¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ±ó°üªº·¥­P­«¥Í

¥¿¤å ²Ä238³¹ ¯«©_ªº¾Ç¥Í¡]¤G¡^ ¤å / ÂĵY®R

    ¡u®@¡H¤°»ò«Øij¡H¡v

    ¿½«n¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¤ÞµÛ¾Ç¥Í­Ì©¹·x©Ð¨«¥h¡C

    ®É¤U¤wªñ¶©¥V¡A«Ç¥~ªº®ð·Å»á§C¡A¾Ç¥Í­Ì¤w¸g¬ï¤W¤F«p«pªº¥V©u®ÕªA¡G¤@¤ô¨à²`ÂŦ⪺§¨´Öªø³T¡A³S¤f¡B»â¤f©Mªø³T¤U³ò³£ºuµÛ³·¥Õªº¤ò¥Ö¡A¤U¨­¬O¥[«pªº¶Â¦âªø¿Ç¡A¸}¤UÃÞµÛ¥[µ³ªº¯Q¥Ö¤pµu¹u¡A¿Ç»L¨à³£¶ë¶i¹uµ©¸Ì¡C

    ³o¼Ëªº¸Ë¹¢¡A­Y¬O­Ó¦¨¤H¬ïµÛ¡A©w¬O«Ó®ðÅx²æ¡C¦Ó´«¦¨¥b¤jªº¤p¤Ö¦~­Ì¬ï¡A«h³zµÛ¥i·R¡C

    ¤×¨ä¬O­±«e³o´X­Ó¤p¥¿¤Ó¡A­Ó­Óªø±o®B¬õ¾¦¥Õ¡A·UµoÅã±o½à¤ß®®¥Ø¡C

    ¦p¦¹¥i·Rªº¤p³Ã¥ë¡A¥i¤£¯àÅý¥L­Ì¦b«Ç¥~­áÃa¤F§r¡C

    ¾Ç¥Í­Ì¨Ä¨Äªº¸òµÛ¿½«n¶i¤F·x©Ð¡A¤@¶iªù¡A¤@ªÑ¼ö®ö«Kªï­±¼³¨Ó¡C

    ³o·x©Ð¬O¯S»sªº¡A´Â¶§¨º­±Àð¬O¬Á¼þµ¡ºc¦¨ªº¡A¦a¤U³qµÛ·x¹D¡AÀð¾À¬O¤¤ªÅªº¡A¥ç¦³·x¹D³q¹L¡C

    ³o¸Ìªº·Å«×¡A¤ñ¿NµÛ¬´¬Ö¡BâÀÅ¢ªº±Ð«ÇÁÙ­n°ª¡C

    ¤]¥¿¬O·Å«×°ª¡A·x©Ð¸Ì¤~¤@¤ù¬K·N¯sµM¡A¬[¤l¤W¡B¦QÄx¸Ì²±¶}µÛ¦U¦âÂAªá¡A¦a¤WÁÙ¤À¶ôªº¶}¾Á¥X°g§Aµæ¦a¡AºØµÛ¾Ç°|¤ÀµoªºÂA½­µæªºµæ­]¡C¨C¤@¶ôµæ¦aÃä¨à¤W¡AÁٽݵ۵P¤l¡AµP¤l¤Wµù©ú¬O­þ­Ó¹ì«Çªº³d¥ô¥Ð¡C

    ¦¹®É¥¿¬O¤È¥ð®É¨è¡A¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¤j¦h³£¥h­¹°ó¥ÎÀ\¡A©Ò¥H¡A·x©Ð¸Ì¨Ã¨S¦³¨ä¥¦¤H¡C

    ¿½«n±aµÛ´X­Ó«Ä¤l§ä¤F´X§â­J§É§¤¤U¡A¦Ó«á¥Î¹ªÀyªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ­è¤~µª¸Üªº¤Ö¦~¡A¤S°Ý¤F¥y¡G¡u»¡§a¡I¡v

