¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦Ü´L¶Ç©Ó

²Ä¤@¨÷ ¦a®c¹ÜÄ_ ²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¦ËªL­· ¤å / ºµ¿ß¤H

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-29

    ²Ä¤K¤Q¤C³¹¦ËªL­·

    ¡uÁ§ڡH¡v¼}²ý¤@´h¡AÄ~¦Ó·n·nÀY¹D¡u¤£¥Î¡C³o¬O§Ú¸Ó°µªº¡C¡v»¡§¹ÁÙ¤U·NÃÑÂàÀY¥|­±±½µø¤@µf¡A»ñ¤j¤p©j©~µM·|¹ï¦Û¤v»¡ÁÂÁ¡A¤Ó¶§¥´¦è­±¥X¨Ó¤F¶Ü¡H

    »ñ®aªY¤]º¡¬OÅå³Y¡A«e¨â¤Ñ»ñ´Ï¦Ë»¡±Ð¼}²ý§j-­¦o´Nı±o¦Û®a¤p©j¦³¨Ç¤Ï±`¡A¤µ¤Ñ©~µMÁٯ໡¥X¤FÁÂÁ¡A²ö«D¤p©j²×©ó¹ï¼}Å@½Ã²£¥Í¦n·P¤F¡H

    ±Î¦æ¤Ñ©M¬q¬X¹ï±æ¤@²´¡A©¼¦¹²´¤¤³£¬Ý¨ì¤@µ·¦M¾÷¤§·P¡AªGµM¤@¸ô¦æ¨Ó»ñ´Ï¦Ë¹ï¼}²ýªººA«×®¨®¨µo¥Í¤FÂàÅÜ¡C¦ý¬O¡A¤G¤H¥J²Ó¦^·Q¤@¤U¤]¤£±o¤£©Ó»{¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¼}²ý³o¤@¸ôªºªí²{ªº½T¤Ó¹L·m²´¤F¨Ç¡C

    ªF¬y¦ªµÛªø´u¨«¨ì¼}²ý¨­Ãä¡A¥ý¬Oµ¹¥L§ë¥h¤@­Ó¡y®¥³ß¡zªº²´¯«¡AÀH§Y°Ý¹D¡u§A­è­è¥Î¨Ó·F±¼¨¸»îªº¨º¤@©Û¡A¥s¤°»ò¡H¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A©]µL§Îµ¥¤H¤]¤£¸TÂàÀY¬Ý¤F¼}²ý¤@²´¡A¨º¦ËªL¡BÁnªi©M¨ë¦Õªº°ª­µ³£µ¹²³¤H¯d¤U¤F·¥¬°²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¡u¨S¦W¦r¡C¡v¼}²ý·n·nÀY¹D¡u¨º¥u¬O§Ú¥¿¦b¬ã¨sªº·s¤¸§Þ¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ¦¨«¬¡A¥u¬O¤@®É½Ä°Ê®³¥X¨Ó¥Î¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u¦Û¤v¬ã¨sªº·s¤¸§Þ¡H¡vªF¬y¥hÅå´j¡A¤@ÁyÅåºÃªº¬ÝµÛ¼}²ý¹D¡u§A¤£¬O¬Ýª±¯º§a¡H¯à·F±¼¤@°¦¨¸»îÁÙ»¡¨S¦³¦¨«¬¡H¦¨«¬«á­n¦h±jªº«Â¤O¡H¡v

    ¨ä¥L¤H¤ß¤¤ªº¤]¬O¾_Å夣¤w¡AÁöµM´X¤H¨S¦³¯u¥¿ÅéÅç¹L¨º°ª­µ©M­µªiªº«Â¤O¡A¦ý±q¥Õµë·í®Éªº¤ÏÀ³´N¥i¥H¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡F¦Ó´N¬O³o¥i¥H·F±¼¥Õµëªº¤¸§Þ¡A¼}²ý©~µMÁÙ»¡¨S¦³¦¨«¬¡A³o¤]¤Ó¯à¸Ë¤FÂI§a¡H

    ¼}²ý«D±`»{¯uªºÂIÀY¡A¦b¦Ë¨t¤¸§Þ¤W¶}­µ¤Õ¬I®i¤C¥È­µªº·Qªk¥L¦­´N¦³¤F¡A³o¦¸ÁöµM¥¿¦¡¸ÕÅç¤F¤@µf¡A¦ý¦ËªL­µ¤Õµo¥XÁnªi«o¥u¬OÃþ¦ü¥È¿º¡B¥Èªiªºªi¯¾¡AÁÙµLªk§¹¬üªº¬I®i¥X¥È§ô¡B¥Èªiµ¥¤¸§Þ¡F«ö·Ó¥¿±`·Qªk±À´ú¡A¥u¦³¯àÀH·N¬I®i¤C¥È­µ«á¤~ºâ¦¨«¬§a¡H

