¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¹Dªù¶Ç¤H

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä54³¹ ¤p¸Õ¤û¤M ¤å / ³¥¤s¬õ·¬

    §ó·s®É¶¡¡G2012-11-26

    »·Æ[´N¬O´¶³qªºÃú®ð¡A§¤¦b§O¹Ö¤º¬Ý¨ìªº¥u¦³§¯Å]°­©Ç¡A¦pªG¤£¬O°}ªk¥ú¹õ¾×¦í¡A³o¨Ç³±·Ù¤§®ð«I¤J§O¹Ö«I¤J¤HÅé¡A«K¯à»¤µo¤HÅé­t­±±¡ºü­Pºë¯«¥¢±±¡A¾É­P¦UºØ·N¥~µo¥Í¬Æ¦Ü¬Û¤¬¦Û´Ý¡C

    ¥ÐÅQ©M°¨öt¤]¹ï¤j«e¤Ñ«e¨Ó¨ê¦rªº¦~»´¤H¹ê¬I¹L¡A¥u¤£¹L­Ç¤Hªºªkªù²Ê²L¹ï´¶³q¤H¦³®ÄªG¡A¦Ó¥B¥u¯àªñ¶ZÂ÷ÄÀ©ñ¤Þ°_¤Hºë¯«ºò±i²£¥Í¤Ûı¡Aºë¤ßªº­pºâ¤§¤U¤Þ°_¤@³õ¤p¤õ¨a¡A»·¨S¦³³o¼Ë³q¹L¸õ¤j¯«¤è¦¡»E¶°ªº³±·Ù¤§®ðÅQ¹D¡I

    ³±·Ù¤§®ð«I¤J¤£¤F§O¹Ö¡A«K¦b¦a©W¤¤ªíºt°_¨Ó¡A¤j¸s°­®t¬ðµM§á¤W¨Ó­Ç­Ó°­»î¡A¥¿¬O¥ÐÅQ©M°¨ötªº¼Ò¼Ë¡A°­®t·h¨Ó±i¶m¤U±`¨£±þ½Þªºªø¹¹¡AºO°_¥ÐÅQ©¹¹¹¤l¤W¤@ÀÁ¡A´£°_»L½ò¦í¥ÐÅQ¸y³¡¡A¤@°¦¤â¤Ï§á¥ÐÅQÂù¤â¡A¤@°¦¤â§ì¦í¥ÐÅQÀY¾v§è°_¡C

    ³ÄÃä©¿µM¤S«_¥X­Ó°­®t¡A¤@¤â®³§â¹X¤l¤@¤â®³§â­ç°©¦y¤M¡A²rªº¦ù¥X¹X¤l§¨¦í¥¿³Q§è¦íÀY¾v­tµh¤j¥sªº¥ÐÅQ¦ÞÀY¡A¤â¤¤ªº¦y¤M¤@®Ì¡A¥ÐÅQ·w¤F¹L¥h¦Þ¦y³Q¥á¶i¤FªoÁç¡K¡K¡C

    ±©§®±©¨v¦n¹³¯uªºµo¥Í¦b²{¹ê¡A°¨öt®³¦í¨­Ãä¥ÐÅQªº¤â¡A¡u·dªº¦n¹³¯uªº¤@¼Ë¡H¡v

    ¡u¬Ý§A¡A¥¿³Q°­®t®³¿÷¦b¿÷¡I¡v¥ÐÅQ¼K¼K¯º¹D¡A­Ç¤H¦³¤FÆF®ð¤ä«ù¡Aª¾¹D¨º¨Ç³£¬O¤Ûı¡A¥u¬O©_©Ç·Ù®ð¨S¦³¤JÅé¡A¨º¬O«ç»ò²£¥Íªº¡H

    ¡u¦³½ì¡I³o¤£´N¬O¡m¤Q·µÀF¤ý¡n®Ñ¤¤´y¼gªº¦aº»±¡´º¶Ü¡H¡v¼Ó¤Wªº¼B©ú¬Ý¨ì³±·Ù¤§®ðµLªk«I¤J§O¹Ö¡A³º¹jµÛ¥ú¹õªíºt¡A¦³¦n®ð¦³¦n¯º¡I

