¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ³Q§¿¤F¤@¨ ¤å / °g´b©]
§ó·s®É¶¡¡G2013-03-09
ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¤U¡A¤ý¯Eµo²{±«e©M©|¹ê¤Oµø¥G¨Ã¤£¬O¯S§Oªº±j®«¡C¦b©M©|¨¤W¡A¦³µÛ¤@¼h²H²Hªºªk«h¤O¶q¡C³oªÑªk«h¤O¶q¡A¤£¬O©M©|¥»¨¡A¦Ó¬O¨Ó·½©ó©M©|¨¤W³P¸Æ¡C
¡u¬I¥D¡A©ú¤H¤£»¡·t¸Ü¡A§Ú·Q¸ò§A°µ¤@³õ¥æ©ö¡C¡v©M©|Âù¤â¦X¤@¡A¥ØÅSºë¥úªº¬ÝµÛ¤ý¯E»¡¹D¡G¡u±q§A¨¤W¡A§Ú¬Ý¨£¤F¥\¼w¡B±þ¼®¥H¤Î¥O§Ú¤j·P¦n©_ªºªÅÆF¡C§Ú·Q°Ý§A¡A§A¬O¦p¦ó¶°µ²¥\¼w¡A³Ð¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªº«H¥õ¡H¡v
±«e©M©|ÁÙ¯u¤£§â¦Û¤v·í¥~¤H¡A¶}ªù´N¨£¤s¡Aµ·²@¨S¦³¤@ÂI¨£¥~¡C°Ý¸Ü¤è¦¡¡A¤jÁxª½±µ¡C
¡u§Ú¬°¤°»òn§i¶D§A¡H¡v±¹ï©M©|³o¤@°ÝÃD¡A¤ý¯E¬nµÛÀY¡A¤@°Æ§Ú¬°¤°»òn§i¶D§Aªº¼Ë¤l¡HÂ਴N¨«¡Aµ·²@¤£·Q¸ò©M©|Ä~ÄòªÈµ²¤U¥h¡C·Qn¦Û¤v¦^µª°ÝÃD¡A¨º´N®³¥X¬ÛÀ³ªº¦n³B¡A¤£µM¦Û¤v¾Ì¤°»ò¦^µª°ÝÃD¡H
¡uµ¥µ¥¡A«¥Ì¦n¦n²á²á¶Ü¡H¡v©M©|ºN¤FºN¥úÀY¡G¡u§Ú¬O«Ü¦³¸Û·Nªº¡A§AY¬O§i¶D§Ú¬°¤°»ò¡A§Ú¥i¥H¦^µª§A¤TÓ°ÝÃD¡C¡v
¤ý¯E°±¦í¸}¨B¡A¥L«Ü¦n©_±«e©M©|¯à°÷¦^µª¦Û¤v¤°»ò°ÝÃD¡C¦AªÌ¡A¦Û¤v¦³¤°»ò°ÝÃD»Ýn¹ï¤è¦^µª¡H
¡u§ÚÆ[§A¦å¯ß°IºÜ¡AÆF»î¦ü¥G¦³©Ò´Ý¯Ê¡A§A¨Åé¦ÛµM¦³Ãª¡C§Ú¥i¥HÀ°§A¸É¨¬¨ä¤¤ªºÆF»î´Ý¯Ê¡A§A¬Ý¦p¦¹¥æ´«¥i¦n¡H¡v
¤ý¯E·í«e±¡ªp¡Aªº½T¬O¨Å馳°ÝÃD¡C¥i´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¥L¦ü¥G¤]¤£»Ýn¨Ì¾a±«e©M©|¨ÓÀ°¥L¡C¤j¤£¤F¡A¥u»Ýn¦A§ä´M´X³B¦s¦³´cÆFªº°Ï°ì¡A³q¹L§l¨úÆF»î¤O¶q¨Ó×´_¦Û¨ÆF»î¡C
