¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²§¬É¨g¤H¿ý

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤E¤Q¸` ²½·Ò ¤å / ¥t¤@­Ó¦n¤H

    ´Ë¹ÏÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù³o¨Ç³£¬O§Ú¨º¨Ç¦P¦ñªº·N§Ó¶Ç©Ó®É¶¡¤[»·¦A¥[¤W¦³«Ü¦h¤w¸g¬ð¯}¥X¥h¤Fµ²¬É¯d¤Uªº¥i¯à¤]¥u¦³³o¨Ç¤F¡v

    ²w°a©M¬h­»¨à¿³¾Äªº¬ÝµÛ³o¨ÇÄÆ©¿»P¤WªÅªº¿Ã¥ú¹Î¨S¦³·Q¨ìÆF»î·N§Ó·|¬O³o­Ó¼Ë¤l

    ªL¶§¯º¹D¡G¡u¦n¤F¤j®a¤£­n¬Ý¤FÁÙ¬O¥ý§â³o¨Ç°©Àe®I¸®¤F¦A»¡§a¡v

    ±µµÛ¤S¯º¹ï¤d³·©M¬Õ²H¦p¹D¡G¡u¥L­Ì¨â­Ó³o¯ë¿E°Ê§Ú¬Ý§A­Ì«ç»ò¹³¬O¨S¦³·Pı¤@¼Ë°Ú¡v

    ¬Õ²H¦p¬ü¥Ø¤@ºJ¹D¡G¡u³oºØ¶Ç©Ó­n¬Ý¾÷½t¦pªG¤£¦X¾A±j¨D¤]±j¨D¤£¨Ó¦A»¡¤F§A¥ý«e¤£¬O¤w¸g¶Ç±Âµ¹§Ú­Ì¥¿®ð³Z¤F¹À¦³§A¦bÁ٥αoµÛ¥h¶O³oºØ®ð¤O¹À¡v

    ªL¶§¬ü´þ´þªº»¡¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O«Ü­«­nªº¹À¡v

    ¡u¥h§Aªºµ¹§AÂIÃC¦â§A´N¶}¬V§{¤F¡v¬Õ²H¦p¬ü¥Ø¤@½¯º½|¤F¤@¥yÀH§Y¦Û¤v´N«£«£ªº¯º¤F°_¨Ó

    ¤d³·«h¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡uªL­ô­ô³oºØ¶Ç©Ó¤H®a¤£¤@©w¾A¦X©Ò¥H§Ú¤]©M¬Õ©j©j¤@¼Ë¡v

    ¤d³·ªº¥»Åé¨Ã¤£¬O¤HÃþ¦pªG«_µM¥hÀò±o¶Ç©Ó«Ü¥i¯à·|¦³¤£¦nªº«áªG

    ¼S¤Ñ¯T©M¤d³·¤@¼Ë¦P¼Ë¥Î¤£µÛ³o¨Ç

    ªL¶§ÂIÀY¹D¡G¡u¨º³o»ò¬Ý¨Ó¥u¦³§Ú¨º¤p§Ì©M­»¨à©f¤l¥i¥H¸Õ¤@¸Õ½tªk¤F¡v

    ´X¤Hªº³t«×«Ü§Ö¤£¤@·|´N§â³o¨ÇÀe°©·h¤F¥X¥hµM«á¥Ñ²w°a³s³s´§´x¥´¥X±»®I°©Àeªº¤g§|³Ñ¤Uªº´N¬O§â°©Àe¤p¤ßªº©ñ¤JµM«á±»®I¤W´N¦æ

    ¦Ü©ó¹Ó¸O«h¬O¦³´Ë¹Ï³q¹L§L¾¹¿ë»{¥X¨Ó¦U¤Hªº¦W¦r½Ý¥ß°_¨Ó

    ¤@¤Á³£°µ§¹¤§«áªL¶§´X¤H´N¤S¦^¨ì¤F¥¿·µ¬ÝµÛ¤@Áy¿³¾Äªº²w°a©M¬h­»¨àªL¶§¯º¹D¡G¡u§A­Ìª¾¹D«ç»òÀò±o¶Ç©Ó¹À¡v

