²Ä¤@¨÷ ¦a®c¹ÜÄ_ ²Ä¤@¦Ê¹s¤K³¹ ^¯À¬O¦Ë§¯¡H¡I ¤å / ºµ¿ß¤H
§ó·s®É¶¡¡G2013-01-07
²Ä¤@¦Ê¹s¤K³¹^¯À¬O¦Ë§¯¡H¡I
ÃÒ¾Ú¡H
¼}²ý¤@´h¡A^¯À¯à¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H²ö«D¦o¯à¥Î¯«©À¿s±´Àxª«ÀAÅn¤ºªºªF¦è¡H
¡uäMËçËç¡A¯«©Àªi°Ê¹L¤j¤F©O¡I¡v^¯À·nÀY¤@¯º¹D¡u§Ú´N¬O¶B§A¤@¤U¡A¦ý§A³o¯«©Àªi°ÊÃÒ©ú§A¤ß¤¤¦³°¡C¡v
¼}²ý«r¤F«r¤ú¡A¨S¦n®ð¦a¹D¡u^¯À©h®Q¡A¦pªG§A¤£»¡Åý§Ú¥ýªø¤@Áuªº¿ìªk¡A´N¦^¥h§ä©]¤½¤l§a¡C¡v
¡u¤£¹À¡I¡v^¯À¬ðµMÜÝÜݦa¹D¡u§Ú§i¶D§A¥ýªø¤@Áuªº¿ìªk¡A§A±N¦n³B¤Àµ¹©j©j¤@¤À«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡u¨S¦³¡I¡v¼}²ý·n·nÀY¹D¡uÀAÅn´N¦b¾Ô³N¤º¡A¤£«H§A¦Û¤v¬Ý§r¡C¡v
^¯À¼bÜÒ¦a¥Õ¤F¼}²ý¤@²´¡A»y®ð«Õ«è¦a¹D¡u§AÓ¤p¨S¨}¤ßªº¡C©j©j§Ú¦n¤ß±NÀxª«ÀAÅnÅýµ¹§A¡A¤SÀ°§AÁôÂä¸Ã~¦ñ¥Dªº¨¥÷¡AÁÙ¬O§Aªº±Ï©R®¦¤H©O¡I§A´N³o¼Ë¹ï©j©j¡A§A§Ô¤ß¶Ü¡H¡v»¡µÛ©ßµ¹¤F¼}²ý¤@ӤĻîÄá¾z¡BµL¤ñ«Õ«èªº²´¯«¡C
¼}²ý¤ß¤¤²ö¦W¦a¤@·W¡A¤U·NÃѱNÀYÂà¦V¤@®Ç¹D¡u´M§ä´¹ªá§a¡C¡v
¡u¼}²ý¡I¡v^¯À²rµM¤@¤e¸y¹D¡u«Dn¦Ñ®Q¨Óµwªº¬O§a¡HÃø¹D§A¤£©È¦Ñ®Q§Ú±±¨î§Aªº¯«©À¡H¡v
¨Óµwªº¡H
¼}²ý¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤U·NÃÑ´¤¦í¤FÂ_¤M¤M¬`¡C»¡¯uªº¥LÁÙ¯u©È¡A²¦³º¤pÃýªº¯«©À±j«×¤£¤Î^¯À¡A¦pªG¦o¯u¥Î±j¼}²ýÁÙ¯u¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡C
¡uäMËçËç¡AÁÙ·Q±þ¤H·À¤f«ç»òªº¡H¡v^¯Àª±¨ý¦a¤@¯º¹D¡u¤£´N±o¨ì¤@§â¯}¤M¶Ü¡H¦Ñ®Q·Q±±¨î§A¥u»Ý°Ê¤@°Ê©ÀÀY§Y¥i¡A¤Ö®³¨º¯}ÄêÀ~°ä§Ú¡C¡v