¡u¬I¥D¡A§Ú¯à·Pı¨ì§A¦³¦Û¤vªº¤è¦¡¡C¦ý¬O¡A§A¦³¨S¦³¹îı¨ì¡A§Aªº«ì´_¤è¦¡¨ã¦³§l¨ú¥L¤H·~¤Oªº°Æ§@¥Î¡C§A³o¼Ë¡A·|˾`ªº¡I¡v©M©|Âù¤â¦X¤@°á¤F¤@Án¦ò¸¹¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¬I¥D¡A®©¤F§a¡I¡v
¡u§Ú»¡§A³o©M©|¦³·N«ä©O¡I¡v¤ý¯E¤£«ã¤Ï¯º¨ì¡G¡u§Úªº¸ô¥Ñ§Ú¦Û¤v¿ï¾Ü¡A§A¯à©ú¥Õ¤°»ò¡H¡v
¡u¬I¥D¡A¸Ü¥i¤£¯à³o¼Ë»¡¡C§Aªº¸ôÁöµM¬O§A¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A¥i§AYÄ~Äò°õ·Nn¨«ªº¸Ü¡A©M©|§Ú¦ÛµM¤£·|ÄUªý§A¡C¥i¦p¤µ§A¤w¸g·~¤OÄñ¨¡AªÅ¦³³Â·ÐÁ{¨¤F¡CY¤£¯à¦n¦n³B²zªº¸Ü¡A¤£¥X¤@Ó¤ë¡A§A¥²¨ü¤ßÅ]§xÂZµLªkÄ~Äò«e¦æ¡C¡v©M©|µo¬Û²øÄY¹D¡G¡u©M©|§Ú¥H¦ò¤ßµo»}¡Aµ´¨S¦³¥b¥y©¿±y¡C¡v
¤ý¯E°±¦í¸}¨B¡A¬ðµM¤§¶¡¥LË·Qťť±«e©M©|¬°¤°»ò¤@¦Ó¦AªºÄd¸ô¡C
¡u¬°¤F±q§Ú³o¸ÌÀò¨ú¦p¦ó¾®»E«H¥õ¡A¦p¦ó¥X°Ú§AÄÝ©ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A§A¤°»ò³£¥i¥H¥I¥X¡H¡v¤ý¯E¤W¤U¥´¶qªº±«e©M©|¤@²´¡AÁ`ı±o±«e©M©|´ý¨©Ç²§¡C¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¤ý¯E©¿µM¤§¶¡©ú¥Õ¤F¤°»ò¡G¡u§A¡A¤£¬O§Ú̳oӮɥNªº¤H¡H©ÎªÌ¡A§Ú¥i¥HºÙ§A¬°¥j®Éªº¦ò¤l¡H¡v
¡uªüÀ±ªû¦ò¡A³o³£³Q¬I¥D¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¤£±o¤£»¡¡A¬I¥D·í¯u¬O¤õ²´ª÷·ú¡AÁo©ú¹L¤H°Ú¡I¡v©M©|²@¤£§[¶Þªº¹D¥X¤@ÁnÁnªºÆg¬ü¡AÂù¤â¦X¤@¹D¡G¡u¬I¥D¡A²{¦b¥in¸ò§Ú¥æ´«¤F¡H¡v
