¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¨g¤M¯}¤Ñ

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C³¹ ¹Ð®J¸¨©w ¤å / ´Â¤i¤½¤l

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-21

    «Ò±Ùªº³Ì«á¤@À»«Â¤OµL¤Ç¡A¤M¨~¾îªÅª½¹G¤j¯îªº¥»·½²`³B¡A¾ã­Ó¤j¯îªº¤¸®ð³£¦¨¤F¥LªºªZ¾¹¡A²Ê¤jªº¤¸®ð¤§Àsº©¤s¹M³¥¬Æ¦Ü©ó³s¦a²yªº®Ö¤ß¤§³B³£¶}©l¤£Â_ªºÄ¼°Ê¡A³o¼Ë®£©Æªº¹Ò¬É´X¥G¤w¸g©M¤W¥jªºµL¼Ä­×¤hµ·²@¤£®t¤F¡A³o¼Ë¯}¸Hªº¤Ñ¦a¶¡¯à½Ï¥Í«Ò±Ù³o¼ËµL¼Äªº­×¤h²ª½´N¬OÃø¥H·Q¹³ªº©_¸ñ¡C

    ¦Ü©óÀs«Ò²{¦b¤w¸g§¹¥þ³à¥¢¤F©è§Üªº«i®ð¡A«Ò±Ù¥»¨­´N¤ñ¥L­n±j¤j¤£¤Ö¡A¤§«e©M¥L¹ï¾Ô«Ò±Ù§¹¥þÀ£¨îµÛ¦Û¤vªº®ð®§¡A±Mªù´N¬O¬°¤F§¹µ½³o¤@ªù¤ÑÀs¤§¹D©M¥LªºµL¤W±Ù¹D¿Ä¦Xªº¯«¹D¡A§_«hÀs«Ò¦­´N³à©R»P«Ò±Ùªº¤M¤U¤F¡C

    ¦Ó²{¦b«Ò±Ùªº¹D¤w¸g§¹¥þ¦¨«¬¡Aªí²{¥X¨Óªº¾Ô°«¤OÅýÀs«Ò³s¤@µ··Q­n¤Ï§Üªº©ÀÀY³£´£¤£°_¨Ó¤F¡A¤EÀs¤Ó¤l§ó¬O¤£³ô¡A¦­¦b¤§«e´N¤w¸g³Q«Ò±Ùªº¤@°O½AÀöªº¤M¨~±½¸¨µêªÅ¡A²{¦b¥¿¦bµL¤Wªº¤j¹DÀ£­¢¤§¤U·æ·æµo§Ý¡AÀs¤lªº«ÂÄY¦­¤w¿ºµMµL¦s¡C

    «Ò±Ù¯¸¥ß©óµêªÅ¡A¨­«á¬O·Ê¤Ñªº¤¸®ð¡A¦p¶³¦üÀs¡AÃe¤jµL¤ñªºÀ£¤OÅýÀs«Ò¦³¤@ºØ·Q­n¸÷«ô¤U¥hªº½Ä°Ê¡A¦ý¬OÀs«Ò¤D¬O¤j¯î¤Ñ¦a¶¡¼Æ±oµÛªº°ª¤â¡A¶Æ®ðÁÙ¬O¤£¯Êªº¡AÁöµM¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¬O¤£¯à¸G¤F®ð¶Õ¡AÁöµM¦b¨ä¥L¤H²´¤¤³o¼Ë¦º­n­±¤l¬¡¨ü¸oªº¦æ¬°¤Q¤Àªº¦³¯f¡A­n¬O¿E«ã¤F«Ò±Ùµ´¹ï¬O¸£³U·h®aªº¤U³õ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A±jªÌ¨ì¤F¤@©wªº¦a¨B¡A©Ò°l¨Dªº¡AµL«D¤]´N¬O¨º±iÁy©M¨º­ÓÂaÄgªº¤£ª¾¦b¦ó³Bªº¡u¹D¡v¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¬°¤F«O¦í¦Û¤v³Ì«áªºÃC­±¡A¤£¦Ü©ó¿éªº¤Ó¤£³ô¡AÀs«Ò¦¬°_¤F¸U¤Vªº¤ÑÀs¯u¨­¡A­«·sÅܦ¨¤F¨º­Ó¤@¨­´L¶Qªº¤¤¦~¤H¡A¨â´L±jªÌ¹ï­±¦Ó¥ß¡A»P¤j¾Ô¶}©l¤§«eªº¨º­Ó³õ´º¤Q¤Àªº¬Û¦ü¡A¥u¬O¤j§½¤w©w¡A¦A¤]¤£·|½°_¤°»òªiÄi¤F¡C