¡uô¡I´Nµ¹¦o¨Ç¦n³B§a¡C¡v¤pÃýµL©`¦a¹D¡u¤ñ¯«©À§Ṳ́£¬O¹ï¤â¡A¤ñ¾Ô°«¸gÅç¦o¤]¤£®t¡C´Nºâ§Ú̯à³Ó¹L¦o¤]¤£¯à±þ¤F¦o§a¡H¬ðµM¤Ö¤F¤@Ó¤j¬¡¤H©]µL§Î¨ºÃä¦p¦ó¥æ¥N©O¡H¡v
¡u«u¡X¡X¡I¦n§a¡I¡v¼}²ý¤]µL©`¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ^¯À¹D¡u§A¥ý§i¶D§Úªø¥X¯Þ»Kªº¿ìªk¡C¡v
¡u¯ä¤p¤l¡Aºâ§AÃѬۡI¡v^¯Àª±¨ý¦a¤@¯º¡A©ê°_ÂùÁu¹D¡u§A´N¬OÓ¤p²Â³J¡C§A¤£¬O®ð¤¸¤ì¨t¶Ü¡H¥Î¤¸¤O¾®»E¤@±ø¯Þ»K¤£´N±o¤F¡H¡v
¥Î¤¸¤O¾®»E¡H
¼}²ý¤@´h¡A·Q¤F·Q¥ß¨è¶Ê°Ê¤¸¤O´é¦V¥ªªÓ¡A¤@®Ú«C¦Ë½w½w±q¥ªÁuªø¥X¨Ó¡A´X¤Q±ø¥Õ¦â®Ú¶·ÀH§Y¨ë¥X¡F®Ú¶·¥æ´Äñ¶¦b«C¦Ë¤§¤W¡A´N¦n¦ü¦åºÞ¡B¦Ù¦×¤@¯ë¡FÀHµÛ«C¦Ë¡B®Ú¶·ªº¤£Â_¥Íªø¡A¤Ö³¼«á¤@±ø«C¦Ë¯Þ»K«K¹ý©³¾®»E¦¨§Î¡C
¤U·NÃѶʰʤ¸¤O¬¡°Ê¤F¤@¤U«C¦Ë¥ªÁu¡A¦A¤Ä¤Ä¤â«ü¡A¼}²ý±NÂ_¤M¥æ¨ì¥ª¤â¹D¡uÁÙ§O»¡¡CÁöµMÆF¬¡©Ê«Ü®t¡A¦ý¦Ü¤Ö¥H«á²æ¿Ç¤l¤è«K¤F¡C¡v
¡u§C«U¡C¡v^¯À¼bÜÒ¦a¥Õ¤F¼}²ý¤@²´¹D¡uÃø©Ç»ñ´Ï¦Ë¤£³ßÅw§A¡A§A´N¤£¯àª`·NÂI§Î¶H¡H¡v
¡u§Î¶H¡H¤Á¡X¡X¡I·«×½¡½¡ªºÁÙ¬O¤s¸é¶Ü¡H¡v¼}²ý¤Ï°Ý¡A¥k¤â¤@½®³¥X¤@®èµµÃú·¶ªºªá¯ó¹D¡u³oÓ§A»{ÃѶܡH¡v
^¯À¥J²Ó¥´¶q¤F¨ºªá¯ó¤@½¡A«o¨£¾ã®èªá¯ó¥~ªºÃú®ðÁôÁô¾®¦¨¦¨¤@Ó¤H§Îµê¼v¡A¤£¸T¤@´h¹D¡uµµ»îªá¡H¡v
§Aª¾¹DªºªF¦èÁÙ¯u¦h¡I
¼}²ý¤ß¤¤¸¡½Ú¡A¥Î´X¤À¤£®®ªº»y®ð¹D¡u³o´N¬O¯àÅý¯«®ü¤§¤HÀò±o¥»·½§Þªºµµ»îªá¡A¤]¬O³Ì¾A¦X§AªºªF¦è¡A³oºâ¦n³B¤F§a¡H¡v
¡uºâ¬O§a¡H¡v^¯Àº¡¤£¦b¥Gªº±Nµµ»îªá±µ¹L¤F¡A·Q¤F·Q´X¤f§]¤U¥h¹D¡uÀAÅn¤º¬JµM¦³µµ»îªá¡A¤]¦³¨ä¥L¤Ñ¦a°]Ä_§a¡H¡v