    ¬h­»¨à¼bÁn¹D¡G¡u­óªL¶§¤£­n¤p¬Ý¤H®a«ç»ò»¡§Ú­Ì¬h®a¤]¸g¾ú¹L¦h¦¸ªº¶Ç©Ó³o¨Ç¯à¤£ª¾¹D¯R¯R§i¶D¹L§Ú¥u­n·¥¬°·Å©Mªº©ñ¥X¦Û¤vªº¤º¤O±NÆF»î·N§Ó¥]Å¢¦íµM«á¥u­nÄݩʬ۩M³o¨ÇÆF»î·N§Ó«K·|¦Û°Êªº¶i¤JÅ餺¶i¦æ¿Ä¦X¡v

    ²w°a»°¦£ÂIÀY¹D¡G¡u¶â§Ú®v¤÷¤]¬O³o»ò»¡ªº¡v

    ¡u¬JµM·|¨º´N¦n¡vªL¶§¯º¹D¡G¡u¨º§A­Ì´N¦b³o¸Ì¬Ý¬Ý½tªk¦p¦ó§Ú©M´Ë¹ÏÁÙ­n´M§ä¨ÇªF¦è¤@·|¦^¨Ó»P§A­Ì·|©M¡v

    ¡u§Ú­Ì¤]­n¥h¡v¤d³·©M¬Õ²H¦p«æ¦£³Û¹D

    ªL¶§¨I§u¤F¤@¤U¹D¡G¡u¦b¶Ç©Óªº®É­Ô¤]»Ý­n¦³­Ó¤H¦b®ÇÃäÅ@ªk³o¼Ë§a¼S¤Ñ¯T§A´N¯d¤U¡v

    ¼S¤Ñ¯T¦ÛµM¤£¤Ï¹ï°£¤F´Ë¹Ï¥~¥¦¤]¬O³Ì¾A¦Xªº¯d¤UªºÁöµM¹ê¤OÁÙ¨S¦³«ì´_¦ý¬O¸gÅçÂ×´I²w°a©M¬h­»¨à­n¬O¯uªº¸I¤W¤°»ò¦MÀI¥¦ÁÙ¯à¦b®ÇÃä´£ÂI¤@¤U

    ¡u«x¤j­ôÃø¹D§A­Ì¤£·QÀò±o¶Ç©Ó¡v²w°a¸Ò²§ªº¬ÝµÛªL¶§°Ý¹D

    ³oºØ¾÷·|¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H±Ã¯}¸£³U¤]±o¤£¨Ó¦ÓªL¶§³ºµM®Ú¥»³s¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³¤£¤î¬O¥L´N³s¤d³·©M¬Õ²H¦p¤]¬O¤@¼Ë

    ¬h­»¨à¤]¬OÃø¥H·Q¹³ªº¬ÝµÛ¥L­Ì

    ªL¶§¯º¹D¡G¡u¦n¤F§A­Ì¤]¤£­n¦h·Q¤F»°§Ö¹B¥\§a¡v

    ¥L¤]¨S¦³¦h°µ¸ÑÄÀ±aµÛ¤d³·©M¬Õ²H¦p´N¨«¤F¥u¯d¤U¤@ÁyÅ岧ªº¨â¤H

    ²w°a¹ï¼S¤Ñ¯T»¡¹D¡G¡u¯T¥S¤j­ôªº¸£³U¬O¤£¬O¦³ÂI°ÝÃD³oºØ¾÷½t³ºµMª½±µµLµø¤F¡v

    ¼S¤Ñ¯TºJ¤FºJ¼L¹D¡G¡u³o§A­Ì´N¤£ª¾¹D¤F§a¥D¤H­×·Òªº¥\ªk¤ñ¤W­±³o¨Ç¶Ç©Óªº¥\ªk³£±j¥Î±oµÛ§Ë³o¨Ç¹À§A­Ì¨S¦³¬Ý¨ì³oÅ]®cªº¥D¤H²{¦b³£¸òµÛ¥D¤H¡v