    ÁöµMŤFÀs«Ò¡AªZ¹D¤]¤W¤F¤@­Ó·s¥x¶¥¡A¦ý¬O«Ò±Ù¤]¨S¦³ÅS¥X¤°»ò­Ð¶Æªº¯«±¡¡A¤Ï¦Ó¬O¤@¥»¥¿¸gªº¹ïµÛÀs«Ò¹D¡G¡u¦ÑÀs¡A²{¦b§Úªº¯«Às¤M¤w¸g¤j¦¨¡A°ß¤@¯Êªº´N¬O§A³o¤@¹D¤MÆF¡A§Ú¬Û«H§A¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº³o­Ó¥@¬É¥¿¦b¸g¾úµÛ¤@¨Ç¤£´M±`ªº¨Æ±¡¡AÁöµM§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¥¼¨Ó¡A¦ý¯à°÷ªÖ©wªº¬O±N­nµo¥Íªº¨Æ±¡ªÖ©w¤£·|¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì³o­Ó¹Ò¬Éªº¤H¯à°÷°µªº·L¥G¨ä·L¡A¦Ü©óªý¤î¨Æ±¡ªºµo¥Í§ó¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A°ß¤@¯à°µªº¤]´N¬O«O¦í¦Û¤vªº©R¤F¡C

    ²{¦b³oºØ®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¹Ò¬É¯à¶i¨B¤@ÂI«K¬O¤@ÂI¡A¬¡¤F³o»òº©ªøªº·³¤ë¡A°O¾Ð³£¦³ÂI¥ÍùפF¡A¦ý¬O§Ú¦pªG¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¦ÑÀs§AÀ³¸Ó¬O¤ñ§Ú¦~ªø¤£¤Ö§a¡C¡v

    Às«ÒÅ¥µÛ«Ò±Ù©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬ÜÀY¤]º¥º¥½K¤F°_¨Ó¡A¤§«áÂI¤FÂIÀY¡A»y®ð¾®­«ªº¹D¡G¡u§A»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú¤ñ§A¦~ªø¤j·§¤@¤d·³¡AÁöµM§A»¡ªº³o¤@¤Á³£¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¤j¯îªº½T¬O­nµo¥Í¤°»ò²§ÅÜ¡A¦ý¬O§Úªº¹Ò¬É¤£¦p§A¡A·Pı¤£¨ì¨º»ò¸Ô²Óªº«H®§¡A¦ý¬O³o¤S»P§A·´§Ú¼çÀs²WÁÙ­n©ë§Ú°µ¤MÆF³o¥ó¨Æ¦³¤°»òÃö«Y©O¡A»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµMªº¸Ü¡A¥»®y«K¬O¦ÛÃz¤F¨Æ¤]¤£·|Åý§A±o³xªº¡C¡v

    «Ò±Ù·n¤F·nÀY¹D¡G¡u§A»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú·´§A¼çÀs²W´N¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¡A¬°¤FÅý§ÚªºªZ¹D§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¡v

    ¤@Å¥³o¸ÜÀs«Ò·í®É«K¬O¤@Áy¦º¦Ç¡A¤f¤¤«ã§q¹D¡G¡u«Ò±Ù¡I§A²ö«D¦b­A¥»®y¡I§A¬O¤£¬Oı±o§Ú¤£´±¦ÛÃz¡A¬¡¤F³o»ò¤[¡A§Ú³o±ø¦Ñ©R§ÚÁÙ¯u¤£¦b¥G¡I¡v»¡½}¡AÀs«Ò¹B°_Å餺¯u¤¸«K­n¦ÛÃz¤F¨Æ¡C

    ¦ý¬O«Ò±Ùºò±µµÛ»¡¹D¡G¡u¦ÑÀs°Ú¡A¬¡¤F´X¸U¦~¤F¡A§AªºµÊ®ð´N¤£¯à§O³o»ò¤õÃz¡A§A­Y¬O°µ¤F§Úªº¤MÆF¨ü¯qªº¨Ã¤£¶È¶È¬O§Ú¦Û¤v¡A§Ú¯à±N§Aªº¤ÑÀs¤§¹D©M§ÚªºµL¤W±Ù¹Dµ²¦X¦b¤@°_¡A¦¨´N§Ú²{¦bªºªZ¹D¡A§Aı±o§A´N¤£¯à°µ¨ì¶Ü¡H