    ¦Ó¥B¡A³o¤@©Û¤Ó®ø¯Ó¤¸¤O¡A¼}²ý¤£±o¤£¥ý§]­¹¤j§â¦^®ð¤¦¡B¦A­É§U¸­§l§]§l¨¸®ðÂà¤Æ¤¸¤O¤~¯à¬I®i¡A¦ý¤]¨S¦³¤@¹ª§@®ð®ø·À¥Õµë¡F²Ä¤G¦¸¡A¼}²ý¬Oª½±µ±N¥È¿ºªi³q¹L®Ú¨t§j¶i¤F¥ÕµëÅ餺¡A³o¤~¯à±N¨ä¾_Ãz¡C

    ¡u¦ËªL°t¦XÁnªi§ðÀ»¡A¬O¤@­Ó¤£¿ùªº´|¦X¡C¡v­^¯À­Y¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ¼}²ý¹D¡u¨º¤¸§Þ¬I®i¤§®É¡A«C¦Ë·n®Ì¡BÁnªi°jÀú¡B°ª­µ¨ë¦Õ¡A´N¦n¦ü¨g­·®u±²¤F¦ËªL¤@¯ë¡F§Ú¬Ý¡A³o¤@©Û¥s¡y¦ËªL­·¡z¦p¦ó¡H¡v

    ¦ËªL­·¡H

    ²³¤H«~¨ý¤F¤@µf³o¤T­Ó¦r¡A©]µL§Î²H²H¤@¯º¹D¡u«Ü¶K¤Áªº¦W¦r¡C¡v

    ¡u¶â¡I¬O«Ü¶K¤Á¡C¡vªF¸ô¥h§ÜµÛªø´u¹D¡u¦ËªL¬O¤ì¨t¤¸§Þ¡A­·¬OÁnªi¡A¬I®i°_¨Óªº½T¦n¤ñ¨g­·®u±²¦ËªL¤@¯ë¡C¡v

    ¼}²ý®ºµÛ¤U¤Ú«ä¯Á¤F¤@µf¡AÂIÂIÀY¹D¡u¦n¡I¨º³o¤@©Û´N¥s¦ËªL­·¤F¡C¡v

    ¤Q¤@¤HÄ~ÄòªuµÛª÷©­¦a¹Ï¼Ðª`ªº¸ô½u«e¦æ¡A¸ô¤W¦A¹J¨ìù׸ñ¯Z¯Zªº§L¾¹¤]³£³QªF¬y¥h­n¨D±a¤W¡F¤@­Ó®É¨°«á²³¤H¨«¨ì¤@®y¤p¤s¤U¡A©]µL§Î¥Î¤g¨t¤¸§Þ¦b¤s¤W¶}Æw¤F¤@­Ó¤s¬}¨Ñµ¹²³¤H¥ð®§¡C

    ¾îâT¶i¤J¬}¤º«á¥ß¨è½L½¥§¤¤U¡A®³¥X«Õ¥Õ°©ªá©ñ¶i¼L¸Ì§l¦¬°_¨Ó¡F»ñ´Ï¦Ëµ¥¤H¤]§¤¦b¤@®Ç­×·Ò¡A­^¯À¤´ÂÂ¥õÀY¬ÝµÛ¬}¥~¡A¥Ø¥ú±y»·¤£ª¾¦b¦^·QµÛ¤°»ò¡C

    ¼}²ý¨«¨ì»·³B¥h§j-­½m²ß¥Èªi¡AªF¬y¥h«h±N´X¤Q§âù׸ñ¯Z¯Zªº§L¾¹¾ã²z¤F¤@µf¡A¯}¸HÄY­«ªº¥¿¦n¥i¥H¥Î¨Ó·Ò¾¹¡C

    ¸g¹L»ñ´Ï¦Ë³Q¤Æ°©¤ô·´®eªº±Ð°V«á¡AªF¬y¥h¤]µo²{¤F²³¤H¨¾¿m¤Oªº¤£¨¬¡A¦Ü¤Ö­±³¡µLªk¨¾¿m¡A³o¦¸¥L¨M©wµ¹¨S¤H·Ò»s¤@±i­±¨ã¡C¤£¹L¡A¦b¦¹¤§«e¥LÁÙ¬O·Q¥ý±N¦Û¤vªºªO¿j¬ÞµP­«·s·Ò»s¤@µf¡C