¡u¤j®v³ºµM¬O¦òªù¤¤¤H¡A«ç·|¤£©ú¥Õ¦p¦ó»E¶°«H¥õ¡A³Ð¥ß¦Û¨«H¥õ©O¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦ò°ê¥i¬O¦¬¶°«H¥õ³Ì¥þ¡A¦P®É¤]¬O³Ì¦³ªk¤lªºªù¬£¤F¡C¡v¤ý¯E¥´¤F¤@Ó«¢¤í¡AÁ`ı±o³o¨Æ±¡·í¤¤³zµÛ¥j©Ç¡C
¡u¬I¥D³o¸Ü¤£¹ï¤F¡A¦p¤µ¦¤w¸g¤£¬O©õ¤é¨ºÓ¹D¼w°·¥þ¡A¤H¤H¤@¤ß¦Vµ½ªºªÀ·|¤F¡C¦p¤µ¤HÃþ¡A½Ö¤£¬°¤v¡H§l¦¬«H¥õ¡A§A¤£µ¹©ó¹ï¤è¦n³B¡A¤H®a¾ÌÔ£«H¥õ§A¡Hþ©È´N¬O¤Ñ¤ÑÂ\µÛ¤@Ó¦ò¹³´Â°^¡A¥i¨S¦³¬ÛÀ³¦n³B¦^õX¡A³Ì®e©ö³Q¤H»¡¦¨ÄF¤l¤F¡C¯S§O¬O¦p¤µ³Nªk¦¡·L¡A¦h¤Ö¤è¤V¥X¨Ó½æÃÀ¡A¥H¦Ü©ó¡AÅý¼s¤j¥@¤H¹ï§Ṳ́ߦs°¾¨£¡A¤@Óӫ뤣±o¿å¦º§Ú̳oÀ°¨rÆj¡I¡v©M©|ˤ]¤£©È¦Û¼J¡A·íµÛ¤ý¯Eªº±¤j¦RW¤ô¡C
¥J²Ó·Q·Q¡A³o¨Ç¦~ÁÙ¯u¬O¦p¦¹¡A¥~±¤H¬Ý¨£¤@Ó©M©|¡A¥þ³¡³£·|»{¬°³o¬O¤£¬O¤@Ó°²©M©|¡A¬O¤£¬O¤@Óªá©M©|¡H
¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A±«e©M©|±N¤ý¯E·í§@¤Fµo¬ª¹ï¶H¡A¤j¦R³o¨Ç¦~ºØºØW¤ô¡C¤ý¯Eµo²{¡A±«e©M©|©~µM¦p¦¹ªºÅo¶Û¡A¦Û¤v¿ï¾Ü¸ò¥L¹ï¸Ü¡A·í¯u¬O¿ù»~¤§»Ú¡C
¡u¥´¦í¡A«¥Ì¤£½Í³oÓ¤F¡I¡v¤ý¯E¹ê¦b§Ô¨ü¤£¦í©M©|ªº¨cÄÌ¡A¦ù¤â¥Ü·N¼È°±¡G¡u«¥¯à¤£¯à¤£»¡³oÓ¤F¡A¸ò§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v
¤ý¯E¤@¥y¸Ü¡Aª½±µ®ðªº©M©|¤ß¤¤´e¤F¤@¤f®ð¡C¦¹¨ÆÁö»¡©M¤ý¯EµLÃö¡A¦ý§@¬°¤@ÓÅ¥«È¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¤]¤£¯à¤@¥y¸Ü©ç¦º§a¡H
