¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤E®c

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¥|¤Q¤E³¹ ¤ß²z¹CÀ¸¡]¤U¡^ ¤å / ¤ì¥i¨Î

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-04

    ¨D¦¬ÂÃ~¨DÂIÀ»~¨D¬õ²¼~¦UºØ¨D~

    ¶À¤t¸ò·¨Áo«ö·Ó¬_¸¦.¥dº¸¸¦©Ò»¡ªº¥h°µ¡A±N¨º¤­¤Q¤Hµ¹¹j¶}¡A¤­¤Q¤H¦b¥ª¤jÆU¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤H³£¦b¥k¤jÆU¡A¤¤¶¡¦³­Ó¹L¹D¡A¨â­Ó¿ûµ¬ÅKªù¡A¦pªG»¡¹jÂ÷¡A¨º»ò³o¸Ì¬O³Ì¦Xºâªº¦aÂI¡C

    ÀsÀëÅ¥¤F¬_¸¦.¥dº¸¸¦ªº»¡Ãã¡AÂI¤FÂIÀY¡u§Ú°O±o¥Õ¤åºÖ¤£¬O¹D®aªº¶Ü¡H¨º»ò¹ï¥I³oºØ³õ¦X¥L­ÌÀ³¸Ó³Ì¦³¿ìªk¡C¡v

    ¬_¸¦.¥dº¸¸¦¯º¤F¯º¡u¹D®a­T¤s³N¬O«Ü¼F®`¡A¤£¹L¥L­Ìªº§Ì¤l¯u¥¿¦³©Ò§@¬°ªº«o¤Ó¤Ö¡A¥Õ¤åºÖ·íªìÂ÷¶}¹D®a¥iµ¹¥L­Ì³y¦¨¤F¤£¤pªº¼v¹³¡C¡v

    ÀsÀë­¼¬_¸¦.¥dº¸¸¦¤£ª`·N¡A»´»´®º¤F®º¦oªº»ó¤l»´»´¤@¯º¡u¦n¾÷·|¡C¡v

    ¬_¸¦.¥dº¸¸¦Áy¬õªº©ç±¼ÀsÀ몺¤â¡u§A°Q¹½¡A¤H®aÁ¿¥¿¸g¨Æ©O¡C¡v

    ÀsÀë¦n©_¹D¡u¬_¸¦.¥dº¸¸¦§A­Ì¤£¬O¤~¨Ó³o­Ó¦ì­±¨S¦h¤[¶Ü¡H«ç»ò·|ª¾¹D³o»ò¦hªº¨Æ¡H¡v

    ¡u³o¨Ç³£¬O¥»´Ë¦ÑªÌ»¡ªº¡A¥»´Ë¦ÑªÌ¬Û·í©ó¥þ¥@¬É³Ì¥þªº¾ú¥v®Ñ¡A¥L¹ï«Ü¦h¨Æ±¡³£¦³¬ã¨sªº¡A§A¬Ý¥L¤Ñ¤Ñ¹ï¤°»òµ}©_¥j©Çªº¤H³£»¡¦³·N«ä¦³·N«äªº¡A´Nª¾¹D¥L¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¤F¡C¡v¬_¸¦.¥dº¸¸¦¹Ê¹Êªº»¡¹D¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A¶À¤t¸ò·¨Áo¨«¤F¦^¨Ó¡u§Ú­Ì°Ï¤À¤F¡A¤£¹L²±³Ç«o§ä¤£¨ì¡A¤£ª¾¹D¥L¥h­þ¸Ì¤F¡C¡v

    ·¨ÁoÂI¤FÂIÀY¡u¨º­Ó²±³Ç²ö«D¬O±þ¤â¡H¥L²¦³º¬O¶ÂÀ°¥X¨­¡A§@¦l¥Ç¬ìªº¨Æ±¡¤]¬O¸g±`°µ¡A¨º»òªÖ©w¬O¥L¨S¿ù¡C¡v

