¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¹s¤T¸` ¼««ã ¤å / ¥t¤@Ó¦n¤H
ªL¶§Å¥¨ì¨º¤B¯E¬ðµM¥s°_¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A°¿µM¤@Åå¡AÃø¹D¥L¤w¸gµo²{¤F¦Û¤v¡H¥L¤S¬O«ç»òª¾¹D¦Û¤v¦W¦rªº¡H®`©È¥L¬O¦b°ä¦Û¤v¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¥ß®É´N²{¨¡C¤£¹L«o¤]¤£´±¤j·N¡A½Õ°Ê®ð±Û§Ö³tªº¹BÂà¤F°_¨Ó¡AÀH®É·Ç³Æ¡A¦pªG¥X¤F¦MÀI´N¥Î¬P¯}ªïÀ»¡C
¤B¯E¨£¨S¦³¤H¥X¨Ó¡AºÃ´bªº¬Ý¤F¤@²´¥jסC¥j׫h¬O¹ïµÛ¥LÂI¤FÂIÀY¡C
¤B¯E±o¨ì½T»{«á¡A±ÅSÀ¸ë¦ªºªí±¡¡A¤jÁn¤S³Û¹D¡G¡uªL¶§¡A§A¤£¬O«Ü«Â·¶Ü¡H·íªì°s¼Ó¤Wªº»¨®ðþ¸Ì¥h¤F¡A²{¦b«ç»òÅܦ¨¤F¤@ÓÁYÀY¯QÀt¤F¡H¥X¨Ó§a¡A§Úª¾¹D§A¤@©w¦b³o¸Ì¡C¡v
ªL¶§¨£¥L¤£¹³¬O¦b°ä¦Û¤v¡A¤ß·Q¦Ñ¸¤À³¸Ó¤]§Ö»°¨Ó¤F¡A§Ú´N¦b³o¸Ì©ì¤W¤@©ì¡C·í¤U´N¯¸°_¨¨Ó¡A¤@Ánªø¯º¹D¡G¡u¬JµM¤B¤½¤l²±±¡¬ÛÁÜ¡A¨º§Ú«ç»ò¯à¤£µ¹±¤l¨º¡C¡v
±µµÛ´NÁ|¨B¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤¤¤w¸g§Î¦¨ªº¯à¶q²y°{²{µÛµµª÷¹qÂ÷¡AI¤â©ñ¦b«á±¡A¥Î¦ç³S¾B¾×¦í¡Aˤ]¤£®`©È³Q¬Ý¥X¨Ó¡C
¤B¯E¤@¨£ªL¶§¥X¨Ó¡A±ÅS²uÀñ¤§¦â¡A§NÁn¹D¡G¡u§A¦n¤jªºÁx¤l¡A¨£¨ì³o»ò¦h°ª¤â¡AÁÙ´±¥X¨Ó¡I¤£¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A±þ§A¤]Åܱo¦³·N«ä¤F«Ü¦h¡C¡v
³o®É¨º¥|¤Q¾l¦WÂk¤¸¹ÒªºªZªÌ¡A©M¤Q¦h¦WÓ\®ð¹ÒªºªZªÌ¡A§e®°§Î±NªL¶§³ò¦b¤F¤¤¡A¦Ó¥j׫h¯¸¦b¤F¤B¯Eªº¨Ãä¡AÀH®É·Ç³Æ«OÅ@¥L¡C
±iÀs¤]¨Ã¨S¦³¤W«e¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤F¤B¯Eªº¨Ãä¡A±¦â´c¬rªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤³¤H¡I
