²Ä¤G¨÷ ²Ä67³¹ ¾lªi¡Bx¤hªZÃÀµ¥¯Å ¤å / ¦Ñ¥Õ¤û
²Ä67³¹¾lªi¡Bx¤hªZÃÀµ¥¯Å
°¨¤½¤½©MÀA¦ç½Ã¤d¤á·¨¤j¬°¦b¤¹ë³ù¤º¦í¤F¤U¨Ó¡A¶À¨ÓºÖ±Mªù¬°¥L̫ؤF°|¤l¡C¥L̲{¦bªºª¬ºA¤ñ¸û©_©Ç¡AºÊx¤£ºâºÊx¡A¤]¤£ºâ¬O¤¹ë³ùªº©xû¡A¤£¹L¥LÌn¦í¦b¤¹ë³ù¤º¡A¤]¨S¤H»¡¤°»ò¡C
·íµM¡A¥u¦³¶À¨ÓºÖª¾¹D°¨¤½¤½µ¥¤H¨Ó¤¹ë³ù°µ¤°»ò¡A¦b¥L©M°¨¤½¤½ªº°Óij¤¤¡A±q©ú¦~°_¡A¤¹ë³ù¨C¦~¦¬Ã¬ªº¥|¦¨¡An¥æ©ó¸U¾ä«Ò¡C¤£¹L¶À¨ÓºÖ«o¬OµL©Ò¿×¡A¥Lª¾¹D¡A¤£½×¬O¦b«á¥@ÁÙ¬O²{¦bªº¤j©ú¡A¥ô¦ó¤@Ó¥ÁÀç¥ø·~©Î¬O©xÀç¥ø·~¡A¤j³¡¤Àªº¦¬¤J³£¤£¥i¯àÂk¦Û¤v¡A¹ï©ó²{¦bªº¤¹ë³ù¨Ó»¡¡A´N¬O¤@Ó¥¨¤jªº©xÀç¥ø·~¡C
¶À¨ÓºÖ¥»¨Ó´N¦³¥´ºâ¡A±N¦¬Ã¬ªº¤@¤j³¡¤À¥Î¨Ó°µ¤½Ãö¡A²{¦bµ¹¤F¬Ó«Ò¡AÁ`¤ñµ¹¤@¨Ç©xûn¦n¡C¦³¤F¬Ó«Òªº¤ä«ù¡A¦Û¤v´N¥i¥HµL©¹¦Ó¤£§Q¡A©ñ¤ß¤jÁx¦a°µ¨Æ¤F¡C¨S·Q¨ì¦Û¤v³º·|©M¬Ó«Ò¦X¹ÙÁÈ¿ú¡A¶À¨ÓºÖ¤£¥Ñ·P¨ì¤@°}¤£¥i«äij¡A¦p¦b¹Ú¤¤¯ë¡C
¹ï©ó¶À¨ÓºÖªº¤@¨t¦C¤É¾¼úÀyªº®ø®§¡A¦b³q¹L¤j©úµo¹Fªºªó³ø¨t²Î§Ö³t¦a¦V¦U¦a¶Ç¼½«á¡A¦U³B»DÅ¥¡A³£¬O¹ï¶À¨ÓºÖ«D±`ªº¸r¼}¶ú§ª¡A¤@Ó¤Q¤K·³ªº¦u³Æ¡A¦b¤j©úÁÙ¯u¬O¤Ö¨£°Ú¡A§ó¤£n»¡¶À®a¤¤ÁÙ¦³¤@Ó¤Q¤C·³ªº»¢©R¤Ò¤H¤F¡A³o§ó¬OÃø±oªººaÄ£¡C
¨ì¤F¤Q¤ë©³¡A¤¹ë³ù©M¶À¨ÓºÖªº¨Æ±¡¡A§ó¬O¶Ç¼½±o§ó»·¡A¦ÓÃö©ó¬Ó«Ò¹ï¶À¨ÓºÖªº¦n·P®¦Ãd¡A¤]¶Ç¤J¤F¦U¤Hªº¦Õ¤¤¡A¤@®É¶¡¡A¦U¦a¤ÏÀ³¤£¤@¡C¤£½×¦U¤H«ç»òij½×¡A¤j®a³£ª`·N¨ì¤F¶À¨ÓºÖ³oÓ¤j©ú·s¨q¡C¦U¤H³£®Ú¾Ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡A±Ä¨ú¹ï¶À¨ÓºÖªººA«×¡C
Ìe´P§L³Æ¹Dªº°ª¨ä¤j¤H¡A¦b»DÅ¥¤¹ë³ùªº¤jÂצ¬«á¡A¥»¨Ón¦³²§°Êªº¡C¤£¹L¦b¬Ý¨ì¤Fªó³ø«á¡A¥L¦a°Ê§@¤]°±¤î¤F¤U¨Ó¡C
