¨­¥÷¦b¿ú¼w°Ç®aµo²{ªºÁôÂýu¯Á¡A¦Ó¥B¦ÜÃö­«­n¡A¨º»ò¥LÀ³¸Ó¦p¦ó¥h±´¸ß¯u¬Û©O¡H

    ¤£¹L³o­Óµª®×¹D´µ¦b¨â¤Ñ«á¤]«Ü§Ö´Nª¾¹D¤F¡A«Âº¸¬O¿ú¼w°Ç¤§«e¬¥§üÁF¤úÂå¶E©ÒÃľ¯®vªº¦W¦r¡A¤£¹LÁÚ§Jº¸¡Â³Ç§J»¹®×¥óÁÙ¦b¼f®Öªº¹Lµ{¤¤¡A¥L´NÂ÷¾¤F¡A¤§«á¦A¤]¨S¦³¥X²{¡C³o¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¤p¤Hª«¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¤]©M®×¥ó¨S¦³¥ô¦óÁpô¡A¦ÛµM¨S¦³¤Þ°_¥]¬A¹D´µ¦b¤ºªº©Ò¦³¤Hª`·N¡C¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡AÃľ¯®v¡A¦w¦Ì§´¶u¡AÂ÷¾®É¶¡¡K¡K½u¯Á¦ü¥G¤@¤U´N¦êÁp¤F°_¨Ó¡C

    ¥¿·í¹D´µ¦bÀY¯kÀ³¸Ó¦p¦ó®MĬ¬À®Rªº¸Ü®É¡A¦Õ¾÷¸Ì¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¥¨ÅT¡AÅý¹D´µ¥ß¨èÅh¤ú«¨¼L°_¨Ó¡A®t¤@ÂI´N·Q­n§â¦Õ¾÷ª½±µºK¤U¨Ó¡A¥i¬OÀH«á¨º¦y¾UªºÁn­µ´NÅý¹D´µ°±¤î¤F¦Û¤v¥k¤âªº°Ê§@¡A¡u®J¤å¡Â¿ú¼w°Ç¦o»¡ªº¬O¤£¬O¯uªº§A¬O¤£¬O¯uªº·F¤F¨º»ò¥O¤H§@¹Ãªº¨Æ¡v

    ¡uã¡A¤£­n·Ð§Ú¡A¤£­n·Ð§Ú¡v®J¤åÅãµM±¡ºü¤]¤w¸g¥¢¥h¤F±±¨î¡A·Ðļ¤£³ô¦a»¡¨ì¡A¦Õ¾÷¸Ì¥i¥H²M´·Å¥¨ì¥L¤£Â_¨Ó¦^¿â¨Bªº¨I­«¸}¨BÁn¡C

    Ã£¡Â¿ú¼w°Çunemndien¡^¡A³o¬O®J¤åªº©d¤l¡A³ì¤¦ªº¥À¿Ë¡C

    ¡u¤W«Ò¡A¨£°­ªº­C¿q°ò·þ¡A§A¯uªºµ¹³ì¤¦¦Y¤F¦w¦Ì§´¶u¡A´N¬°¤FÅý¥L»¡ÁÀ«üÃÒÁÚ§Jº¸¡H¡v㨺³Y²§ªºÁn­µÅã¥ÜµÛ¦o¹ï¨Æ¹ê¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡C

    ¡u³¬¼L¡v®J¤å¼««ã¦a§q¹D¡A¡u¤£­n·Q¨Ó«ü³d§Ú¬Ý¬Ý§A¨­¤WªºµØ­Û¤Ñ¥£aienthn¡A§Ú°µªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F§Ú­Ì³o­Ó®a§A²{¦b¤£¤]¬O¦b¨É¨üµÛ³o©Ò¦³¤@¤Á¶Ü¡H§Aªº¦çªA¡A§Aªº¾c¤l¡A§Aªº­»¤ô¡A³o­Ó©Ð¤l¡K¡K¥þ³¡³£¬O¡v

