¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ­·¬y¤Õ©ú

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¤G¤E³¹ ®]©Ó´V¤§¦º ¤å / ¹x©Tªº°õµÛ

    §ó·s®É¶¡¡G2012-11-03

    ²Ä¤@¤G¤E³¹®]©Ó´V¤§¦º

    ¨¬¨¬¦³¤W¦ÊªTªºµw¹ô·t¾¹³Q®]©Ó´V¥Hº©¤Ñªá«Bªº¤âªk¦¨º©¤Ñªá«B¤§¶Õ¥´¤F¥X¥h¡I

    ³o¤W¦ÊªTªº·t¾¹¡A¥u¦³¤T¤À¤§¤@¬O§ðÀ»¦V¤Õ©ú¡A³o¤T¤À¤§¤@§ðÀ»¦V¤Õ©úªºµw¹ô·t¾¹¡A¤£¨D¯à±Ù±þ¥L¡A¥u¨D¯àªýÄd¥L¡C

    ¦Ó®]©Ó´V¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð«h¬O¾a¦bÀð¾À¤Wªº¶Àº~¤É¡I

    ¦¹®Éªº¶Àº~¤ÉÁöµM¸g¹L¤Õ©ú¿é°e¹L¨Óªº¤Ä¥É¤§¤O¼È®Éí¦í¤F¶Ë¶Õ¤£¦Ü©óÄ~Äò´c¤Æ¡A¤£¹L¶Àº~¤É´Nºâ¬O¥þ¬Ùª¬ºA¤U¤]¤£¬O®]©Ó´Vªº¹ï¤â¡A§ó¦óªp¬O¦p¤µµê®z¦Ü·¥ªºª¬ºA©O¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¤O®ð¸ú°{¦bº©¤Ñªá«B¤@¯ëªº·t¾¹§ðÀ»¤F¡C

    ¡u¸Ó¦º¡I¡v¤Õ©ú¤@ÁnÃz³Ü¡AÅãµM¦]¬°¦Û¤v³Q®]©Ó´Vµ¹¹G°h¡AÅý¶Àº~¤É´X¥G¬O³´¤J¤F¥²¦ºªº¦M¾÷¤§¤¤¦Ó¼««ã¡C

    ¥i¬O¡A¤Õ©ú«e¶iªº¹D¸ô¤w¸g³Q¨º±Nªñ¤T¤QªTªºµw¹ô·t¾¹µ¹¹ý©³ªº«Ê¦º¤F¡C

    ¤T¤QªTµw¹ô·t¾¹¥æ´¦¨ºôª¬¡A«Ê¦º¤F¤Õ©ú«e¶iªº©Ò¦³¹D¸ô¡A­Y¬O¤Õ©ú·Q­n±j¦æÂô¹L¡A¥²µM·|³Q¨º¾W§Qªºµw¹ô·t¾¹µ¹¼¹µõ¦¨¸H¤ù¡I

    ³Ñ¾l¤C¤Q¦hªTµw¹ô·t¾¹¡A±aµÛÂIÂI´H¥ú¡AµS¦p¬P¨°¼Y¸¨¤@¯ë¡A´ÂµÛ¤G¤Q¦Ì¥~ªº¶Àº~¤É¥H¨³¹p¤§¶Õöt¥h¡C

    ¤G¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¹ï©ó³Q®]©Ó´V¤Ä¥É¤§¤O¥[«ùªºµw¹ô·t¾¹¨Ó»¡¡A³Ì¦h´N¬O¤@­Ó¯w²´ªº®É¶¡¡AÅý¤Õ©ú®Ú¥»¨S¦³±Ï´©ªº¤ÏÀ³®É¶¡¡C

    ¥i¥H»¡¡A¶Àº~¤É¦¹®É¤w¸g³´¤J¤F¥²¦º¤§§½¡I

    ³o¤@¨è¡A·Pı¨ì¦º¤`ªº¹Gªñ¡A¶Àº~¤Éªº¤j¸£«o¬O§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤j¸£­¸³t¹BÂà¡A¦Û¤v³o¤@¥Í©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¦bµuµuªºÀþ®§¤§¶¡¦^©ñ¦Ó¹L¡C

    ¡u¥i±¤¡A¥i±¤§Ú¤£¯à¬°¤÷¥À³ø¤³¤F¡I¡v³o¬O¶Àº~¤É³Ì«áªº¤@­Ó·Qªk¡A¦Ó«á¶Àº~¤É´N¬O³¬¤W¤FÂù²´µ¥«ÝµÛ¦Û¤v³Q³o¤C¤Q¦hªTªºµw¹ô·t¾¹¥´¦¨°¨¸ÁºÛ¡C