    ¶À¤tªý¤î¤F·¨ÁoÄ~Äò»¡¤U¥h¡u§O³o»ò·Q¡A¥LªÖ©w¤ñ§Ú­Ì¦­µo²{¤F¤°»ò¡A¨º­Ó©Ò¿×ªº±þ¤âÀ³¸Ó¤£¬O¥L¡C¡v

    ·¨ÁoÁy¤@Åܦ³¨Ç¿E°Êªº¥s¨ì¡u¤°»ò¥s°µÀ³¸Ó¤£¬O¥L¡I¥L¬O¶ÂÀ°¥X¨­°Ú¦Ñ¤j¡A¥L°µªºÃa¨Æ¤ñ¥L¦Yªº¦ÌÁÙ¦h¡A¦n´X©v¤j®×¥ó³£¬O¥L­Ì°Ê¤âªº¡A¶À¤t§A¨­¬°Äµ¹î«ç»ò³RÅ@¸o¤H¡H¡v

    ¶À¤t²`²`ªº¬Ý¤F·¨Áo¤@²´¡u§A¤Ó½Ä°Ê¤F¡A·|Åý§A¬Ý¤£²M²{¹êªº¡C¡v

    ·¨Áo½Áy¤F¡u§Ú½Ä°Ê¡H²{¦b³oºØ±¡ªp§AÅý§Ú«ç»ò§NÀR¡H¦b§Ú­Ìªº­±«e¦º¤F¤@­Ó¤H¡I¦Ó¥BÁÙ¦³¤­¤Q­Ó¬O¤H«D¤HªºªF¦è¡A³o®Ú¥»´N¤£¬O§Ú­Ì±±¨îªº¤Fªº¡A§Ú­n¨«¤F¡A§Ú¨ü¤£¤F§A¡C¡v

    ·¨Áo§áÀY¡Aª½±µ©¹¤º°ó¨«¥h¡C

    ¶À¤t³s¦£¥s¨ì¡u§A¥h­þ¡H¡v

    ·¨Áo¥á¤U¤@¥y¡u´Z©Ò¡I¡v

    ¶À¤t§áÀY¹ïµÛÀsÀë³s³s¹Dºp¡u¤£¦n·N«ä¡AÅý§A­Ì¬Ý¨ì§ÚÄݤU¤£¦nªº¤@­±¡C¡v

    ÀsÀë­è­èÀþ¶¡®·®»¨ì±þ®ð¡A¦ý¬OÁÙ¨S§ä¨ì´²µo®ð®§ªº¤H¡A±þ®ð´N®ø¥¢¤F¡u¹Dºp§K¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¥ô¦ó¤H¯à³o»ò§NÀR¡A­n¹À´N¬O¦³©Ò¹ê¤O¡A­n¹À´N¬O¦³©Ò¨Ì¥M¡A§A¦Û¤v¤p¤ß§a¡C¡v

    ¬_¸¦.¥dº¸¸¦¨S»¡¥b¥y¸Ü¡A¯¸¤F°_¨Ó±æ¦Vµ¡¥~¡A°£¤F¶Â¨Ì¬O¶Â¡A¨S¦³¥bÂI¥ú¡A¦o·Pı±o¨ì¨Æ±¡¨S¨º»ò²³æ¡C

    ¡u°Ú¡I¡vÁn¼R¤OºÜªº³Û¥sÁn¡C

    ¶À¤t³s¦£»°¹L¥h¡u¬O¥ª¤jÆUµo¥X¨Óªº¡C¡vÀsÀë¤]¯¸¤F°_¨Ó§CÁn¥mÅñ¹D¡u¬_¸¦.¥dº¸¸¦§A¦n¦nªº¬ÝµÛ½Ñ®f¡A§OÅý¥L¥X¨Æ¡C¡v

    ¬_¸¦.¥dº¸¸¦ÂI¤FÂIÀY¡u§A¦Û¤v¤p¤ß¡A§ÚÁ`ı±o¨S¨º»ò²³æ¡C¡v

    ¡u§Ú¤]·Pı¨ì¤F¡A¨Æ±¡¨S¨º»ò²³æ¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨º­Ó¤Hªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¦oªÖ©w¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡C¡vÀsÀ뻡¹D¡A°lµÛ¶À¤t¶]¤F¹L¥h¡C

