¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > °®©[¯}

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤Q¤»³¹ »É¹³ ¤å / «È´Ì¤p¤G­ô

    §ó·s®É¶¡¡G2012-04-30

    ²Ä¤Q¤»³¹»É¹³

    ¥Ð¨°¾x¥Xªº°ÊÀR¤£¤p¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦b¥~­±ºÆ¶Ç¡A²¦³º³o¾K¥P¼Ó¬O®V®aªº²£·~¡A¥L¥Ð¤j¤Ö·Ý¦b®V®aÁÙ¬O«Ü­«­nªº¡A©Ò¥H«ÊÂê®ø®§´NÅܪº«Ü²³æ¡C

    §ó­«­nªº¬O¡A³o¨Ç¤Ñ¤H­Ìªºª`·N¤O¥þ³¡¶°¤¤¦b­×¯u¤j·|¤W¡A¹ï¥Ð¨°¯uªº¨S¦³¤°»ò¿³½ì¡C

    ¥Ð®a©M®V®a²³¤H±oª¾¥Ð¨°¨Ã¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A¤Ï¦Ó¦]º×±oºÖ­×¬°¦³©Ò¬ð¯}¡A¤]´N¹ý©³©ñ¤U¤ß¨Ó¡A®V¤ß¤ë»P©M©|ª¾¹D¨Æ±¡ªº¸g¹L¤§«á¡A¹ï¥Ð¨°ªº¨ØªA¤S¥[²`¤F¤@¼h¡C

    ²³¤HÂ÷¶}¤§«á¡A¥Ð¨°ÁÙ¬O¨S¦³¦^¥hªº¥´ºâ¡A³o¤@¦¸®V¤ß¤ë»¡¤°»ò¤]­n¸òµÛ¥Ð¨°¡C°_ªì¥Ð¨°ÁÙ»¡Åý®V¤ß¤ë¦^¥h¦n¦n½Õ¾ãª¬ºA¡A¥i¬O²×¨s¨S¦³©è§Ü¦í®V¤ß¤ë¼»¼b®Éªº»¤´b¡A©ó¬O¥Ð¨°´N±aµÛ®V¤ß¤ë¦b¤jµó¤W³}¤F°_¨Ó¡C

    ²{¦bªºÂŹЬP¼ö¾x«D¤Z¡A¦UºØ°Ó®a¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³oÁÈ¿úªº¾÷·|¡A³oºØ¤pÅu³cÀ³¹B¦Ó¥Í¡A²Õ¦¨¤F¤@±ø¨¬¦³´X¤Q¨½ªøªºµó¥«¡C

    ®V¤ß¤ë§@¬°®V®a¤j¤p©j¡A¦ÛµM¬O¤°»ò³£¤£¯Ê¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¤k¤Hªº¤Ñ©Ê¡A³}µó¹ï¦o¦³µÛ²ö¤jªº§l¤Þ¤O¡AÁöµM¦o¥H«e¨S¦³³}¹Lµó¡C

    ¦Ó¥B³o¬O¥Ð¨°²Ä¤@¦¸³­¦o³}µó¡AÁöµM¥H«e¥Ð¨°¸g±`·|°e¤@¨Ç¤p§ª«µ¹®V¤ß¤ë¡A¨º³£¬O¥L¦Û¤v¶Rªº©ÎªÌ¨D®a¤HÀ°¦£·Ò»sªº¡A©Ò¥H¹ï©ó³­¦Û¤v¤ß·Rªº¤k«Ä³}µó¡A¥Ð¨°ÁÙ¬O«Ü¼Ö·Nªº¡C

    ¨â­Ó®É¨°¤§«á¡A¥Ð¨°±q¤@¶}©lªº¿³­P«k«k¡AÅܦ¨¤F²{¦bªº·T¬Ü­WÁy¡C­ì¦]µL¥L¡A§¹¥þ¬O¥Ð¨°³Q®V¤ß¤ëªº³}µó¼ö±¡©M¤è¦¡¥´±Ñ¤F¡C