    ³o¤@¸ô¾ß¨Óªº¤M¼Cµ¥ª«¤]¦Ü¤Ö³£¬O¤»¶¥¸Ë³Æ¡A¿Ä¶iªO¿j¤§¤¤¤@©w¯à´£¤É¥¦ªº¨¾¿m¡A¦pªG¦A¨è¦L¤W°}¹Ï´N§ó¦n¤F¡A¦óªpÁÙ¦³¤@°¦¤E¶¥ªº¨gÃȤý¥~´ß·í§÷®Æ¡H

    ¨nµÛ¨gÃȤýµZ¿i¤@µf¡AªF¬y¥h¤£¸T®³°_ªø´u¸nµÛ¹ï¨gÃȤý¤@±½¡A¤@¹D¥Õ¦â¾Wèl¼Q®g¦Ó¥X¡A¨gÃȤýªºÃȧÀ©~µMµLÁn¦a·Æ¸¨¤U¨Ó¡C³o¤@¹õ¬Ý±oªF¬y¥hµ¥¤HÅå´j¤£¤w¡AÁöµM²³¤HÁôÁô³£©ú¥Õ³o¬`ªø´u¤£¤@¯ë¡A¦ý¤]¨S¥ý¨ì¥¦¯à»´ÃP¦a¯}¶}¤E¶¥§¯Ã~ªº¨¾¿m¡C

    ¡u§Ú¯ó¡I³o¦¸µo¹F°Õ¡I¡vªF¬y¥h¤£¸T¼K¼K¤@¯º¹D¡u¦³¤F³o¬`ªø´u¡A¥H«á¹J¨ì¤E¶¥§¯Ã~ª½±µ½Ä¹L¥h¬å¤F´N¦æ¡C¡v

    ¡u¸U¤@§A½Ä¤£¹L¥h©O¡H¡vµ£¤ô¼bºwºwªº°Ý¡C

    ¡u¡vªF¬y¥h°×µM¡A·Q¤F·Q°S°S¤@¯º¹D¡uªF­ô§Ú½Ä¤£¹L¥h¡A§O¤HÁ`¥i¥H§a¡H¹ê¦b¤£¦æ¡A´NÅý¬¥¦Ð±q¤Ñ¤W¥µ¡A¥u­n¯à·F±¼¼Ä¤H¡AÁÙºÞ¥L¤°»ò¤èªk§r¡H¡v

    µ£¤ô·Q·Q¤]¹ï¡A¬¥¦Ð«h¤ß¤¤¤@°Ê¹D¡uªF­ô¡A¯àµ¹§Ú·Ò»s¤@±i¤}¶Ü¡H¡v

    ¡u¤}¡H¡vªF¬y¥h¥|¤U±½µø¤@µf¡A·n·nÀY¹D¡u§Ú­Ì¯Ê¤Ö§÷®Æ¡CÁöµM§Ú©M¼}²ý§Ë¤F¨â±øÁ¯µ¬¡A¦ý¤»¶¥ªºÁ¯µ¬¹ï§A¨Ó»¡¤£¨¬°÷±j¶´¡C¡v

    ¬¥¦Ð©úÁA¡A²´¤¤¤£¸T°{¹L¤@µ·¥¢±æ¡C

    ©]µL§Î©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A²H²H¤@¯º¹D¡u§O¦Ç¤ß¡C¥u­n¹J¨ì¾A¦X·Ò»s¤}ªº§÷®Æ¡A§Ú­Ì¤@©w·|ºÉ¤O§Ë¨ìªº¡C¡v

    ¡uµM¤]¡I¡vªF¬y¥h¹D¡u§Ú­Ì¤£¬O¾ß¤F«Ü¦hÃȧÀ°w¶Ü¡H³o¨¬¥H¥Î¨Ó·Ò»s½b¥Ú¤F¡A¥u¬O¤í¯Ê·Ò»s¤}ªº§÷®Æ¦Ó¤w¡C¡v

