²Ä¤T¶° °k¤`¸ô ²Ä¤E¤Q¤C³¹ ²§ÂŤ§¥Û ¤å / ¹D¦Ï
§ó·s®É¶¡¡G2013-02-13
´cÅ]¨¯´¶´Ë®³°_¤@ªM¦å°s¡A¶¼¤F¤U¥h¡C
¥¦ªºªø¦Þ·P¨ü¨ì¤HÃþÂA¦å¯S¦³ªº¸{ÄСA¤S¤£¸T¦h¶¼¤@¤f¡C
´cÅ]¨¯´¶´Ë©ñ¤U°sªM¡C
¥¦¥k¤â¦ù¤JµØªAªº¤f³U¡A±q¤¤®³¥X¤@ª«¡Aµê´¤¦b´x¤ß¤¤¡C
¡u«Ò¤¦¡A³o¦¸¬Ý§AÁÙ¦p¦ó§Úª§¡H¡v
¡u®a±Ú¥u¦³¦b§Ú¨¯´¶´Ë¤â¤W¤~¯à§ó¥[±j¤j¡A§A«Ò¤¦ª`©w¬O¥¢±ÑªÌ¡C¡v
´cÅ]¨¯´¶´Ë´¡¦b¨Fµo§¤¹Ô¶¡»Øªº¥k¤â¡Aµõ¶}¤@µ·Á_»Ø¡A¥H¥¦µø¤O¯à¬Ý¨ì®±ÀY¤¤¥¿´¤µÛ¡A¤@Ó¦ü¤HÃþº¹¢²°¤lªº¥j¦ÑÅK²°¡C
³oÓ¥j¦ÑÅK²°¥¿¬O¥Lªº¡u¤jÅå³ß¡v¡I
¬°¤F¦¹ªF¦è¥L¦b´cÅ]¥@¬É¤¤¥I¥X·¥°ªªº¥N»ù¡A¬Æ¦Ü¦³¤j¶q´cÅ]¦]³o¬°ªF¦è¦Ó¦º¥h¡A¨ä¤¤¤£¥F´cÅ]¶Q±Ú¡A¤D¦Ü¤j¶Q±Úªº¤l¶à¡C
¥I¥X¦p¦¹¤j¥N»ù±o¨ìªºªF¦è¡A¦ÛµM¦b¥LÄvª§®a±ÚÄ~©Ó¤H³Ì¦³¤OªºÄw½X¡C
¡u¨¯´¶´Ë¤Ö·Ý¡X¡X¡v
´cÅ]¥v³£¤]¬Ý¨ì¨¯´¶´Ë¤â¸ÌªºªF¦è¡C
§@¬°´cÅ]¨¯´¶´Ë³Ì©¾¹êªººÞ®a¡A¥¦¦ÛµMª¾¹D¦¹ª«¬O¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¦b´cÅ]¥@¬É¬°¤F±o¨ì¦¹ªF¦è¡A¤]¦³¥¦°Ñ»Pªº¨¼v¡C
¦pªG»¡´cÅ]³Ì´÷±æªºªF¦è¡I
¨º´cÅ]¨¯´¶´Ë¤â¤¤ªº¦¹ª«¡A«K¬O¾ãÓ´cÅ]¥@¬É³Ì¯à¤Þ°_´cÅ]ºÆ¨gªºÄ_ª«¡A¥¦ªº¾y¤O´N¦p¥½¥@«eµ´¤j³¡¤À¤HÃþ³£¦b´÷±æªºª÷¿ú¡C
¤U¦Ü¥¥Á¡A¤W¦Ü¶Q±Ú¤D¦Ü¤ý±Ú³£´÷±æ±o¨ì´cÅ]¨¯´¶´Ëªº¡u¤jÅå³ß¡v¡C
¨S¦³¤H¡]´cÅ]¡^±¹ï¦¹ª«¥i¥H²HµM¡I
´cÅ]¨¯´¶´Ë«D±`¦Û«H¡A³oªùù¨â¥S§ÌY¬O¬Ý¨ì¦¹ª«¡A¥¦Ì¸g¹Lªø¦~²Ö¤ë°ö¾i¥X¨Óªº²[¾i¡A´N¹³¤@¼hÁ¡¯È¯ë·|³Q¥»©ÊÂW¯}¡C
¡m¨¤°«¤h¡n¹q¼vµ²§ô¡C
¡u³o¤HÃþ¤ñ·Q¹³¤¤ªGµM¦³½ì¦h¤F¡C¡v
´cÅ]²öªL¬Ý§¹¹q¼v¡A¸£®ü¤¤¨º¤HÃþ¹L¥h¥u¬OÀ\®à¤W¬ü¨ýªº©T¦³¦L¶H³Q¹ý©³ÄAÂСA§ó¥Ñ¦¹¹ï¤HÃþ²£¥Í¿@«pªº¿³½ì¡C