¤£¹L¦U¤è¹ï¤¹ë³ù¤jÂצ¬ªºª§¥\¡A«o¨Ã¨S¦³µ²§ô¡C¤¹ë³ù¤Ù¥Ð¦¨¥\¡A¥Lªºª½²Î¤W¯Å¤]¬O¦³¥\³Òªº¡AÃö©ó¤¹ë³ùªº¥\³Ò¡A¬OÄÝ©ó§L³¡ÁÙ¬OÄÝ©ó¤á³¡¡A§L³¡©|®Ñ¥Û¬P©M¤á³¡©|®Ñ¤ý¿î®i¶}¤Fªø®É¶¡ªº©Ô§è¾Ô¡C
³Ì«á¡A±o¨ìªºµ²ªG¬O¡Cº¥ý¡AÂí¦è½Ã«ü´§¨Ï¼B´º¬K¤Î¤s¦è³£¥q©²ªº³£«ü´§¨Ï¼B¨j¥É¤j¤H¡A¨ü¨ì¤F§L³¡¦aªí¹ü¡A¤G¤Hªº¦Ò¶Ô¬FÁZ³£ÄÝ©óÀu¡A¦Ó¤s¦èÂí¤á³¡ºÞ³¥D¨Æªº±i¤å«O¤j¤H¡A¤]¨ü¨ì¤F¤á³¡ªº¹Å¼ú¡C§L³¡©|®Ñ¥Û¬P©M¤á³¡©|®Ñ¤ý¿î¡A¤]¦P®É¨ü¨ì¤F¸U¾ä¬Ó«Ò¦¶Öö¶vªºªí´¡A¤]ºâ¬O¬Ò¤jÅw³ßªºµ²ªG¡C
¦Ó·í¤s¦èÂí¤á³¡ºÞ³¥D¨Æªº±i¤å«O¤j¤H¡C¦b±N¤¹ë³ùªº¤ô¨®¹Ï¯È¤u¦Kµ¥°e¤J¨Ê«°«á¡A¸U¾ä«Ò¤]¬O«D±`«µø¡A³d¥O¤u³¡©|®Ñ´¿¦P¦ë±À¼s¤Ñ¤U¡C
¤£¹L»¡¹ê¦b¡A¦b±o¨ì¤¹ë³ù¤ô¨®¹êª«¤Î¹Ï¯È«á¡A¤u³¡©|®Ñ´¿¦P¦ë¦a¼ö±¡«Ü°ª¡C¦ýn±À¼s¤¹ë³ùªº¦UºØ¤j¤ô¨®¡A«o¬O»á¦³Ãø«×¡A¥Dn¬O¤¹ë³ùªº¦UºØ¤j¤ô¨®¡A¬Û¹ï¤p¥Á¨Ó»¡¡Cªá¶O³£¤ñ¸û¤j¡A«Ü¦h´¶³qªº¹A¤á³£©Ó¨ü¤£°_¡A©Î³\¥u¦³¤@¨Ç¤j¤á¡A¤~¦³¯à¤O¨Ï¥Î¤W¤¹ë³ùªº¦UºØ¤j¤ô¨®¡C
¤£¹L¦³±À¼sÁ`¤ñ¨S±À¼s¦n¡A²´¤U¬O¤j©ú¥_¤è¥V¤p³Á¦aÃöÁä®ÉÔ¡A¦p¥O¤¹ë³ù¤jÂצ¬ªº¤ô¨®µ¥ª«±À¼s«á¡A¦Ü¤Ö¦b¤@¨Ç¦a¤U¤ôÂ×´Iªº¦a¤è¡A¨Ï¥Î¤ô¨®«á¡C¥i¥H«ì´_¨ì¥H«e¦n¦~´ºªº´X¦¨¡AÁö¤ñ¤£¤W¥H«e¤j©ú·½Õ«B¶¶®É¦n¦~´º¦a¦¬¦¨¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H´î½w¦U¦aªº§ò±¡¡A¦h¤@¦¨ªº¦¬Ã¬¡A¤]¥i¥H¦h¬¡¥ÁµL¼Æ¡C
¤£¹L¡A´Nºâ¤¹ë³ù¦UºØ¤ô¨®µ¥ª«¤j©ú¦U¦a±À¼s«á¡A¦ýn½×¨ì¦U¦a©M¤¹ë³ù¤@¼ËªºÂ³¹²£¥X¡A«o¬O»·»·¤£¯à¡C¥Dn¬O¤¹ë³ù¬O¨Ï¥Î¤j¹A³õªº¥Í²£¤è¦¡¡C°ª§ë¤J¡A°ª¦¬Ã¬¡C