¡u¬I¥D¡A«¥¤£ËW¤ô¤F¡A´N¨Ó»¡¤@»¡³o«H¥õ¤§¤O§a¡H¡v©M©|Âù¤â¦X¤@»¡¹D¡G¡u«H¥õ¡A¨ú¨M©ó¸U¤d¥Íª«¡C¤£¦Pªº¥Íª«¤§¶¡¡Aºë¯«¯à¤O¡BÆF»î¯à¤Oªº±j®z¥Nªí¤F¥i¥Hµ¹¤©ªº«H¥õ¤§¤O¤j¤p¤£¦P¡C³q«Uªº¨Ó»¡¡A¤@Ó¤H¶V±j¡A©Ò¯àµ¹¤©ªº«H¥õ¤§¤O¤]´N¶V¦h¡C¦Ó¤ß¸Û©MÀH·N¡Aµ¹¤©ªº«H¥õ¤§¤O¤S¬O¤£¦Pªº¡C§Ú̦òªù¬ã¨s«H¥õ¤§¤O¡A¶}µo«H¥õ¤§¤O¡A¨ºµ´¹ï¥i¥H»¡¬OªÅ«eµ´«á¨S¤H¥i¥H¶W¶Vªº¡C¦ýÀH®É®É¥N¸}¨Bªº«e¶i¡A¦p¤µ©Ò¯à»E¶°ªº«H¥õ¤§¤O¤w¸g¤£¦p¥H©¹ªº¤d¸U¤À¤§¤@¡C¦¬¶°¨ìªº¦h¼Æ«H¥õ¤§¤O¡A¤£¥ú¤£¯à±j°·Åé¾z¡AÁٯন¬°§Ú̳o¨Ç·Ò¤Æ¤§¤Hªºt¾á¡C§ÚÆ[¬I¥D§A¶g¨«H¥õ¤§¤O´ý«p¥¿²Î¡A³o¤~¦³·N¸ß°Ý¤§¡C¡v©M©|»¡¤F¤@°ï¼o¸Ü¡A´N³Ì«á¤@¥y¸ÜÁٺ⦳¥Î¡C
¡u³o»ò»¡¨Ó¡A§A̦òªù²{¦b¾®µ²«H¥õ¤§¤Oªºªk¤l¤£¦p§Ú¤F¡H¡v¤ý¯E¬nµÛÀY¾¾¤F¤@Ánªºªí±¡¡G¡u¨º§Ú§i¶D§Aªkªù¡A¨º§Ú¤£¬OÁ«¤j¤F¡H¡v
¡u¬I¥D¡A¸Ü¤£¯à³o¼Ë»¡¡C½×¸Ñ°£·~¤O¡A§Y¨Ï¬O¹Dªù³£¤£¦p§Ú̦òªù¡C¦Ó¥B¡A¬I¥D¦p¤µ·~¤O®£©ÆÀ~¤H¡AY¤£¬O¦p¦¹¡A©M©|§Ú¤]¤£·|¤@Ó«lªºn¨D¬I¥D§A¦^ÀY¬O©¤¤F¡C¡v
¤ý¯E¥´¤FÓ«¢«¢¡A©M©|³o¸Ü»¡ªº¥L¤£·RÅ¥¡C¤£¹L¡A©M©|»¡ªºË¤]¬O¹ê¸Ü¡C¤ý¯E³q¹L§l¦¬¥L¤HÆF»î¤O¶q¨ÓÀ±¸É¦Û¨·l¯Ó¡Aªº½T¬O±N¤j³¡¤Àªº«è®ð¤]µ¹§l¦¬¨ì¤F¦Û¨¤§¤¤¡AY¤£¬O¤O¶qÅé¨tªº¤£¦P±N³o¨Ç«è®ð¥þ³¡À£¨î¦í¡A¤ý¯Eª¾¹D¦Û¤vªÖ©w¦³ªº¦£¤F¡A¤@©w·|°¨¤£°±®§¨S¦³µ·²@ªÅ¶¢ªº¥h³B²z³o¨Çº¾¨Æ¡C
±«e©M©|¯à°÷®³·~¤O»¡¨Æ¡A·Q¥²¬O¤w¸g¦³¤F¥D¨£¡Aª¾¹D¦p¦óÀ°¥L²M°£³o³¡¤ÀªºµL¦k¤§¨a¡C
¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâ¬O¾®µ²«H¥õ¤§¤Oªºªk¤l¡C¤£¹L¡A§Ú¨¤Wªº«H¥õ¤§¤O¡A¤K¦¨¬O³o¼Ë¨Óªº¡C¡v