    ·íµM¡A¸Ü»¡°_¨Ó²³æ¡A§A¤D¬O¤ÑÀs¤§¨­¡AµL¤W±Ù¹D¨Ã¤£¯à»¡»â®©«K»â®©ªº¡A¦ý§A­Y¬O°µ¤F§Úªº¤MÆF¡A§Aªº¯«ÃÑ«K¬Û·í©ó»P§Úªº±Ù¹D¦X¬°¤@Åé¤F¡A¦Ó¥B§Ú«OÃÒ¤£·|¦b§Aªº¯«ÃѤW°Ê¤°»ò¤â¸}¡A§A­Y¬O¥H«á¯à°÷¶W¶V§Úªº¹Ò¬É©ÎªÌ°l¤W§Úªº¹Ò¬É¡A§Ú¦Û·|©ñ§AÂ÷¥h¡Aªp¥B­Y¬O¯uªº¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A§Ú³o¬`¾Ô¤M®£©È¤]§x¤£¦í§A¤F¡C

    ¤£¶È¶È¦p¦¹¡A§Ú­Y¬O¦¬§A°µ§Úªº¤MÆF¨º»ò§Ú´N³s§A¨º¤E­Ó¨à¤l¤]¤@°_¦¬¤F¡A¥¿¦n»P§A§@¦ñ¡A³o¼Ë¤]ºâ¥h¤F§Aªº¤ß¯f¡A¦b§Úªº¹Ò¬É¨ë¿E¤§¤U¡A§A¤E­Ó¨à¤lªº¯«ÃÑ·|¥ß°¨¿Æ¥hµëÀsªºÑèÕÀ¡A¤Æ¨­¦¨¯u¥¿ªº¯«Às¤§»î¡A¦Ó¥B­Y¬O¤é«á³o¤Ñ¦a¯uªº¾D³{¤jÅÜ¡A§A³o¤E­Ó¨à¤l¦b§A§Ú¦@¦Pªº§ÈÅ@¤§¤U¤]¤£¦Ü©ó³´¤J¸U§T¤£´_¤§¤¤¡C

    ¤W­±³o¨Ç´N¬O§Úªº±ø¥ó¤F¡Aµª¤£µªÀ³¬Ý§A¡A¥t¥~»¡¹ê¸Ü¡A¥H§A²{¦bªºª¬ºA¡A®£©È³s¦b§Ú­±«e¦ÛÃzªº¸ê®æ³£¥¼¥²¦³¤F¡C¡v

    Å¥§¹«Ò±Ùªº¸Ü¡AÀs«ÒÁy¤Wªº¾_Å大¦â¤@°{¦Ó¹L¡A¥L¦ÛµM¤£·|¬Û«H¶È¶È¬O»P¦Û¤v·i©R¤@¾Ô¡A«Ò±Ù´N¯à¶i¨B³o»ò¦h¡A©Ò¥H¯S·Nªº¹BÂà¯u¤¸¦V¦Û¤vªº¥»·½¨ë¥h¡A¦ý¬O©ÀÀY¤~­è­è¤É°_¡AÀs«Ò«Kµoı¦Û¤vªº¨­ÂߥH¤Î¯«Ãѳ£³Q¤@ºØ¥Rº¡¤FµL¤Ç¾W¾Uªº¤O¶q¥]³ò¤F¡A³oºØ©_²§ªº¤O¶q¦ÛµM¬O¨Ó¦Û«Ò±Ù¡A¨ººØ¤O¶q±aµ¹Às«Òªº·Pı¤Q¤À©_¯S¡A¦ü¦³¦üµL¡A¦ý«o¯u¹êªº¦s¦bµÛ¡A­Y¬O¦Û¤v¦ÛÃzªº¸Ü¡A«Ò±ÙªÖ©w¯à¥ý©ó¦ÛÃzªº¤O¶q¸TÀD¦í¦Û¤vªºÆF»î¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v­±¹ïªº®£©È´N¬O³Q©Ù¥h·NÃÑÅܦ¨¤@­Ó¥uª¾¹DªA±qªº¤M¥£¡C

    ³oºØ±¡ªp¹G±oÀs«Ò¤£±o¤£¿ï¾Ü§ë¾a«Ò±Ù¡A¦Ó¥B«Ò±Ù¤§«e©Ò´£¥Xªº±ø¥ó¤]ªº½T°÷»¤¤H¡A­Y¬O¯uªº¯à°÷´£°ª­×¬°ªº¸Ü¡A¥I¥X¤@¨Ç¦Û¥Ñ¤S¯àºâ±o¤F¤°»ò©O¡C