    ¡u™J¡I¡v

    ³o¤@¨è¡A¤Õ©ú¼««ã²§±`¡A¦]¬°¦Û¤vªº¤@®É²¨©¿¡A·Q­n®³®]©Ó´V·í°µ½m¤âªº¹ï¶H¡A©Ò¥H¤~µ¹¤F®]©Ó´V¤Ï±Ñ¬°³Óªº¾÷·|¡A§_«h­Y¬O¤@¶}©l¦Û¤v±j¤O±Ù±þ¤F¥L¡A´Nµ´¹ï¤£·|¥X²{³oºØª¬ªp¤F¡C

    ¦b¤Õ©úªº¾Ò´o¤§¤¤¡A¶Àº~¤Éªº²HµM¤§¤¤¥H¤Î®]©Ó´V±o·Nªº¥Ø¥ú¤§¤U¡AÅý¤Õ©ú©M®]©Ó´V¥ØÀü¤f§bªº¤@¹õ¥X²{¤F¡C

    ²´¬Ý¦b¤U¤@­Ó«b¨º´N­n§â¶Àº~¤É®g¬ïªºµw¹ô·t¾¹¡A²Î²Î¥¢¥h¤F·ÇÀY¡A´N¦n¹³¤@­Ó¾K°sªº¤H¤@¼Ë¡C

    ¨º¨Çµw¹ô¨Ì´«e­¸¥h¡A±aµÛ¥¨¤jªº«Â¤O¡C¥i¬O¡A¨S¦³¤@ªT¶Ë®`¨ì¤F¶Àº~¤É¡C

    ¥þ³¡³£±q¶Àº~¤Éªº¨­Ãä´¡¨­¦Ó¹L¡C¤£¹LÁöµM¨S¦³¹ï¶Àº~¤É³y¦¨­P©Rªº¶Ë®`¡A¦ý¬O±q¥L¨­Ãä­¸±°¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A±a°_¤F®ð«l¨Ì¬O§â¶Àº~¤Éªº¦çªAµ¹³Îµõ¤F¡A±a°_¤F¹D¹D¦å¬u¡C

    ÁöµM¬Ý°_¨Ó¶Àº~¤É¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦ý¬O¥u¦³¥L¦Û¤v©M®]©Ó´Vª¾¹D¡A³o¨Ç¶Ë®`¶}°_¨Ó¥¨¤jµL¤ñ¡A¬Æ¦Ü¨¬°÷´¶³q¤H°ó¤W¤@¨â­Ó¤ë¡A¥i¬O¡A«o¶È¶È¬O¥Ö¥~¶Ë¦Ó¤w¡A¨S¦³¤@¹D¯à¹ï¥L³y¦¨­P©Rªº¶Ë®`¡C

    ¨º¼Æ¤QªTµw¹ô·t¾¹¡A¥þ³¡³£²`²`ªº¼ç¤J¤F¶Àº~¤É­I«áªºÀð¾À¤§¤¤¡C

    ·íÅ¥¨ì³sÄòªº¡u¼P¼P¼P¡vªºµw¹ô¤ã¶iÀð¾ÀªºÁn­µ©M¨­¤W³Q³Îµõªº¼@µhªº®É­Ô¡A¶Àº~¤É¤~°~µM¦^¯«¹L¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v³ºµM¨S¦³¦º¡I

    ¦º¸Ì°k¥Í¤§¤U¡A¶Àº~¤ÉµLªk§í¨îªº¤j§q°_¨Ó¡A§qÁn¤§¤¤º¡¬O¸v·Nªºµo¬ª¡I

    ¤Õ©ú¤ß¤¤¤]¬O¨g³ß¡AÁöµM¤£ª¾¹D®]©Ó´V¬°¦ó·|¥X²{¦p¦¹ÄY­«ªº¥¢»~¡A¦ý¬O¤Õ©ú¤]ª¾¹D¦¹®É¤£¬O°l¨s³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦Ó¬O¥þ¤O¥H­u·N¹Ï¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º±Ù±þ®]©Ó´V¡Aµ´¤£¦bµ¹¥L³o¼Ëªº¾÷·|¡I

    ®]©Ó´V¤]¬O·¥§Öªº¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v·|¥X²{¦p¦¹¥¢»~¡A¦ý¬O¤]ª¾¹D¦¹®É¤j¶Õ¤w¥h¡A¦A¤]¨S¦³±Ù±þ¶Àº~¤Éªº¾÷·|¤F¡A¦]¬°¦¹®É¥L¥þ¨­¤W¤U©Ò¦³ªºµw¹ô·t¾¹³£²Î²Î¥´¤F¥X¥h¡C