¼}²ý¤£µª¡AÂਤ@Ã䨫¤@Ãä¥|¤U±½µøµÛ¹D¡u¸Ó§ä´¹ªá¤F¡C¡v
^¯À·nÀY¤@¯º¡AÁÚ¨B¨«¨ì¼}²ý¨Ãä¹D¡u¦pªGÀAÅn¤º¦³¤E¸²V¤¸¡A§AÀ³¸Ó¥´ºâ¤Àµ¹ªF¬y¥h¡B»ñ®aªY§a¡H¡v
¼}²ý¤U·NÃѦV«á±½¤F¤@²´¡A«o¤°»ò³£¨S»¡¡C
¡u°]¤£ÅS¥Õ¡Anµ¹¤]µ¥Âô¥X¦a®c¦Aµ¹§a¡C¡v^¯À¤@Ãä¥|³B·j´M¶}ªáªº»î¦Ë¡A¤@Ãä¹D¡u¦b³o¦a®c¤º¡A¦³¨S¦³¥»·½§Þ¨ä¹ê§@¥Î¤£¤j¡C´Nºâ§Ṳ́Q¤@¤H¥þ¯à¬I®i¥»·½§Þ¡A¤]¤£¨£±o¯àÂô¹L**À¡A¦Ó¥B§A¤]µLªk¸ÑÄÀ¤E¸²V¤¸ªº¨Ó·½¡C¡v
¼}²ý¤@´h¡A¤U·NÃѥί«©À¹D¡u¤pÃý¡A³o¤k¤H¤@·|«Â¯Ù§Ú¤@·|¤SÀ°§Ú¦Ò¼{¡A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D¡I¤pÃý¤]¤~¤£³z¦o¡A§ó¤£¯à¥Î±´¬d¦oªº·Qªk¡C¡v
¡u¹É¡X¡X¡I»¡ªº¤]¬O¡AÁÙ¯u¬OӴƤ⪺¤H§r¡I¡v¼}²ý¤ß¤¤¦³¨Ç·P¼Û¡A±½µø´X²´¨«¨ì¤@´Ê»î¦Ë¤U¡A¥k¤â©â¥XÂ_¤M¤@´§¡A¤@¹D¯Q¥ú¤@°{¦Ó³u¡A¤@´Ê»î¦ËµLÁn¦aÂ_¦¨¤F¨âºI¡C
¨«¨ì¦Ëµy«eºK¤Uµµ¦âªº¦Ëªá©ñ¤J´H¥É¦Ë¦Ëµ©¤º¡A¼}²ý·Q¤F·Q¥ß¨è¥ÎÂ_¤M¶}©l«õ¦Ë®Ú¡F^¯À¬Ý±o·nÀY¤@¯º¡A¤]©â¥X¤F¦Û¤vªºÂ_¤M¸òµÛ«õ¤F°_¨Ó¡C¤G¤H³£¤£¬O¤g¨t¡A¤]¨S¦³Áê¡BÂÃþªº¤u¨ã¡A°£¤F¥Î¤â§ì´N¥u¯à¥Î¤M¨«õ¤g¤F¡C
¯Á©Ê¤G¤HªºÅé½è³£¤£¿ù¡A´Nºâ¥ÎÂ_¤M«õ¤g¤]«Ü§Ö¡A¥b·ø¯ù®É¶¡«K«õ¥X¤F¦Ë®Ú§ä¨ì¤Fµµ¦â¦Ë´¹¡C±o¨ì¤F¤@¤À»î¦Ë´¹ªá¡A¤G¤HÄ~Äò·j´M¤U¤@ӥؼСA¦ý°£¤F±Ä«õ´¹ªá¥~½Ö¤]¨S¦³¦A¥D°Ê»¡¤°»ò¡C
¨âÓ®ÉÂ಴ÅܹL¡A¤G¤H³q¤O¦X§@¤@¦@±Ä«õ¤F¤¤Q¤Àµµ¦â´¹ªá¡A³o¨ä¤¤¦h¼Æªº®É¶¡³£®ö¶O¦b´M§ä¶}ªáªº»î¦Ë¤W¤F¡C©Î³\¬O³o·Òº»¤ºªº»î¦Ë¨S¦³¤H±Ä«õªº½t¬G¡A¤G¤H©Ò¹J¨ìªº´¹ªá³£¬Oµµ¦âªº¡C
¤£¹L¡A³o³sӮɨ°¤U¨Ó¡A¤G¤H«o¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A§ó¨S¦³¥Î¯«©À¥æ¬y¤°»ò¡C