    §ó¦óªp°µ¤F¤MÆFÁٯର¥Lªº¤E­Ó¨à¤l¿Ñ¤@­Ó§ÈÅ@¡A³o¥æ©ö«ç»òºâ³£­È¤F¡A¦Ü©ó¼çÀs²W¤§¤¤¥Í¦sªºµL¼ÆµëÀs¡A¨º¨Ç´¼¼z§C·L¤§½ú®Ú¥»¤£·|¤J¤FÀs«Òªºªk²´¡A±Ë±ó¤F«K±Ë±ó¤F¡A§ó¦óªp¸g¹L¤F¤§«eªºÃm¥@¤j¾Ô¡A²{¦b¼çÀs²W¦­¤wºÉ·´¡A´Nºâ¬O¯dµÛ¤]¨S¤°»ò¥Î³B¤F¡A©Ò¥HÀs«Ò¤]¤£¥´ºâ¦A±Ã¤ã¤F¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤£§ë¾a«Ò±Ù¤S¯à¦p¦ó©O¡H

    Às«Ò¤D¬O¤ÑÀs¤§ÄÝ¡A¥@¶¡¦Ü­è¦Ü±jªº¦s¦b¡Aµ´¤£¬OÀu¬X¹èÂ_ªºµL¯à¤§½ú¡A¬JµM¤ß¤¤¦³¤F¨M©w¡A¨º´Nµ´¹ï¤£·|©ì©ì©Ô©Ô¡A²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´«Ò±Ù¡AµM«á¨IÁn¹D¡G¡u¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú­Ì¨â­Óªº¹D©M¦b¤@°_³ºµM·|¦³³o»òÅå¤Hªº®ÄªG¡A§Aªº±j¤jÅý§Ú·Pı¨ìµL¤O¤Ï§Ü¡A¦ý¬O§ÚÀs«ÒÁa¾î¤j¯î¼Æ¸U¸ü¡A¤µ¤é±Ñ¦b§Aªº¤â¤W§â§Ú³o±ø©R³£¿éµ¹¤F§A¡A§Ú¨S¤°»ò¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H§Ú¦Û¤v¡A§A¯à°µ¨ìªº§Ú¤]¤@¼Ë¥i¥H¡A©Ò¥H³o¤MÆF°µ¤F¤S¦³¦ó§«¡A¥u¬O§A­n°O¦í§Aªº©Ó¿Õ¡C¡v

    «Ò±Ù»D¨¥»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡AÀs«Ò¨£«Ò±ÙÂIÀYµªÀ³¡A«K¤£¦AµS¿Ý¡AÂù¤â¦«¤Ñ«ã§q¤@Án¡A¨º¾_¤Ñªº«ã§qÁn¤£Â_ªº©Þ°ª¡A«Ü§Ö«KÅܦ¨¤F¼I«GªºÀs§u¡AÀs«Ò¤]¦A¦¸¤Æ¨­¦¨¤F¸U¤V¯«Às¡A¦b¨ºÀs§u¤§Ánªº¨ë¿E¤U¥»¨Ó­w¦b¦a¤W¸Ë¦ºªº¤EÀs¤Ó¤l¤]¹³¥´¤F¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë¡A²r¦a­¸¤F°_¨Ó¡A¤§«eªºÀZ¶Õ¤@±½¦ÓªÅ¡C

    ºò±µµÛ¡AÀs«Ò³s¦P¤EÀs¤Ó¤l¦@¦P¦V°ª¤Ñ­¸°_¡A¨­§ÎªÈÄñ¦b¤@³B¡A¤Æ¨­¦¨¤F¤@­Ó¥È¶øµL¤ñªº°}ªk¡A¥D°}ªº¨Ì¬OÀs«Ò¡AÀs«Ò²`¨IªºÁn­µ±q°}ªkªº®Ö¤ß³B¶Ç¨Ó¡A±a¦³µÛµL­­ªº»a²D¡G¡u¤ÑÀs¸Tªk?¯«Às¸ÑÅé¡v