    ¤p¤Ö¦~¥ý¬Ý¤F¬Ý¦P¦ñ¡A¨£¥L­Ì¥Î¤OÂIÀY¡A¦Û¤v¤~²`§l¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬O³o¼Ë¡A¾Ç¥ÍÅ¥»¡«¥­Ì¾Ç°|¦³±Mªùªº¦L¨ê§@§{¡P¡P¡P¡P¡P¡P´Â§Ê¦³ªó³ø¡A«¥­Ì¡B«¥­Ì¾Ç°|¬O¤£¬O¤]¥i¥H³Ð«Ø¤@¥÷¡y°|³ø¡A¡H¡v

    ¾a¡A¤£¬O§a¡A³o¨Ç«Ä¤l¡P³ºµM·Q­n¿ì³ø¯È¡H¡I

    ¿½«nÀü¤j¤F²´·ú¡A¦YÅ媺¬ÝµÛ¤p¤Ö¦~¡A¥u§â¤p³Ã¥ë¬Ý±o¦³¨Ç­±¬õ¦Õ¨ª¡A¥~¥[ºò±i¸U¤À¡C

    «ç»ò¡K¡K³o­Ó«Øij¤£¥i¦æ¡H¡L

    ¤p¤Ö¦~³Q¨n±o¦³¨Ç¤ß¸Ìµo¤ò¡PÄÙÀ}ªº»¡¹D¡Aªí±¡¦³¨Ç¾á¼~¡A¤S¦³¨Ç©e©}¡X¶ã¶ã¡A©ú©ú¬O­Ó¦n«Øijªº»¡¡A¬°¤ò®Õªø¤£¦P·N¡H

    ¿½«n¦Ûı¥¢ºA¡A¦£¯ºµÛ¸É±Ï¡A¡u¤£¬O¡P³o­Ó«Øij«Ü¦n¡C¥u¤£¹L¡A§A­Ì¬O«ç»ò·Q¨ìªº¡H¡v

    ³o¤£¬ì¾Ç§r¡A¦³¦o³o­Ó¬ï¶V¥[­«¥Í¤k¦b¡A«ç»ò´£¥X³Ð«Ø³ø¯Èªº¬O­Ó¡y¤gµÛ¡A¡AÁÙ¬O­Ó¥¼¦¨¦~ªº¤p¤gµÛ¡H

    ®@¡ã¡ã­ì¨Ó®Õªø­è¤~¬OÅå³ß¤F¡A¦Ó¤£¬O¤£ÃÙ¦P¡A¤p¤Ö¦~ªøªøÃP¤F¤f®ð¡A±Û§Y¥Îºò±i¤¤±aµÛ¨Ç³\²ÛÀߪº»y®ð»¡¡G¡u¬O³o¼Ë¡K¡K­ì¨Ó¡P´X­Ó¤p¤Ö¦~¬Q¤é¦¯¥ð¦^®a¡A®Õ¨®¾p¶i§{ªù¡C

    ©¼®Éªº§{ªù³£¸Ë¦³ªù´v¡A¥Ñ±M¾ªù¦O´xºÞ¡P­t³d«ö®É¶}Ãö¡A±áÄÁ¶}±Ò¡A¼Ç¹ªÃö³¬¡AµM«á¥þ«°®d¸T¡C

    §{ªù¨â°¼ªºÀð¾À©Î¬Oªù´v¤§¤W¡A¥i¥H±i¶K©x©²µo§Gªº¦UºØ¤å§i¡A¥H¤Î¨p¤Hªº§G§i¡A³o¦³ÂI¨à¹³«á¥@ªÀ°Ïªº¤½§iÄæ¡C

    ©x¤èªº¤å§i¡A¹³´Â§Ê³Ìªñ¦³¤°»ò©R¥O°Õ¡P¨Ê¥üκñµoªº³q½r¥O°Õ¡A¥H¤Î¦UºØ©x©²»Ý­nÅý¦Ê©mª¾¹Dªº®ø®§;

    ¦Ó¨p¤Hªº§G§i´N¤­ªá¤Kªù¤F¡P¤ñ¦pªF®a¨«¥á¤F¬Y­Ó¥£±A¡A®a¥D±iº]´M§ä¡A¦A¤ñ¦p§{¤º¬Y®a¤p­¹¸v¦³¤FÂAµæ«~¡A­É¦¹¥´¼s§i«Å¶Ç¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¦UºØÃö¥G§{¤º©~¥Á¥Í¬¡ªºÁcÂøº¾¨Æ¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C