ªL¶§¤@¬Ý¹ï¤èÄY°}¥H«Ý¡A´N§â¦Û¤v¥]³ò¦í¤F¡A¤ß»¡³o¦n¤jªº°}¶Õ§r¡I¤£¹L«o¨S¦³¤°»òÅå·W¤§¦â¡A¥un¥jפ£¥X¤â¡A³æ³o¨Ç¤HÁÙÄd¤£¦í¦Û¤v°µ¥ô¦ó¨Æ¡C
µM«á²H²Hªº¬ÝµÛ¤B¯E¯º¹D¡G¡u¬Ý¤B¤½¤l»¡ªº¡A¤°»ò¥´¥´±þ±þªº¡A³o¦h¶Ë·P±¡¡I§Ú¬O§Aªº¶Å¥D¡A§A¯u§Ô¤ß±þ¤F§Ú¡H¤£n§Ñ¤F¡A§A·Ý·Ý©M§A¦Ñ¤l¡A¥L̨â¦ì¥iÁÙ¦b§Ú³o¸Ì©è©ãµÛ¨º¡C¡v
ªL¶§²{¦b§¹¥þ´N¬O¤@°Æ®ð¦º¤H¤£Àv©Rªº¬[¶Õ¡A»¡¸Ü©M©M®ð¡A¦ý»¡ªºªF¦è«o¯à§â¹ï¤èµ¹®ð¦º¡C
¤B¯E¤@Å¥ªL¶§¤S´£°_¤F³o¨Æ¡A®ðªº®tÂI¨S¦R¦å¡A¤jÁn«ã³Ü¹D¡G¡uªL¶§¡A§Ú¤@©wn±þ¤F¡I§Ú¤@©wn±þ¤F§A¡I¡v
±þ§Ú¡I¨þ¨þ¡A¨º´N¬Ý§A¦³¨S¦³³oÓ¥»¨Æ¤F¡A²´¯«»´¿h¤F¤@²´¥]³ò¦í¦Û¤vªº¤H¸s¡CªL¶§ÁÙ¦pè¤~¤@¼Ë±q®e¡A¼L¨¤²{¥X¤@©Ù²H²Hªº·L¯º¡AµM«á»¡¹D¡G¡u¤B¤½¤l¡A§An±þ§Ú¡A³o§Ú¥i¾×¤£¦í¡A¤£¹L§A¯à§i¶D¤@Án¡A§A¬O«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦rªº¶Ü¡HÁÙ¦³«ç»òª¾¹D§Ú·|¸òÂܧAÌ¡H³o¼Ë§Ú¦º¤]¯à¦ºªº½P¥Ø¤F¡I¡v
ªL¶§±N¤ß¤¤ªººÃ°Ý°Ý¤F¥X¨Ó¡A¥LÁÙ¯u¦³ÂI·Q¤£³q¡A¹ï¤è¬O«ç»òµo²{¦Û¤v©Mª¾¹D¦Û¤v¥s¤°»ò¦W¦rªº¡H
¤B¯E°ª¿³±o·Nªº¤jÁn¹D¡G¡u¦b¼Ü¦{¡A§Ú·Qn§ä¤°»ò¤H¡A§A¥H¬°«ÜÃø¶Ü¡H§Ú¤£¤îª¾¹D§A¥sªL¶§¡A¦Ó¥BÁÙª¾¹D¨º¨âÓ¤kªº¤@Ó¬O¿P¤sªº¤k¨à¿PÆF¨à¡A¥t¤@Ó¥s¼Ö¤p¨Ì¡A¹ï¤£¹ï¡I¡v
¸Ü¨ì¦¹³B¡A¬Ý¤F¤@²´®ÇÃ䪺±iÀs¹D¡G¡u·í¤é§Ú´N¨£¨ì¤F±iÀs¡A±N§A̪º¬Û»ª¤@»¡¡A¥L´Nª¾¹D¬O½Ö¤F¡C³o¦¿¶§«°¤S¤£¤j¡A¤S¦³´XÓ׬°¤£¤Z¡A¦Ó¥Bµ´¦â»ª¬üªº¤k¤l¡I¡v
ªL¶§³o¤~©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¤ß·Q¡A½T¹ê¾ãÓ¦¿¶§«°¡A¤]§ä¥X´XÓ¹³¿PÆF¨à©M¼Ö¤p¨Ì³o¼Ë·|ªZ¥\¤S¬Oµ´¦â¬ü¤k¤F¡I³q¹L¦oÌ´N¤£ÃøÁp·Q¨ì¦Û¤v¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¬O¦Û¤v¤j·N¤F¡I