³oºØ¿³½ì´N¦n¹³¡A¤HÃþµo²{°Êª«¤@¨Ç¯S²§¯à¤O¨ºÃþ·Pı¡C
¡u¤jô¡X¡X¡v
´cÅ]ù®¦¬Ý¦V¥Sªø¡C
¡u¶â¡C¡v
´cÅ]²öªL±qM§Ì²´¸Ì¯à°÷¬Ý¨ì´Á«Ý¡A§@¬°¶Q±Ú¥¦Ì¥X¥Í°_«K¹LµÛ°øµØµL¤ñªº¥Í¬¡¡A¶V¬O¦¨¦~¯à°÷¤Þ°_¿³½ìªºªF¦è§óÀH¤§¾U´î¡C
ªÅµê¡A¬\Àê¡I
´cÅ]¶Q±Ú¨C¤é¥Í¬¡´N¹³¦º¤ô¯ëµL½ì¡A³o¤]¬OÅ¥»¡¦a²y¥H«á¡A²öªL¥S§Ì«K¢¤£¤Î«Ý¦a»°¨Óªºì¦]¡C
¡u«Ò¤¦¡A¨ºÃä·Ç³Æ±o¦p¦ó¡H¡v
´cÅ]²öªL®³°_®à«eªº°sªM¡A¬Ý¦V±µLªí±¡ªº´cÅ]«Ò¤¦¡C
¡u²öªL¥S§Ì¡X¡X¡v
´cÅ]«Ò¤¦ªí±¡¤@»ø¡C
¥¦¬Ý¨ìªùù¨â¥S§Ìº¡¬O´Á«Ýªº²´¯«¡Aª¾¹D¦Û¤vµ´¤£¯à©Úµ´¡A¦ý¦pªGÅý¶Q«È³o¼Ë¤@¨«¨º¥¦´N§ó¥[¸¨«á¦Û¤vªº¥S§Ì¡C
¥ª¥k¬°Ãø¡I
³o¥¿¬O´cÅ]«Ò¤¦¦¹®É¦¹¨èªº¤ß±¡¡C
¡u«Ò¤¦¤jô¡C¡v
´cÅ]¨¯´¶´Ë¬ÝµÛ¤jô¡A«Ü¬O®ÉÔªº¶}¤f¹D¡G¡u¨º¨Øùè褣¬O¸[³ø¤HÃþ¤w¸g·Ç³Æ§´·í¡A³õ¦a¤]¯S§O§G¸m¹L¤F¡H¡v
·Ç³Æ¦n¤F¡H
´cÅ]²öªL¡A´cÅ]ù®¦²´·ú¤@«G¡C
¡u¹ï¡A¹ï¡C¡v
¡u¨Øù¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡X¡X¡v
´cÅ]«Ò¤¦¬ÝµÛ¹ï±¨¯´¶´Ë¨º¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡¡A¤ß¸Ì«ë¤£±o±N¥¦¥Í¼¹¤F¡A¦ý¥u¯àÁô§Ô¤£µo¡A¶}¤f°t¦X¨¯´¶´Ë¡C
´cÅ]²öªL¬Ý¤F«Ò¤¦¤@²´¡C
ÁöµM´cÅ]«Ò¤¦°°¸Ë±o¤£¿ù¡A¦ý§@¬°¤j¶Q±Ú¥X¨ªºÇ¤H¡]´cÅ]¡^¡A¦ÛµM¯à¬Ý¥X«Ò¤¦»P¨¯´¶´Ë¤§¶¡·t¦a¸Ìªºª§°«¡C
¤£¹L¡A³o¹ï¥¦Ì¨Ã¤£«n¡C
¬Ý§¹¡m¨¤°«¤h¡n¥H«á¡A´cÅ]²öªL¨â¥S§Ìº¡¸£¤l³£¬O¨¤°«±¡¸`¡A¥¦Ì¤w«ë¤£±o²{¦b´N»°©¹¶Â·t°Ï¡]´cÅ]¤u¼t¡^ªº¥£°«³õ¡C
´cÅ]²öªL¡A´cÅ]ù®¦¥ý«á¯¸°_¡C
¡u²öªL¥S§Ì¡C¡v
´cÅ]¨¯´¶´Ë©¿µM¥XÁn³Û¹D¡C
¶â¡H
´cÅ]²öªL¡A´cÅ]ù®¦¤£¥Ñ±o°±¤U¸}¨B¡A±N¥Ø¥ú§ë¦b¨¯´¶´Ë¨¤W¡A¤£ª¾³o¨¯´¶´Ë³o®ÉÔ¥XÁn¥s¦í¥¦Ì¦³¦ó¥Øªº¡C