    Å¥¤G¤H¤@»¡¡A¬¥¦Ð¤ß¤¤¤£¸T¦n¨ü¤F´X¤À¡A¤]³\¦Û¤v·|¦b«e­±¾ß¨ì¤@±i¤}¤]»¡¤£©w©O¡I

    ªF¬y¥h¥Îªø´u±N¨gÃȤÀ¦¨¤F´X¶ô¡AÃȧÀ¥i¥H·Ò»s¦¨Ã@©ÎªÌ¤M¼C¡AÃȹX¸Ó·Ò»s¦¨¤öÃþ§L¾¹¤]¤£¿ù¡A«á´ß¥i¥H¥ý²K¥[¨ì²¯¥Ò¡B¬ÞµP¤º´£¤É¨¾¿m¤O¡A³o¤E¶¥§¯Ã~ªº¨¾¿m¤O¦ÛµM¤£¬O¤C¶¥ÅK¥Ò¸¼°G¥i¤ñªº¡C

    §ä¨Ó³À¤ý»²§U·Ò¾¹¡A¤@¤H¤@³À¦X§@°_¨Ó¤]Åã±o«D±`¼_¼ô¡F¥ý¬O±NªO¿j­«·s·Ò»s¤F¤@µf¡A¦A·Ò»s¤Q¤@±i­±¨ã¡FªF¬y¥hÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº¦½¤ô¡AÂàÀY¬ÝµÛ²³¤H¹D¡u¨gÃȤýªº¥~´ß¡A¥i¥H²K¥[¹D²¯¥Ò¤§¤¤¡A¥i¤@¥¹­«·s·Ò»s²¯¥Ò¶Õ¥²¤]­n­«·s¨è¦L°}¹Ï¡A¦Ó¨è¦L°}¹Ï¤]«Ü®ø¯Ó¤¸¤O¡A§A­Ì»¡«ç»ò¿ì¡H¡v

    ´X¤H¹ï±æ¤@µf¡A±Î¦æ¤ÑºNµÛ»ó¤l¹D¡u¥ýµ¥µ¥§a¡C§Ú­Ì³Ñ¤Uªº¤¦ÃĤ£¦h¤F¡A¤U¤@Ãö¬O¥Õ°©¸]¡A¦³¤F³o§âªø´uÀ³¸Ó¥i¥H»´ÃPÂô¹L¥h¡F¦pªG¯u­n­«·s·Ò»s²¯¥Ò¡A¤]µ¥Âô¹L¥Õ°©¸]¦A»¡§a¡C¤]³\¡A§Ú­Ì¦b¥Õ°©¸]¤ºÁÙ¯à±o¨ì¤@¨Ç§÷®Æ¡A¨º®É­Ô¤@¨Ö¥[¤J²¯¥Ò¤º·Ò»s¤]¤£¿ð¡C¡v

    ¡u§Ú¦P·N¡I¡v¬q¬XÂIÀY¡C

    µ£¤ô¡B¬¥¦Ð¡B©]µL§Î¤T¤H¤]ÂIÂIÀY¡A­^¯À¦b¬ÝµÛ¬}¥~¦ü¥G¨SÅ¥¨ì´X¤Hªº¹ï¸Ü¡A»ñ´Ï¦Ë¡B¾îâT¡B»ñ®aªY¤]¦b­×·Ò¡A¼}²ý¤S¦b»·³B§j-­¡A©]µL§Î´X¤H¦P·N¡A¤]´Nµ¥©ó©w¤U¤F¦¹¨Æ¡C

    ªF¬y¥h¤]¤£¤Ï¹ï¡A´|µÛÃBÀY·Q¤F·Q¹D¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì±N¨gÃȤýªº¥~´ß©ñ¦b²¯¥Ò©MÃ~¥Öªº¶¡»Ø¤º¡A¤]ºâÅܦV¼W¥[¤F¨¾¿m¤O¡A¤]«K©óÄâ±a¡C¡v

    ¦a®c¤J¤f¡A³±¶§ªù¥~ªºÀô§ÎªÅ¶¡¤º¡A¤Ñ¥È¤l­±ÅS²]-¨¸¦a¨nµÛ±i¦tÆF¡A¼K¼K¤@¯º¹D¡u§A¶]§r¡I¦Ñ¤Òµ¹§A°k¶]ªº¾÷·|¡I¡v

    ±i¦tÆF¬Ý¤F¬Ý¤w¸g©ü°gªº§d¦t³Õ©M³¯¦t´H¡A¤£¸TÂàÀY¥Î¨D§Uªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§ù¨gºq¹D¡u§ù®v¯ª¡A±Ï§Ú§r¡I¡v

