¤j¹D¤p»¡ºô > ¾³õ®Õ¶é > ÂøµP±Ï¥@¥D

¤j¹D¤p»¡ºô ¤@¦Ê¤K¤Q¤­³¹ ¹q¦À¤§¾Ô ¤å / ¦ñŪ¤pªªµ£

.    ¡°§Ú­Ó¤H·Pı¡C­p¤g¡A¥Í¨|Àô¬O«D±`¦³¥²­nªº¡AÁ|­Ó¨Ò¤l±Ð¾å¡A§q¦n¤ñ§Ú­Ì­±«e³o­Ó©Çª«¡C¬Ý¹L«Ê¯«º]ªº¤H³£ª¾¹D¡A¥L¥s¹p¾_¤l¡A¬O®V©÷ªº²Ä¤@¦Ê­Ó¨à¤l¡A

    ³o¤@¦Ê­Ó¨à¤l«ç»ò­pºâ©O¡Aºâ®V©÷¤@±ß¤W¹ï¥I¤@­Ó¦Ñ±C¡A¥þ¦~µL¥ð¡A°¸º¸¥[¯Z¡A¨Ã¥B¤@¤Ñ´«¤@­Ó¡Cºâ¦º¤F¤@¦~¯à©M¥|¦Ê­Ó¦Ñ±C¦@«×**¡A¨º»ò¦pªG§Ú­Ì³]©w¤µ¦~®V©÷¦³¤»¤Q¤­·³¡C¨º»ò§Ú­Ì±q¥L¤Q¤­·³¶}©l­pºâ¡A¤@¦@¬O¤­¤Q¦~¡C¤­¤Q¦~­¼¥H­Ó¥|¦Ê¡A³Ì²×µ²ªG¬O¨â¸U¡C¤]´N¬O»¡³o­Ó¦ÑÀY¨à¨ì²{¦b¬°¤î¤w¸g©M¨â¸U­Ó¤k©Ê¥ÍÃö«Y¡C¦A¦pªG¡A«ö·Ó¥Í¨|¯à¤Oªº»¼´î³W«ß¨Ó¬Ý¡A±q¤G¤Q·³ªº¥Í¨|°ª¨õ¨ì¤­¤Q·³ªº§C¨¦¡A¤Hªº¤@¥Í¥­§¡·§²v¬O¤T¤Q¤­¤À¤§¤@¡A¨º»ò³o¨â¸U­Ó¦Ñ±C¯àµ¹¥L¥Í¤U¤­¦Ê¤C¤Q¤@­Ó«Ä¤l¡A¦Ó¥B³o¨Ã¤£²[»\¤FÂù­M­L©M¬y²£¤Ô§éªº·§²v¡C

    ¤£¹L¨â¸U­Ó¦Ñ±CªÖ©w¬O¤£¥i¯à¤F¡A²¦³º³o®É­Ô¤H¤f¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¨â¸U­Ó¤k¤H¹ê¦b¤£¦n§ä¡C´Nºâ¬O¤@­Ó¤H¤f¿±µÈªº¤G¤Q¤@¥@¬ö¡C¨â¸U¤k¤H¤]®t¤£¦h¬O¤@­Ó¤¤¤p³W¼Òªº¿¤«°ªº¥þ³¡¤k¤H¼Æ¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦A§â¥L¦Ñ±C©M«Ä¤l¼Æ´î¥h¤@¥b¡C¨Ã¥B§é¦X±¼Âù­M­L©M¦]¬°½Ã¥ÍÂå³N©MÃĪ«°ÝÃD¤Ô§éªº«Ä¤l¼Æ¡C®V©÷³o¤@½ú¤l¤j·§¯à¦³¨â¦Ê­Ó«Ä¤l¡C

    ¨â¦Ê­Ó«Ä¤l¡I¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¤å¤ý®V©÷¤@½ú¤l¤°»ò¤]¨S·F¡A²b°tºØ¤F¡C©Ò¥H®V©÷¦b§Ú­Ì¥¿±`ªº±À²z¤U¡A±o¥Xªºµ²½×¡A­n¤£¥L¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¨}ºØºØ°¨¡A­n¤£¥L¦Ñ±C¥þ¬OºØ½Þ¡v

    ¤£¹L«ö·Ó¹p¾_¤lªº´¼¤O©Mªø¬Û¨Ó¬Ý¡C§Ú·Q¡A³o­Ó¦Ñ³Ã¥ëªº¦Ñ±C­Ì¡A¥i¯à¤£¥u¦³¤HÃþ§a¡A¡A

    ·íµM¡A¥H¤W³o¨Ç³£¬O§Ú­Ó¡C¤HªºÁr´ú¡A¸ò§@ªÌ²@µLÃö«Y¡C³o²¦³º¬O²Ä¤@¤HºÙ¡A¦pªG·Q½°µø§Úªºª¾ÃѶq¡A½Ð¼ôŪ¤j¤£¦CÄA¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡AµM«á¬ï¶V¨Ó³oÃä»Àµø§Ú¡A§ÚÅý¤p¤ë§Ë¦º¤§«á¥µ¤j®ü¡C

    ¨¥Âk¥¿¶Ç¡A²{¦bÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªº¬O¤@­Ó¡A³Ú¯º¬Ò«Dªº¨Æ±¡¡C¹p¾_¤l­è¤~¥Î¹q¯÷¤F­þ¦Y©M¤p³D³D¤@¤U¡A¾É­P¨S¦³ªkÄ_ªº­þ¦Y¹qÀ»©Ê¥ð§J¡A¦Ó³o­Ó¹p¾_¤l«o¥H¬°­þ¦Y¦º¤F¡A¨Ã¥B°õ©íªº§â¤@¤Á¹L¿ù±À¦b¤F¬ô¤ýªº¨­¤W¡A¦Ó¥B§@¶Õ­n§Ë¦º¬ô¤ý¡C