    ²w°a³o¤~©ú¥Õ¤£¬OªL¶§¸£³U¦³°ÝÃD¦Ó¬O¤H®a®Ú¥»´N¤£µ}¨u³o¨Ç

    ¡u¥L¦³³o»ò¼F®`¡v¬h­»¨à¦³¨Ç¤£«Hªº¹D

    ²w°a¼Û¹D¡G¡u¤j­ô¦pªG¤£¼F®`¨º³oÅ]®cªº¥D¤H·|¸òµÛ¤j­ô¡v

    ¬h­»¨à¦n©_ªº¬ÝµÛªL¶§¨«»·ªº¤è¦V¤ß»¡¥L¨ì©³¬O¤°»ò¤H¬°¤°»òÁ`Åý¤H¬Ý¤£³z

    ¡K¡K

    ³oÅ]®c¬Æ¤jªL¶§´X¤H¸òµÛ´Ë¹Ï¦æ¨«¤F«Üªø®É¶¡¤~¨Ó¨ì¤F´Ë¹Ï­ì¥ý¥ð®§ªº®c·µ

    ±Àªù¦Ó¤J´Ë¹Ï¤Þ»âµÛªL¶§¨«¨ì¤@­±Àð¾À«e¦ý¨£³o­±Àð¾À¤W­±Ã¸»sµÛºØºØ¥È¶øªº¹Ï®×

    ¡u¤Ö·Ý¶Àª÷®c©M³±¶§Ãè³£¦b³oÀð¾Àªº«á­±¡v´Ë¹Ï¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¹Ï®×±µµÛ»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¹Ï®×³£¬OÄݤU·íªì¯d¤Uªº¸T¨î¦b³o°gù¹Ò¤¤¥]¬AÄݤU­ì¥ýªº¨º¨Ç¦P¦ñ¨S¦³¤H¥i¥H¥´¶}²{¦bÄݤU´N§â¸Ñ°£¸T¨îªº¤èªk±Ðµ¹¤Ö·Ý¡v

    §O¬Ý´Ë¹Ï¤f®ð¤£¤p¦ýªL¶§«oµ´¹ï¬Û«H¤H®a´Ë¹Ï·íªì¦b¤Ñ¸t¦{¤]¬O¤@¦ì±jªÌ¥L¥¬ªº¸T¨î³o°gù¹Ò¤¤·íµM¤£·|¦³¤H¥i¥H¥´¶}

    ´Ë¹Ï§â¸Ñ°£¸T¨îªº¤èªk±Ðµ¹ªL¶§¤§«áªL¶§«K¨ÌµÛ¤èªk©ñ¥X¥È©ú®ðªuµÛÀð¾À¤W¯S®íªº­y¸ñ¬ï¦æ¤F°_¨Ó

    ·í¥È©ú®ð¬ï¦æ¦Ü²×ÂIªº®É­Ô¦ýÅ¥¡uÃò¡vªº¤@ÁnÀð¾À¥Ñ¤¤¶¡¤À¶}µM«á¦VµÛ¨â°¼¶}±Ò

    ªL¶§´X¤H«á°h¤@¨Bºò±iªº¬ÝµÛ«e¤è¦ý¨£¸Ì­±¬O¤@­Ó¥u¦³´X¤V¤è¶êªº±K«Ç¨ú¥X©]©ú¯]¨«¶i±K«Ç¦ý¨£Àð¾À¤W¦P¼Ë³£¦³¸T¨î´N³s³»³¡©M¦a­±¤W³£¦³

    ªL¶§¤£¥Ñªº»¡¤F¤@¥y¡G¡u¦n³Ã¥ë§Ë±o³o»òÄY±K¡v

    ´Ë¹Ï¯º¹D¡G¡u¤Ö·Ý³o³±¶§¹Ò©M¶Àª÷®c³£¤Ó¹L¶Q­«§Ú¥u¯à§â¸Ì­±¥þ³£§Ë¤W¸T¨î³o¼Ë¤£ºÞ§O¤H¬O¯}ÀðÁÙ¬O«õ¦a¹D³£¤£¥i¯à¶iªº³o¸Ì¡v

    »¡½}«ü¤F«ü³o¶¡±K«Ç¤¤°ß¤@ªº¤@­Ó»É»sªº®à®×¹D¡G¡u¤Ö·Ý½Ð¬Ý¨º´N¬O¶Àª÷®c©M³±¶§Ãè¡v

    ªL¶§´X¤H«æ¦£¬Ý¥h¦ý¨£¨º®à®×¤§¤WÂ\©ñµÛ¤@­±»ÉÃè¤]´N©M¥­±`ªº¤Æ§©¥Îªº»ÉÃè®t¤£¦h¤j¤p¦b»ÉÃ誺®ÇÃä«h¬O¤@´Lºë½oªº®c·µ³y«¬ªºªF¦è¤j¤p´N¦pªL¶§«e¥@ªºÆ_°Í¼Y¤@¼Ë