    ¶À¤t­è­è¤@¨ì¡A­ì¥»¤­¤Q¤H³ºµM¦º¤F¤@¥b¡A¥L­Ì³£¬O¥õ­±­Ë¦a¡A¨­¤W¤S¬O¼Æ¨ì¤M¶Ë¡A¶À¤t¤@¤â§ì¦í¤@¤H¡u«ç»ò¦^¨Æ¡Hªù¤£¬OÂꪺ¦n¦nªº¶Ü¡H¦Ó¥B³o¸Ì¤]¨S¦³µ¡¤á¡H¥L­Ì«ç»ò¦ºªº¡H¡v

    ¨º¤HÅå»î¥¼©w¡AÂù¥ØµL¯«¡A¶À¤t¤@§â¥á¤U¥L¡A©Ô¹L¥t¥~¤@¤H¡A¥L«j±jÁÙ¥i¥H»¡¸Ü¡u§Ú¡K.¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò¦ºªº¡A¥uª¾¹D§Ú­è­è¤@§áÀYªº®É¶¡¡A¥L­Ì´N¦º¤F¡A³sÁnºG¥s³£¨S¦³¡A«Ü¦wÀR¡A·í§Ú­Ì§áÀY¤~µo²{¥L­Ì¦º¤F¡C¡v

    ¶À¤t¦ü¥G§ä¨ì¤F¤°»ò°ÝÃD¡u§A¤@­Ó¤H§áÀY¥L­Ì´N¦º¤F¡HÃø¹D¨S¦³¤H¬Ý¥L­Ì¶Ü¡H¡v

    ¥L§Ý¤F§Ý¤â¤~Äß·N¥¼®øªº»¡¹D¡u§Ú­ÌÅ¥¨ì¤@¨Ç«Ü¥j©ÇªºÁn­µ¡A½ñ½ñ½ñªºÁnÅT¡AÀH«á§Ú­Ìªº¥Ø¥ú´N³Q¨º­ÓÁn­µªº¤è¦V§l¤Þ¤F¡A¥i·í§Ú­Ì¬Ý¨ìªº®É­Ô«o³QÀ~ªº¤£»´³ºµM¦³¤@­Ó¤H¼v¡A¬Ý¤£²M·¡¦oªºªí±¡¡A¥i¬O¦oªºÀY«o¸ò¦oªº¨­Åé¬O¤À¶}ªº¡A¨ºÂù¤ö¤l²rµM©ç¦VÀð¾À¡Aµo¥X¯yµM¥¨ÅT¡A±µµÛ¡A²Ä¤G¤U¡B²Ä¤T¤U¡K¡K¨º¨C¤@¤U³£¦p¦P­«ÁéºV¦b§Ú­Ìªº¤ßÀY¤@¼Ë¡A¥O¤H¤ßÅåÁx´H¡I¡v

    ¶À¤t´X¥G¬O¤U·NÃѪº·Q¨ì¡u®£©Æ¤ù¡H¡v

    ÀsÀ먫¨ì¨º¤H©Ò»¡ªºÀð¾À¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A°£¤F¤@­Ó¶Â¦â¤â´x¦L¥H¥~¤°»ò³£¨S¦³¡A¦³¤Fªù¤fªº¸g¾ú¡AÀsÀ뤧»{¬°¬OÀô¹Ò¡A¥i¬O³o¸Ì¥|¾À¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡A¦Ó¥B¨«´Y¤Wªºªù³q³qÃöªº¦n¦nªº¡A¨º»ò¤S¬O«ç»ò±þ¥L­Ìªº¡H¤@¤j°ï°ÝÃD¡A¥ý¬O¤H¼v»¡ªº¸Ü¡AµM«á²Ä¤@­Ó¤H¦º¡AÀH«á¤S¦º¤F¤G¤Q¤­¤H¡A©_©Çªº¼v¹³¡A©Ò¿×ªº±þ¤â¡A³o¨Ç¤°»ò¦^¨Æ¡H