    ¡u§A­n¦æ¨ë¥»¤ý¡C¥i¥H¡A¥ý¹L¤F§Ú¨­«á³o¤@Ãö¤C¡v¬ô¤ý¤w¸g¹ï³o­Óè§b¨à§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¨â¤â¤@Åu¡AµM«á®³°_¤@¥»¤p¤T®ú¦­´N©ß±óªº¬Ý¹ÏÃѦr»{¯uªºÅª¤F°_¨Ó¡C

    »¡½}¡A§d´¼¤O´£µÛ¤M¡A¤@Áy¤¿©Ñªº¨«¨ì¬ô¤ý¨­«e¡A¤@§â¶w¤M¥XÀT¡A¤M¼C¤W°{µÛ«ÂªZªº¹q¤õªá¡C

    ¦ý¬O«Ü©úÅã¡C§d´¼¤O©M¬ô¤ý³£°ª¦ô¤F³o­Ó¹p¾_¤lªº´¼°Ó¡A¥L¨ÌµM«üµÛ¬ô¤ý»¡¹D¡G¡u¤£¡I¸Ó¦ºªº¬O§A¡I¡vµM«á§¹¥þµLµø§d´¼¤O¡A¶¹L¥LÄ~Äò¹³¬ô¤ý¹Gªñ¡C

    ¦Ó´N¦b¹p¾_¤l©M§d´¼¤O¿ù¨­ªº¤@Àþ¶¡¡A§d´¼¤Oªº¤M­I´ÂµÛ¹p¾_¤lªº«á¸£¤c´N¼A¤F¹L¥h¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¹p¾_¤l­Ó¤l¤ñ¤@¦Ì¤K¦hªº§d´¼¤O°ª¥X¤F¾ã¾ã¤@­ÓÀY¡A©Ò¥H³o¤@¤M¥u¸¨¦b¥Lªº­I¤W¡A±µµÛ´N¥X¤@Án¥ÖÁW¦×«pªº´eÅT¡C

    ºò±µµÛ³Q§ðÀ»ªº¹p¾_¤l³o¤~¬Ý¨ì¤F§d´¼¤O¡A¥Î¤@ºØ«Ü©Ç²§ªº²´¯«¬ÝµÛ¤p§d¡G¡u§AÀ°§Ú¤@°_±þ¥L§a¡H¡v

    §Ú­Ì¡G

    §d´¼¤O¤]¦P¼Ë³Q³o¤@¥y¸Ü°Ýªº¤â¨¬µL±¹¡C¹³¹p¾_¤l³oºØ´¼°Ó©ñ¦b²{¥N¡A©È¬O¥i¥H°Ñ¥[¯S¶ø·|§a¡H

    ¦Ó¦Ñª¯ÂI¤W¤@¤ä·Ï¡A¬ÝµÛ¹p¾_¤l½Ä§Ú­Ì»¡¨ì¡G¡u¸IµÛ³o¼Ëªº¡A¥´¤]¤£¬O¡A¤£¥´¤]¤£¬O¡C¡v

    ¤p§õ¤lÂI¤FÂIÀY¡G¡u¥i¤£¡A¥´¥Lºâ´Û­t´Ý¯e¤H¡C³o¬O­n³Q¤Ñ¸Ýªº¡C

    §ÚÅ¥§¹¥L­Çªº¸Ü¡A²`ªíÃÙ¦P¡C¦Ó§d´¼¤O¤]¦b¤ÏÀ³¤F¤@·|¨à¤§«á¡A©¹«á¸õ¤F¤@¨B¡A¤G¸Ü¤£»¡´N´Â¹p¾_¤lªÓ»H¤W¤S¬O¤@¤M¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@°}¥ÖÁW¦×«pªº¶wÅT¡C

    ¡u­n¬O¤T¦¸¥LÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N©ñ±ó§a¡CÅý¥L§â­D¤l±þ¤Fºâ¤F¡C¡v¦Ñª¯©âµÛ·Ï¡C¤@Áy¤£§Ôªº¬ÝµÛ²´¯«¨ÌµM¯Â¼äªº¹p¾_¤l¡C

    ¦Ó¬ô¤ýÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡AÀY¤@¥õ¡A¬ÝµÛ¦Ñª¯¡G¡u§Ú­þ¸Ì·S¨ì§A¤F¡H¡v

    ¦Ñª¯³o­Ó¨º­Ó¤@·|½u¡A¼K¼K¤@¯º¡G¡u§ÚÀH¤f¤@»¡

    ¦Ó³o®É»ò¡A¹p¾_¤l©M§d´¼¤Oªº¹ï«Ï¤w¸g¶}©l¤F¡C¨â­Ó¤H¨­¤W³£¬O¹q¥ú°{°{ªº¡A¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¹p¾_¤l¹³¬O¹q¾÷¦Ó§d´¼¤O«h¬O»W¹q¦À¡A¥æ¬y¹q©Mª½¬y¹q¤§¶¡ªº¹ï¨M§Y±N¶}©l·sªº³¹µ{¡C

    ¡u§A¤£À°§Ú¡C§A¤]¬OÃa¤H¡C¡v¹p¾_¤l»¡µÛ¡A±q­I«á±Ç¥X¤@­Ó°vÁè®M¸Ë¡AµM«á¨â¨â¤@¸I¡C¥X²M¯ÜªºÃz»ïÁn¡A±µµÛ²´¯«¤@ÅÜ¡A¬ÝµÛ§d´¼¤O¡G¡u¨º§A¸ò¥L¤@°_¥h¦º¡I¡v