    ¡u³o´N¬O³±¶§Ãè©M¶Àª÷®c¡v

    ªL¶§§b§bªº¬ÝµÛ­±«e¶Ç»¡¤¤ªºÄ_¨©¤ß»¡³o¤]¯à¥s°µÄ_¨©»ÉÃè³£ù׸ñ´³´³¤F¥u©È¥á¦b¸ô¤W³£¨S¦³­nÁÙ¦³¨º¶Àª÷®c³o¤]¯àºÙ°µ¡u®c¡vÁÙ»¡¤H¥i¥H¶i¥h­×·Ò«z¾a§Ú¬Ý¥u¦³¿ÂÃƤ~¯à¶i¥h

    ¤d³·©M¬Õ²H¦p¯º¼H¼Hªº¨«¤F¹L¥h¤@¤H®³µÛ¤@­Ó¤d³·®³µÛ¨º­Ó©Ò¿×ªº¶Àª÷®c¯º¹D¡G¡u©j©j§A¬Ý³o­ÓªF¦è¦nºë½o°Ú¦pªG¦A¥[¤u¤@¤U·í¦Õ¼Y¤]«Ü¦n¬Ý¡v

    ¬Õ²H¦p®³µÛ»ÉÃè¤]¯º¹D¡G¡u¬O°Ú³o­±»ÉÃè§Ú¬Ý¦b¥´¿i¥´¿iÁÙ¯à¥Î¡v

    ±µµÛ¤S¦n®ð¤S¦n¯ºªº¬ÝµÛÁÙ¤@Áyè§bªºªL¶§¹D¡G¡u¯ä¤p¤l³o´N¬O§A¶O¤F³o»ò¤j¤u¤Ò©Ò­n´M§äªºÄ_ª«¡v

    ¡u§c¡K¡K³o­ÓÀ³¸Ó¡K¡K»ª¦ü¡K¡K©ÎªÌ´N¬O§a¡vªL¤j¤½¤l¦Û¤v³£¤£½T©w¤F³Ì«á¨S¦n®ðªº¹ï´Ë¹Ï¹D¡G¡u§Ú»¡´Ë¹Ï§A¤£·|¬OÄF§Úª±ªº§a³o´N¬O§A»¡ªºÄ_ª«¡v

    ¡u¤Ö·ÝÄݤU«ç»ò´±ÄF±z°Ú¡v´Ë¹Ï»°¦£¹D¡G¡u³o¨ÇÄ_ª«³£¨S¦³»{¥D¨ä¤ºªº¥úµØ¦ÛµM³QÁô½ª¥u­n»{¥D¤§«á´N¯àÁ٭쥻¨Ó­±»ª¡v

    ªL¶§¤@·Q¤]¹ï·íªì¦b¦Bª¢¦a®ü±o¨ìªº«ÍÅ]¤M¤£´N¬Où׸ñ´³´³ªº¹À¦ý«Â¤O«o¤@ÂI¤£®zıµÛ¦Û¤v¦³¨Ç¿ù©Ç¤F¤H®a«K¼K¼K¯º¹D¡G¡u³o­Ë¬O§Ú¤£©ú¥Õ¤F¨º³o¨â¼ËªF¦è­n«ç»ò»{¥D¡v

    ¡u©Mªk¾¹¬O¤@¼Ëªº¤èªk¤Ö·Ý¥u­nºw¤J¤@ºwºë¦åµM«á¦A¨è¤WÆF»î¯O¦L¥i¥H¤F¡v´Ë¹Ï¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤£¹L³o¨â¥óÄ_ª«¦Û¨­ªº©è§Ü¤O«Ü±j¦pªGÆF»î¤£°÷±j®««Ü¥i¯à·|³Q¤Ï¾½ÄݤU·íªì´N¬O¾á¤ß³Q¤Ï¾½¤~¨S´±²½·Ò¡v

    ¡u§A·íªì³£¤£¦æ¨º§Ú¦æ¶Ü¡vªL¶§¦³¨Ç¾á¤ßªº°Ý¹D

    ¡u¤Ö·Ý¤@©w¥i¥H¡v´Ë¹Ï«H»}¥¹¥¹ªº¹D¡G¡u¤Ö·ÝªºÆF»î¤O¶q¤§±j´Nºâ¦b¤Ñ¸t¦{¤]¤£¤@©w¦³¤H¥i¥H·B¬ü²½·Ò³o¨â¥óÄ_ª«µ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡v