¡u¨º§A«ç»ò·|ª¾¹D¡A§Ú¦b¸òÂܧAÌ¡H¡vªL¶§¤S°Ý¹D¡C
¡u«¢«¢¡AªL¶§§A¤£n»{¬°®ðÅܹҪº×¬°´N¤F¤£°_¤F¡A¨ä¹ê²Ä¤@¤Ñ§A̤T¤H°lÂܨº¨âÓ½òÂIªº¤â¤Uªº®ÉÔ¡A´N³Q¤@Ó°ª¤Hµo²{¤F¡A¥u¤£¹L·í®É§Ų́S¦³¥ß®É§â§A®³¦í¡I¡v¤B¯E±o·N²s¨gªº¤j¯º¹D¡G¡u§AÌ´XӳܤF¤T¤Ñªº¦è¥_·¡A¬O¤£¬O«Ü¦nª±¡H¡v
³o¤U´«ªL¶§¦³ÂIÆ{´e¤F¡A¨S·Q¨ì¹ï¤èÁÙÁôÂõ۰ª¤â¡A¦Û¤v·íªì¤Ó¤j·N¤F¡C¯à°÷¿f¦í¦Û¤vªº°ª¤â¬Ý¨Ó¹ï¤è³Ì¤Ö¤]¬O·Ò¾¹¹Ò¥H¤Wªº±jªÌ¡C
¤B¯E¬ÝµÛÁy¦â¤£¦íÅܤ۪ºªL¶§¡A¤ß¤¤ªº¤j·P²n§Ö¡A¬ðµM¤S»¡¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¡Aµ¹§A»¡¤F³o»ò¦h¡A¦Ó¤£°Ê¤â¶Ü¡H¡v
ªL¶§¤£ª¾¹D³o³f¤S·Q»¡¤°»ò¡A·í¤U¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬OÀRÀRªº¯¸¦b¨º¸Ì¡C
¤B¯E®ðµKÄÛ±iªº¤j¯º¹D¡G¡u¦]¬°§Ún§i¶D§A¤@Ó®ø®§¡A¤@ÓÅý§Aµh¤£±ý¥Íªº®ø®§¡I¡v
³oª¯Âø¸H¡A°÷ÄÛ±iªº¡A¬Ý¦Ñ¤l¤@·|«ç»ò§â§A¥´ªº¶ý¶ý³£¤£»{±o¡CªL¶§¹³¬Ý¥Õè¤@¼Ëªº¬ÝµÛ¤B¯E¡A¹D¡G¡u®@¡A¨º§A¨ì»¡»¡¬O¤°»ò®ø®§¯àÅý§Úµh¤£±ý¥Í¡H¡v
¤B¯E¬ðµM±ÅS**ªº¯º®e¹D¡G¡u¨º¿PÆF¨à¤µ¤Ñ¨S¦³©M§A¦b¤@°_¡A§A´N¤£Ä±±o©_©Ç»ò¡H¡v
ªL¶§Å¥¥L¬ðµM»¡°_¤F¿PÆF¨à¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªº¤@ºò¡A¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¬ðµMŧ¤W¤ßÀY¡A«ãÁn¹D¡G¡uÆF¨à«ç»ò¤F¡H¡v
¡u«¢«¢¡A²{¦bª¾¹Dºò±i¤F¡HÆF¨à¡A¥sªºË¬O«Ü¿Ë¼ö¡A¤£¹L¥u©È¦o²{¦b¤w¸g¤£¬O§AªºÆF¨à¤F¡C©Î³\¹pÄP¤½¤l¥¿¦b¨É¨ü³oÓ¤j¬ü¤H¤]»¡¤£©w¡Aµ¥±þ¤F§A¡A¥»¤½¤l¤]n¥h¨É¨ü¤@µf¡A¬Ý¬Ý³o¬ü¤Hªº¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡H¨º¤@©w¬O**¦Ü·¥¡I¡v¤B¯E©ñ¿ºªº¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡C