    »¡§¹¡A¹p¾_¤l¨S¦³¥ô¦ó°±¹y¡A¤@Áè¤l´N´Â§d´¼¤O´§¤F¹L¥h¡A¦Ó§d´¼¤O·íµM¤£¬O¹³§Ú³o¼Ë¤°»òª±·N¨à³£µw§Üªº©Z§J¬y¾Ô°«¤H­û¡A¤H®a¥i¬O¨­Ãhµ´§Þªº§Þ³N¬y¡C¦bÁè¤lÁÙ¨S±µÄ²¨ì¥Lªº®É­Ô¡A§d´¼¤O¥Î¤M­±¤@©ç¡A±µµÛÂǵۤϽĤO¤@¸}¿å¦b¬ô¤ý¯Ý¤f¡A§â¥L¿å¨ì¨Ã¥B¦b¦a¤WóO¥X¤­¤»¦Ì¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¸}¤U¡C

    ±µµÛ¬ô¤ý®¸µÛ¯Ý¤f§¤°_¨Ó¡A«u³éª½¥s³ê¡G¡u§A­Ó¤d¤M±þªº¡B¡A¦n¿à¤]µ¹¥»¤ý¤@­Ó·Ç³Æ¡C«u³é¡v¡A¥»¤ý¤S¨ü¶Ë¤F¡A¡v

    ¦Ñª¯¬Ý¤F¬Ý¬ô¤ý¡C¬Ý¤F¬Ý¥¿¦b»W¶Õ«Ýªº§d´¼¤O¡CºN¤FºN¤U¤Ú¡G¡u³o¤@¸}§Ú¤]¯à½ð¥X¨Ó¡AÁÙ¯à½ðªº¤ñ¥L¦n¬Ý¡C¡v

    ¬ô¤ý¤@Å¥¡A´ý¨­¤@Ÿ¡G¡u¥»¤ý«H

    ¦Ó­è»¡§¹¡A¨º­Ó¹p¾_¤l¬ðµM¥X¤@Án¼É³Ü¡C±µµÛ´§»RµÛÁè¤l²@µL³¹ªkªº©¹§d´¼¤O¨­¤WºV¡AÁöµM²@µL³¹ªk¡A¦ý¬O¤O¹D·¥¤j¡A©Ò¥H«×·¥§Ö¡C¥E¤@¬Ý¤W¥h¤]»á¦³¤ÖªLºÆÅ]´Òªkªº¯«Ãý¡C

    §d´¼¤O¨º¨â§â²Ó²Óªº¤Ó¤M©úÅ㤣¾A¦X³o¼Ë°ª±j«×ªº¹ï§Ü¡A¾ã­Ó³õ­±´N¦n¹³¼w°ê¨¬²y¶¤¦b©M¦Y¤£¹¡¶ºªº¶V«n¨¬²y¶¤¨­Åé¹ï§Ü¤@¼Ë¡A§d´¼¤O¥u¦³¯h©óÀ³¥Iªº¥÷¨à¡C¤@ÂIÁ٤⪺¾l¦a³£¨S¦³¡C

    ¤£¹L«Ü§Ö¡A§d´¼¤O¬ðµM§â¤M©¹¤MÀT¸Ì¤@´¡¡C±µµÛ¤@°¦¤â­¸§Öªº±q¦çªAªº¤@­Ó¤£ª¾¦W¨¤¸¨¸Ì±Ç¥X¤@§â¤p¤âºj¡A½ÄµÛ¹p¾_¤l³s¶}¤F¤­ºj¡C

    ¦b¤@°}³Q®øÁn¾¹ªý¾×«áªº¥|¬L¦ÙÁn¤¤¡A¹p¾_¤l¬ðµM°¼Â½µÛºu¨ì¤F¤@Ãä¡A¨­Åé¦b¦a¤W§á°ÊµÛ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¯k¡v

    §d´¼¤O¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±¡AÂà¹L¨­¡A½Ä§Ú­Ì¼K¼K¤@¯º¡G¡u§Ú¤~¤£¸ò¥L¤ñ¤O®ð©O¡C

    ¦Ó§Ú­Ì¦b¨£¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¤§«á¡A³£Åå³Y¤F¡C¥»¨Ó¤@³õ«Üºë±mªº¹ï§ÜÁÉ¡A¦ý¬O«o¦b§d´¼¤OªºµL®¢­A¿à¤§¤UÅܱo¤FµMµL½ì¡C¦Ñª¯±¢±¢ªººN¤FºN¸£³U¡G¡u§A¤X«ç»ò¤£®³¤õ½bµ©¬µ¥L¡H¶ýªº¡A­è¤~ÁÙ»¡­n¹ê¾ÔÁë·Ò¤@¤U¡A³o»¡¸Ü¸ò©ñ§¾¦üªº¡C¡v

    §d´¼¤OºN¤Fªº¤U¥u¡A§âºj´¢¤F¦^¥h¡A±o·Nªº»¡¡G¡u¤âºj¤]¬O§Ú¹ê¦g³¡¤À¹À¡A·F§Ú­Ì³o¦æ´NÁ¿¨s¤@­Ó²³æ²Ê¼É¡A­n¬O³£¸ò¥Ç¸o¤À¤l¥´¾Ý¥x¡A§ÚÁÙ¬¡¤£¬¡¤F¡H¡v

    ¥i´N¦b§d´¼¤O»¡¸Ü¶¡¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨ì¶}©l­w¦b¦a¤W¥´ºuªº¹p¾_¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A«Ü¬ð¤aªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¤¤¼uªº³¡¦ì¤@ÂI¦å³£¨S¬y¡C±µµÛ¥LÀqÀqªº¦©±¼Æ^´O¦b¥L¯Ý³¡ªº¤l¼u¡A²`©I§l¤F¤@¨ä¡A¨­¤Wªº¹q¥ú¦p¦PÀO­i¿O¬MŨ¤U¤pªe¸Ìªº¤ô¤@¼Ë¡Aªi¥ú°{°{¼v¼vºïºï¡C