¤ý¯E¨¤Wªº«H¥õ¤§¤O¡A¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£¦h¡Cnª¾¹D¡AÅ]°¨t²Î¦Ñ¤Cµ¹¥Lªº¥b¦~¥ô°È¦¬¨ú¤»¦W«H¥õ¤§¤H¡A¥L¨ì¦p¤µ¬°¤î¤~è觹¦¨¤F4Ó¤H¼Ë¤l¡A¦Ó¨¤Wªº«H¥õ¤§¤O¡A¤j³¡¤ÀÁÙ¬O³q¹L§l¨ú¥L¤HÀò±oªº¡C
±«e©M©|¦p¦¹°Ý¥L¡A¤ý¯E´M«ä¦Û¤v»¡¤F¸Ñ¨M¤è®×¡A¸U¤@³o©M©|¤£©Ó»{ªº¸Ü¨º¦Û¤v¤£¬O¦YÁ«¤F¡H
¡u¬I¥D§Y¥i©ñ¤ß¡A©M©|§Úµ´¹ï¤£¬O¨S«~¤§¤H¡C¤£ºÞ¬I¥D»¡ªºªk¤l¯à§_¦³¥Î¡A©M©|§Ú³£·|À°§A®ø°£¨¤W·~¤O¡C¨Ã¥B¡A§Q¥Î¦òªù¯«³qÀ°§U¬I¥D§A¸Ñ°£ÆF»î´Ý¯Ê¡C¡v©M©|¥Ø¥ú¤¤±aµÛ²`«pµ½·N¡AÅý¤H«ç»ò¬Ý¡A³£Ä±±o²´«e©M©|¬O¯u¤ßªº¡C¥i¤ý¯E¨ÌÂÂı±o¡A³o¤¤¶¡«ç»ò´N³zµÛ¥j©Ç©O¡H
±×²´¥´¤FÓ«¢¤í¡A¤ý¯E©ï¤âºN¤FºN²´¨¤Âøª«¡G¡u¤j®v±z§â¸Ü³£»¡¨ì³oÓ¥÷¤W¤F¡A§ÚY¤£À°¦£¡A¤£»¡¹ê¸Üªº¸Ü¥¼§K¤Ó¹L·N¤£¥h¤F¡C§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡A¤j®v±zY¬O«Hªº¹L§Ú¡A´N¥ýÀ°§Ú«ì´_¨¤WÆF»î´Ý¯Ê¡A«Ý§Ú¸ò¤j®v»¡¤Fªk¤l¤§«á¡A¤j®v¦AÀ°§Ú®ø°£¨¤W·~¤O§a¡H¡v
×·Òªkªùªº¤£¦P¡A¤ý¯E¨ä¹ê¨Ã¤£¾á¤ß¨¤W·~¤O¹L¦h¡C©Ò¿×¶Å¦h¤£À£¨¡A¥L¤ý¯E¦æªººÝ°µ±o¥¿¡A¥L¦ó¥²®`©È³oÓ©O¡H
¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¬Ý¨Ó¬I¥DÁÙ¬O¤£¬Û«H©M©|§Ú°Ú¡I½}¤F¡A¨º´NÅý©M©|ÃÒ©ú§Úªº¸Û·N¦n¤F¡I¡v©M©|Âù¤â¦X¤@ªº°á¤F¤@Án¦ò¸¹¡A·í§Y´§¤â¶¡¸Ñ¤U¨¤W³P¸Æ¡G¡u¬I¥D¡A³¬²´¡I¡v
¤ý¯E³¬¤W²´·ú¤@Àþ¶¡¡A¬ðµM¶¡µo²{¦Û¤v«ç»ò´N¦p¦¹°t¦Xªº³¬²´¤F¡Cºë¯«¤O·Pª¾¤U¡A¤ý¯E§Ï©»¬Ý¨£ÀY³»¤ÑªÅ³£§¹¥þªº¸¨¤F¤U¨Ó¡A¥Lªº¾ãÓ¤H¡A¾ãÓÆF»î¤@¤U¤l³Q±j¨î¨î¦b¤F¤@Ó¯U¤pªÅ¶¡¤§¤¤¡CY¬O©M©|³o®ÉÔ§a©ñ¥L¥X¥hªº¸Ü¡A¤ý¯Eı±o±N¦³¤j³Â·ÐÁ{¨¡C