    ¶À¤t¦ü¥G¤]¦³ÂIµLªk§NÀR¤F¡A¥L·Q¤£³q¡A´N³s¤@¦V«Üª`­«Â§»öªº¥L¤]§Ô¤£¦í½|¤F¤@Án¡u¥L¶Üªº¡A³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H±q¨Ó¨ì³o­Ó§O¹Ö¶}©l¡A¤@¤Á³£¬O³o»ò¤£¹ï«l¡C¡v

    ÀsÀë©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡u¶V¬O³o¼Ë§A¶V¬O­n§NÀR¡A¦pªG³s§A³£¤£§NÀR¡A¨º»ò¨º¨Ç¤H¥u·|§ó¥[·W¶Ã¡C¡v

    ¶À¤t·Q¤F·Q¡u§A­Ì²{¦b§â«ÍÅéµ¹§Ú©ï¥X¥h¡C¡v

    ¦n´X­Ó¤HÅå»î¥¼©w¡A¦ý¬O¤]ÎGÎG¶Û¶ÛªºÀ°©ï«ÍÅé¡A¥´¶}¨â®°ªù­è­è¨Ó¨ì¥k¤jÆU¡A¨«¨S¨â¨B¡A¶À¤t´Nµo²{°ÝÃD¤F¡A¥k¤jÆUªº¤H©Ò¦³¤H³£§CµÛÀY¡A¶À¤t¾Ô¾Ô»®»®ªº¨«¨ì¥L­Ì­±«e¡A±´°Ý¹D¡u§A­Ì¨S¨Æ§a¡H¡v

    ¥L­Ì¨Ì§CµÛÀY¡A®ðª^¦ü¥G¤£¹ï¤F¡A©ú©ú¨S¦³¶}µ¡¥i¬O­·ÁÙ¦b¤jÆU¤¤½L±ÛµÛ¤£ªÖ´²¥h¡A±a¨Ó¤@°}¤S¤@°}¨ë°©ªº³±´H¡A¤£°±ªºµo¥XÁnÁn²Y¼Fªº«s¶ç¡AÀ»¥´µÛ²³¤H·Uµo¯Ü®zªº¯«¸g¡I

    ®{µM¡X¡X

    ¡u¨þ¨þ¡v´X¹D³±¯º¡A¥L­Ì²rµM©ï°_ÀY¡A¦å²O²OªºÀY³¡¡A´ý¨­¥Ö½§Åܦ¨¤Fµµ¦â¡A¨ºÂùÂù¦p¦PÂyª«¯ëªº²´·ú³ºµM¨S¦³²´¥Õ¡A¤@ªÑªÑ»G¯ä¨ý¶Ç¤J¶À¤tªº»ó¤l¡A¶À¤t³s¦£©¹«á¶]¥h¡u§Ö¡I°h¦^¥h¡C¡v

    ¦ªµÛ«ÍÅ骺´X¤H¡A¥^¦£¥á¤U«ÍÅé¡A³sºu±aª¦ªº©¹«á¶]¥h¡A¥L­Ìªº³t«×²§±`ªº§Ö¡A´c¯ä¨ý´N¦b¦Û¤vªº¨­«á¡A¶À¤t¤£´±Âà¹L¥h¡A´c¯ä¨ý¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶À¤t¤ß¤¤¤w¸g»{¬°¦Û¤vª±§¹¤F¡C

    ¡u±Y¡v¤@¹D¨I­«ªºÀ»¥´Án¡A¶À¤t¤~Âà¹LÀY¡A³ºµM¬OÀsÀë¡A¥L¤@¸}½ð­Ë¤F«á­±ªº¡y¤H¡z¡AÀsÀë»´´y²H¼gªº»¡¹D¡u¨«¡C¡v

