¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¤Û·I

²Ä¤G¥U¡G¸TÂ_¡P¨­¥@¤§Á¼ ²Ä¤Q¤C³¹ ¡G·ÅÄɤ¤¬ðÅÜ ¤å / ­·¤ßÀH¤ë

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-21

    ¯³¤ëÂ÷¶}¤§«á¡A½Ã©Ò¸ò§õ«ñ²á¤F´X¥y¤]´NÂ÷¶}¡A®Õªø«Ç³´¤J¦wÀR¤¤¡C

    §õ«ñ´|¤U¤Ó¶§¥Þ¡A³¬¥Ø¤@·|¡A¦ÕÃä¤@°Ê¡A¸C¶}Âù²´¹ïµÛµêªÅ»´³Û¡G¡u¥X¨Ó§a~¡v

    ¡y«¦¡z¤@¹D¶Â¼vÅZµM¥X²{¦b®Õªø«Ç¤º¡A¤@¨­¶Â¦â¤æÁO¡A²uÀñªº­±¨ã±NÁy¾B¦í¡A¥u¦³¤@Âù¾U§QºzµMªº²´·úÅS¥X¡C

    ¶Â¦ç¤H¹ï§õ«ñµyµyÅs¸y¡AÁn­µ¨I«p¡G¡u§õ«ñ¤j¤H¡Aªø¦Ñ¥L~¡v

    ¶Â¦ç¤H±ý¨¥¤S¤î¡A¦ý§õ«ñ§Ï©»¦­¦³¹w®Æ¡AÂIÂIÀY¡G¡u¨S¨Æ¡A»¡§a¡A¥L·Ç³Æ¦æ°Ê¤F¡H¡v

    ¶Â¦ç¤HÂIÀY¡AÀH«á¸ò§õ«ñ»¡¤F´X¥y«á¡A¦b§õ«ñ¥Ü·N¤U¡A¤Æ§@¤@Á\ª¤·ÏÀþ¶¡®ø¥¢¦b®Õªø«Ç¤º¡A§Ï©»±q¨S¨Ó¹L¡C

    §õ«ñ±æµÛ¶Â¦ç¤H®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¨}¤[¡Aªø¼Û¤@Án¡G¡u¾¦½ü¡A­nÂà°Ê¤F°Ú¡A³o¤ù¤g¦a¡A¤S­nÅܤѤF¡I¡v

    ¤§«á¡A®Õªø«Ç¦A«×³´¤J¨IÀR¡C

    ¤Ñ¡A­nÅܤF¡H

    ¯³¤ë¦^¨ìd¯Z¡A¦V¾É®v³ø§i¤§«á¡A¦b¯Z¤º¾Ç­ûª`¥Øªº²´¥ú¸ò¤pÁnij½×¤¤§¤¨ì³Ì«á­±¡A±ç±Ò¸òªL­Y«B¨­«á¡C

    ¨â¤H¦P®ÉÂਭ¡A¥Ø¥ú¾á¼~ªº¬Ý¦V¥L¡A±ç±Ò¼L®B·L·L±i¦X¡G¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

    ªL­Y«B¤]º¡¥ØÃöÃh¡A¯³¤ë·Å©M¤@¯º¡A§CÁn»¡¤F¥y¡G¡u¨S¨Æ¡Aµ¥·|¸ò§A­Ì»¡¡H¡v

    ¨â¤HÂà¦^ÀY¡AÄ~ÄòÅ¥¾É®vÁ¿­z¡A¤µ¤Ñªº½ÒÃD¬O¦p¦ó§Ö³t¥[±jºë¯«¤O¡A´x´¤§ó°ª«~¶¥ªº¤H³yªZ¸Ë¡A¦ý¨ä¹ê¡A°£¤F­Ó§O¾Ç­û¤§¥~¡A¤j³¡¤À³h¥Á¾Ç­ûªººë¯«¤O³£¤ñ¦Û¨­²{¦bªºªZ¸Ë°ª¡A¥u¬O®a®x­ì¦]¡A¨S¸gÀÙÁʶR§ó°ª¡A©Ò¥H³o½Ò¹ï³h¥Á¾Ç­û¨Ó»¡Ãø§K¦³¨ÇÂû¦Ø¡A¥L­Ì§ó¼ö°Jªº¬O¾Ô°«±Ð¾Ç¡C