    ¨â­Ó®É¨°ªº®É¶¡¡A´X¤Q¨½¸ô®V¤ß¤ë¶È¶È¨«¥X¤F¤@¤d¦Ì¥ª¥k¡A³o¬q¶ZÂ÷¤§¤ºªº©±çE´X¥G³Q®V¤ß¤ë³}¤F­Ó¹M¡C

    ¨ä¹ê³o¤]©Ç¤£±o®V¤ß¤ë¡A§@¬°¤@­Ó¦ç¨Ó¦ù¤â¡B¶º¨Ó±i¤f¡A±q¨Ó¨S¦³³}¹Lµóªºªº¤j¤p©j¨Ó»¡¡A³oºØ³}µó±a¨Óªº§Ö·P¦o¬OµLªk©Úµ´ªº¡C

    ¦Ó¥B¡A®V¤ß¤ë±q¤p´N©Ê®æ§N²H¡A¹ï¥~¤H®Ú¥»¤£®h¤@ÅU¡A°£¤F³­µÛ®a¤H©M¥Ð¨°¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡³£¥Î¨Ó­×·Ò¤F¡A«Ü¤Ö¦³®É¶¡¯dµ¹¦Û¤vª±¡C¦Ó²{¦b¥Ð¨°¿Ë¦Û³­µÛ¦o³}µó§ó¬OÀY¤@¾D¡A®V¤ß¤ë¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡C

    ³o®É­Ôªº®V¤ß¤ë¤~§ó¹³¤@­Ó¤Q¤K·³ªº¤Ö¤k¡A©ÔµÛ¥Ð¨°ªº¤â¡A¶É°ê¶É«°ªºÁy³J¤W¬v·¸µÛ«C¬Kªº·L¯º¡A¦b¨C­ÓÅu¦ì¤W¤£°±ªºÆ[±æ¸ß°Ý¡A®É¤£®Éªº¹ï¥Ð¨°ÅS¥X´J·N¡u§Ú³ßÅw³o­Ó¡vªº¯º®e¡AµM«á¥Ð¨°´N°¨¤W¤W«e¥ÎÆF¥Û§âªF¦è¶R¤U¨Ó¡C

    ©ó¬O¥Ð¨°´d¼@¤F¡A¤H¥Íªº²Ä¤@¦¸¡u³­³}¡v´N¬O¦p¦¹²YºG¡A±q¤@¶}©lªº²oµÛ®V¤ß¤ëªº¤p¤â©¹«e¨«¡A¨ì²{¦b¤£±¡Ä@ªº³Q®V¤ß¤ë²oµÛ¥Lªº¤j¤â©¹«e¨«¡A¤H¥Í´N¬O¦p¦¹Åܤ۲ö´ú°Ú¡I

    ¤£¹L¤£ª¾¹D¬O®V¤ß¤ë¯uªº¨S¦³¬Ý¨ì¥Ð¨°³o¼rªº¡uµh­W¡vªí±¡¡AÁÙ¬O¦³·N¦a©¿²¤¤F¥Ð¨°ªº·P¨ü¡A¡A¤Ï¥¿®V¤ß¤ë¨Ã¨S¦³¡u©ñ¹L¡vªº¥´ºâ¡AÄ~Äò©ÔµÛ¥Ð¨°ªº¤â¶i¦æµÛ¦Û¤vªº³}µó¤j·~¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A¥Ð¨°©M®V¤ß¤ë¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¤Q¤À¯S®íªºÅu¦ì­±«e¡C»¡³o­ÓÅu¦ì¯S®í¡A¬O¦]¬°¥¦ªº½T¦³¤@¨Ç¯S®í¡A(³o¤£¬O¼o¸Ü¶Ü¡H)

    Åu¦ìªº¥D¤H¬O¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¨S¦³¹³¨ä¥LÅu¥D¤@¼Ë¥s½æµÛ¡A¦Ó¬O¦Ñ¯«¦b¦bªº³¬¥Ø§¤¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¥BÅu¦ì¤W¨S¦³¨ä¥L°Ó«~¡A¥u¦³¤T®y§Gº¡ù׸ñªº»É¹³¡C¬Ý¼Ë¤l¦ÑªÌ¦n¹³¨Ã¤£¦b·N³o¤T®y»É¹³¯à¤£¯à½æ¥X¥h¡C