    ¶À¤t¦ÛµM¤£´±¦h¯d¡A¶]¦^¤FÅKªù«á¡uÀsÀë¥ý¥Í¡A§A§Ö¹L¨Ó¡C¡v

    ²³¤HÀz¥sµÛ±iµÛ¦å¬Ö¤j¤fªº½Ä¤F¹L¨Ó¡AÀsÀë¥u¬O¯¸µÛ¡A¨­¤Wªº¤ýªÌ®ð¦VµÛ¥|©P´²¥h¡A¤Æ¬°¹ê½èªº®ðÀð±N¥L­Ì¾_¤F¦^¥h¡A¡u«¦¡v¤@¹D¦y¾UªºÁn­µ¡A¥u¨£¤@¹D¥ú¨~®g¦V¦Û¤v¡A¡u³Ü¡I¡vÀsÀë¤@°}¤j§q¡A¥ú¨~³Q¾_¤F¤U¨Ó¡A¥ú¨~®ø¥¢¡A¤°»ò³£¨S¦³¯d¤U¡AÀsÀëºM¦^ÅKªù¡A¦¬¦^¤ýªÌ®ð¡A¨º¨Ç¡y¤H¡z­·¤@¯ëªº¾ÖÀ½¦bÅKªù¡A¥i¬O«o¥´¤£¶}¡A¥u¬O»E¦¨°ïÀz¥sµÛ¡C

    ¶À¤t¤p¤ßªºÂê¤W¨â®°ªù¡A¨Ì¯àÅ¥¨ì¨º¨Ç¡y¤H¡zªºÀz¥sÁn¡AÁn¼R¤OºÜ²@¤£·N¥~¡AÅý¥L­Ì¶i¨Ó³o¸Ì´N¤Æ¬°±O®_³õ¡C

    ¶À¤t³o¤~·Q¨ì¡A·¨ÁoÁÙ¦b¥~­±¡A¤@®±¬½¬½ªº¯{¦bÀð¾À¤W¡u¸Ó¦ºªº¡A·¨ÁoÁÙ¦b¥~­±¡AÀsÀë¥ý¥Í±zªº¤Ò¤HªB¤Í®£©È¡K.¡v

    ¶À¤t¬Ý¦VÀsÀë¡AÀsÀëÁy¤W¤@ÂI¾á¤ß³£¨S¦³¡C

    ÀsÀë·L¯ºµÛ¡u§Ú¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡A½Ñ®f¦³¬_¸¦.¥dº¸¸¦ªº«OÅ@¡A¨S¤H¯à°Êªº¤F¥L¡A¬_¸¦.¥dº¸¸¦¦Û¤v´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú¦Û¤v³£¥¼¥²¥´±o¹L¦o¡A´N§ó¦ó³ô¬O¨ä¥L¤H¡A¤H¸s¤¤¦ü¥G¦h¤F¤@­Ó¤H¡C¡v

    ¡u­n¬OÅý¥¦­Ì¸ò¶i¨ÓÁÙ±o¤F.¡v¶À¤t³s¦£§áÀY¤@¬Ý¡u·¨Áo¡H§A¤°»ò®É­Ô¶i¨Óªº¡H¡v

    ·¨Áo¤@°Æ¦³ÅåµLÀIªº¼Ë¤l¡u§Ú¥h´Z©Ò°Ú¡A¥X¨Óªº®É­Ô´N¨S¬Ý¨ì§Aªº¤H¡A·í­n§ä§A´Nµo²{¥~­±¨º¸s¤H¤£¹ï«l¡A´N­¼µÛ¥L­Ì¨Sµo²{§Úªº®É­Ô¡A¶]¶i¨Ó¤F¡C

    ¶À¤t¦ÛµM¬O«Ü°ª¿³¦Û¤vªºªB¤Í¨S¦³¦º¡A¦ý¬OÀsÀë«oµo²{¤F¡A¼»ÁÀ¡A·¨Áo¦b¼»ÁÀ¡A¨º»ò¥L¤S¬°¤°»ò¼»ÁÀ¡H