    Ã£¨S¦³¤FÁn­µ¡A¹D´µ¥i¥H²q´ú±o¨ì¡A¦¹®É㪺¾_Åå¡C

    ¦b¦n´X¤ÀÄÁ®É¶¡¸Ì¡A¹D´µªº¦Õ¾÷¸Ì´N¥uÅ¥±o¨ì­â¶Ãªº¸}¨BÁn¡A°£¦¹¤§¥~´N¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¤F¡A¥Lªº¦å²G¶}©lªmÄˤF¡A¥L¥i¥H·P¨ü¨ì¦Û¤v¤w¸gIJºN¨ì¤F¯u¬Û¡A¥L¤]¥i¥H·P¨ü¨ì³o­Ó®ø®§¤@¥¹¤½§G¤§«á·|¤Þµoªº³sÂê¤ÏÀ³¡A¦ý³oºØ¤®¾Ä«o¨S¦³Åý¥LµJļ¤£¦w¡A¦Ó¬OÅý¥L§ó¥[±Mª`¡A±Mª`µÛ±µ¤U¨Ó¿ú¼w°Ç¤@®aªº¤ÏÀ³¡C

    ¡u³ì¤¦¡A§A¡A§A«ç»ò°_¨Ó¤F¡H²¢¤ß¡A¤µ¤Ñ¬O¶g¤»¡A§A¥i¥H¦A¦hºÎ¤@·|¡C¡v㪺Án­µ¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡A¦oªºÁn­µ¦b·L·LŸ§ÝµÛ¡A¥i¥H·P¨ü¨ì¦o¦b§V¤O±j­¢¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡A¦ý¦¬®Ä¬Æ·L¡C

    ¡uª¨ª¨¡K¡K§A¯uªºµ¹§Ú¦Y¤F¦w¦Ì§´¶u¶Ü¡H¯uªº¶Ü¡H¡v³ì¤¦¥¿¦bÅÜÁn´Áªº¶Ú¤lÅã±o¦³¨Ç¨F°×¦³¨Ç¦y¾U¤@¤@¥L¤µ¦~À³¸Ó¤Q¤­·³¤F¡A¦¹®É¥LªºÁn­µÁÙ¦b·L·LŸ§ÝµÛ¡AÅã¥ÜµÛ¥L±¡ºüªº¿E¯Pªi°Ê¡A¡u§A¤£¬O»¡¡A¥u­n§Ú»¡ÁÀ´N¦n¤F¶Ü¡H§Ú¤£¬O°t¦X§A»¡ÁÀ¤F¶Ü¡H§AÅý§Ú»¡¤°»ò§Ú³£»¡¤F¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò§AÁÙ­nµ¹§Ú¦Y¦w¦Ì§´¶u

    ¹D´µ´X¥G¬O­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A³o¨Æ¹ê¥i¯u¬O¦³½ì¤F¡A¨º¬O¤£¬O»¡¿ú¼w°Ç¤÷¤lÁp¤â»s³y¤F³oÅå¤ÑÄF§½¡A¦Ó¿ú¼w°Ç¤Ò¤H«o¤@µL©Òª¾¡A³o¤@®a¤T¤fÁÙ¯u¬O¡K¡K¹D´µ©¿µMµo²{¡A¥L¹L¥h¤­­Ó¤ë¨Óªº°í«ù²×©ó±o¨ì¤F¦^³ø¡A²×©ó

    ¡u³¬¼L§A­Ó¨S¥Îªº³Ã¥ë¦pªG¤£¬O§Ú±j­¢§A»¡ÁÀ¡A§A·|Ä@·N¥h«ü±±¨ºäú¤ßªºÅÊ¡Cµ£¡CÂ}¨k¤H¶Ü¡H§A¬Æ¦Ü¤Ú¤£±o·Q­n¦¨¬°¥Lªº«Ä¤l¡A´N§Ñ°O¤F§Ú³o­Ó¤÷¿ËÁÙ¦b®a¸Ì¨ü­W¦pªG§Ú¤£µ¹§A¦Y¦w¦Ì§´¶u¡A§A·|Ä@·N°t¦X§Ú¶Ü¡H¦pªG¤£¬O§Ú°µ¤F³o»ò¦h¿Ñºâ¡A²{¦b§Ú­ÌÁÙ¦b½aµóªþªñ³Q¤Hª[µø¡A¬Ý¬Ý³o©Ð¤l¡A¬Ý¬Ý³o³Ã­Ñ¡A¬Ý¬Ý³oªá¶é¡K¡K³o¤@¤Á³£¬O§Ú­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¡A²{¦b§Ú²×©óª§¨ú¨ì¤F¡A§A­Ì¤]³£¨É¨ü¨ì¤F¡A§A­Ì©~µMÁÙ¨Ó½èºÃ§Ú¡v

    ¥âËï¥ãØjªºÁn­µ¶}©lÅT¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó®J¤å³Q¹ý©³¿E«ã¤F¡A¤w¸g¶}©l¯{³Ã­Ñ¤F.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