    ±ç±Ò¨â¤Hªººë¯«¤O´N»·¤ñ¤â¤¤ªºªZ¸Ë°ª¡A¦¹®É¡A¯³¤ë¤~·Q°_¥LÁÙ¦³¥ó¨Æ¨S°µ¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡AÂ಴´N¨ì¤¤¤È¡A¤@¤Ñªº½Òµ{¤]¨ì¦¹§¹²¦¡A¦U¦ì¾Ç­û¨«¥X¯Z«Ç¡A¤T¨âij½×µÛ¦U¦Û´Â¦Û®a¤è¦VÂ÷¥h¡C

    ¯³¤ë¤T¤H¤@¶ô¨«¥X¾Ç°|¡A¨Ó¨ìªþªñªº¤p¤½¶é¸Ìªºª÷ÄݪO¹¹¤W§¤¤U¡C

    ±ç±Ò·í¥ýåx¤£¦í¶}¤f¡G¡u¤ë¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A®Õªø§ä§A¦³¤°»ò¨Æ¡H¦]¬°¬Q¤Ñªº¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¹ï§r¹ï§r¡A¯³¤ë­ô­ô¡A¦n¤H®Õªø§ä§A·F¤°»ò¾¾¡H¡v

    ªL­Y«B³ÜµÛ¦Û¤v³Ì·RªºÄ«ªG¨Å»Ä°Ý¡A¨º¬O­è¤~¸ô¹L¶¼®Æ¦Û°Ê°â½æ¾÷®É¡A¯³¤ëµ¹¦o¶Rªº¡A¥H«e¬O¨S¯à¤O¡A²{¦bÀH®É³£®ø¶Oªº°_¡C

    ¯³¤ë·n·nÀY¡Aªí¥Ü¨S¨Æ¡AÀH«á±N¶i¤J®Õªø«Ç¤§«á¡A§õ«ñªº°Ý¸Ü¸ò¼wÄõ´µªº¥X²{¡A¥H¤Î¥Í¦º¾Ô¤§¨Æ¸ò¨â¤H»¡¤F¤@¹M¡C

    ¡u™J¡A¤S¬O¿Õ´µ®a±Ú¡A¥L­Ì¦Û¤vªº¤£¹ï¦b¥ý¡A¾Ì¤°»ò¡HÁÙ¦³¡v

    ±ç±Ò¸q¼«¶ñÁt¡A¤j½|¤@¹y¿Õ´µ®a±Ú«á¡A¾á¼~ªº¬ÝµÛ¯³¤ë¡G¡u¨º­Ó¼wÄõ´µ¥h¦~´N¬O¤U¶¥·I¯«ªÌ¤F¡A¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A©ñ¤ß°Õ¡A¬Q¤Ñ§Ú¤£¬O¸ò¥L¥´¹L¤@¦^¹À¡A¤]¨S¦h±j¡C¡v

    ¯³¤ëÏsµM¤@¯º¡A·Q°_¬Q¤Ñ¸ò¼wÄõ´µªº¾Ô°«¡G¡u¤j¤£¤F¦A¼É¨«¤@¦¸¡A¨S¨Æ¡I¡v

    ¡u¥i¬O~¡v±ç±ÒÁÙ·Q»¡¤°»ò¡C

    ¡u«B¨à~¡v¯³¤ëºNµÛªL­Y«BªºÀY¡G¡u§A§i¶D±ç±Ò­ô­ô¡A¯³¤ë­ô­ô¯à¤£¯à¥´­ËÃa³J¡C¡v

    ªL­Y«B½KµÛ¤p»ó¤l¡AÅ¥»D¯³¤ëªº¸Ü¡A¤£¥Ñ÷ݺò¤p®±ÀY¡G¡u¤@©w¯à¡I¯³¤ë­ô­ô¥²³Ó¡A¥´­Ë¤jÃa³J¡I¡v