¡uÔ|¡X¡X¡v¯Q¥ú¤@°{¡A¤S¤@®Ú»î¦Ë³Q¬åÂ_¡A¼}²ý¨«¨ì¦Ë±é«eºK¤Uµµ¦â¦Ëªá¡A¦^¨ì¥D®Ú«eÄ~Äò¥ÎÂ_¤M±¸¤g¡F^¯À§t¯º¦a±½µø¤F¥L¨â²´¡AÃÛ¤U¨¤l»´Án¹D¡u¼}²ý¡A§A«Ü°Q¹½§Ú¡H¡v
¡u°Ú¡X¡X¡H¡v¼}²ý´h¤F´h¡A·n·nÀY¹D¡u¨S¦³¡C¡v
¡u¨º¬°¦ó¤@ª½¤£¸ò©j©j»¡¸Ü©O¡H¡v
¡u«y«y¡X¡X¡v
^¯À·nÀY¤@¯º¡A©ïÀY±½µø¤F¤@µf¦å«B¤¤ªº»î¦Ë¡A¥Ø¥ú±y»·¦a¹D¡u§Aª¾¹D¶Ü¡Hè¹J¨ì§Aªº®ÉÔ¡A©j©jÁÙ¥H¬°§A´N¬O³o»î¦Ë©O¡C¡v
»î¦Ë¡H
¼}²ý´h¤F´h¡A¤£ÄФ£²H¦a¹D¡u«ç»ò·|³o»ò·Q¡H¡v
¡u¦]¬°§A«Ü¹³»î¦Ë¡C¡v^¯À²H²H¤@¯º¹D¡u§A¬O®ð¤¸¤ì¨t¡A¬I®iªº¤ì¨t¤¸§Þ¬O¦Ë¡AÁÙ¯à¬I®i¯«®ü¤¸§Þ¡F©Ò¦³¦ËÃþ·í¤¤¡A¥u¦³»î¦Ëº¡¨¬³o¤TÂI¡C¡v
¼}²ý¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤U·NÃѰݹD¡u³o´N¬O§A»¡ªº¦PÃþ¡H¡v
^¯À·L¯ºÀXº¡A¥Î¤O±NÂ_¤M´¡¤J¦a±¬ÝµÛ¼}²ý¹D¡uª½¨ì¬I®i¦XÀ»¡A§Ú¤~µo²{¬O§Ú»~·|¤F¡Cì¨Ó§A¬O¤¸Ã~¦ñ¥D¡A§A©Ò¥Îªº¯«®ü¤¸§Þ¨Ó¦Û¤¸Ã~¡C¡v
¼}²ý·t¦Û¤@½K¬Ü¡A^¯À±N³Ìªì±N¦Û¤v·í¦¨»î¦Ë¡A»{¬°¦Û¤v¬O¦oªº¦PÃþ¡A¨º¦o¬O¤°»ò¡H´«¥y¸Ü»¡¡A»î¦Ëªº¦PÃþ¬O¤°»ò¡HÃø¹D¬O»î¦Ë¡H¡I
¡u©N¡X¡X¡v¼}²ý¥u·Pı¤ßŦÆJµM¤@°}¦¬ÁY¡A¤U·NÃѥί«©À¹D¡u¤pÃý¡A²ö«D¦o¬O»î¦Ë¡H¬O§¯ºë¡H¡I¡v
¡u¦³¥i¯à¡I¡v¤pÃýY¦³©Ò¦a¹D¡u¦o»¡³ßÅw§A¨¤Wªº¨ý¹D¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¦Ë§¯ªº¨ý¹D¡C¬Û¤ñ¤H¦Ó¨¥¡A¦Ë§¯©M¦Ë§¯·íµM¬O¦PÃþ¡I¡v
¡u§Ú¦¹¶ø¡I¡v¼}²ý¤U·NÃѸõ°_¨Ó¡A©BÂPÃ`¤F¤f³èªj¨nµÛ^¯À¹D¡u§A¨ºÓ^¯À©h®Q¡H¡v
¡u¶â¡H¡I¡v
¡u§A¡v¼}²ý´¤¦í¤M¬`¦V«á°h¤F¨â¨B¹D¡u§A¤£·|¬O¡v