¤£¶È¬O¥¦Ì¡A¾ãÓ®M©Ð¤º´cÅ]¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b´cÅ]¤¤Å髬ÅÖ²Óªº¨¯´¶´Ë¨¤W¡C
¡u¨¯´¶´Ë¡K¡K¡v
´cÅ]«Ò¤¦©¿µM¤ß¸Ì¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C
¥¦¯à·Pı¨ì¦Û¤v³o¥S§Ì³oÁ|°Êµ´¹ï¤£´M±`¡A«ö¥¦¹ï¨¯´¶´ËªºÁA¸Ñ¡A¦b³o«È¤H¿³Pº¡º¡ªº®ÉÔ¡Aµ´¤£·|°µ¥X¦p¦¹¶Õ¤OªºÁ|°Ê¡C
¦ý¥¦«o°µ¤F¡I
³o¼Ë¤@¨Ó¡AI«á©w¦³«D¤ñ´M±`ªº¥Øªº¡C
¡u¨¯´¶´Ë¤Ö·Ý¡C¡v
´cÅ]¥v³£±j§Ô¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¥¦¬ÝµÛ¨¯´¶´Ë¤Ö·ÝºCºC©ï°_¥k¤â¡C
¡u²öªL¥S§Ì¡Aè誺¤HÃþª±¨ã¥u¬O¤@ÂI¤p·N«ä¡C¡v
¡u³o¤~¬O¨Ó®É§Ú©M§AÌ»¡°_¹LªºÅå³ß¡X¡X¡v
´cÅ]¨¯´¶´Ë¯«¯µ¤@¯º¡A¤«ü½wºCÅu¶}¡AÀH§Y¥j¦ÑÅK²°®i²{¦b²³´cÅ]²´¤¤¡C
¡uÅå³ß¡H¡v
´cÅ]²öªLÅåºÃ¨nµÛ¨¯´¶´Ë´x¤¤¡A¨º¥uªí±ÁٴݯdµÛÅKùתº¥j¦ÑÅK²°¡A¤£ª¾¬°¦ó¥¦©¿µM¦³ºØ©_§®ªº·Pı¡A§Ï©»¦³¬YºØ¯«¯µ¤O¶q¦b¥l³ê¥¦¡C
¥¦¨Å骺¦å²GÁôÁô¦³ºØªmÄ˪º·Pı¡C
¡u³o¡A³o¡C¡v
´cÅ]«Ò¤¦¦º¦º¨nµÛÅK²°¡A§@¬°¨¯´¶´ËªºÄvª§¹ï¤â¡A¦ÛµM¦b¥¦¨Ãä®I¤U²´·ú¡A®É¨èºÊµøµÛ¥S§Ìªº©Ò¦³¤@Á|¤@°Ê¡C
¥¦¦b´cÅ]¥@¬É«KÅ¥¨ì¹L¤@¨Ç¶Ç¨¥¡C
¡u¤£¥i¯à¡I¡v
´cÅ]«Ò¤¦¨nµÛÅK²°¡A¦ü¥G·Qn±NÅK²°§¹¥þ¬Ý¬ï¡A¥¦¤º¤ß©Hý¡A¡u¦pªG¯u¬O¨ºªF¦è¡A¥H°Ï°Ï¨¯´¶´Ë¬O¤£¥i¯à¦³¹ê¤O±o¨ìªº¡X¡X¡v
§@¬°¶Q±Ú¤@û¡A¥¦¨º¨Ó¦Û¼¯º¸®a±Úªº°ª¶Q¦å¯ß¡A¦ÛµM¤]¦³Ãþ¦ü©ó´cÅ]²öªLªºªmÄË·Pı¡C
¡u³o¤~¬O§Ú·Q°eµ¹¨â¦ìªºÅå³ß¡C¡v
´cÅ]¨¯´¶´ËÂà¶}ÅK²°ªº¦©Âê¡AµM«á½w½w½°_±aµÛù׸ñªº²°»\¡C
¦b²°»\½¶}ªºÀþ¶¡¡I
»¨µØ®M©Ð¤º¡A¤£ºÞ¬O¶Q±Ú´cÅ]¡AÁÙ¬O²V¦åªº´cÅ]¡A¨Åé¦å²G³£¦b³o¨è¦³±j¯PªºªmÄË·P¡A§Ï©»¦å²Gn¿U¿N¤@¼Ë¡C