    ·¨Áo¬Ý¦V¶À¤t»¡¹D¡u²{¦b¨Ì¾a¤Ó¶§¯à¹q¤O¡A¤w¸g§Ö®ø¯Ó§¹¤F¡A¦b¤T­Ó¤p®É¾ã­Ó§O¹Ö´N·|³´¤J¶Â·t¤¤¡C

    ÀsÀ뮳°_Ãhªí¡A²{¦b¤~¤@ÂI­è¹L¡A§Y¨ÏÁÙ¦³¤T¤p®É¡A¤]³»¤£¹L¤Ñ«G¡A³o¸Ì¤@¥¹Åܦ¨¶Â·t¡A¥L­Ìµ´¹ï¬O¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡C

    ­ì¥»´N¤H¤ß´q´q¡A³Q·¨Áoªº¸Ü¤@»¡¡A¥[¤W®£Ä߭쥻¶È³Ñ¤Uªº¤G¤Q¤­¤H¡A§ó¥[ÀH®É¥i¯à±Y¼ì¡C

    ¡u¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I§Ú­n¥X¥h¡A§Ú­n¥X¥h¡C¡v¦n´X­Ó¤H¤@¦P­ú³ÛµÛ¡A´N¦p¦P¤@­Ó¤p«Ä¤l­ú¨ä¥L¤p«Ä¤l¤]­ú¤@¼Ë¡AÀþ¶¡´è¬V¤F¾ã­Ó®ðª^¡C

    ­ì¥»¶À¤t´N¤w¸g«Ü·Ð´o²{¦b§ó¬O·Ð¤W¥[·Ð¡uµ¹§Ú³¬¼L¡I­ú¯à¦³¤°»ò¥Î¡I¡v

    ¡u¦JØj¡v²Ä¤@¹DÅKªù³ºµM³Q±Àªºª½µo¥XÅTÁn¡A¡u¦JØj¡v¡u¦JØj¡v¡u¦JØj¡v©Ò¦³¤H¤ß¤¤§ó¥[¨S©³¤F¡Aªù·|¤£·|³Q¯}¶}¡H§Y¨Ï¨S°±¹q¡A¤]³Q½Ä¶i¨Óªº¡y¤H¡z°Ùªº¯»¸H¡C

    ®{µM¡X

    ³»¤Wªº¥Õ¿K¿O¤@°{¤@°{¡A©¿©ú©¿·t¡A¿O¥ú¦ü¥G«Ü¦³¸`«µ¡A­ì¥»¼ä¥ÕªºÀð­±³ºµM¥X²{¤F¿@¶Âªº³±¼v¦p¦P·t©]ªº´cÅ]¤@¯ëÅ¢¸n¦b¥Õ¦âÀð¾À¤W¡AºCºCªº¡A¥¦ÅS¥X¨â¤ä·F¬\ªº¤ö¤l¡A¨º¤W­±ªøµÛªøªøªº¡B¦y§Qªº«ü¥Ò¡C

    ’’«ü¥Òª¦¤W¤F¥ÕÀð¡AµM«á¡A¥Î¤Oªº¼¸µÛ¡Aµo¥Í°}°}¨ë¦ÕªºÁn­µ¡AÅ¥±o¥L­Ìµh­WÃø­@¡C

    ’’¬ðµM¡A¨ºÂù¤ö¤l²rµM©ç¦V¬Á¼þ¡Aµo¥X¯yµM¥¨ÅT¡A±µµÛ¡A²Ä¤G¤U¡B²Ä¤T¤U¡K¡K¨º¨C¤@¤U³£¦p¦P­«ÁéºV¦b¥L­Ìªº¤ßÀY¤@¼Ë¡A¥O¤H¤ßÅåÁx´H¡I

    ’Â’Â¥L­Ì¤w³Q®£Äß©ÒÀ»«±¡A´£¤ß¦QÁxªº®`©ÈµÛ¨ºÂù¤ö¤lÀH®É·|¦V¦Û¤vªº«|³ïŧ¨Ó¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