¡uÆF¨àÃø¹D³Q¥L̾à¦í¤F¡I¡v
ªL¶§¥uı¸£¤¤ÅFªº¤@Án¡A®£Äß®`©È¤£¦íªº´é¤F¤W¨Ó¡C¤ß¤¤¤@ªÑ·Ê¤Ñªº«ãµK¥¿¦b¬¤¬¤ªº¿U¿N¡A¥Ø¨ª±ýµõªº¬ÝµÛÁÙ¦b¤j¯ºªº¤B¯E¡C
¡u§Ú™J§A¶ý¡K¡K¡v
µM«á´N¨£ªL¶§¨§Î¬ðµM¹q®g¯ëªº½Ä¦V¤F¤B¯E¡C¦¹®Éªº¥L¤wµM±N¨¤W¥[«ùªº¤¿«¤O´²¥h¤F¡A³oÓ®ÉÔ¥Lªº³t«×§Ö¦p«æ¹q¡A²³¤H²´«e¤@ªá¡A¥L´N¤w¸g¨Ó¨ì¤F¶ZÂ÷¤B¯E¥u¦³¤T¤Vªº¶ZÂ÷¤F¡C
¥j׳QÀ~¤F¤@¸õ¡A·íªì¥L¥i¬O¨£ÃѹLªL¶§¨¤â¡AÁöµM¹ê¤O±j«l¡A¦ý¨ªk³t«×«o¨Ã¤£¦p¦ó¥X¦â¡A¦ý²{¦b½Ö¯à·Q¨ì±«e³oÓ¨ªk³t«×¤£¥X¦âªº¤H¡A«o¬ðµMÃzµo¥X³o¯ëÅý¤HÀbµMªº³t«×¡I
´Nºâè¤~¥þ¯«§Ù³Æ´£¨¾µÛªL¶§ªº¬ðµM¥X¤â¡A¥i¦p¤µ¹ï¤èÃzµoªº¥Xªº³t«×¡A¤]Åý¥L¦³ÂI±¹¤â¤£¤Î¡C¤@§â±À¶}ÁÙ¦bµo´hªº¤B¯E¡A´N«e½Ä¥X¥h¡A´£Áu´§´x¡A¤@¹D¬¤´éªºÓ\®ðÀH§Y´Nªï¦V¤FªL¶§¡C
²{¦bªºªL¶§¤ß¤¤ªº«ã¤õ¤£¦íªº¤ÉÄË¡A¤£½×¥ô¦ó¤H¾×¦b±«e¡A³£µLªkªý¤î¦í¥L¡C¥uÅ¥¥L¤@Án¤j³Ü¡G¡u¬P¯}¡I¡v¨º¦¤w§Î¦¨»W¶Õ«Ýµoªº¯à¶q²y¡A¹q®g¯ëªºªï¦V¤F¥j×µo¥XªºÓ\®ð¡C
¥uÅ¥¤@ÁnÅF¤Ñ¥¨ÅT¡A¯à¶q²y©MÓ\®ð¸I¼²¤§«á¡A¯à¶q²yºR¤}©Ô¦´ªº´N¬ð¯}¤F¥j×µo¥XªºÓ\®ð¡A³Ì«áª½±µ¯{¦V¤F¥jסC
¥jפßÅåÁxŸªº¬ÝµÛ©I¼S¦Ó¦Üªº¯à¶q²y¡A¤ß¤¤¤£°±ªº¨g©I¡G¡u³o¬O¤°»òµ´©Û¡I¡H¡v½Ö¯à·Q¨ìªL¶§¨Æ¨ì¦p¤µÁÙ¦³³o¯ë®£©Æªº±þ©Û¡I
±¹¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A¥jפ£±o¤w¥u¯à¦ù¥XÂùÁu¡A·Qn±N³oÅý¤H¤ß¥Í®£Äߪº¯à¶q²yµ¹¦«¥X¥h¡C¥i¬O¥L±q¤@¶}©l¡A´N¤w¸g²`³´³Q°Ê¡A¥ý³QªL¶§ªº³t«×©ÒÅå¡AÜ«P¥X¤â¡C¦A¥[¤W¦p¤µ¡A§ó¬O³Q°Ê²@µL·Ç³ÆªºªïÀ»³o®£©Æªº±þ©Û¡C¥L¤@¨ªº¹ê¤O¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¥þ³¡¥Î¥X¡A²{¦b³Ì¦h¤]¥u¯à¹B¥X¤@¥bªº¤º¤O¨Ó©è§Ü¡C