    ¦ó¹Ï¤]¼K¼K¼Ö¤F¡A¡u·Q¤£¨ì¸õ¤j¯«ªº­Ý¾¥Ö¼vÀ¸¡I¡v

    »·³B¤sÀY·t¤¤Æ[¹îªº«À³Â¤lµ¥¤H«æ¤F¡A¡uÃø¹D§O¹Ö¤¤¦³¶}¥úªº¦ò¹³¡H³o­Ç­Ó¤H©ú©ú¥u·|¨Çªá¬[¶Õ¡C¡v

    ¡u¦³¥i¯à¡AÃú®ð©l²×µLªk¬ð¤J§O¹Ö¡A¬Ý§Úªº¡K¡K¡v¸õ¤j¯«ªº©¿µM½L»L§¤¤U¡A¤â¤¤²r°Ô°Ôªº©çÅT¡A©ç¨ì¤â³q¬õªº®É­Ô¡A«r¯}¥k¤â­¹«ü¦y¦y¡A¦b¤@±i¶À²Å¤Wµe¤F­Ó¥ÐÅQ¶}ªùªº¼Ò¼Ë¡C

    ²rªº¦V¨­«e¤@­Óµo¥X´c¯äªº¾Â¤¤¥µ¶i¥h¡A¡u´^¡vªº¤õ¥ú¤@°{§Y¨S¡A¤£¤@·|»¤l¤¤µo¥X´c¯ä¨ý¹Dªº³±·Ù¤§®ð«_¥X¨Ó¤@¤j¹Î¡A¶¶µÛ¸õ¤j¯«ªº¤â«ü¤è¦Vª½±µ­¸©¹§O¹Ö¡C

    ¡u¤S¨Ó¤F¹Î³±·Ù¤§®ð¡C¡v¦ó¹Ï´£¿ô¹D¡C

    ¼B©ú½Õ»EÆF®ð¾®»E¥Ø¥ú³z¹L¼h¼h°g»Ù±æ¤F¹L¥h¡A¡u¤S¬O«À³Â¤l¡A¸õ¤j¯«ªº¥¿¦b§@ªk¡A¬Ý¨Ó³o¹ÎÃú®ð¦³¦W°ó¡C¡v

    ¤£¦A¥h¬Ý»·³Bªº¤sÀY¡Aºòºò¨nµÛÃú®ð¹î¬Ý¡AÃú®ð¨Ó¨ì¦a©W¤¤©¿µM®Ì¤F®Ì¨­§Î¡A¤Æ§@¬°¥ÐÅQªº¼Ò¼Ë¡A¦ù¤â´N·Q¥´¶}§O¹Ö«OÅ@¥ú¹õ¡A¦y¦yªº°­¤ö«_µÛÁC¤õ¯uªº¼¹¶}¤F±ø¤pÁ_¡C

    ·Ù®ð¤Æ§@ªºÃú®ð©¹¸Ìª½Æp¡A¥ú¹õ¤º¥Rº¡¤FÆF®ð¤]¥Rº¡¤F»E¶§°}»E¶°ªº¶§®ð¡AÃú®ðÆp¤J¦h¤Ö«K¤¤©M¦h¤Ö¡A¥ú¹õ¥~ªº·Ù®ð¤Æ¤F­Ó°®°®²b²b¡A·s¨Óªº¥ÐÅQ«Ü§ÖµL¼vµL§ÎµLÂÜ¡A¥ú¹õ¦Û°Ê³¬¦X¡C

    ¸õ¤j¯«ªº¯¸°_¨Ó¡AµL©`ªº©ç¤F©ç¤â¡A¡u§O¹Ö¤º¦³¶}¥úªº¦ò¹³¡A¦Ó¥B¬O¤@´L¿n¦~ªºª÷¦ò¡I¡v

    §U¤â¦£À°¦£»\¦n«e­±ªºÂ»¤l¡A¤sªL¤¤´c¯äªº¨ý¹D¤£¦A¡A¤»¹Î¶Â¼v©¿¦³®u¦a¦Ó§¤¡A«À³Â¤l¬½Án¹D¡G¡u¨º´N¥u¯à§ä¤H±j¦æ¬å¶i¥h¤F¡C¡v