    ®]©Ó´V¤G¸Ü¨S»¡Âਭ´N°k¡C

    ¦Ó®]©Ó´V¤§©Ò¥H°k¡A¤£¶È¶È¬O¬°¤F¦Û¤v«O©R¡A§ó­«­nªº¬O¥L­n§âÃö©ó¤Õ©úªº¤@¤Á®ø®§±aµ¹¥D¤½¡AÅý¥L¬£»º¤ñ¦Û¤v§ó±j¤jªº¤H¨Ó°£±¼¤Õ©ú¡C

    ¦]¬°®]©Ó´V«Ü©ú¥Õ¹³¤Õ©ú³o¼Ë¤Ñ¤~ªº¤@¨Ç¤ß«ä¡A¦]¬°¦Û¤vªº½t¬G¡A¤Õ©ú¬OµL½×¦p¦ó³£¤£·|³Q¥D¤½©Û­°¤F¡Aª`©w¤é«á¥u·|¦¨¬°¼Ä¤H¡C

    ¦Ó¤Õ©úªº¼ç¤O¥i¿×¬OµL­­¤j¡A¬°¥D¤½©Û·S¤F³o¼Ë¤@­Ó¼Ä¤H®]©Ó´V¥uı±o¦Û¤v¥i¿×¬O¸oÄ^²`­«¡A¥²¶·§â³o¤@¤Á³£§i¶D¥D¤½¡A¶XµÛ¤Õ©úÁÙ¨S¦³¦¨ªø°_¨Ó¹ý©³ªº±þ¤F¥L¡A¥Hµ´«á±w¡I

    ³o¦p¦¹©ÀÀYªº¨ë¿E¤U¡A®]©Ó´V³ºµMÃzµo¥X¤F¶W¶V·¥­­ªº³t«×¡C

    ¡u­þ¸Ì°k¡I¡v

    ³oºØ±¡ªp¤U¡A¤Õ©ú«ç»ò¥i¯à·|Åý¥L°k±¼¡C

    ¤@¥¹©ñ¥ô®]©Ó´V°k±¼¡A¾Ì­É¥L³o¤@¤â¥X¯«¤J¤Æªº·t¾¹³y¸Ú¡AµL½×¬O¦Û¤v©M¶Àº~¤É³£­n®É¨è¨ü¨ì¥Í©Rªº«Â¯Ù¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¤°»ò®]©Ó´V´N·|¦A¦¸¥X²{ª®±þ¤G¤H¡C

    ¦Ó¥B¡A¤Õ©úµ´¤£¬Û«H¶Àº~¤ÉÁÙ¯à²Ä¤G¦¸¦³³o»ò°f¤Ñªº¦n¹B¡C

    ®]©Ó´V°k©R¤§»Ú§¹¥þ¬OÃzµo¤F¥þ³¡ªº¼ç¯à¡A³t«×¤§§Ö±`¤HÃø¥H·Q¹³¡C

    ¥i¬O¡A®]©Ó´V³t«×ÁöµM·¥§Ö¡A¦ý¬O¨ÌµLªk§Ö¹L¼É«ã¤§¤U¥þ¤OÃzµoªº¤Õ©ú¡C

    ¤Õ©ú¦b³o¤@¨è®ð¶ÕÀþ¶¡Ãzµo¥X¨Ó¡AµLºÉªº«ÂÀ£°t¦XµÛÃe¤jªºÆF»î«ÂÀ£Àþ¶¡´ÂµÛ®]©Ó´VŧÀ»¦Ó¥h¡C

    ¦b¸g¹L©M¶IÂͪºÂù­×¤§«á¡A¤Õ©úªºÆF»î±j«×¤w¸g©M¶IÂͬۮtµL´X¡A§¹¥þ¤£¬O®]©Ó´V¥i¥H©è§Üªº¡C

    ­Y¬O®]©Ó´V¦¹®É¯à§NÀR¤U¨Ó¥¿­±ªïÀ»¤Õ©ú¡A¤]³\ÁÙ¥i¥H¤ä¼µ­Ó¨â¤T©Û¾Ì­É¦Û¤vµL¼Æ¦¸¥Í¦º¤§¶¡Áë·Ò¥X¨Óªº¯à¤O©Î³\ÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¥i±¤¥L¤@ªù¤ß«ä³£·Q­n°k±¼¡A¤w¸g¥¢¥h¤FÀ³¾Ô¤Õ©úªº«i®ð¡A¦¹®É¤S³Q¤Õ©ú¨º±j¤jªºÆF»î¤@­Ó§ðÀ»¡A¥uı±o¸£³U¤@°}¨ëµh¡A¸}¤U§Ô¤£¦í¤@­ÓäWA«o¬Oµ¹¤F¤Õ©ú³Ì¦nªº¾÷·|¡I