    ¥­®É¸ô¹Lªº®É­Ô¡P¤Ö¦~­Ì¤]¨S¯d·N¡A¤£¹L¡A¤µ¤é°¸º¸¿h¤F¤@²´¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤@«h®Ñ¸vªº¼s§i¡A»¡¬O¦³¤F±Z¤ó®Ñ§½¦L»sªº®Ñ¡A§Æ±æ¼s¤j¤h¤l©MŪ®Ñ¤H«e¨Ó´fÅU¡C

    ¤Ö¦~­Ì³£¬OŪ®Ñ¤H¡A¨£¨ì¦³®Ñ¥i¬Ý¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Û®a®Õªø¦L»sªº¹Ï®Ñ¡A§ó¦³´X¤À¿Ë¤Á¡A«K°Ó¶q¦n¤F¤@°_¥h®Ñ¸v¡C

    ¬JµM¥þ¨®ªº¾Ç¥Í¤@­P­n¨D¡A¨º»ò¾ÞÁa®Õ¨®ªº¥q¾÷¤]¥u¦nÅ¥±q¡A¨Ä¨Äªº½ÕÂਮÀY¡A§â¾Ç¥Í­Ì¥ý°e¨ì¤F®Ñ¸v¡C

    ¤@¸s¤p¤Ö¦~¨C¤H¶R¤F¤@®M®Ñ¡A¤S¦^¨ì®Õ¨®¡AµM«á¦AÅý®Õ¨®§â¥L­Ì¤@¤@°e¦^®a¡C

    ¦b¨®¸Ì¡A¤p¤Ö¦~­Ì¤@Ãä½¾\µÛÁÙ´²µoµÛ¾¥­»ªº®Ñ¡A¤@Ãä¼ö¤Áªº°Q½×¡C

    »¡µÛ»¡µÛ¡A¤£ª¾«ç»ò´N»¡¨ì´Â§Êªº³Ì®É¬F¡C

    ¥L­Ì³£¬OÅv«Æ¤H®aªº¤l§Ì¡A¦b®a¸Ì¨S¤Ö¬Ý´Â§Êªºªó³ø¡A¾Ç°|¸Ì§ó¦³±Mªùªº®É¬F°Q½×½Ò¡A©Ò¥H¡A½Í½×°_´Â¬F¨Ó¡A§ó¬OÀYÀY¬O¹D¡C

    ®É¤U³Ì¬y¦æªº¸ÜÃD«K¬O¤µ¬î¤j¦Ò©M¦è¬ð³Ö¡A¤×¨ä¬O«áªÌ¡AÁÙÁô¬ù¸ò¦Û®a¤Ò¤l¬ÛÃö¡A©ó¬O¤p¤Ö¦~­Ì»¡±o¬z¬z¦³¨ý¡C

    ¨ì¤F¦Û¤v®aªùªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ¦³ºØ·NµS¥¼ºÉªº·Pı¡AÁ`ı±o¦Û¤vªºÆ[ÂIÁÙ¨S¦³¹ý©³ªí¹F¥X¨Ó¡A«Ü¦³´X¤À¥¢¸¨¡C

    ¦^¨ì®a¤¤¡A¸ò¤÷¥À¿Ëªø½Ð¹L¦w¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¤p°|¡A¤p¤Ö¦~µL·NÃѪºÂ½¬ÝµÛ¤â¸Ìªº®Ñ¡A¤S·QµÛ¨{¤l¸ÌÁÙ¦³¤@¤j°ïªº¸Ü¨S»¡¡A«K·Q¦³¤°»òªk¤l¡A¥i¥HÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¦Û¤vªº·Qªk¡C