¡u¦è¥j¡I¡v
¡u¬O¡A¦è¥j¡I¡I¡v
´cÅ]²öªL³o¨è¶Q±Ú²[¾i¦b¬Ý²M¨¯´¶´ËªºÅå³ß«á¡A¹ý©³³Q©ß¨ì¤F¸£«á¡A¥¦©MM§Ìùªù´X¥G¦P®É§q¥X¤@¥y´cÅ]»y¡C
¦è¥j¡I
¦pªG¥Î¦a²y»y¨¥Â½Ä¶´N¬O²§ÂŤ§¥Ûªº·N«ä¡C
®M©Ð¤º©Ò¦³´cÅ]¥»¯à¦a´Â¨¯´¶´Ë¾aªñ¤@¨Ç¡Aþ©È¬O¥Ñ¤HÃþÅܲ§¦¨´cÅ]¤HªºÅܲ§ªÌ¡A¥¦Ì¤]¦³ºØ³Q±j¯P§l¤Þªº·Pı¡C
·Qn±o¨ì³oªF¦è¡I
¤@¹D¹Dª¥¼ö¥Ø¥ú¡A¶°¤¤¦bÅK²°¨º¥u¦³À¦¨à®±ÀY¤j¤p¡A¬Ý¦ü»P¤@¯ëè¥X¤gÄq¥ÛµL²§¡A°ß¤@¯S§O¬O¥¦ªí±¬O²@µLÂø½èªºÄ£ÂŦâ¡C
¹ï©ó´cÅ]³oºØÄ£ÂŦâ¬O¬ü½ü¬ü«·ªºÃC¦â¡A¦p¹Ú¤Û¯ëµ}¦³¬Ã¶Q¡C
¡u§¹¤F¡K¡v
¡u³o¨¯´¶´Ë«ç»ò¥i¯à¡A¥¦«ç»ò¥i¯à§Ë¨ì¦è¥j¡]²§ÂŤ§¥Û¡^¡X¡X¡v´cÅ]«Ò¤¦Áy¦â»a¥Õ¡A«°©²»á²`ªº¥¦¬Æ¦Ü¥¢ºA¦aªíÅS¥X±¡ºü¡C
²§ÂŤ§¥Û©Î³\³æ±q¥~Æ[»P´¶³qªºÄq¥Û¨S¦³°Ï§O¡C
¦ý´N³o»ò¤@¶ô¤p¤p¡u¥ÛÀY¡v¡A¥¦¯à°÷Åý¥ô¦ó´cÅ]¤ß°Ê¡Aþ©È¬O´cÅ]¥@¬É¦a¦ì³Ì°ªªº¤ý±Ú¡A¤]·|¹ï¦¹ÄøÄø±ý°Ê¡C
§O¤p¬Ý³oÀ¦¨à®±ÀY¤j¤pªº¡u¥ÛÀY¡v¡C
´N¬O³o»ò¤@¤p¶ô¥ÛÀY¡A«oħt¤@ºØ´cÅ]ºÙ¤§¬°²§ÂŪ«½èªº¯«©_ª«½è¡A¸g¹L¯S®í¤èªkªº´£¨ú¡A¦A²V¦X´XºØµ}¦³§÷®Æ¡A«K¯à»s§@°µ¥X¤@¥÷¯à°÷´£¯Â´cÅ]¦å¯ßªº¯µÃÄ¡C
¦b¥H¦å¯ß¿@«×¹º¤À¶¥¯Åªº´cÅ]¥@¬É¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ²§ÂŤ§¥Û§ó¨ã¦³»¤´b¤O¡A¥un¤@¥÷³Ì§C¯Åªº²§ÂůµÃÄ¡A´N¯à¥O¥¥Á¦å¯ß¶i¤Æ¬°¶Q±Ú¦å¯ß¡C
²§ÂůµÃĵ¥¯Å°ª§C¡A¤]¥Ñ¥D§÷®Æ²§ÂŤ§¥Û¤j¤p¦Ó¨M©w¡A¹³¤HÃþ«ü¥Ò»\¤j¤pªº²§ÂŤ§¥Û¡A©Ò¯µ»s¥X¯µÃij̬°§C¯Å¡A¥u¯à´£¯Â¥¥Á´cÅ]©M²V¦å´cÅ]ªº¦å¯ß¡A¦A¤j¤@ÂI¬ùª÷¹ô¤j¤p¡A³oºØ²§ÂŤ§¥Û©Ò¯µ»sªº¯µÃÄ¡A«K¯à¹ï¶Q±Ú¦å¯ß¯u¥¿²£¥Í§@¥Î¡C