    §Ú¬Ý¨ì³o­Ó±¡´º¡C©ç¤F©ç§d´¼¤OªºªÓ¡G¡u¤H´_¬¡¤F¡C¡v

    §d´¼¤O¤@´h¡C¨³Âਭ¡A¥i¥L­è¤@Âਭ¡A´N¨£¹p¾_¤lªº¤jÁè´Â¥L¸Ì­±­¸¨Ó¡A±µµÛ¥L¶¶¶Õ¤@¸ú¡A±µµÛ­¸Á誽±µ´N¨R¬ô¤ý¥h¤F¡C

    ¦ý¬O´N¦bÁè¤l²´¬Ý´N­n§â¬ô¤ýªº¸£´ß¤l¥´¨®¸¬Äªµ·ªº®É­Ô¡A¦Ñª¯»´¥©ªº¥Î¸}¦y¤@ÄA¡CÂI¦b¤FÁè¤l¤W­±¡AµM«á¦A¸}³kÀY¤WÂà¤F´X§x¡A±µµÛ©ß¤F°_¨Ó¥µÁÙµ¹¤F¹p¾_¤l¡C

    ¦Ó¹p¾_¤l«h¤@ÁyµL¤ñÅå³Yªº¬ÝµÛ¦Û¤vªºÁè¤l­¸¤F¦^¨Ó¡A¦Ñ¥b¤Ñ³£¨S¦^¹L¯«¡A§Ú¦ô­p¬O¤p¤ëµ¹¥L¤U¤F­°ÀY¡A¥L¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡A¦ý¬O«o¬Ý¨ì¦Û¤vªºÁè¤l²´¬Ý´N§â¬ô¤ýµ¹§Ë¦º¤F¡A¦ý¬O¬ðµM¤§¶¡¦bªÅ¤¤Âà¤F´X°é¡A¤S­¸¤F

    ¨Ó¡C

    ³o©¯¦n¬O¥L´¼¤O¤£°ª¡A´¼¤Oµy·L¥¿±`¤@ÂIªº¡A³£¯àª¾¹D³oÃä´X­ÓªÅ¹¹¤l¤W¡A¨ä¹ê¬O§¤µÛ¤Hªº

    ¤£¹L¥L®³¤WÁè¤l¤§«á¡A´ý¨­¤@¾_¡C±µµÛ¦n¹³¤@¹DµL§Îªº¹q¥ú¦V¥|©PÂX´²¥X¥h¡A±µµÛ¨º¹D¹q¥úIJ¸Iªº¦a¤è³£°}°}Àtµõ¡A¥i¬O³ô³ô­AIJ¸I¨ì¦Ñ§õºÎıªº¨º­Ó©Ðªùªº®É­Ô¡A¸Ì­±¬ðµM¶Ç¥X¤@Án«y¹Â¡A±µµÛ¹q¥ú¦b¤@Àþ¶¡¹ý©³®ø¥¢¡A´N¦n¹³§A©M§AªìÅʪº¬G¨Æ®ø¥¢¦b§A¸£®ü¸Ì¤@¼Ë¡C

    ¦Ó¦ñÀHµÛ³oÁn«y¹Â¡A§d´¼¤O¤@­Ó°¼¨­«D±`§ÖªºÂ¶¨ì¤F¹p¾_¤lªº¨­«á¡A±µµÛ¥ÎªÓ»H¬½¬½¼²¤W¤F¹p¾_¤lªº«á­I¡A¹p¾_¤l¥u¬O¨­¤l»´·n¡A¨Ã²r±oÂà¹L¨­¡A±µµÛ¤£°²«ä¯Áªº¤@Áè´N´Â§d´¼¤O¯{¤F¹L¨Ó¡A¦ý¬O³o¦¸§d´¼¤O§l¨ú¤F­è¤~ªº±Ð¡C¨Ã¤£»P¥L¥¿­±½Ä¬ð¡A¤Ï¦Ó¬OÂǵۭè¤~¼²À»ªº¤Ï±À¤O«á°h¤F´X¨B¡A¿ù¶}¤FÁè¤l¨Ã¤£¬O«Üªøªº§ðÀ»½d³ò¡C

    §d´¼¤O³o®É­Ô¡C¨â§â¤M¦P®É¥XÀT¡A­ì¥»¦a¨º§â¶w¤M©M­è­è¥XÀTªº¨º§â´²µÛ¦å¸{©MÅKùרýªº±þ¤H±M¥Î¤M¤W¡A³£»X¤W¤F¤@¼h²Ó±Kªº¹qºô¡A¹³¬O¨è·N§G¸mªº¡C

    ±µµÛ§d´¼¤O§â¤MÀT¥µ¦V¤F¹p¾_¤l¡A¹p¾_¤l²@¤£°{ÁסA¥ô¥Ñ¤MÀT¼u¦b¥L¨­¤W¡A±µµÛ¥L¤S¤@¦¸Á|°_Áè¤l¡A¨Ã¥B©M¥t¥~¤@°¦¤â¤W±q¨Ó¨S¥Î¹L°v¤l½ÄµÛ§d´¼¤O¬½¬½ªº¤@°v¡C

    ¹y®É¡A¤@Án¬µ¹p¾ÌªÅ¦ÓÅT¡Aºò±µµÛ¤@¹D¹q¥ú½ÄµÛ§d´¼¤O´N±þ¤F¹L¥h¡A°ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹q¥ú´Nª½±µÆp¶i¤F§d´¼¤Oªº¨­Åé¡C