^¯À¤@´h¡A¦n©_¦a¹D¡u«ç»ò±C±C¶ý¶ýªº¡H¦³¸Üª½»¡¡C¡v
¼}²ý«·s¥´¶q¤F¦o¤@µf¡A·Q¨ì¦o¬üÄR§¯ÆAªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T©BÂPÃ`¤F¤f³èªj¡u§A¤£·|¬O¦Ë§¯§a¡H¡v
^¯À´h¤F´h¡A¤£¸T¥Î¤Ä¤HÄá¾zªº²¶¤l¨nµÛ¼}²ý¡AÄ~¦Ó°_¨Àu¶®¦aÁÚ¨B¨«¦V°Kª§¡A»´±Ò¦¶®B¹D¡u¦pªG§Ú¬O©O¡H¡v
¡u©BÂP¡X¡X¡v¼}²ý¤£¥Ñ±o§]¤F¤f³èªj¡A±NÂ_¤M¤@¾î¹D¡u§A§A§O¹L¨Ó¡I¡v
¡u¼³Ðô¡X¡X¡v^¯À¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡A·n·nÀY¹D¡u¬Ý§â§AÀ~±o¡C§Úªº¼Ë¤l¹³¦Ë§¯¶Ü¡H¡v
¡uÃø»¡§r¡I¡v¼}²ý¤ß¦³¾l±ª¹D¡u§¯ºë¤£³£¬O¤dÅܸU¤Æªº¶Ü¡H¡v
^¯À¤£¸T²ðº¸¡A¤~µo²{¼}²ý¤]¦³®`©Èªº¤@±¡A·nÀY¤@¯º¹D¡u©ñ¤ß§a¡I§Úµ´¹ï¤£¬O¦Ë§¯¡C¡v
½Ö«H§r¡H
¼}²ý¤ß¤¤¸¡½Ú¡A«r¤F«r¹D¡u§A«ç»òÃÒ©ú¡H¡v
¡uÃÒ©ú¡H¡v^¯À´h¤F´h¡A²rµM§V¼L¦R¥X¤@ªÑ¯»Ãú¸n¦í¼}²ý¡A¨«¤J¯»Ãú¤§¤¤¨Ó¨ì¼}²ý¨Ãä¡A©ï¤âÂI¤FÂI¥LªºÃBÀY¹D¡u¤p²Â³J¡I²{¦b§A¤£¯à°Ê¼u¤@¤U¡C¦pªG©j©j·Q¹ï§A¤£§Q¡A§A¤w¸g¦º«Ü¦h¦¸¤F¡A³oºâÃÒ©ú¶Ü¡H¡v
»¡§¹¤S§V¼L¦b¥LÁy¤W¦R¤F¤@¤f¿K¼öªº®ð®§¡A¼}²ý²rµM¤@Ó¿EÆF¦^¹L¯«¨Ó¡A·Q¤F·Q^¯Àèè©Ò¨¥¤£¸TÂIÂIÀY¹D¡uºâ¡C¡v
^¯À»´±Ò¦¶®B±N¯»Ãú§l¦^¸¡¤¤¡A¼a´A¤@¯º¹D¡uÁöµM§ÚÌ»{ÃѪº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¤]ºâ¦P¥Í¦@¦º¹L¡C¦Ó¥B¡A§A¬O§Ú¹J¨ìªº²Ä¤@Ó¦PÃþ¡A©j©j¤£·|®`§Aªº¡C¡v
¤S¬O¦PÃþ¡H
¼}²ý÷ݤF÷ݤM¬`¡A«r«r¤úµwµÛÀY¥Ö¹D¡u^¯À©h®Q¡A§A»¡ªº¦PÃþ¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¤p²Â³J¡C©j©j¦´N§i¶D¹L§A¤F¡A¥u¬O§A²Ê¤ß¤j·N¦Ó¤w¡C¡v^¯À·nÀY¤@¯º¹D¡u·Q¤£³q´NÄ~Äò«õ´¹ªá§a¡C©ÎªÌ¡A§A¥s§Ú´XÁn©j©j¡A§â§Ú¥s¶}¤ß¤F¡A§Ú´N¦A§i¶D§A¤@¦¸¡C¡v