¡u³oÁû®±ÀY¤j¤pªº²§ÂŤ§¥Û¡A¥¿¦n¯à¥Î©óªùù®a±Úªº¦å¯ß¡A¬Æ¦Ü¦pªGÅýÀu¨qÃľ¯®v¨Ó»s§@¡A¦Ü¤Ö¯à¯µ½m¥X¤»¥÷¥H¤W¡X¡X¡v
´cÅ]«Ò¤¦ºò«r¤úÃö¡A¬Ý¨ìªùù®a±Ú¨â¦ì¤Ö·Ý´÷±æ¯«±¡¡A¥¦ª¾¹D¦Û¤v¥¢±Ñ¤F¡A´Nºâ°s©±¤Î®É«ì´_¹q¤O¡A¤]µ´µLªk©M¥S§ÌÄvª§¡C
¤£ºÞ¤HÃþªF¦è¦A¦³½ì¡A¦b´cÅ]²´¤¤¨º©l²×¬O¦³½ìªºª±¨ã½}¤F¡A®Ú¥»µLªk»P¯à°÷¼vÅT¥¦Ì¦a¦ì¡A¥H¤Î¹ê¤Oªº²§ÂŤ§¥Û¬Û´£¨Ã½×¡C
¡u«¢«¢¡A¤@ÓÓ³£¬Ý¶Ì¤F¡I¡v
´cÅ]¥v³£±q¥¢ºA¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¥¦¬Ý¦V¥|©P´cÅ]¥¢¯«¼Ò¼Ë¡A¤×¨ä¬O§@¬°¦Û¤v¤Ö·ÝÄvª§¹ï¤â«Ò¤¦¡A¨º°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A¦b¤ß©³§Ô¤£¦í©ñÁn¤j¯º¡C
·Q¥¦Ì¦b´cÅ]¥@¬É¬°¤F²§ÂŤ§¥Û¡A¥I¥X¦ó¨ä¦hªº¥N»ù¤~§Ë¨ì¤â¡A¤£¹L¬°¤F¨¯´¶´Ë¤Ö·ÝªºÄ~©Ó¡A¦A¦h¨¯W¤]¬Oȱoªº¡C
¨S¦³´cÅ]·|©Úµ´¤@¶ôÂ\¦b±«eªº²§ÂŤ§¥Û¡I
³o´N¹³¨S¦³¤HÃþ·|©Úµ´¡A¤@±i´N©ñ¦b±«e³è¤â¥i±oªº»õ¤¸¤ä²¼¡C
¡u¨¯´¶´Ë¡C¡v
´cÅ]²öªLÁnµ²¤¦³Å¸§Ýªº»¡¹D¡G¡u§A«Ü¦n¡A§Aªº³o¥÷Åå³ß½T¹êÅý¤H¡]´cÅ]¡^¤Ó·N¥~¤F¡X¡X¡v
¦bªì¬Ý¨ì²§ÂŤ§¥Û«b¨º¡A¥¦´X¦¸±jÀ£¤U¤º¤ß§@¯©ªº½Ä°Ê¡A¤~¨S¦³Åý¦Û¤v¨S¦³°µ¥X±j®³¨«¨¯´¶´Ë¤â¤¤²§ÂŤ§¥ÛªºÁ|°Ê¡C
¡u¤jô¡C¡v
´cÅ]ù®¦¤]±q¥¢¯«¤¤²M¿ô¡C
½Õ¾ã±¡ºü¡A¥¦¥Ø¥ú¬Ý¦V¥Sªø¡Aª¾¹D³o¨¯´¶´Ë³o¼Ë¤½µM®³¥X²§ÂŤ§¥Û¥Øªºµ´¤£Â²³æ¡C
¡u¶â¡C¡v
´cÅ]²öªL·|·N¦a·L·LÂIÀY¡C
§@¬°¤j¶Q±Ú¤§¤l¡Aþ¯à¤£©ú¥Õ¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Y¤ÈÀ\¡A³o¤@²LÅ㪺¹D²z¡H
·Qn²§¤§¥ÛÀY¨º«Kn¥I¥X¥N»ù¡I
¥¦´N¬O¤£ª¾¹D³o¨¯´¶´Ë¨s³ºn¨Ç¤°»ò¡A¦Û¤v¥S§Ì¤G¤H¯à§_¤ä¥I±o°_¡C
§O¬Ý¥¦Ì¥X¨©ó¤j¶Q±Ú¡A¦ý¨ä¹ê¦]¬°¦~»´ªº½t¬G¡AÁÙ¥¼¿n²Ö¥X¨¬°÷²`«pªº°]´I¡C