    ¨v©¾¥t¦³­p¹º¡A¦¹®É¥u·QÅý¥~¬ÉÁA¸Ñ¦¹³B¤D¾x°­¤§¦a¡A¡uÀ~¨«§Y¥i¡A¯u­nµo¥Í¤F¬y¦å¥¼§K¤£¬ü¡I¡v

    ¡u¨º°¨¤W¥h§ä¶Â¤­Ãþ¡A¥H¤Î¤p¤k¤lªºªì¬Ñ¡A¦h¼õ»s´X¾Â·Ù®ð¡A¦b³o©P³ò¥¬¤U³±·Ù°}³ò¶Ï¡C¡v¸õ¤j¯«ªº´£¥X¨Ó·s«Øij¡C

    ¨v©¾°¨¤W°Ý¹D¡G¡u¨º¨Æ«á¯à¤£¯à²M°£°®²b¡H¡v

    ¡uªÖ©w¯à¡A¥u¬Oªá¶O¦³¨Ç¤j¡A¥D·N§A­Ì®³¡C¡v¸õ¤j¯«ªº¤U¨M¤ß­nÁȲ¼¤j¿ú¡C

    ¨v©¾¦³¤ß¦¬Ã¹¤H¤~¡A¡u¿ú¤£¬O°ÝÃD¡AÃöÁä­n¦³®ÄªG¡C¤µ±ßÁ`Åéªí²{¤£¿ù¡A¤£¹L¥L­Ì¦­¦³·Ç³Æ¡A¥i¥H½Ì¸Ñ¡I¡v

    «À³Â¤l°¨¤W»¡¹D¡G¡u¤]¥i¥H¦hºÞ¨ä¤U¡A¥L­Ì¤U¤s¶Rµæ®É°Ê¤â¡A®ÄªG¥i¯à­n®t¨Ç¡A§O¹Ö¥D¤H¦A­n§ä¨ì¦X¾Aªº¤H¤]§xÃø¡C¡v

    ¨v©¾­±µLªí±¡ÂIÂIÀY¡G¡u¨º°¨¤W¦^¥h·Ç³Æ¡A°È­n·Ç³Æ§´·í¡I¡v

    «À³Â¤l»âµÛ¤H¤U¤s¤F¡A¼B©úÃÛ¦b®à«e³]­p°}¹Ï¡A¡u¥²¶·§â°}¹Ï§Gº¡©P³ò¤F¡A³o¹Ù¤HªÖ©w¤£¦º¤ß¡I¡v

    ¡u§A¬ÝµÛ¿ì¡H¡v¦ó¹Ï¤a¦Û¦b¨º¹BÂà¬Pªe¡A¼B©ú¥i¥H¤À¤ß¤G¥Î«á¡A°ò¥»¤£¦A¤¬¬Û¼vÅT¡C

    Â½ÄˤF¥b¤Ñ¡A¼B©ú§ä¥X­Ç¶ô¥ÉµP¡A¥¿­±ÀJ¦³¯BÀJ¥¿¬O¤@´L¦ò¹³¡A·Q¤F·Q¤S¦b¤Ï­±¨è¤W»E¶§°}¥ÎÆF®ð«Ê³¬¦n¡AÄËÄ˨«¤U¼Ó¥æµ¹¥ÐÅQ­Ç¤H¦U¤@¶ô¡A¡uÀ¹¦b²ä¤l¤W¡A¶K¤ßÂæn¡A¤W¤s¤U¤sª`·N¦w¥þ¡I¡v

    ¦^¨ì¼Ó¤W¡A¦ó¹Ï¸Ø¼ú¤F¤@¥y¡G¡u³o­Ó·Qªk¦n¡A«e­±·Ù®ð¤Æ¤£±¼¾×¤£¦í®É¡A«I»k¨ì»E¶§°}«K·|¯»¸H¡A¦Ü¤Ö¥i¥H«OÃÒ©Ê©R¡C¡v