¥iªL¶§¸g¹L³o´X¤éªºWסA¬P¯}ªº«Â¤O¦´N¤£¬O·íªì¹ï¾Ô¯e·¯Tªº®ÉÔ¥i¤ñ¤F¡A®ð±Û§ó¤j¤F¡A¤w¸g«Ü±µªñ§¹¾ã§ÎºA¤F¡I«Â¤O¦ÛµM¤ñ·íªìn¤jªº¦h¡C
¤@Ó¬OÄâ·Ê¤Ñ«ãµK¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷ªºµo¥X¤F®£©Æ¤@À»¡I¦Ó¥t¤@Ó«o¬OÜ«PªïÀ»¡A¥u¯àµo´§¥X¤@¥b¹ê¤O¡IÁöµM¨â¤H¹Ò¬É®t¤F¤@Ó¼h¦¸¡A¦ýµ²ªG´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡I
¥u¨£¥j×´eó¤F¤@Án«á¡A¤f¦RÂA¦å¡AÂù´x¤£¦íªºµo¥XÓ\®ð©ì¦í³o®£©Æªº¯à¶q²y¡A¦ýÁÙ¬O³Q¥¨¤jªº½ÄÀ»¤O±aªº¾ãÓ¤H³£Ë¸¤F¥X¥h¡C³Ì«áª½±µË¸¶i¤J¤F±KªL¤¤¡A¥uÅ¥¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¡A«l·¥|®g¡AªL¤¤¨º¨Ç²Ê§§¦p»Lªº¤j¾ð³£³Q³o±j«lªº®ð¬y½Ä¼²ªº¬nˤF´X´Ê¡C
¦Ó¥j׫h¥þµM¨S¦³®ð®§¡Aª½®¼®¼ªº½ö¦b³Q¯à¶q²y¬µ¶}ªº¤j§|¤¤¡C¸Õ·Q´N³s¯e·¯T¯T¤ý¦p¦¹±j®«ªºÅé½è³£©Ó¨ü¤£¤F¬P¯}¡I¦Ó¥j׳oÓÜ«P¶¡¥u¨Ï¥X¤@¯ë¹ê¤Oªº·Ò¾¹¹ÒªZªÌ¡A¤S«ç»ò¥i¯à©è§Üªº¤F¬P¯}ªº«Â¤O¡I
¤£¹L¥jתº¦º¡A¤]¨Ã¤£¬O²@µL»ùÈ¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AªL¶§ªº«e½Ä¤§¶Õ³Q¼È½w¤F¤@¤U¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¨º¨Ç¥»´N¥]³ò¦í¥Lªº±jªÌ¡A¤]Àþ¶¡ªº³ò§ð¤F¤W¨Ó¡C
¿ÂÃƦh¤FÁÙ¯à«r¦º¶H¡A¦óªp³o¤¤Q¦h¤H³£¤£¬O±e¤â¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤Q´XÓÓ\®ð¹ÒªºªZªÌ¡C³Q³ò§ð¦b¤¤¶¡ªºªL¶§¡A²{¦b¤]¬O¤o¨BÃø¦æ¡A¥u¯à¥ý¦æ©è¾×¦í³o¨Ç¤Hªº¸s§ð¡C