·Q±o¬ü¡I
¼}²ý¤ß¤¤¸¡½Ú¡A¨«¨ì¥D®Ú«eÄ~Äò«õ¤g¡A¤@Ãä«õ¤@Ãä¦^·QµÛ¸ò^¯À¬Û¹J«áµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦ý«ç»ò¤]·Q¤£¥X¦o¦bþ¸Ì§i¶D¹L¦Û¤v¡y¦PÃþ¡z¬O¤°»ò·§©À¡C
^¯ÀºÝ¸Ô¤F¼}²ý¤@°}¡A·Q¤F·Q±q¥]»q¤º®³¥X¤@¶ôÃ~¥ÖÅu¶}¡A¦A¥Î¤Pº¹º¤U¨â±øÃ~¥Ö¡F«Ý¥L«õ¥X¦Ë´¹«á¡A¤@¦ù¤â¹D¡u§âÂ_¤Mµ¹§Ú¡C¡v
¡u·F¹À¡H¡v
¡u·m¡I¡v^¯À»¡µÛ±NÂ_¤M±q¼}²ý¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó¡A¼bÜÒ¦a¥Õ¤F¥L¤@²´¹D¡u´N³oÂI¥»¨Æ§a¡AÁÙ®¼Å@¹ªº©O¡C¡v»¡µÛ¡A^¯À¥ý¥Î¤Pº±NÂ_¤M¤M¬`¤Wªºù׸ñ²M²z¤F¤@¤U¡AÄ~¦Ó±NÃ~¥Ö¤@°é¤@°éªºÄñ¦b¤F¤M¬`¤W¡C
¼}²ý¤@´h¡AÃø¹D^¯À¦bÀ°¦Û¤vµ¹¤M¬`ÄñÃ~¥Ö¡H
^¯Àªº°Ê§@«ÜÀu¶®¡A¤@°é¤@°éªºÄñªº¤]«Ü¥J²Ó¡AÄñ¦n¤§«á´¤¦í¤M¬`·Pı¤F¤@µf¡A·Pı¦³¨Ç¨Ã¤£¬O«ÜµÎªA¤S±NÃ~¥Ö©î¶}«·sÄñ¤F°_¨Ó¡C¼}²ý¤@°¦ª`µøµÛ^¯Àªº°Ê§@¡A°_ªì¬O©È¦o·m¤FÂ_¤M¡A¦ý¨£¦o¤ÏÂÐÄñ¡B©î¤F¤T¦¸¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£Äñ±o¨º»ò»{¯u±Mª`¤§«á¡A¬ðµM·Pı¦Û¤vªº·Qªk¦³¨ÇÆSÅÆ¡C
¦pªG^¯À¯u·Q·m³o§âÂ_¤M¡A¦ó¶·¦p¦¹¶O¨Æ©O¡H¾Ì¦oªº¥»¨Æ¡A¦R¤f¯»Ãú¦Û¤v¤£´N°Ê¼ª¤£±o¤F¡H
²Ä¥|¦¸Äñ¦n¤M¬`¡A^¯À´¤µÛ¤M¬`·Pı¤F¤@µf¡A³o¤~º¡·Nªº±NÃ~¥Öô¦bÀôº¤º¡A±NÂ_¤M»¼µ¹¼}²ý¹D¡uÄñ¤WÃ~¥Ö´¤µÛ·|µÎªA¤@¨Ç¡C¥ý±N´N¤@¤U§a¡A¦pªG¯à¬¡µÛÂ÷¶}¦A´«¤@Ó¬`¤]¤£¿ð¡C¡v
¡uô¡C¦o¹ï§A¯u¦n¡C¡v¤pÃý¥Î´X¤À·P°Êªº»y®ð¹D¡C