    ³o¤@©Û«K¬O¤ÑÀs¤@±Ú«O©R¥Îªºª÷ÂÍ°O¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤wªº¦a¨B¬Oµ´¹ï¤£·|°Ê¥Îªº¡A³o¤@©Ûªº°ß¤@§@¥Î«K¬O§¹¥þ±Ë±ó¤ÑÀs¨º±j®«µL¤Çªº¨­Åé¡A±N¨­Å骺¤O¶q¥þ³¡Äéª`¶i¯«ÃѤ§¤º¡A³y´N¤@­Ó±j®«ªº¯à°÷¤£¨Ì¾a¨­Åé³æ¿W¦s¦bªº¯«ÃÑ¡A´N¦n¹³­×¤h´ç§T¥¢±Ñ¤§«áÂà­×ÆF´²¥P¤@¼Ë¡A¥¢¥h¤F**¤§«á¡A¤£ºÞ¬OÆF¬¡µ{«×ÁÙ¬O¸Þ¯µµ{«×³£¬O´X¦ó³t«×ªºÃk¤É¡A¯à°÷«Ü®e©öªº°k±o©Ê©R¡A¥u¬O±q¦¹¥H«á¨S¦³¤F¨­Åé¡A­×¬°¥h¤F­Ó¤C¤C¤K¤K¡A­Y¨S¦³**¡A®£©È²×¥Í¤£±o¤o¶i¡C

    ¦ý¬O²{¦bÀs«Ò§Y±N¦¨¬°«Ò±Ù¯«Às¤M¤§¤¤ªº¤MÆF¡AÂùªk¦P­×±j®«µL¤ñ¡A¯«Às¤M¤§¤¤ªº¹D¦¨¤FÀs«Òªº¨­Âß¡A§Y«K¬O¨S¦³¤F¤ÑÀs¤§Åé¡A¤@¼Ë­×¦æ¦Ó¥B³t«×§ó³Ó©¹©õ¡C

    ¦bÀs«Ò§¹¦¨¯«Às¸ÑÅ骺Àþ¶¡¡A«Ò±Ù¤â¤¤ªº¾Ô¤M«ü¤Ñ¡AµL¼Æªº¤¸®ð®ü¯Ç¦Ê¤t¤@¯ëªº¶×»E¦b«Ò±Ùªº¾Ô¤M¤§¤W¡A¨º¾Ô¤M¶È¶È°í«ù¤F¤@­Ó©I§lªº®É¶¡«K³Q¨g¼Éªº¤O¶qÅͦ¨¤Fø~¯»¡Aºò±µµÛ«K©MÀs«Ò¥H¤Î¤EÀs¤Ó¤l¤Æ¨­ªºÀs»î¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A¤Q¹D´ý¨­¾W¾UµL¤Çªº¥¨Às´N¦¹¦¨«¬¡A´N¹³¤Q¬`µL¤Wªº¤Ñ¤M¤@¯ë¦b¤ÑªÅ¤¤Áa¾î­¸»R¡AªÅ¶¡³£¦¨¤F¥L­Ìªº¹C¼Ö³õ¡A±q³o¸ÌÆp¶i¥h¡AÀþ¶¡«K±q¸U¸U¨½¤§¥~Æp¥X¨Ó¡A°í©TµL¤ñªºªÅ¶¡¾ÀÂS²ª½´N¬O¤£¦s¦b¤@¯ë¡C

    «Ò±Ù¹ï³o¼Ëªº®ÄªG«Ü¬Oº¡·N¡AÂù¤â¤@±i¡A¤@­Ó¥¨¤j¦a¶Â¬}±q¥LªºÀY³»§Î¦¨¡A¤Q¹DÀs»î¹³ÆpÀG¹Dªº¤õ¨®¤@¯ëÅF¶©¶©ªº¾p¶i¶Â¬}¤§¤¤¡Aµ¥¨ì¤Q±ø¥¨Às®ø¥¢¦b¤ÑªÅ¤¤ªº®É­Ô¡A¶Â¬}¤]ºò¸òµÛÃö³¬¡A¦Ü¦¹¯«Às¤M¨ì¹F¤F¬J¦³¹D¤S¦³ÆFªº¦Ü°ª¹Ò¬É¡A¹ý©³ªº¤j¦¨¡AÂùªk¦X¤@¦¨´NµL¤Wªº¤j¹D¡A«Ò±Ù§ó¬O¤@¨Bµn¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¬Ý¨£¤F¤@µ·³W«hªºÀÆ¥ú¡C

    ¯í¯íªº¤j¯î¦¹®É§¹¥þªº¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨º¨Ç¿sµøªº¦Ñ¥j¸³¨£¹Ð®J¸¨©w¡A¤]¨S¤°»ò«K©y¥i¼´¤]³£°h´²¤F¡A¥u¦³¨º¤@¤ù¤ùIJ¥ØÅå¤ßªº¼o¼V´£¿ôµÛ¤H­Ì¡A³o¸Ì­è¤~¸g¾ú¤F¤@³õ³ôºÙµL¤ñ®£©Æªº¤j¾Ô¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