Âk¤¸¹ÒªºªZªÌ¹ï¥L¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£¨¬¬°Äß¡A¥i¬OÓ\®ð¹ÒªºªZªÌ«o¤£¬O¨º»ò¦n¹ï¥Iªº¤F¡C±¹ïµÛâªÅ¦Ó¨ÓªºµL¼ÆÓ\®ð¡AªL¶§¨Åé¦b¾Ô³õªº¤¤¶¡¡Aºw·È·Èªº¤£°±«æÂà¡A¸úÁ×µÛµL¼Æ¬¤´é¦Ó¦ÜªºÓ\®ð¡C¦P®ÉÂù¤â¤£°±ªº´§¥X¡A¥´¥X¤@°O°O¥È³±¯«´x¡C
¨C¤@´x´§¥X¡A¾Ô°é¤¤³£·|¦³¤@Ó¤H¼vµ¹¥´¸¥X¥h¡C¦ý³o¨Ç³£¬OÂk¤¸¹ÒªºªZªÌ¡A¨º¨ÇÓ\®ð¹ÒªºªZªÌ°t¦XÀq«´¡A²`¿Ú¦X³ò§ðÀ»¤§³N¡A¨C¨C¦³¤@Ó¤H±Nn¶Ë¦bªL¶§ªº´x¤U¡A¨ä¾lªº¤H³£·|¶°Åé¥þ¤O±Ï´©¡C§Ë±o¥L¤]¬OµLp¥i¬I¡I
ªL¶§ÁöµM¦p¤µ¦b¾Ô°é¤§¤¤¯««Â»þ»þ¡A¦ýÁÙ¬O¤£¯à«e¶i¤@¨B¡C
è¤~³QÀ~¶Ìªº¤B¯E¡A³oÓ®ÉÔÁ`ºâ¬O½w¹L¯«¨Ó¤F¡C¤@¬Ý²{¦bªº¾Ôªp¡A¤ßª¾³o¨Ç¤HÁöµM¯à¼È®Éªý¾×¦íªL¶§³oӺƤl¡A¦ý·Qn³Ó¹L¥L«o¤£«ç»ò¥i¯à¡I¤ß»¡³o¸Ì¤Ó¦MÀI¤F¡AÁÙ¬O¦¦Â÷¥h¬°§®¡C
²{¦b¥L³QªL¶§À~¯}¤FÁx¡A³s¤@¥y³õ±ªº¸Ü³£¤£´±»¡¡Aª½±µ´N¦V±KªL¶]¥h¡C»P¦¹¦P®É¤@ª½¨S¦³¥[¤J¾Ô¹Îªº±iÀs¡A¤]©ÄÀ¶ªºÀHµÛ¤B¯E¦V±KªL¤¤°k¶]¡I
ªL¶§ÁöµM²`³´³ò§ð¡A¦ý¤@Âù²´·ú«o®É¨èª`·NµÛ¤B¯E¨ºÃ䪺°ÊÀR¡C¤@¬Ý¥Ln¶]¡A¤ß¤¤¤j«æ¡Anª¾¹D¿PÆF¨à¦p¤µ¨¦b¦ó³B¥i¥þ¸¨¦b¤F³o¤H¨¤W¡C¦pªG³Q¥L¶]¤F¡A¨º¿PÆF¨à±N·|¬O¤@Ó¤°»ò³B¹Ò¡A³o¨Ç¥L³£¤£´±·Q¹³¡I
²{¦b¤]ÅU±o¤£±o¨º»ò³\¦h¤F¡A¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¬ðµM¤§¶¡¤â¤¤¦h¥X¤@§â³y«¬®£©Æªº¶Â¤M¡A«ÕÂŪº¥ú¨~Àþ¶¡±N¾ãÓ¾Ô°é¥þ³£Âл\¦í¤F¡A¦P®É¤@ÁnÁn²Y¼FµS¦p¦aº»¯ëªº°ª_¤§¦âÅT°_¡I
Å]¤M¤@¥X¡A¾Ô°é¤¤ªº¨º¨Ç¤H¥þ³£±²{§bº¢¤§¦â¡A¥X²{¤F¤@¬íªºµu¼È¥¢¯«¡C¦ý³o¨Ç¹ïªL¶§¨Ó»¡¤w¸g¨¬°÷¤F¡AÅ]¤M²r¯Pªº´§¥X¡A¤M¨~°{²{¡A¦å¥ú°n®g¡A«e¤è¤Q¦hÁûÀYÆ`¯É¯É±¼¸¨¦b¦a¡C
ªL¶§¤@Á|±½²Mªº«e±ªº»Ùê¡A«ã³Ü¤@Án¡A¦¬¤M¦VµÛ¤B¯E±Ï°l¤F¹L¥h¡K¡K