    «äºü¶Ã­¸¡A¤£ª¾­þ®Ú¯«¸gIJ¨ì¤F¸`ÂI¡A¡y¥m©N¡A¤@Án¯ÜÅT¡A¤p¤Ö¦~¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A©¿µM¦³¤F¥D·N¡G´Â§Ê¦³ªó³ø¡A¾Ç°|«K¥i¥H¦³¡y°|³ø¡A§r¡C´N¹³§{ªùªù´v¤Wªº§G§iÄæ¡A±N¦Û¤vªºÆ[ÂI±i¶K¥X¨Ó¡C

    µ¥µ¥¡A¤£¤î¦Û¤vªºÆ[ÂI¡AÁÙ¦³¾Ç°|ªº°ÊºA¡B®É¬F»Dµ¥µ¥®ø®§¡P¡P¡P¡P¡P¡P

    ¾Ç°|¦³¦L¨ê¤u§{¡A¥L­Ì¥i¥H®Ä¥éªó³ø¡A¿ì¤@¥÷¦b¾Ç°|¬y¶Çªº°|³ø¡K¡P¡P¡P

    ¶V·Q¶V¿³¾Ä¡A¤p¤Ö¦~¿E°Ê¦a§¤¤£¦í¤F¡A¶]¥X¥h¸ò¤÷¥À³ø³Æ¤F¤@Án¡A±a¤W¦Û¤vªº¤p¼r©MÅ@½Ã¡A©b­u¥æ¦nªº¦P¾Ç®a¡C

    ´N³o¼Ë¡A´X­Ó¤p¤Ö¦~´ê¦b¤@°_¡A¯É¶}°Ê¸£µ¬¡A¶°«ä¼s¯q¡A±N¡y°|³ø¡A­p¹º¶i¦æ¤F§¹µ½¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¥X¤F¥X°â¼s§i¦ì¶°¸ê¡A©Ò±o»È¿ú¥Î¥H¤ä¥I¦L¨êµ¥¶O¥Îªº¥D·N¡C

    ³Ì«á¡A¤p³Ã¥ë­Ì¿Ë¦Û°Ê¤â¡Aø»s¤F¤@±i°|³øªº¯ó¹Ï¡C

    ®³µÛ¾Ç¥Í»¼¹L¨Óªº¡y°|³ø¡A¡A¿½«n¤ß¤¤¦Ê¨ý³¯Âø¡A¦o¦A¤@¦¸ªº¼Û®§¡G¹É¹É¡A¯u¬O¤£¯à¤pÁ@¥j¤H§r¡A¤gµÛ¶}°Ê°_¸£µ¬¨Ó¡A¤]¯à°µ¥XÅý¬ï¶VªÌ¦½ÃCªº¨Æ¨à¨Ó¡C

    ¡u®Õªø¡A±z¬Ý¡y°|³ø¡A¥i¦æ¶Ü¡H¡v

    ¤p¤Ö¦~º¡²´´Á«Ýªº¬ÝµÛ¿½«n¡A¥Ø¥úµL¤ñ¼ö¤Á¡C

    ¿½«n©×µÛ¼L±»¦í¤ß©³ªº½ÆÂø½w½wÂIÀY¡A¡u§A­Ìªº·Qªk«Ü¦n¡C³o¼Ë¡A§Ú»P´X¦ì®Õ¸³°Ó¶q¤@µf¡A­Y¬O³£¦P·N¤F«¥­Ì¾Ç°|´N³Ð«Ø¤@¥÷±MÄݪº°|³ø¡C¡v

    ¡u«z¡ã¡ã¤Ó¦n¤F¡I¡v

    ´X­Ó¤p¤Ö¦~¿E°Êªº´§°_¤Ú´x¡A°Ô°Ô°Ô¡A¸ò¨­Ã䪺¹Ù¦ñÀ»¤FÀ»´x¡C

    ¿½«n¨£ª¬¡A¤]§Ô¤£¦í¼°_¼L¨¤¡A¥L­Ì¬O¦Û¤vªº¾Ç¥Í§r¡A¥L­Ì¶VÁo©ú¡B¶V§¯Ä^¡A¦Û¤v©M¾Ç°|¤]¯à¶V¦n¹À¡C