¦Ó¨Ì¤j©ú¦¹®É®Ú²`¸¦©Tªº¤p¹A«ä·Q¤Îºë¯Ñ²Ó§@ªº¹A§@¤è¦¡¡CÁÙ¦³¤º¦a¦{¿¤¤H¦h¦a¤Öªº²{¹ê±¡ªp¡A¤¹ë³ù¦a¸gÅç¡A«ÜÃø¦b¤j©ú¦U¦a½Æ»s¡C¥[¤W¥H«áªø¹F¼Æ¤Q¦~ªº¨a¯î¡A¦A¥[¤W°Ó·~·î§Îªº¿³²±¡A¤g¦aݨ֪º¶VµoÄY«¡A³h´IÄa®íªº¤éº¥ÂX¤j¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j©ú¥_¤èÄY«Â³¹¤£¨¬ªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O±o¤£¨ì®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¡C
¯S§O¬O«D±`¦MÀIªº¬y¥Á°ÝÃD¡A§ó¬O§ä¤£¨ì¸Ñ¨M¦a¤èªk¡C¤j©ú¤¤´Á®É¡A´N¦³¼Æ¦Ê¸U¬y¥Á´é¤J¯ðÁ¸¤@±a¡A¨Ãµo¥Í¤F¦h¦¸¦Ê¸U¤H¦a¬y¥Á¼É¶Ã¡A¨ì¤F¦¨¤Æ¤G¤Q¤G¦~®É¡A°¢¦è¡B¤s¦è¡B¤sªF¡Bªe«n¡B¥_ª½ÁõªºÄÈ¥Á«n¬y¡A§ó¬O¤é¦³¸U¤f¡A¨ì¤F¸U¾ú®É¡A§ó¬O¦MÀI¡C
²´¤U¡A¾aªñ¤¹ë³ù¦a¤@¨Ç¦{¿¤¡A¬y¥Á̤]§ä¨ì¤F¤@Ó·sªº°k¯î¦aÂI¡A¨º´N¬O¤¹ë³ù¡C¶i¤J¬î¦¬¥H¨Ó¡A¦U¦a«e¨Ó¤¹ë³ù°k¯îªº¤H¬y·½·½¤£Â_¡C¤¹ë³ù¥|©Pºâ¬O¤H¤Ö¦a¤Ö¡A¤j¶q¤g¦aªº¶}¾Á¡A¤j¶qªºªº¤u¼t«Ø³]¡A³£»Ýn¤j§åªº¤H¤f¡C©Ò¥H¦¹®É¡A¶À¨ÓºÖ¹ï©ó¬y¥Ą́Ӥ¹ë³ùÁÙ¬OÅwªïªº¡C¯S§O¬O¦b¶À¨ÓºÖªºp¹º¤¤¡A¥H«á¥L±N¤j¤O¶}µo®Ê¥_µ¥¦a¡A¶}µoªe®M¦a°Ï¡A§ó¬O»Ýn¤j§åªº¤H¤f¡C
¹ï©ó¤¹ë³ù¤j¤O§l¦¬¬y¥Á¡A¦b·í¦aµÛÄy¡A½s¬°x¤á¡A´Â®x¤]¬O©êµÛ¹ªÀyªººA«×¡C¤Ï¥¿³o¨Ç¬y¥Á¡A°k¤`¥XìÄy«á¡A´Â¤¤¤£¦ý¦¬¤£¤Wµ|¤F¡AÁÙ¦¨¤F¤j©ú¦U¦a¦w¥þªºÁô±w¡A¯à¦b¦U¦aéwµÛÄy¡A¤]ºâ¬O´î¤Ö¤Fº×®`¡C
¤£¹LÅý¦U¦a¸Ò²§ªº¬O¡A¦U¦a¬y¥Á°k¯î«á¡AÁ`¬O¤Oª§¦b¸¨¸}¦a¦¨¬°¥Á¤á¡A¥u¦³¤¹ë³ùªº¬y¥ÁÌ«o¬Oª§¥ý®£«áªº¦¨¬°x¤á¡A²´¤U¤¹ë³ù¤áÄy¤¤ªº²{¦³x¤á¤v¸g¹F¨ì¤F´X¤d¤á¡C