    ¦b§Ú­Ì¥H¬°§d´¼¤O¥i¯à­n³Q¹q¦¨¤ÑµM¦Ë¬´ªº®É­Ô¡A«oÅå©_ªº²{¹q¥ú¦bÆp¶i¥h¤§«á¡C©~µM¦b¥L¨â§â¤M¤§¶¡©Ô¤F´X¹D¹q©·¡A¤§«á¥L©~µM¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡C¦Ó¥B¸ò¹³³Ü¤F¬õ¤û¤@¼Ë¹È¹È©Ç¥sµÛ½Ä¤F¤W¥h¡A©M¹p¾_¤lªºÁè¤lµw¸Iµwªº½W¦b¤F¤@°_¡A¥Lªº¤M¨C¬å¹p¾_¤l¤@¤U³£·|¥X°}°}ªº¹q¬yÀ»¥´ªº¹@°ÔÁn¡A¬Ý¤W¥h¹qÀ£¤]¤£§C¡A¥i¬O¹p¾_¤l¤]¬O¤@ÁyµL©Ò¿×¡A³Q¹qÀ»¤§«á¤´µM²@µLª¾Ä±ªº¤£°±©ñ¹q¥´§d´¼¤O¡C

    ¾ã­Ó³õ­±¦n¹³³´¤J¤F¤@­Ó¦º´`Àô¡v

    ¡u³oºâ­Ó¤°»ò¨Æ¨à¡H¥L­Ç¦b¤¬¬Û¥R¹q¡C¡v¦Ñª¯ÂI¤W®Ú·Ï¡A­W¯º¤£±oªº¬ÝµÛ¥¿¦b§A¨Ó§Ú©¹¤¬¬Û©ñ¹qªº¿N»æ¤G¤H²Õ¡C

    ¤p§õ¤l¤]ÂI¤W®Ú·Ï¡A¼¤W¤F¤G­¦»L¡G¡u§d´¼¤O¦b¸Õ±´¦Û¤v¨ì©³¯à±±¨î¦h¤Ö¹q¡A¨º­Ó©Çª«¦bª±©R¥´§d´¼¤O¡C¡v

    §ÚºN¤FºN»ó¤l¡G¡u³o­Ç¤H³o»ò¥R¤U¥h¡A¦³§¹¨S§¹¡H¡v

    ¬ô¤ý¤]ÂI¤W¤F¤@®Ú¤k¤h·Ï¡G¡u§A­ÌÁÙ¤£¦p¤W¥hÀ°¨º©Çª«µ¹¥»¤ý¸j¤F

    ¤p§õ¤l¨Ï«lªº·n·nÀY¡G¡u¸j¤F´N¤£¦nª±¤F¡A§d´¼¤OĹ©w¤F¡C¡v

    ¦Ñª¯©A¤F¤@Án¡G¡u§AÁÙ¥H¬°§A¬O³¹³½°Ú¡A»¡½ÖĹ½ÖĹ¡C¡v

    ¤p§õ¤l¯S¸Ë¹Gªº«ü¤F«ü«e¦A¡G¡u¹q¾÷»W¹q¦À¡A§A»¡½Ö¼F®`ÂI¡H¡v

    §Ú·Q¤F·Q¡A¸£®ü¤¤§e²{¥X¤F³o¨â­Óª«¥ó¡A¦ý¬O·r°u¥b¤Ñ¡A¯u¤£ª¾¹D½Ö¼F®`¡A©ó¬OºN¤FºN»ó¤l¨R¤p§õ¤l»¡¹D¡G¡u­n¬O¯à¦¨ÅܧΪ÷­èªº¸Ü¡A§Ú¦ô­p¹q¾÷±jÂI¨à¡C¡v

    ¤p§õ¤lÔu¤F§Ú¤@¤f¡G¡u¹q¾÷¤]±o¬Ý¹q¶q¡A»W¹q¦À¤]­n¬Ý®e¶q¡C§A»¡¨º­Ó¡A©Çª«¨­¤Wªº¹q¡A¯à¦³§Ú©M§Ú®v¤÷Áp¤â¤Þªº¤Ñ¹p¤û¹G¡H¡v

    §Ú·Q¤F·Q¡A¬ðµM»¡¹D¡G¡u¨º§d´¼¤O¤£¨«¹L¤F¤Ñ§T¤F¡H¦¨¥P¤F¡H¡v

    ¦Ñª¯Å¥§¹¤]¬O´h¤F´h¡AµM«áÂIÀY¹D¡G¡uÁÙ¯u¨S·Ç¨à¡C¡v

    ¤p§õ¤l¯º¤F¯º¡A¹³¬Ý¶Ì¹G¤@¼Ë¬ÝµÛ§Ú­Ç¡A¨S»¡¸Ü¡C¤Ï¦Ó¬O¬ô¤ý¦b®ÇÃä¤@©ç¸£³U¡G¡u¹È¡C¥»¤ý°O±o¤F¡A¨º­Ó¥P¤H¥hªº¦a¤è¬Oª[¤s¡C¨ä¹ê¬O­ÓºÊ¨c¡C¡v

    Å¥§¹§Ú¹y®É¦³ºØ²Û¬õ¤FÁyªº½Ä°Ê¡AµM«á¬½¬½¨nµÛ¦Ñª¯¡G¡u§A¥L¶ý«ç»ò¾Çªº¡H§Ú«ç»ò·Pı§A¤@ÂI¨à³£¤£À´©O¡H§A¦n¤ï¤]¬O¦Ñ§õªº®{§Ì¦n

    ¦Ñª¯³Q§Ú³o¤@¹y½|¡A·PıµL¤ñ©e©}©MºN¤£µÛÀY¸£¡A³s¤Ï»éªº¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A«üµÛºNµÛ«á¸£¤cªF±i¦è±æ¡C

    ±µµÛ¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¤F¤@·|¨à§d´¼¤O©M¹p¾_¤lªº¤¬¬Û¥R¹q¡A·Pı¥L­Ì³£¥´¥X¤F¬y¤ô½u¤F¡A¹p¾_¤l´N¬O¨º»ò¤TªO©ò¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó°¾°õ¨g¡C­è¶}©lÁÙ®¼ºë±m¡A²{¦b¬Ý¤W¥h´N¸ò¿ý­µ¾÷¥d±a¤F¤@¼Ë¡A¥¿¦b¨Ó¨Ó¦^¦^­«½ÆµÛ