    ¤£ª¾¤£Ä±¤Ñ¦â¤j«G¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F¡A¡u¦Ñ¤½¡A§O¹Ö¥i¥H¤J¦í¤F¶Ü¡Hª¨ª¨»¡°s¹B¹L¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¹B°s¨Ó¨S°ÝÃD¡A¥¿¦¡¤J¦íÁÙ¤£¦æ¡C¡v¼B©ú¤]¦³¨ÇµÛ«æ¤F¡A¥²¶·ºÉ§Öµ²§ô³o¥ó¨Æ¡A®a¤H¤J¦í¤§«á¦A¨Ó¸Ñ¨M«K³Â·Ð¤F¡C

    ­«·s½¥X°}¹Ï¦A³]­p¡AµM«áª½©b¤sªL§Q¥Î¯ó¤ì¤s¥Û¨è¨î¨¾¿m¤j°}¡A¯S·N¦b«e¤è¤sÀY§ä¤F§ä¡A°£¤FªÑ´c¯ä¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³§ä¨ì¡C

    ³sÄò´X¤Ñ©bªi¡A²×©ó§â©P³ò¼Æ®y¤sÀYªº°}ªk³]¸m§¹¥þ¡A¤×¨ä¯àª½Æ[¨ì§O¹Öªº«e¤è­Ç®y¤sÀY¡A®¨®¨¤Þ¤H¦a¤UÆF®ð±Ò°Ê¸ÕÅç®ÄªG«á­è©ñ¤U¤ß¡C

    ¼Ó¤U¨ì¤F­Ç¥d¨®¡A¥|­Ó¥þ³¡¨Ï¥Î¤£ù׿û¥´³yªºªáÄx©³®y¡Aºòºò¥]»q¦í¤@¤H¦h°ªªº¥¨¤j³³²¡°s»¡A¼Æ­Ó¤u¤Hªá¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¤~§â°s»ºCºC²¾¶i°sµ¢¸Ì­±Äéª`¦n­ì°s¡A°s»¤Ó¤j¤p¤ßÁlÁl¥Í©È½WÃa¤F¡C

    ¡u©¯¦n¬O³]¸m¦¨±×©Y¡A¦pªG¬O¼Ó±è·Q­n²¾¶i°sµ¢®£©È·|¦³¨Ç§xÃø¡H¡v¼B©ú¤£¥Ñ·P¼Û¥XÁn¡C

    µ¥Äéª`¶i°s¡A¤u¤H­Ì©ÙµÛ¤jº~¡A¡u¦ÑÁó³o°sµ¢¦n¡AªÅ®ð¦n²M·s¡I¡v

    ¡u§A­Ìªº°s¦n¤H¤]¦n¡I¡v¼B©ú¶å¤F¶å»ó¤l¡A¥ÎÆF®ð±½¤F¹M»¤l½T»{¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤u¤H­Ì«h®³µÛ±j¥ú¤â¹qÀˬd»¤l©³³¡¡C

    ¡u¦a­±ªº¨I­°¤@­P´N¤£·|¦A¦³°ÝÃD¡C¡v¤u¤H©ï°_¤FÀY¡C

    ¼B©ú¯º¤F¡A¡u©ñ¤ß¡A¥´¤F·t¼Î°ò®y¤]¬O¾ã¶ô¿ûªO¡C¡v

    ¬ÝµÛ¤u¤H­Ì®³µÛ¬õ¥]Åw¤Ñ³ß¦a¸òµÛ¥ÐÅQ°¨öt¶}¨®¤U¤s¥h°s©±¥ð®§¡A¼B©ú¤S¶]¦^°sµ¢»D¤F»D°s­»¡AµM«á¥ÎÆF®ð«Ê¦í¾Â¤f¦P®É¯d¤U±ø³q¹D±µ¤ÞÆF®ð·Å¾i¡A°sµ¢ªùÃö³¬¤§«á¡A°sµ¢¤º¥¿¦¡§Î¦¨¯S®íªºµo»ÃÀô¹Ò¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