¦b¦~©³®É¤s¦è³£¥q©²ªº³£«ü´§¨Ï¼B¨j¥É¤j¤H¦¬¨ì¤µ¦~¤¹ë³ùªºx¤á¤áÄy²Îp«á¡A±N±¡ªp³ø¤W¥h«á¡AÁp·Q¨ì§O³Bx¤áÌ°k¤`²{¶HªºÄY«¡A»P¤¹ë³ù³oºØ±¡§Î¥i¿×¬O§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C³oÓ±¡ªp¦b³q¹L¤j©úµo¹Fªºªó³ø¨t²Î¶Ç¼½«á¡A¤]¤Þ°_¤F³\¦h¤HªºÃöª`»P«ä¦Ò¡C
³o¨Ç¦]¤¹ë³ù¦¹¦¸¤jÂצ¬±a¨Óªº¾lªi¡A¶À¨ÓºÖ¼È®ÉÁÙÅU¤Î¤£¨ì¡A¥L²{¦b¨I¾K¦b³ß®®¤§¤¤¡A¦]¬°ÅU¶³®Q¦³³ß¤F¡C³o¥i¬O¤j¨Æ¡A°£¤F¦u³Æ©²ªºÅw¼y¥~¡A³ù¤º¥~¦Û»{¬°«nªº¦U¤H¡A¤]¯É¯É°e¨Ó¤F¶P§¡C
¦b¦¹®Éªº¤j©ú¡A¤@Ó¥¿«Ç¦pªG¦³¥¥¤F¡A³o¬O«Ü¤jªº¨Æ¡A²´¤UªºÅU¶³®Q¡A¤v¸gÃø±o¥Xªù¨«°Ê¡A¥u¦b®a¤¤¦³®ÉÀ°·¨ºÞ®a¬Ý¬Ý±b¥»¡A¦]¬°ÅU¶³®QÃѦr¡A¥»¨Ó¶À¨ÓºÖn¦oÀ°§U·¨ºÞ®a²z²z±b¡A¦ý²{¦b¥u¯à§h©JÅU¶³®QºÉ¶q¦h¥ð®§¤F¡C
¤½¤¸1590¦~11¤ë1¤é¡C
¤Ñ®ð¦³¨Ç´H·N¡A¤£¹L¦b¦¹®Éªº¤¹ë³ù¥~ªº¸û°¨³õ¤W¡A«o¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C
²{¦bªº¤¹ë³ùx¤hÌ¡A¨âӤ몺¦C¶¤¡B¸¹¥O¡Bx¬öµ¥½m²ß¤v¸gµ²§ô¡A³o¥ux¶¤¡A¤v¸g¦³¤F¥O¦æ¸T¤îªº¼Ë¤l¡C²{¦b¡A¸Ó½m²ß±þ¼Äªº¥»¨Æ¤F¡C
¨Ì±Ä~¥úªº½m§L¤èªk¡A¥ý¬O½m²ßÓ¤HªZÃÀ¡A¦A¬OÀç°}¦æx»P¾Ôªkªº½m²ßµ¥¡C
½m²ß®É¡A±q¹ê¾Ôn¨D¥Xµo¡A¾Ô®É«ç»ò¥´¡A¥®É´N«ç»ò½m¡C¥ý¦b¾Þ³õ¤W½m²ß¡AµM«á¨ì³¥¥~¹ê¦a¾Þ½m¡CªZÃÀªº½m²ß¦³¡G½m¤ß¤O¡X¡X°«§Ó¡B½m¤â¤O¡X¡X¼ô½m¨Ï¥Î§L¾¹¡B½m¨¬¤O¡X¡X¦æx¡B½m¨¤O¡X¡X²ü«µ¥¨ãÅ骺¤º®e¡C
¦UºØ½m²ßªº¤èªk¡A±Ä~¥ú©Ò®Ñªº½m§L¹ê¬ö»P¬ö®Ä·s®Ñ¤¤³£¦³¡A¬°¤F§ó¦n¦a½m²ß¡A¶À¨ÓºÖÁÙ«ª÷±q¤s¦èÂí«°½Ð¨Ó¤F¤@¨ÇªZÃÀ±ÐÀY¡C
¥H¤@Ó¤pºX¬°¨Ò¡A¤pºXªø¦³¤}¦³¤M¡A³¾à¶¤â¦³³¾à¶»PÂù¤âªø¤M¡CÄðµP¤â¦³ÄðµP»P¸y¤M¡C¯TÚæ¤â¦³¯TÚæ¡Cªøºj¤â¦³¤}»Pªøºj¡Cµu§L¤â¦³¸y¤M¡A³o¨Ç¤H³£n¼ô±x´x´¤¤¤ªº§L¾¹¡C