    Ã仡Ãä´§»RµÛ¤p®±ÀY¡A¨º¼Ò¼ËÅý¯³¤ë¤£¸T¶}Ãh¤j¯º¡C

    ¡u­ü¡A§A­Ì~¡v±ç±Ò¼Û®§¤@Án¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C

    ¡u¦n°Õ¡A¤£»¡¨º­Ó¡A¦³¦nªF¦èµ¹§A­Ì¡A¼K¼K~¡v

    ¯³¤ë¬ðµM¤@Áy¯«¯µ¡A¯º¼H¼Hªº±æµÛ¨â¤H¡C

    ¡u°Ú°Ú¡A¯³¤ë­ô­ô¦³Â§ª«­nµ¹«B¨à»ò~¡v

    ªL­Y«B²´·ú¤@«G¡A¸CµÛ¤j²´·úº¡¥Ø´Á«Ý¡C

    ¯³¤ë±qºë¯«¥ú¸£ªÅ¶¡¤º¨ú¥X¨â¼Ë¨Æª«¡A¤@¤â¤@­Ó¡A¯º¼H¼Hªº»¡¡G¡u¼K¼K~§A­Ì¬Ý¡C¡v

    ¡u³o¬O¡H¡v±ç±Ò¤@´h¡AÀH§Y©I§lÅܱo«æ«P¡C

    ¨º¬O¨â¶ô®±ÀY¤j¤pªº³z©ú¤è«¬¤ô´¹¡A³Ì¤W¤@­±¨è¦LµÛ¤@­Ó¬õ¦âªº¡y¤C¡z¡C

    ¡u«z«z¡A¤C«~¤H³yªZ¸Ë~¡v

    ªL­Y«B¥ß°¨¿³¾Äªº¥s¤F¥X¨Ó¡C

    ±ç±Ò©I§l«æ«P¡A¦º¦º¨nµÛ¯³¤ë¤â¤¤ªºªZ¸Ë´¹Åé¡G¡u¤ë¡A³oªZ¸Ë´¹Åé¬O~¡v

    ¯³¤ë¤@¼Ö¡A¤j¯º¤@Án±N¨â¶ô´¹Åé¤À§O¶ë¶i¨â¤H¤â¸Ì¡G¡u·íµM¬O°eµ¹§A­Ìªº¡A³oÁ٥λ¡¡H¡v

    ±ç±Ò¿E°Êªº¼¾ºNµÛ´¹Åé¡A¨º¼Ò¼Ë¦p¦P¹ï«Ý±¡¤H¤@¼Ë¡A¨S¿ìªk¡A³o­Ó¦~¥Nªº¨k¤H¹ïªZ¸Ë³£¦³ºØ¤£ª¾¦W±¡µ²¡C

    ¦]¬°ª¾¹D¯³¤ë²{¦b¬O¤j¤á¡A¨â¤H¤]¤£·|»¡¤Ó¶Q¤F¤°»ò¡A·í³õ¶}©l¹Á¸Õ»{¥D¡C

    ¯³¤ë¼Ö¨£©ó¦¹¡A­n¬O¨â¤H¤@¦A±À¦«ªº¸Ü¡A¥L¤Ï¦Ó·|¤£°ª¿³¡AÀRÀRªºª`µøµÛ³Q¥Õ¥úÄñ¶ªº¨â¤H¡AÁy¤W¥Rº¡´r®®¡C

    ®É¶¡¤À¬í¬y³u¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¤@ÁnÄXÀ{¡AªL­Y«B¸C¶}Âù²¶º¡Áy³ß®®¡G¡u¼H¼H¡A¯³¤ë­ô­ô¡A¤H®a¦¨¥\°Õ~¡v

    ¯³¤ë¤@´h¡A·Q¤£¨ìªL­Y«B³Ì§Ö»{¥D¦¨¥\¡A¥­±`­×·Ò¤¤¡A±ç±Ò¤ñ¦o¶Ô¾Ä¦n¦h¡C

    ¤£¹L¡A¤@¤ÀÄÁ«á¡A±ç±Ò¤]¸C¶}²´·ú¡Aº¡Áy¿E°Ê¡C

    ¨â¤H³£¦¨¥\»{¥D¡A¯³¤ë¤]«Ü¶}¤ß¡A·íªì¦b¿ï¾ÜªZ¸Ë®É¡AÁ٩Ȩâ¤H¾r¶¿¤£¤F¡A²{¦b¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C