¤ß¤¤©Ç²§·Qªk¤@°{¦Ó¹L¡A¤ý¯Eµo²{À£¸¨¤U¨Óªº¤Ñ¦aÂ಴¶¡«K«ì´_¥¿±`¡A¥Lªººë¯«¯à¤O«o¨S¦³±o¨ìµ·²@«ì´_¡A¤Ï¦Ó¨Åé¤Wªº·Pı¦ü¥G²Ö¤F¤£¤Ö¡C
¡u¬I¥D·í¯u¬O²§©ó±`¤H¡A´M±`ªk¤l©~µMµLªk«ì´_¬I¥DÆF»î´Ý¯Ê¡C¬Ý¨Ó¡A¤£¨Ï¥Î¥X¿Wªù©Û¦¡¡A¬I¥D¬O¤£·|¬Û«H©M©|§Ú¤F¡C½}¤F¡Aªø®É¶¡¤£¥Î¡A¥¼§K¥ÍùסA©M©|§ÚÁÅ¥X¥h¤F¡I¡v
¤ý¯Eª`·N¨ì¡A±«e©M©|©~µM·íµÛ¥Lªº±±N¿Ç¤l²æ¤F¡A©M©|ªº³o¤@©Û¡A§Ëªº¤ý¯E²ö¦W¨ä§®¡A¤@Áyªº¯íµM¡H©M©|²æ¿Ç¤l¡A¸Ó¤£·|¬O·QµT/Á¶¦Û¤v§a¡H¦b³o¤@Àþ¶¡ªº®É¶¡¸Ì±¡A¤ý¯E¶W¤£µS¿Ýªº©ï¸}¿å¦V©M©|¤UÅé¡C
¡u¬I¥D¡A§A³o¬O·F¹À¡A©M©|¤£¹L¬O±µ¤Þµ£¤l§¿°t¦X¤@¤UÃĤ޽}¤F¡I¡v©M©|¤@¤â·í¤U¤ý¯E§ðÀ»¡A¤ý¯E·í§Yäú¤ßªº«ã¤£¥i¨¥¡C±«e©M©|²ª½¤Ó¹L¤À¤F¡A©~µM¹ïµÛ¥L¼»§¿¡C¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡A©M©|³o¤]¤Óäú¤ß¤F¡C
¡uªüÀ±ªû¦ò¡A«D±`¤H«D±`¦æ¨Æ¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¬I¥D§A³oÆF»î´Ý¯Ê¤w¸g¸É¨¬¤F¡I¡v¹ïµÛ¤ý¯E¼»§¿ªº©M©|·Pı¦Û¤vÁ«¤F¡Aµ£¤l§¿°Ú¡A²Ä¤@¦¸¥\®Ä´N³o¼Ëªº¨S¤F¡C
¬Û¤ñ©M©|ªºÆ{´e¡A¯u¥¿Æ{´eªº¬O¤ý¯E¦n¤£¡H¦n¦nªº¤@Ó¤j¨k¤H¡A©~µM³Q¨k¤Hµ¹§¿¤F¡A³o¸Ü»¡¥X¥h¡AÅý¥L¦p¦óÄ~Äò¦æ¨«¦¿´ò¡H
³o¤@Àþ¶¡¡A¤ý¯E¶X¦Ü°_¤F·À±þ±«e©M©|¡A·´·ÀÃÒ¾Ú·Qªk¡C
¡u¬I¥D¡A§A²{¦bÆF»î¥iÁÙ¦³´Ý¯Ê·Pı¡H¡v©M©|¦ü¥G¯à°÷¹îı¨ì¤ý¯E±þ¾÷¡A·í§Y¦V¤ý¯E¸ß°Ý¹D¡G¡u©M©|§Ú³o¼Ë°µ¡A¤£¬O¦³·N«V°d§A§a¡H¡v