    îÅ¡C

    ¦Ó´N¦b§Ú­Ì¤w¸gªx¥XºÎ·Nªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F¤@°}º³º³ÄcÄcªºÁn­µ¡Cº³º³ÄcÄc°Ú¡I³oºØÁn­µ¤H¤£¦h¬Oµ´¹ï¤£¥X¨Óªº¡C¦Ó²{¦b§Ú­ÌÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¨º»ò¥NªíµÛ©h®Q­Ì¦^¨Ó¤F¡C

    ©h®Q­Ì»ñ¨Ó¤F¡C¨º»ò¥NªíµÛ²{¦b´Nºâ¬O§Ú­Ì¦³¤ß©ñ¹L³o­Ó³æ¯Âªº©Çª«¹p¾_¤l³£¦³¤ßµL¤O¤F¡A²¦³º©h®Q¸Ì­±¤¿´Ý¼É©Ñªº¤£¦û¤Ö¼Æ¡A¤ñ¦p¿}¾L³½¡B¤ñ¦p²¦¤è¡B¤ñ¦p¡v«y¡C

    «Ü§Ö¡Aª°¥P¤j¤H©b¶]µÛ²Ä¤@­Ó¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¥L¥X²{¤§«á´N¶}©l¦b§Ú­Ì¨C­Ó¡u¤H­±«e®Ì°Ê¡A°¸º¸ÁÙ¬G·N¥[§Ö«×¡A¥H±a°_¤@°}­»­·¡C

    ¦b¦o¤S¤@¦¸¸g¹L§Ú­±«eªº®É­Ô¡A§Ú«û¦í¤F¦oªº§À¤Ú°Ý¹D¡G¡u§A¬OÅý§Ú­Ì»D§A¨­¤Wªº­»¨ý¨à¬O§a¡H¡v

    ª°¥P¤j¤HÅ¥§¹½NµÛ²´·ú¡A¤@Áy¤£¦n·N«äªºªí±¡ÂI¤FÂIÀY¡CµM«áÁ|°_¥t¥~¤@±ø§À¤Ú´ê¨ì§Ú»ó¤l­±«e®°¤F®°¡A§Ú¹ê¦b¤£¦n·N«äÃa¦o¦n¤ß±¡¤F¡A¥u¯à³s³sÂIÀY¡G¡u¶â¡A¶â¡A¯u­»¡C¡v

    ªGµMª°¥P¤j¤HÅ¥§¹¡A¦n¤ß±¡§ó¤W¤@­Ó¥x¶¥¡A±µµÛ§â§À¤Ú½ü¬y»¼µ¹¦Ñª¯¤p§õ¤l©M¬ô¤ý»D¤F

    Â¡A¦b±o¨ì¤j®aº¡·NµªÂСI«á¡AÅw©IÁnª¦¦b¬ô¤ýªº¤j´È©_ªº¬Ý§d´¼¤O©M©Çª«¹p¾_¤l¤¬¬Û¥R¹q¡C

    ¡u¨L¡H¡v

    ¦Ñª¯ºN¤FºN»ó¤l¡C«üµÛª°¥P¤j¤H»¡¹D¡G¡u¦o»¡³o­Ç¤H¸£¤l³Q¹q¸£¥ý¡AÅX§¨¹L§a¡H¡v

    §Ú­Ì¡G

    ¦Ó´N¦b³o®É­Ô¡A¤j¤j¤p¤pªº©h®Q±qªù¤f³½³e¦Ó¤J¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦Ó¥L­Ì¬Ý¨ì§d´¼¤O©M¨º­Ó¹p¾_¤lªº¦æ¬°ªí²{¤]¦U¤£¤@¼Ë¡C

    ª÷ªá²Ä¤@­Ó¶i¨Ó¡C¦o¬Ý¤F¬Ý§d´¼¤O¤S¬Ý¤F¬Ý§Ú­Ì¡G¡u³é¡Aª±¤W

    ¿}¾L³½²Ä¤G­Ó¶i¨Ó¡A¤]²´·úÀ£®Ú´N¨SÂ÷¶}¹L§d´¼¤O¨º­Ç¤H¡G¡u³o©Û¦¡«Ü·s¿o°Ú¡AÁÙ±a¦^©ñªº¡A±Ð¾Ç¤ù¨à°Ú¡H¡v

    ¤p¤ë¶i¨Ó¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¡Aª½±µ§¤¨ì®ÇÃ䪺¹¹¤l¤W¶}©l­×°Å«ü¥Ò¡C

    ¤p¤T®ú³Q¤p¦Ê¦X©ê¤F¶i¨Ó¤p¦Ê¦X¥u¬O²H²Hªº±½¤F¤@²´§d´¼¤O¡A·Q¯º¦ý¬O¨S§Ô¦í¯º¡C¦ý¬O¤p¤T®ú«o¦b§d´¼¤O¨­¤W¨Ó¦^´XÂà¡AµM«á«Ü»{¯uªº¬ÝµÛ§Ú­Ì»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¦³³o¼Ëªº¤÷¶°¡A¤]¬O«ÜµL©`ªº¡C¡v

    ºò±µµÛ¨â­Ó¤pªº©M¨º¥u«ÜÃi«ÜÃiªº¤p¿ß¨«¤F¶i¨Ó¡A¤T­Ó¤H¤£ª¾¹D¦b¾x¤°»ò¡Aª`·N¤O§¹¥þ¤£¦b§d´¼¤O¨­¤W¡A¦Ó³Ì«á©j¤v©M¤õÆF²¦¤è¨«¶i¨Óªº®É­Ô¡A²¦¤è¤@Àþ¶¡´N¿U¤F¡A©~µM¶}©l¤jÁnµ¹§d´¼¤O¶}©l¥[ªo¡A§d´¼¤OÅ¥¨ì¥[ªoÁn¤§«á¡CÁy¦âµL¤ñÃø¬Ý¡Aº¡¤ßªºÃø³ô³£°ï¦b¤FÁy¤W¡C