    »{¥D¦¨¥\«á¡A¨â¤H¶}©l³q¹Lºë¯«¥ú¸£½Õ¸`ªZ¾¹°Ñ¼Æ¡C

    ¯³¤ëµ¥«ÝµÛ¡A¨S¦³¿ï¾Üµ¹·N¨£©ÎªÌ¥XÁn¥´ÂZ¨â¤H¡A¦Û¨­ªºªZ¸ËÁÙ¬O­n¦Û¤v³]©w¤~³Ì¾A¦X¦Û¤v¡C

    ¡u¦n¤F¡I¡vªL­Y«B·í¥ý¶}¤f¡Aºñ¦â´¹²É±qµÃ±a´é¥X¡A¦b¥bªÅ²Õ¦¨¤@Áû´²µo¥ú¨~ªººñ¦â¯]¤l¡A³ò¶¦b¦o¨­®ÇµêªÅÄÆ»R¡C

    ÀH«á¡A±ç±Ò¤]©ï°_ÀY¡A»¡¤F¥y·dÕi¡Aµµ¦â´¹²É´é°Ê¡A¤@§â³zµÛµµ¥úªºªøºjºò®»¦b¤â¡AÂà¤â¤@­Aºjªá±NªL­Y«B³Ü°®ªºªÅ²~¬D¤W¥bªÅ¡AÂਭÂÛ°_¡Aºj¦y©Ô°_¤@¹Dµµ¨~¡AÀþ¶¡±NªÅ²~¤Á¦¨¨â¥b¡A¤Ï¤â±±ºj¨â°O¾î©ç¡A±N¤À«ÍªºªÅ²~·Ç½T©ç¶i¤@®Çªº¦^¦¬¬}¤º¡C

    ±ç±Ò«D±`¿E°Ê¡A¤â¤£Â_¦bºj±ì¤W¼¾ºN¡C

    ¯³¤ë·í¥ý¹ª´x¡AªL­Y«B¸ò¤W¡A­è¤~¨º¤@¹õºë·Ç±±¨î¡A¤£¬O¹ïºjÁé·R¨ì¤@©wµ{«×¬O°µ¤£¨ìºw¡C

    ¤T¤H¤ß±¡´r®®¡A­«·s¶}©l²á¤Ñ¡AÅwÁn³s³s¡AÀH«á¡A¤@¶ô¦^¨ì³h¥Á°Ï¡A¬ù¦n±ß¤W¤@¶ô¦Y¶º«á¡A«K¤À¶}¦U¦Û¦^®a

    ¯³¤ë½ñ¶i®aªù¡A´X­Ó¤ë¨ÓÅý¤Hµh¤ßªº«y¹ÂÁn¨S¦³ÅT°_¡A·í§YÃP¤F¤f®ð¡A¦w¤ß¤@¯º¡C

    ¡u½Ö¡A¬O¤ë¨à¶Ü¡H¡v

    ³°¤j¨ûªºÁn­µ±q¤º¶¡¶Ç¨Ó¡A»P¬Q¤Ñ¬Û¤ñ¡A¤Ö¤F¤@¤À¨F°×¡A¦h¤F¤@¤À´ý«p¡C

    ¡u¶â¡A¬O¤ë¨à¡C¡v

    ¯³¤ë¥´¶}©Ðªù¡A¨«¶i¥h¡A¨£³°¤j¨û½ö¦b§É¤W¡A®³µÛ¤@¥»¯}´Ý¤£³ôªº®Ñ¦b½¾\¡C

    ¨º¥»®Ñ¯³¤ë¨£¹L¡A¥u¬O¤W­±ªº¦r¥L¤@­Ó³£¤£»{ÃÑ¡A¦Ü©ó³°¤j¨û¬°¤°»ò¯à¬ÝÀ´¡A¥L¤£»¡¡A¯³¤ë¤]¨S¦³¦h°Ý¡C