«U¸Ü»¡ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A©Ä¼ÄÁÙ¬OÃÀ²L¡Aµ½¾Ô¥²©wÃÀºë¡C¬°¤F§ó¦n¦a¿Eµo¦U¤Hªº¿n·¥©Ê¡A¶À¨ÓºÖ¾Ç²ß±Ä~¥ú¡A±Ä¨ú¤Fµ¥¯Å¨î¡A¦Ux¤h̪º½m²ß¦¨ÁZ¤À¦¨¤Eµ¥¡A¦³¯à¾Ä¾Ç¡AªZÃÀºë¼ôªÌ¡A«h¤É¬°§L±N¡C§L¤ºÃi´k¡A¤£²ßªZÃÀ¡A¸¹¥O¥Í²¨ªÌ¡A»@¤§¡C
¨C¤ë¤@¦Ò¡A¦Ò®Öªº¤è¦¡´N¬O¹ï¾Ô¡C¦U¤H¹ï¥´¡A¥´Ä¹¤F¡A´N¤É¤@¯Å¡A½à»È¤@¤À¡C¥´¿é¤F¡A´N°¤@¯Å¡A»@¥´¤x´Ò¡C§â½mªZÃÀªº¦nÃa»PÓ¤Hªº§Q¯qÁpô°_¨Ó¡C
’Â’Â
¦b³oÓ±¹¬I¤U¡A¤¹ë³ùªº¦UÓx¤hÌ¡A¿Eµo¥X¤F·¥¤jªº¼ö±¡¡C
³o¬OªZÃÀ½m²ß¡A¸Ü»¡¡A§L¾¹ªº¼ô½m¯à¨Ï¥Î§_¡A¤]»P¨Å骺±j§§¦³Ãö¡C¨Å骺±j§§¡A¦ÛµM¬O¸ò¥®ÉªºÀç¾i¦³«Ü¤jÃö«Y¡A·íµM¡A¦b¤¹ë³ù¡Ax¤h̪ºÀç¾i¬O¨M¹ï¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦b¤¹ë³ù¤j¦×¥Õ¶ºªº±N¾i¨âÓ¤ë«á¡A¦UÓx¤hÌ¡A³£¬OÁy¦â¬õ¼í¡A¨¤W¦³¨Ï¤£§¹ªº¤O®ð¡C
³o®É¥DnÁÙ¬O§N§L¾¹ªº¾Ô°«¡A³o®É¤â¤OÁu¤OªºÁë·Ò¡A«á¥@¼ö§L¾¹®É¥N©Ò¥Îªº¥ñª×¼µ¡A¥õª×°_§¤µ¥Áë·Ò¤èªk¡A¨Ã¨S¦h¤j¥Î³B¡A³o®É½mÁu¤O¡A¥DnÁÙ¬O¶Ç²ÎªºÁ|¥ÛÂê¡C¶À¨ÓºÖ³W©w¡A¨CÓx¤h̦b¦±á¡A¤W¤È¡A¤U¤È®É¡A³£nÁ|¥ÛÂꤤQ¤U¡A¥HÁë·Ò¤â¤Wªº¦Ù¦×¡C
¦Ó¹ï©ó½m¤ß¤O¡A°£¤F¦b¾Ô³õ¤W¿i½m®ÄªG³Ì¨Î¥~¡A´N¬O¦bÁ}WªºÀô¹Ò¤¤¿i½m¤F¡A¦¹®É¤¹ë³ùªº¥V¤Ñ´Nn¨ÓÁ{¤F¡A³Ì§N®É±N¹F¨ì¹s¤U´X¤Q«×¡C¹ï©ó¦¹®Éªº¤j©ú¨Ó»¡¡A¨C¨ì¥V¤Ñ¡A¤£½×¬O¦U¦aªºx¤hÌ¡AÁÙ¬OÀç§LÌ¡A³£¬OºÛ¦bÀç©Ð¤º¹L¥V¡A´N¬O¶ë¥~@´HªºJ¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C
¤£¹L¶À¨ÓºÖ¨M©w¬D¾Ô·¥¡A±N¦b´H§Nªº³¥¥~¹ïx¤h̶i¦æ©Ô½mt«¦æx°V½m¡C³o¼Ë¤@Ó¥V¤Ñ¤U¨Ó¡A¤¹ë³ù³o¥ux¶¤¡A·Q¥²·|¦³²æL´«°©ªº§ïÅÜ¡I