    ¦Ó°ü¤vÀWÀW¸Í¶°ªº¨«¨ì¬ô¤ý¨­Ãä¡A©¹¬ô¤ýÃh¸Ì¤@§¤¡A²ÓÁn²Ó»yªº»¡¹D¡G¡u¤j¤ý¡A¦Ú©c­»¤£­»§r¡H¡v

    ¬ô¤ý¹y®É¤@ÁyºëÂΤW¸£¡AÀY³£§ÖÂIÂ_¤F¡A³s³s»¡¹D¡G¡u­»¡A­»¡K¡K­»

    ¦Ñª¯¤@¬Ý´N¼Ö¤F¡A«üµÛª°¥P¤j¤H°Ý©j¤v¡G¡uª°¯W³£¦³³o·R¦n»ò¡H¡v

    ©j¤v¼b´Aªº»¡¹D¡G¡uª°§¯¦b¥Î·Å¤ô®Þ¬~¹L¤§«á¡A«K·|¦³¤@ºØ¯S®íªº­»®ð¡A¦Ó¥B¦U¦³¦Uªº¤£¦P¡A¥u¦³¨k¤H¤~¥i¥H»Dªº¨ì®@¡C¡v»¡§¹¡A©j¤vÁÙ§â²Ó¹àªº¤p¤â¹³¤ö¤l¤@¼Ë¨¸´cªº´¤¦b¤@°_¡A¬Ý¤W¥h§ó²K´X¤À«N¥Ö¡C

    ¤õÆF¦b®ÇÃäµ±µÛ¦ç¨¤¡AµM«á¤@¸ö¸}¡A§â¤â¦ù¨ì§Ú­±«e¼bºwºwªº°Ý¹D¡G¡u®Q®Q¡A§Ú­»¤£­»¡H¡v

    §Ú¡G

    ¦Ó³o®É­Ô¬~§¹¾þ¦YµÛÂI¤ßªºª÷ªá¡A¬õ¼³¾ëªº¤@±iÁy§¤¨ì§Ú®ÇÃä¡A©¹§Ú¼L¸Ì¶ë¤F¤@­Ó©_©ÇªºÂI¤ß¡AµM«á«üµÛ§d´¼¤O°Ý¹D¡G¡uÅý¥L­Ì¦¬¤F§a¡A¦A¥´·|³Â±N¡A§Ú±oºÎ¬ü®eı¤F¡C¡v

    ¦Ñª¯¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡´º¡A²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¤p¤ë¡A¦ý¬O³\¤[¤§«á¡A²{¤ë¨Sµ¹¥L³ÞªF¦èªº¥i¯à¡AµM«á±qª÷ªá½L¤l¸Ì®³¥X¤@­Ó¡A®ÌµÛ¸£³U¤@Áy°Q¦nªº¯º®e¡A´N§âÂI¤ß¶ë¶i¤F¤p¤ëªº¼L¸Ì¡C

    ¤p¤ë¯º¼H¼Hªº¦Y§¹ÂI¤ß¡AµM«á©ï°_ÀY¬ÝµÛ¥¿©M§d´¼¤O¦b¤¬¬Û¥R¹qªº¶Ì¤j­Ó¹p¾_¤l¡C¼L¸Ì¤£²M¤£·¡ªº¤@Án²M¥w¡G¡vºÎ¡C¡v

    ­è¤@»¡§¹¡A­è·Ç³Æ©ñ¥X·s¤@½ü°{¹qªº¹p¾_¤l¡A´N³o»ò¯S¬ð¤a¤@Án­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¥X¾_¦Õ±ýŤªº©IÂPÁn¡C

    ¦ý¬O¥L­Ë¤F¡C§d´¼¤Oªº¹q¥ú¤@®É¶¡¤]²æ¤â¤£¨ü±±¨î¤F¡A¤@¹D¹q¥úª½±µ½Ä¦V¥¿ÂÛÂÛ¸õ¸õ´Â¥L¶]¹L¥hªº¤p¤T®ú¡A¦Ó¤@¬Ý¦Û¤v¥¢±±ªº§d´¼¤O¡A¹y®É¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°ÊªºªººG¥s¡C±µµÛºÆ¤@¼Ëªº½Ä¦V¤p¤T®ú¡C

    ¦ý¨«¥X¥G©Ò¦³¤H¹w®Æªº¨Æ¥Í¤F¡A·í¤p¤T®ú§Ö­n³Q¹qÀ»¤¤ªº®É­Ô¡A¦o¨­Åé©P³ò¬ðµM¥X²{¤F¤@°é¾ð¸­¡A§â¦oºòºòªº¥]»q¦b¸Ì­±¡CµM«á¤@ªÑ¿@±o¤Æ¤£¶}ªº­»¨ýÄjº©¥þ³õ¡C

    ¦Óµ¥¨ì§d´¼¤O¶]¨ì¤p¤T®ú­±«eªº®É­Ô¤p¤T®ú¤w¸g¯º¼H¼Hªº§â¸­¤l¦¬¦b¤F¤â¸Ì¡A¬Ý¨ì¤@ÁyÅ宪ÃÛ¦b¦Û¤v­±«eªº§d´¼¤O®É¡A¦o¼K¼K¤@¯º¡A©ç¤F©ç§d´¼¤OªºªÓ»H¡G¡uª¨ª¨¡A§AÁÙ­n¦h½m²ß°Ú¡C¡v