    ¥Ð¨°¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡A¤£¦A¬O­W¥ÊÁy¤F¡A¦bÅu¦ì«e­±ÃÛ¤F¤U¨Ó¡AÄǦ³¿³­PªºÆ[¹î°_»É¹³¨Ó¡C

    ³o¤T®y»É¹³¤@¬Ý´Nª¾¹D«Ü¥j¦Ñ¡A¦³´³»éªº»Éùצb¤W­±¡A¥Ð¨°¥J²ÓÆ[¹îµÛ»É¹³¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³µo²{¦³¤°»ò¯S®íªº¦a¤è¡C³Ì«á¥Ð¨°¨Ï¥X¤F±þ¤âùS¡X¡X¯«ÃÑ¡A¤£¹L¥O¥L¥¢±æªº¬O¡AÁÙ¬O¨S¦³µo²{»É¹³¦³¤°»ò¤£¦P´M±`¤§³B¡C

    ³Ì«á¥Ð¨°ÁÙ¬O¨M©w°Ý¤@¤U¦Ñ¤H¡A¦pªG¥N»ù¤£¤jªº¸Ü´N§â³o¤T®y»É¹³¶R¤U¨Ó¡A¦^¥h¦n¦n¬ã¨s¡C

    ¡u«e½ú¡C¡v¥Ð¨°¹ï¦ÑªÌªº»y®ð«Ü¬O«È®ð¡C

    ¦ÓÅ¥¨ì¥Ð¨°ªº¸Ü¦Ñ¤H²×©ó¸C¶}¤FÂù²´¡A¦b¬Ý¨ì¥Ð¨°¦p¦¹¦~»´¤§«á²´¤¤©úÅã°{¹L¤@©Ù¥¢±æ¡A¤£¹L¤´µM°Ý¹D¡G

    ¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¦Ñ¤HªºÁn­µ¦³¤@¨Ç¨F°×

    ¡u§Ú¹ï³o¤T®y»É¹³«Ü¦³¿³½ì¡A¤£ª¾¹D«e½ú³o¤T®y»É¹³ªº»ù¿ú¦p¦ó¡H¡v¥Ð¨°«Ü¬O¤Ö¦³ªºª½±µ»¡¥X¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡A«ö·Ó¥H©¹ªº¥L¨Ó»¡¡A©w¬O¤Ö¤£¤F¤@¹y®ÇºV°¼À»¡C¥Ð¨°¦Û¤v¬ü¨ä¦W¤ê¡A¡uªá³Ì¤pªº¥N»ù¡AÀò±o³Ì¤jªº¦n³B¡C¡v

    ¥Ð¨°¤@ª½¤£»{¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó§g¤l¡A¬Û¤Ï±`¥H¤@­Ó¤p¤H¦Û©~¡A³o¦¸¥L³o»òª½±µ¦a»¡¥X¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡A¬O¦]¬°¥Lı±o³o­Ó¦Ñ¤H¤£Â²³æ¡A¥Lªº«K©y¤£¦n¥e¡A¥Ð¨°¦ÛµM¤£·|¥h°Q¨º­Ó¨S½ì¡C

    ¡u¦~»´¤H¦Û¤v¬Ý¡A¨C®y»É¹³ªº«á­±³£¦³¥æ´«¨ä©Ò»Ý¤§ª«¡C¡v¦Ñ¤H²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¥Ð¨°¤@¬ÝªGµM»É¹³«á­±³£¼gµÛ©O¡A¤£¹L¥Ð¨°¥J²Ó¬Ý¹L¤§«á¡A¹y®É¥u¦³¤@ºØ·Qªk¤F¡A¡u³o¦ÑÀYºÆ¤F§a¡H¡v