    ¤£¨ì¤T¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤Õ©ú¦b¤Ä¥É¤§¤Oªº¥[«ù¤§¤U¡A¶È¶È¬O¨â¨B´N¸ó¹L¤F¡C

    Å餺¤Ä¥É¤§¤O¬¤´é¼ê´û¦p·Ê·Ê¦¿ªe³sºø¤£µ´¡Aµo¥X¾_¦Õµoð|ªºÁn­µ¡A½ñ¨B¤§¶¡®ð¶Õ§ó¬O¼Éº¦¡A¦b«á­±¶Àº~¤Éªº·Pı¤§¤¤¡A¦¹®Éªº¤Õ©ú¤w¸g¤£¬O¤@­Ó¤H¤F¡A¦Ó¦n¹³¬O¤@ÀY¨Ó¦Û»·¥j³Q¿E«ãªºÆZÀs¡I

    Âù¤â¹º¥X¥È¶øªº­y¸ñ¡AµL¦W¤ßªk¤§¤¤¤@ºØ¯«©_ªºµo¤O§Þ¥©³Q¤Õ©ú©Ò¹B¥Î¥X¨Ó¡AÅý¤Õ©ú¥i¥H¥Hd¯Åªº¹Ò¬É¶V¯Åµo´§¥X¶W±jªº¹ê¤O¡C

    ­Y¬O¨ä¥L¤H¾Ç·|¡A³Ì¦h¤]´N¬OÃzµo¥X¶W¶V¥»¨­¤@­Ó¹Ò¬Éªº¾Ô°«¤O¡A¥i¬O¤Õ©ú¤£ª¾¬O¤Ñ½á²§¸[ÁÙ¬O¨ä¥L¡A³ºµM¥´¥X¤F¥u¦³b¯Å¹Ò¬É¤~¯à°µ¨ìªº¤º®ð¦p¤Mªº§ðÀ»¤â¬q¡I

    Âù¤â±aµÛ¥È¶øªº­y¸ñ¦üºC¹ê§Öªº±aµÛµL¥i¸D¸Eªº¤O¶q¡AÀþ¶¡ÅFÀ»¦b®]©Ó´Vªº«á¤ß¤§¤W¡C

    ·íÂù¤â¦L¦b®]©Ó´Vªº«á¤ßªº®É­Ô¡A¨º¦b´x¤ß¤§¤¤§t¦Ó¤£µoªº¤Ä¥É¤§¤OÀþ¶¡Ãzµo¶}¨Ó¡A¥HµL¥iªý¾×¤§¶ÕÅFÀ»¨ì¤F®]©Ó´VªºÅ餺¡C

    ÁöµM®]©Ó´V¤w¸g¹F¨ì¤F¤º®ð¦pÓ\ªº¹Ò¬É¡A¥i¥H¥Î¦Û¨­¤Ä¥É¤§¤O¦bÅéªí©MÅ餺§Î¦¨¤@¼h¼hªº¨¾¿m¡A¥i¬O¡A¨ÌµLªkªý¾×¤Õ©úªº§ðÀ»¡I

    ¨º¤@¼h¼h°ª¹F¤E¼hªº¤Ä¥É¤§¤Oºc¦¨ªº¨¾¿m¡A¦b­±¹ï¤Õ©úªº§ðÀ»ªº®É­Ô¡A´N¦n¹³¤@¶ô¤ì¬Þ¤@¼Ë¡A¦Ó¤Õ©úªº¤O¶q´N¬O¤@§â¤dÁè¦Ê·Òªº¿û¤M¡I

    ÁöµM¤£¯àª½±µª½±µ¾_¸H¡A¦ý¬O«o¥i¥Hª½±µ¼¹µõ¨º¤@¼h¼hªº¨¾¿m¡A¦Ó«á¦b®]©Ó´VªºÅ餺Àþ¶¡Ãzµo¡A¤Æ§@¤@¹D¹D­â¼F¤§·¥ªºÓ\®ð¡A¹ý©³ºR·´¤F®]©Ó´VÅ餺©Ò¦³ªº¸g¯ß¡A§ó¬O§â®]©Ó´VªºÅ餺¬ï¨ëªº¤d½H¦Ê¤Õ¡A©{¦p¤@­Ó¸ÁºÛ¡C