    ¤ß±¡©¿µM¤j¦n¿½«n¤S¥á¥X¤@¥yÅý¤p¤Ö¦~§ó¥[¿E°Êªº¸Ü»y¡G¡u¦Ó§A­Ì¡A«K¬O°|³øªº²Ä¤@§å¡y°OªÌ¡A¡C¡v

    ¤p¤Ö¦~´h¦í¤F¡A°OªÌ¡H¤°»òªFªF¡H

    ¿½«n«K¸ÑÄÀ¤F¤@¤U°OªÌªº·N«ä¡C

    ¤p¤Ö¦~­Ì¤S¿E°Ê¤F¡A«z«¢«¢¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¥L­Ì¯à¥¿¤j¥ú©ú¡B¦W¥¿¨¥¶¶ªº¡y¤K¨ö¡A«£¡H¡I

    ÀH«á¡A¿½«n±N«á¥@¿ì³ø¯Èªº¤@¨Ç¿ìªk§i¶D¤p¤Ö¦~­Ì¡A®v¥Í³q¤O¦X§@²×©ó©w¤U¤F¿n·L¾Ç°|ªº°|³ø¼Ë¦¡©M¹BÀç¤èªk¡C

    ´N³o¼Ë¡A¤j­ð²Ä¤@¥÷¦L¨ê³ø¯È½Ï¥Í¤F¡C

    ³oÁÙ¥u¬O­Ó¶}©l¡C

    ºò±µµÛ¡A¤S¦³²Ä¤G­Ó¯«©_ªº¾Ç¥Í§ä¤W¤F¿½«n¡C

    ¡u®Õªø¾Ç¥Í¦³¥ó¨Æ·Q¨D±zÀ°¦£¡H¡v

    ³o¬O­Ó¤Q¤T·³¥ª¥kªº¤Ö¦~¡A¨­§Î¦³¨Ç³æÁ¡¡Aªø¬Û´¶³q¡A¤@Áyªº©¾«p¦Ñ¹ê¡C¦¹¨è¡A¤p³Ã¥ë­±±a²ÛÀß¡Aºò±iªº¬ÝµÛ¿½«n¡C

    ¿½«n¬D¬Ü¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¤£·|¬O¤S¦³¤°»ò·Qªk§a¡H

    ¦o²{¦b¯u¤£´±¤pÁ@¥j¤H¤F¡A§ó¤£´±¤pÁ@³o¨Ç¦³µÛ¯«©_¤j¸£ªº¾Ç¥Í­Ì¡C

    ¤Ö¦~į°Ê¤F¤U¼L®B¡A«o¨S¦³¦R¥X¤@­Ó¦r¡A«ÜÅãµM³o¬O­Ó¤º¦Vªº«Ä¤l¡A©ú©ú¦³¸Ü«o»¡¤£¥X¨Ó¡C

    ¿½«n¨£ª¬¡A¯º±o·Uµo©Mħ¡A¬XÁn»¡¡G¡u§O«æ¡AºCºC»¡¡I¡v

    ¤Ö¦~º¦¬õ¤FÁy¡AÁÙ¬O¨S¯à»¡¥X¨Ó³Ì«á¡A¥L¦³¨Ç²Û·\ªº½Ð¨D®Õªø¸ò¥L¥h¦Û¤vªº¹ì«Ç¡C

    ¦b¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¿½«n¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¬Y­Ó¤p°|¡C

    ¦æ¦Ü°|¤¤¡A¤Ö¦~¦b¤@¶ô¤j«C¥Û«e°±¤F¤U¨Ó¡A«üµÛ¤W­±ªº¤@­Ó¥~§Î¹³¯ù³ýªºÅKű®e¾¹»¡¹D¡A¡u®Õªø¡A³o¡B³o¬O§Ú½Ð¾Ç°|ªº¦K¤H¨îªº¡K¡K¡v

    ¿n·L¾Ç°|¦³­Ó³ß¦n¦UºØµo©úªº©P¦W¤h¡A¬°¤F·ÓÅU¦W¤h¡A¤]¬°¤F±Òµo¾Ç¥Í­Ìªº°Ê¸£¡B°Ê¤â¯à¤O¡A©Ò¥H¿½«n¯S·N©R¤H«Ø¤F­Ó¾Ç°|¤u§{¡A°ªÁ~¸u½Ð¤F¼Æ¦ì¤u¦K¡A¨ä¤¤¦³¤ì¦K¡Bªd¥Ë¦K¡BÅK¦Kµ¥¦U­Ó¤uºØªº¦K¤H¡C