    ²Ä¤@®y»É¹³«á­±¼gµÛ´«§¯´¹ªá©ÎªÌµµ¥Éªá¤@¦·¡A¦Ó²Ä¤G¡B¤T°¦»É¹³«h¬O¤@°_´«¾i¯«¤¦¤@ªT¡C

    ¥Ð¨°¾Ç²ß¤F¡m½m¾¹Á`ºõ¡n¤§«á¡A¹ï«Ü¦hÃħ÷¦³¤F¤j­PªºÁA¸Ñ¡A¦Ó§¯´¹ªá©Mµµ¥Éªá´N¦b¡m·Ò¾¹Á`ºõ¡n¤§¤¤¦³°O¸ü¡C

    §¯´¹ªá¤SºÙ¬°§¯¥Pªá¡A¬O§¯¬É¯S¦³ªº¤@ºØÃħ÷¡A¦³µÛ­×´_ÆFÃÑ©M¥P¡]§¯¡BÅ]¡^ÃѪº¥\®Ä¡A¦b§¯¬É¤]«Ü¤Ö¨£¨ì¡C¦Óµµ¥Éªá«h¬O¥P¬Éªº¯S²£¡A®ÄªG©M§¯´¹ªá¤@¼Ë¡A²£¶q¤]«Ü¤Ö¡C

    ¦Ü©ó¾i¯«¤¦«h¬O¤@ºØ¥i¥H´þ¾i§§¤jÆFÃѪº¤¦ÃÄ¡A¦ì¦C¤E¯Å¤¦ÃĤ§¤@¡C¦b­×¯u¬É¯à½m¥X¤E¯Å¤¦ÃĪº¤H¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦óªp¬O­ì®Æ½ÆÂøªº´þ¾iÆFÃÑÃþªº¤¦ÃÄ¡I

    ·Q¨Ó³o¦ì«e½ú¤@©w¬O¦Û¤v©ÎªÌ¨­Ã䪺¤HÆFÃѨü¶Ë¡A¦Ó¥B¤w¸g¨ì¤FµLªk¾a®É¶¡¦Ó¦Û¤vºCºC­×´_ªºµ{«×¡A©Ò¥H¤~·|¦b¦¹°â½æ»É¹³ªº¡C

    ¡u«e½ú¡A³o»É¹³¥æ´«¤§ª«¦³¨Ç¯S§O°Ú¡IÃø¹D³o»É¹³¥»¨­¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¤£¦¨¡H¡v

    ¡u³o»É¹³¤D¬O¦ÑÀY¤l¦h¦~¤§«e¥|³B¹C¾ú©Ò±o¡A³o»É¹³ÁöµM¬Ý¬O´¶³q¡A¦ý¦ÑÀY¤l°í«H¥¦¬O·tÂåȾ÷¡A¥u¬O¦h¦~¥H¨Ó¦ÑÀY¤l¤@ª½µLªk°Ñ®©¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¥Ð¨°²×©óµL»y¤F¡A­ì¨Ó»¡¤F¥b¤Ñ§A¤]¤£ª¾¹D¥¦­Ì¬O·F¤°»òªº¡A½Ö´±«OÃÒ¦Û¤v¶R¦^¥h´N¤@©w¯àµo²{»É¹³¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡C¦Ó¥B¦pªG¥¦­Ì´N¬O¤@¼oª«ªº¸Ü¡A¨º½Ö¶R¦^¥h°Z¤£¬OÁ«¤j¤F¡I³o¦ÑÀYªº¸Ü¹ê¦b¬OÅý¤H§N¦½ª½¬y°Ú¡C

    ¡u«e½ú¡A¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú·Q´X¥G¡B¤]³\¡B¤j·§¤£·|¦³¤H¸ò§A¥æ´«³o¤T®y»É¹³ªº¡C¡v¥Ð¨°«Ü¬O©e°ûªº»¡¹D¡C

    ¡u¦ÑÀY¤l¨S¦³±j¨D¥ô¦ó¤H¡A³ßÅw´«´N´«¡A¤£·Q´«¦ÑÀY¤l¨M¤£±j¨D¡A¤@¤ÁÀH½t¡C¡v¦Ñ¤H³¬µÛÂù²´»¡¹D¡C