    §ù¨gºq¤@®±¯{¦b¥ú¹õ¤W¡A­±¦â³±¨I¦a¨nµÛ¤Ñ¥È¤l¹D¡u«e½ú¬J¤w¨­¦º¡A¤S¦ó¥²¬°Ãø§Ú¤Ñ¤¸©v¤@­Ó«á½ú¡H¡v

    ¡u§ÚºÞ§A¤°»ò¤Ñ¤¸©v¤Ñ¤è©v¡H¡v¤Ñ¥È¤l²]-¨¸¤@¯º¹D¡u§A­Ì±þ¤F¦Ñ¤Ò¨â­Ó¤À¨­¡A§Ú­n±N§A­Ì²Î²Î±þ¥ú¡C¨k¤l¥þ³¡·Ò¦¨³ÈÀw¡A¤k¤l²Î²Î½m¦¨ª±ª«¡A«z«¢«¢¡X¡X¡v

    ¡u¤£­n§r¡I¡v±i¦tÆF¤£¦í¦a¦V«á°h¡A¦ý¬O¦o¤w¸g°h¨ì¤F¥ú¹õ¤§¤W¡A¦ý´N¬OµLªk¬ï¹L¨º¹DÁ¡Á¡ªºª÷¦â¥ú¹õ¡C

    §ù¨gºq¤ß¤¤«ã¤õ¤¤¿N¡A¦ý«o¤]µLªk¬ï¹Lª÷¦â¥ú¹õ¡AªÅ¦³¥i¥HÁa¾î¤Ñ¤Uªº§g¹Ò¤­¶¥­×¬°¡A«o¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤vªù¤ºªº§Ì¤l³Q¤@­Ó°­»îÅåÀ~¡F³o¤@Àþ¶¡¡A¥L²ª½«ë³z¤F³Ì¥ý¶i¤J¦a®cªº¤H¡A¦pªG¤£¬O¥L­Ì±þ¤F¤Ñ¥È¤lªº¤À¨­¡A¤Ñ¥È¤l¤S«ç·|¾E«ã©ó¤Ñ¤¸©v¡H

    ¥Õªê¡Bª÷·á¤]¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A¥¦­Ì¤]µL¤O¬ï¹L¥ú¹õ¡C¦b¥Õªê¡Bª÷·á¨­«áÁÙ¯¸µÛ¤@¸sªê°\¡B·áµUÃþ§¯Ã~¡A³o¨Ç§¯Ã~³£¬O¨ü¨ì¥Õªê¡Bª÷·á¥l³ê¦Ó¨Óªº¡A¦ý¥Õªê¡Bª÷·á¦¹¨è«o²M¿ô¦Û¤vªº¤â¤U¨Ó±o±ß¤F¤@¨Ç¡A§_«hÁÙ¤£³£³Q¤Ñ¥È¤l·F±¼¡H

    ¡u¶á°Õ¡X¡X¡v¤Ñ¥È¤l°©¤ö¤@ºM¡A±i¦tÆFªºßò½ÅÀþ¶¡³Q§è¸H¡A¤@©Ù¯»¬õ¦âÂp¦çÀH§Y¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡v±i¦tÆF²rµMݳ¦í¯Ý¤f¡AÁy¦âºG¥ÕÅ宣¤£¦w¦a§q¹D¡u¤£­n°Ú¡I¡v

    ¡u§A¨ì©³­n«ç¼Ë¤~¯à©ñ¹L¥L­Ì¡H¡v§ù¨gºqºò´¤µÛÂù®±¹D¡u§Ú¤Ñ¤¸©v¨Ã«D¦n·Sªº¡AÁa¨Ï§ÚµLªk±N§A¦p¦ó¡A¦ý§Ú­Ìªº¶}¤s¯ª®v­n±þ§Aµ´¹ï©ö¦p¤Ï´x¡I¡v

    ¡u§A¥h±N¥L¥s¨Ó§r¡H¡v¤Ñ¥È¤l»¡µÛ¥Î°­¤ö»´»´¼¾ºNµÛ±i¦tÆFªºÁyÀU¡A¨nµÛ§ù¨gºq¹D¡u¦³¥»¨Æ´NÅý¥L¬ï¹L³o¹Dµ²¬É¶i¨Ó¡A¨S¥»¨Æ¥¿¦n¥i¥HªY½à¤@¤U¦Ñ¤Ò¦p¦ó­â-­h¥Lªº®{¤l®{®]¡I¡v