    ¤u§{¹ï¾Ç°|ªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í§K¶O¶}©ñ¡A¤£ºÞ½Ö¡A·Q°µ¤°»òªF¦è¡A¥u­n´£¨Ñ§÷®Æ©M¹Ï¯È¡A¦K¤H­Ì«K¥i¥H§K¶O¥[¤u¡C

    ²´«e³o¦ì¤Ö¦~¡A¤âÃä¨S¦³²{¦¨ªºÅK¡A«K±Ç¤F§÷®Æ¶O¡A½ÐÅK¦Kµ¹¥L¥´»s¤F³o­ÓªFªF¡C

    ¿½«nÅs¸y¥J²Ó¥´¶q¤@µf¡Aı±o³o­ÓªF¦è²´¼ô¡A¥i¤@®É¤S·Q¤£°_¬O¤°»ò¡A«K°Ý¤F¥y¡G¡u§c¡A³o¬O¤°»ò¡H¡v

    ³\¬O´£¨ì¦Û¤v¾ÕªøªºªF¦è¡A¤Ö¦~ªº¤f¾¦©¿µMÆF¬¡°_¨Ó¡A¥L¿³¾Äªº¸ò¿½«nÁ¿¸Ñ¡G¡u®Õªø¡A³o¬O§Ú©R¤H¥´ªº¤@¤f¤«¡A³o­Ó¡X¡X¡v

    ¤@«ü¨º¥~§Î¥j©ÇªºÅK¾¹¡A¤Ö¦~¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¬O¨ú¤ôªºÅK¾¹¡A¥u»Ý©¹¸Ì­±¥[¤@¨Ç¤ô¡A¦A«ö¦í³o­Ó¤â§â¡A´N¯à§â¤«¸Ìªº¤ô¨ú¥X¨Ó¡C¡v

    ¤@Ã仡µÛ¡A¤Ö¦~¤@Ãäºt¥Ü¡A©R®ÕªÙªº²Ê¨Ï¹²§Ð¨ú¨Ó¤@¸J·Å¼öªº¤ô­Ë¶iÅK¾¹¸Ì¡AµM«á«ö°Ê¤@®Çªº¤â¬`¡A¥Î¤O«öÀ£´X¤U¡AªGµM¡A±qÅK¾¹ªº¡y³ý¼L¡A¸Ì¡A²X²XÃwÃwªº¬y¥X¤F²Mº«ªº¤«¤ô¡C

    ³o¡B³o¡P¡P¡P¡P¡P¡P¿½«n¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¦o²×©ó·Q°_¤F¡A³o¤£¬O«á¥@´¿¥X²{¹LªºÀ£¤ô¤«¹À¡C·í¦~¦o¥h¹A§ø­¥¹Cªº®É­Ô¡A´¿¸g¦b¬Y¦ì¹A¤á®a¤¤¨£¹L¡AÁٿˤâ¸Õ¤F¸Õ¡C

    ¥i¡A¥i¾Ú¦o©Òª¾¡A³o­ÓªFªF¡A³Ì¦­¬O§º¥N¤~¥X²{ªº§r¡A«ç»ò¦oªº¾Ç¥Í²{¦b´N·o¹ª¥X¨Ó¤F¡K¡K

    ps¡G¤@§ó¡AÁÂÁ¯º¯º77¡þ¿Ëªº¤p¯»¬õ¡AÁÂÁ¡K¡K¿Ëªº¦A¦¸¥´½à¡AÁÂÁ¿˭̪º­q¾\¡AÁÂÁ¡I¡Ð

    pps¡y¦W®a³X½Í¡A­Ë­p®É¶}©l¡A¨ºÔ£¡A«¥­Ì©ú¤Ñ±ß¤W1930¡A¤£¨£¤£´²«¢¡Irs

    –E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