    ¡u¾¾~¡v³°¤j¨û©ñ¤U¤â¤¤®ÑÄy¡A±æµÛ¨«¨ì¨­®Çªº¯³¤ë·O²»¤@¯º¡G¡u¦^¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ¾Çªº«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¶â¡A¨þ¨þ¡A±z¨S¤°»ò¨Æ¤F§a¡A¤µ¤ÑÁÙ«y¹Â»ò~¡v

    ¡u¨S¨Æ¡A¦n¤[¨S³o»òµÎªA¹L¤F¡A¦hÁ«§A¤F¡C¡v

    ³°¤j¨ûªº¤â¦b¯³¤ëÀY¾v¤W¼¾¹L¡Aº¡¥Ø·O²»¡C

    ¯³¤ë·n·nÀY¡G¡u¤ë¨à¤£§µ¡A¤@ª½¥H¨ÓÅý±z¨ü­W¤F¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A«y~¡v

    ³oÁn»´«yÅý¯³¤ë¤@Åå¡A³s¦£±q®ÇÃ䪺®à¤l¤W®³¹L¤ôªM¡A»¼µ¹³°¤j¨û¡A¨Ã¥Î¤â¦b¥L«á­I¼¾±½¡C

    ³°¤j¨û±µ¹L¤ôªM³Ü¤F¤f¡A´¤¦í¯³¤ë¦b¥L«á­I¼¾±½ªº¤â¡A¥t¤@°¦¤â¦b¤W­±»´¤O©ç¥´¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v

    ¯³¤ëµÎ¤F¤f®ð¡A´­°_¤@©Ù¯º·N¡G¡u®¦®¦¡A¨S¨Æ´N¦n¡C¡v

    ¡u¸ò§Ú»¡»¡¡A¤µ¤Ñ¦b¾Ç®Õ³£°µ¤°»ò¤F¡C¡v

    ¯³¤ë·Å©M¤@¯º¡AºCºC±N¤µ¤Ñ¦­¤W¨ì²{¦bµo¥Íªº¨Æ¸ò³°¤j¨û»¡¤F¡C

    ³°¤j¨ûÀRÀRÅ¥µÛ¡AÅ¥¨ì¦n¤H®Õªø¹ï¯³¤ëªº³B»@®É¤@¼Ö¡AÅ¥¨ì¼wÄõ´µ¶i¤J®Õªø«Ç®É¤ßÀY¤@ºò¡A³Ì«á®Õªø¥X¤â¡A¼wÄõ´µ§t«è¥µ¤U¥Í¦º¾Ô¬ù®É¡A¤S¤£¸T¬°¯³¤ë¾á¼~¡C

    ¯³¤ëª¾¹D³°¤j¨û¦b¾á¤ß¤°»ò¡AÂù¤â´¤ºò¥Lªº¤â¡A°í©wªº»¡¡G¡u±z©ñ¤ß¡A¤ë¨à¤@©w·|Ĺ¡I¡v

    ³°¤j¨û¤@¯º¡A¥Î¤â©ç¦b¯³¤ëªºªÓ»H¤W¡G¡u§Ú¬Û«H¤ë¨à¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡C¡v

    ¯³¤ëÃP¤F¤f®ð¡A±µµÛ»P³°¤j¨û¶¢²á¡C

    ¨â¤H¥¿²áªº¿³¾Ä¡C

    ³o®É¡X¡X

    ¤@°}ÅTÁn±qªù¥~ÅT°_¡C

    ¤U¤@¬í¡A¤jªù³Q¥¨¤O¯}¶}¡A¤@§â¨g¶ÆªºÁn­µÅT°_¡C

    ¡u³°¡A¤jªø¦Ñ~§ÚÁ`ºâ§ä¨ì§A¤F¡I¡v

    ¤µ¤Ñ¥[¯Z¡A¦£ªº³Ñ¥b±ø©R¡A§ó·s¦Y¤FÂI¡A¦U¦ì¨£½Ì«¢¡C

    ·s¤H¤£®e©ö¡AŪªÌ­Ìªº¤@¥÷¤ä«ù¡A´N¬O§Úªº¤@¤À°í«ù¡C«pÃC²y¬õ²¼¡A¦¬ÂÃ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