    ­n¤ñÆF»î¤O¶qªL¶§ÁÙ¯u¨S¦³©È¹L½Ö¦Û«Hº¡º¡ªº¹D¡G¡u¦n¨º§Ú´N§â³o¨â¥óÄ_¨©²½·Ò¤F¡v

    ¤d³·©M¬Õ²H¦p§â³±¶§Ãè©M¶Àª÷®c©ñ¤U°h¦^¨ì´Ë¹Ïªº®ÇÃä¾á¤ßªº°Ý¹D¡G¡u´Ë¹Ï¯uªº¤£·|¥X²{¦MÀI§a¡v

    ¡u¦pªG¬O§O¤H´Ë¹Ï¤£´±«OÃÒ¦ý¦pªG¬O¤Ö·Ý¨ºµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡v´Ë¹Ï¦A¦¸«OÃÒ¹D

    Å¥¥L¦p¦¹»¡¤d³·©M¬Õ²H¦p¦w¤ß¤F¤£¤Ö¤£¹LÁÙ¬O«Üºò±iªº¬ÝµÛªL¶§

    ¦ý¨£ªL¶§¨«¨ì¨â¥óÄ_ª««eÀ½¥X¤@ºwºë¦åºwª`¦b¤F³±¶§Ãè¤W­±¦bºë¦åºwª`¨ìÃè­±ªº¨º¤@ÀK¨º³±¶§Ãè©¿µM©ñ¥X¬õ¥Õ¨âºØ¥ú¨~³o¬õ¥Õ¨âºØ¥ú¨~¦P®É¥æ½÷ºì©ñ±K«Ç¤¤©¿µM¶¡·Å«×¤jÅܤ@·|ª¥¼ö¦Ó¤@·|¤S¦B§N¨ë°©

    ·Å«×¤£¦íÂàÅܤU¤d³·©M¬Õ²H¦p¦³¨Ç©è¨ü¤£¦í¤FÅåÀbªº°h¥X±K«Ç

    ¦ÓªL¶§¹³¬O¨S¦³¤@ÂI¼vÅT¤@¼Ë¤´¬O¯¸¦b¨º¸Ì½wºCªº©ñ¥X¦Û¤vªºÆF»î¤O¶q¶i¤J³±¶§Ã褧¤º

    ¥L¬OÂ÷¤õ¤§Åé³oºØ·Å«×ÅܤƮڥ»¹ï¥L§Î¦¨¤£¤F¥ô¦óªº¼vÅT·í§âÆF»î¤O¶qª`¤J¶i¥hªº¨º¤@¨èªï­±´é¨Ó¤@ªÑ±j¤jªº©è§Ü¤O·¥¤O·Q§âªL¶§ªºÆF»î¤O¶qÅX»°¥X¥h

    ªL¶§·L·L¤@Åå³oªÑ¤O¶q«Ü±j¦ý¬OÁÙ¨¬¥H¹ï§Ü»P¥L·t¯º¤@Án¡G¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¯à©è§Ü¨ì´X®É¡v

    ¦A¦¸¥[±jÆF»î¤O¶q©M¹ï¤è¥æ¾Ô¦b¤F¤@°_¡K¡K

    ³o³±¶§Ãè­þ¸Ì·|¬OªL¶§ªº¹ï¤â¤£¤@·|´N³Q¥´ªº¸`¸`«á°h¨ì³Ì«á°hµL¥i°hªº®É­Ô¤~ªí²{¥X¦ÚªA¤§·N·¥¬°¬X¶¶ªº¨Ìªþ¦bªL¶§ªºÆF»î¤O¶q¤W¹³¬O¤@­Ó¤k¤H¹ï·R¤Hªº¨ÌÅʤ@¼Ë

    ªL¶§¨S·Q¨ì·|¦³³oºØÅܤƤj·P¦n¯º³o«ç»ò§Ë±o±¡·Nºøºø¤F¬JµM¦ÚªA¤F¨º´N©ñ¹L§A§a

    ¨S¦³¤F¤Ï§ÜªL¶§¨è¤WÆF»î¯O¦L´N·¥¬°Â²³æ¤F

    ·í²½·Ò¦¨¥\ªº¤@¨è¬õ¥Õ¥ú¨~¥ß®ÉÁô¥h¤@¤Á¤S«ì´_¤F­ì¼Ë¤£¦Pªº¬O¨º³±¶§Ã褣¦A¬Où׸ñ´³´³¤FÅܱo¹ñ«G¦p·s¤º²[µØ±m«ì´_¤F¥»¨Ó­±¥Ø
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