    ¡u³o¡B³o¤£¥i¯à¡I³o¬O¤º®ð¦p¤Mªº§ðÀ»¤â¬q¡A§A©M§Ú¤@¼Ë¤£¹L¤~¬Oc¯Å¦Ó¤w¡A«ç»ò¥i¯à´N¨Ï¥X¤º®ð¦p¤Mªº§ðÀ»¤â¬q¡I¡v

    ®]©Ó´V¾ã­Ó´ý¨­¤@Ÿ¡A¤@Á\Á\ÂA¦å±q¼L¨¤¬y¤U¡AÂù²¶¤§¤¤§¹¥þ¬O¤£´±¬Û«H¡C

    ¦]¬°¤Õ©úªº¤Ä¥É¦Q¼Y©M¥L¤@¼Ë¬O¬õ¦â¡AÅãµM¬O³B©óc¤º®ð¦pÓ\ªº¹Ò¬É¡A¥u¯à°µ¨ì¦bÅ餺Åé¥~§Î¦¨¨¾¿m¼h¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à°µ¨ì¤º®ð¦p¤Mªº¦a¨B¡A³o¬O³N¤h¬É¤d¦h¦~¨ÓªºÅK«ß¡I

    ¥i¬O¡A³o¤@ÅK«ß³ºµM³Q¤Õ©ú¥´¯}¤F¡A³oºØ¾_¾Ù»·¤ñ¦Û¤v³QºR·´¥þ¨­¸g¯ß§Y±N¦º¤`§ó¥[ªºÅý®]©Ó´V·Pı¨ìÃø¥H¸m«H¡C

    ¡u§Ñ°O§i¶D§A¤F¡A§ÚÁÙ¤£¬Oc¯Å¡A¶È¶È½ñ¨¬d¯Å¦Ó¤w¡C¡v¤Õ©úªº¸Ü©{¦p¾_¤Ñ¹p¤@¯ë¡A¦A¦¸¾_¾Ùªº®]©Ó´VÀü¤j¤FÂù²´¡C

    ¡u¤£¡B¤£¥i¯à¡I³o«ç»ò¥i¯à¡I¡v®]©Ó´V¥uı±o¦Û¤v©Ò¦³ªº¤@¤Á»{ª¾³£³Q¤Õ©úÄAÂФF¡A³sÄòªº¾_Åå¡A¥[¤W¨­Åé¸g¯ß¥þ³¡³QºR·´¡A®]©Ó´VÅ餺¥Í¾÷¤@ÂI¤@ÂIªº¬y³u¡A²´²¶¤§¤¤¤]¬O³vº¥ªº·t²H¤U¨Ó¡C

    ¦Ó®]©Ó´V¸£®ü¤§¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó·Qªk¡A¤£¬O«á®¬¦Û¤v¬°¤°»ò¤£¦­ÂI±þ¦º¶Àº~¤É¡A¥H¦Ü©óÅý¥L°k¨ì³o¸Ì¡A¸I¨ì³o»ò¤@­Ó§¯Ä^¤@¯ëªº¤Hª«¡AÅý¦Û¤v¸¨±Ñ¨­¤`¡C¦Ó¬O¡A¹³²´«e³o¤Ö¦~¤@­Ó§¯Ä^¤@¯ëªº¤Hª«¡A±N¨Ó¥²µM·|¦b³o­·¶³»Ú·|ªº¤j¥@¥N¤§¤¤¡A¤@¤J­·«B«K¦¨Às¡A¥²±N¿¬µ¾©ó¤E¤Ñ¤§¤W¡A¦¨¬°¤â´¤¤jÅvªº»\¥@¤Hª«¡C

    ¦Ó¦P¼Ë¡A¦Û¤vªº¥D¤½¤]¬O¤@µ´¥@­·ªöªº±ú¶¯¡A¨â¤H¤§¶¡¥²µM¦³¤@³õÀsª§ªê°«¡I

    ¡u¥D¤½¡A·|¬O¥Lªº¹ï¤â¶Ü¡H¡v

    ³o¬O®]©Ó´V¤H¥Í¤§¤¤³Ì«áªº¤@­Ó©ÀÀY¤F¡C

    ±æµÛª½¨ì¦º¤]¬Oª½®¼®¼¯¸¦b¨º¸Ìªº®]©Ó´V¡A¤Õ©ú¤ß¤¤¤@®É¶¡­Ë¤]¦³¨Ç¨ØªA¡C

    ¦ý¬O¡A¨ØªAÂk¨ØªA¡A¤Õ©ú¤]¬O¤@ÂI³£¤£«á®¬±þ¤F®]©Ó´V¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