    §Ú­Ì¡G

    §d´¼¤O¡G

    ¤£¹L«Ü§Ö¤p¤T®ú§â¤â¸Ìªº¸­¤l¥æµ¹¤p§õ¤l»¡¹D¡G¡u§õ¨û¨û¡A³o­Ó¡Cµ¹§A¡C¡v

    ¤p§õ¤l®³µÛ¸­¤l»D¤F»D¡A¤j³ß¡CµM«áªí±¡Àþ¶¡¥¢¸¨¡A«üµÛ§Ú¥T¡v¤T®ú¡G¡u¬°¤°»ò§A¥s§Ú§õ¨û¨û¡A¥s¥L¤Gª¨ª¨¡H§A¤£Ä±ªº§Ú¤ñ¥L«Ó¦h¤F

    ¤p¤T®ú¬Ý¤F¬Ý§Ú¡AµM«áªGÂ_ªº·nÀY¡G¡u§Ú´N¬O³ßÅw¥L¡A³o­Ó§Ú¸ò§A¬O¸ÑÄÀ¤£²M·¡ªº¡C¡v»¡µÛ¤T®úÂÛÂÛ¸õ¸õªºÆp¶i§ÚÃh¸Ì¡A¶}©l³¬µÛ²´ºÎ¡C

    ¤p§õ¤l¡G

    ¦Ñª¯©çµÛ¤p§õ¤lªÓ»H¤jÁn¼J¯º¡Aªí±¡¤H´í¨ì¤F·¥ÂI¡G¡u¬ÝµÛ¤F§a¡AÅý§A§ä¤£¦Û¦b¡C¡v

    ¤p§õ¤l²´·ú¤@¾î¡G¡u­è¤~§AÁÙ³Þ¤p¤ë¦YªF¦è©O®v¤÷¬Ý¨£¥´Â_§Aªºª¯»L¡C¡v

    ¤p¤ë¼K¼K¤@¯º¡A¨R¤p§õ¤l»¡¹D¡G¤p±¡«Q¤§¶¡ªº²¢»e¦Ó¤w¡C¡v

    ¦Ñª¯Å¥§¹¡A¹y®É¼ö²\¬Õ²µ¡A¿E°Êªº¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¨Ó¡C

    ³o®É­Ôª÷ªá©M¿}¾L³½¤]¤w¸g§â³Â±N®³¤F¥X¨Ó¡A¥Î¤U¤Ú«ü¤F«ü¤@­Ó¡CºÎµÛ¤@­Ó³Q¦Û¤v¤HÀ»·wªº¨â­Ó¯QÀs±þ¤â¡G¡uµ¹³B²z¤@¤U¡C¶}®à¤F¡C

    ¬ô¤ý¥´¤F­ÓÅT«ü¡G¡u³o­Ó´N¥æµ¹§Ú§a¡C¡v

    ¦Ó©j¤v¬Ý¨ì³Â±N¤§«á¡A²´·ú¤@«G¯¸°_¨­»¡¡G¡uªá©j©j¡A¤µ¤Ñ§Ú­n§â§AªºÁô§Î¯»©³Ä¹¹L¨Ó¡C¡v

    ª÷ªá²´¯«µR§Q¡G¡u©ñ°¨¹L¨Ó´N¬O¡C¡v

    §Ú­Ì¡G§r¡A§Ú¥i¬O±q¤U¤È¤TÂI¼¯Z¦^®a´N¶}©l¼g¤F¡C

    ³o¥»®Ñ¥»¨­´N¤£¯àÅý§Ú¦³¦h¤Ö¦¬¯q¡A§Ú§i¶D§A­Ì§a¡A§Ú¤»¤ë¥÷¤@­Ó¡C¤ëªº½Z¶O¬O¤T¦Ê¶ô¡C³oÁÙ¤£¦p§Ú¤u¸êªº¤@­ÓÀY¨à¦h¡A

    ¦ý¬O§Ú¨ÌµM¦b°í«ù¡A¤£¬O»¡¬°¤°»ò¦W§Q¡A³oºØªF¦è¬O¥i¹J¤£¥i¨D¡A¦³«h³Ì¦n¡A¨S¦³¤]¤£±j¨D¡C§Ú¨ä¹ê¤@ª½¦b·Q§â¤@­Ó¥Î®ÇÆ[ªÌ¨¤«×¼gªº®Ñ§e²{¥X¨Ó¡A³o­Ó«ÜÃø¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¦b§V¤O°Ú¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú²ö¦W¨ä§®ªº·PÁ¸s¸Ì¨º¨Ç¤Ñ¤Ñ³­§Ú¥´§¾²á¤Ñªº§ÚªºÅªªÌ¡A¤ñ¦p¤é¤ñ§g¡B¤H¼Òª¯¼Ë§g¤p¼Ó§g¡B»T§g¡B¥x­M§g¡B¦N²»ª«§g©Mµ¥¡v¥L­Ì³£ª¾¹Dªº¡A§Ú¤@­Ó¤@­ÓÃD´N¬OÄF¦r¼Æ¤F¡C

    ¶¶±aÁÙ­n´£¤@¤U¡A¤pªáªº¡m§Ú´N¬O§¯©Ç¡n´_¬¡¤j®a½Ð¤£­n«È®ðªº¦¬³Î¤pªáªº°¨ÁɧJ¡C

    ¥H¤Î¨º­ÓÅý§Ú±q¤pŪ¨ì¤jªº¡m¤p¥P¦³¬r¡nªº§@ªÌ¡C¨§¤l·Sªºº×¡A¥Lªº·s®Ñ¡m·h¤s¡n¡A¤w¸g¤@¤Q´X¸U¤G¤Q¸U¤F¡A¥i¥H¦¬³Î¡C

    ¨D¤ë²¼¡A¤j®a¤£­n°±¡Iµ¹§Ú¤O¶q¡Iµ¹§ÚªÎ¡K¤ê¡I§Ú»Ý­n¤O¶q¡I¡A
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