    ¡u§A¡H¡v§ù¨gºq«r¤F«r¤ú¡A©ñ½w»y®ð¹D¡u§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¤Ñ¥È¤l¬Ý¬Ý§ù¨gºq¡A·Q¤F·Q¹D¡u§A¨º¤°»ò¤Ñ¤¸©v¡AÀ³¸Ó¦³¨Ç¨Æ¹ê¤O§a¡H¡v

    ¡u§Ú¤Ñ¤¸©v¤D¬O¤¸¥j¬w¤C¤jªù¬£¤§­º¡I¡v

    ¡u¨º¤S¦p¦ó¡HÁÙ¤£¬O¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Ñ¤Ò­â-­h§A­Ìªº¤k§Ì¤l¡H¡v¤Ñ¥È¤l»¡µÛ¤S±N°­¤ö·f¦b¤F±i¦tÆFÂp¦ç¤W¡A¬ÝµÛ§ù¨gºq¹D¡u·QÅý§Ú©ñ¤H¥i¥H¡A¦ý¦Ñ¤Ò­n¤@¦Ê­Ó¯Â³±¤Ö¤k·í²½«~¡C¡v

    ¤@¦Ê­Ó¯Â³±¤Ö¤k¡H

    §ù¨gºq¤@´h¡A¤£¸T¸òª÷·á¡B¥Õªê¹ï±æ¤@²´¡A¤U·NÃѰݹD¡u§A­n·F¹À¡H¡v

    ¡u·íµM¬O¾®»E¦å¦×¡AÂ÷¶}³o¦a®c¤F¡C¡v¤Ñ¥È¤lÂù¥ØªxµÛ´X³\´Á«Ýªº¥Ø¥ú°Ý¹D¡u§AµªÀ³ÁÙ¬O¤£µªÀ³¡H¡v

    ¡u¥ð·Q¡I¡v§ù¨gºq¤@®¼¯Ý½£¹D¡u§Ú¤Ñ¤¸©v¤D¬O¦Wªù¥¿¬£¡A°Z¯à°µ¥X³oµ¥¦³¹H¤Ñ¨}ªº¡v

    ¡u¶á°Õ¡X¡X¡vÂp¦ç¸Hµõ¡A³·¥Õªº¦Ù½§¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤Ñ¥È¤lÂù¥ØªxµÛ²]-¨¸ªº¥Ø¥ú¹D¡u¬JµM§A¤£¦P·N¡A¨º´N¬Ý¦Ñ¤Ò·í­±ªíºt¤@µf§a¡I¡v

    ¡u°Ú¡X¡X¡v±i¦tÆFºG¥s¡C

    §ù¨gºq¤@«r¤ú¡A²rµM§q¹D¡u¦í¤â¡I¡v

    ¤Ñ¥È¤l²]-¨¸ªº¯º¤F¯º¡A¬ÝµÛ§ù¨gºq¹D¡u§AµªÀ³¤F¡H¡v

    §ù¨gºq·nÀY¡A©ñ½w»y®ð¹D¡u¦¹¨Æ§ÚµLªk°µ¥D¡A²¦³º¤@¦Ê¦W¤Ö¤kªº©Ê©Rµ´«D¨àÀ¸¡C§A¬Ý¡A§Ú­Ì´«¦¨¤@¦Ê°¦»Û©Ê§¯Ã~¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¹Ç¡X¡X¡H¡I¡v¤@®Çªº»È¦â¤jÀJ¤£¸TÅå¥s¤@Án¡C

    ¥Õªê¡Bª÷·á¤]¬O¤@´h¡A¥Õªê«ã¤£¥i¤ä¦a¨nµÛ§ù¨gºq¡A¥ÎñD¸}ªº»y¨¥¹D¡u§A¤°»ò¡A·N«ä¡H¡v

    ¡u§O½Ä°Ê¡A¤Z¨Æ¦n°Ó¶q¡C¡v§ù¨gºq¦¹¨è¤]¥u¯à§Ô®ð§]Án¡A²¦³º¥L¤£¯à¬ÝµÛ¤T­Ó§Ì¤l³Q°d±þ¡A¬Æ¦Ü³Q½m¦¨³ÈÀw¦Ó§¤µø¤£²z¸m¨­¨Æ¥~§a¡H

    ¡u°Ó¶q§A­Ó¯ª®v·Ý¡I¡v¤Ñ¥È¤l²rµM§q¹D¡u¤@¦Ê¦W¯Â³±¤Ö¤k¡A¤Ö¤@­Ó³£¤£¦æ¡I§_«hªº¸Ü¡A¼K¼K¡X¡X¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