    ¡uÃB¡I¡v

    ¦n§a¡A¥Ð¨°¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L¤S¤@¦¸³Q¦Ñ¤H¥´±Ñ¤F¡A¦Ó¥B±Ñªº«Ü¹ý©³¡C

    ¡u§Ú­Ë¬O«Ü·Q©M±z¥æ´«³o¤T®y»É¹³¡C¡v¥Ð¨°«ÜÀH·Nªº»¡¹D¡C

    ¦Ñ¤HÅ¥»D¦¹¸Ü¡AÂù²´¬ðµM¸C¶}¡A¤@¹Dºë¥ú±q²´¤¤°{¹L¡C

    ¡u§A·Q©M§Ú¥æ´«³o»É¹³¡H¡v¦Ñ¤HªºÁn­µ¦³¨Ç­¢¤Á¡C

    ¡u±ß½úªº½T¦³³oºØ·Qªk¡A¦Ó¥B¾i¯«¤¦±ß½ú¤]½T¹ê¦³´XÁû¡A¤£¹L³o§¯´¹ªá©Mµµ¥Éªá±ß½ú´N¤£´¿¨£¹L¤F¡A§ó§O»¡¾Ö¦³¤F¡C¡v¥Ð¨°²¤¦³±{±¤ªº»¡¡C

    ¡u¨S¦³§¯´¹ªá©Mµµ¥Éªá°Ú¡I¡vÅ¥¨ì³o¥y¸Üªº¦Ñ¤H¡A­è­è´£°_ªººë¯«¦³µäÃû¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¾i¯«¤¦¥i¥H´þ¾i¥PÃÑ«oµLªk­×´_°Ú¡A¬Ý¨Ó§Ú³o¶Ë¯uªº«ÜÃø¦A¦n¤F¡A¨º¤U¤@¦¸´²¥P§T¡K¡K¡v¦Ñ¤H¦b¤£Â_¦Û»y¡A¯«±¡¸¨¾z¡C

    ¡u¨º­Ó¡A«e½ú¡A§AÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¡A§¯´¹ªá§Ú¬O¨S¦³¡A¥i¬O§Ú¦³´_ÃѤ¦¡A³o­Ó¥i¥H´À¥N§¯´¹ªá§a¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡A´_ÃѤ¦¡H¡v¦Ñ¤H¥¢Án¥s¹D¡C´_ÃѤ¦¬O¤°»ò¡H¨º¥i¬O¤ñ§¯´¹ªá©Mµµ¥Éªá¹ïÆFÃÑ¡B¥PÃÑ­×´_®ÄªGÁÙ­n¦nªºªº¤¦ÃÄ¡A¬O¶W¶V¤E¯Å¤¦ÃĪº¦s¦b¡A¤D¬O¥P«~¤¦ÃÄ¡A¬Ã¶QµL¤ñ¡C

    ¹ï©ó¦Ñ¤H³oºØ´²¥P¨Ó»¡¡A´_ÃѤ¦­n¤ñ§¯´¹ªá©Mµµ¥Éªá¦³¥Î±o¦h¡C¦Ñ¤H´N¬O·Q¤£¨ì¦³¤H·|®³´_ÃѤ¦¨Ó´«³o¤T®y»É¹³¡A©Ò¥H¤~°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A´«§¯´¹ªá©Mµµ¥Éªáªº¡C

    ¡u¨º­Ó¡A«e½ú¡AÁÙ´«¤£´«¤F¡H¡v¥Ð¨°¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡C

    ¡u´«¡A·íµM´«¡A³o¤T®y»É¹³¬O§Aªº¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¦Ñ¤H»°¦£§â»É¹³µ¹¤F¥Ð¨°¡A¶¶¤â§â¥Ð¨°¤â¤¤ªº¨âªT¤¦ÃÄ®³¤F¹L¨Ó¡A¨º¼Ë¤l´N¬O©È¥Ð¨°«á®¬¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