¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ®ÖªZ¬Ó«Ò

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä252³¹ 201S ¤å / ®ö¤l¤M

    ¥@¬É¸gÀÙ¦M¾÷¡A²ü¤ê¦L¥§½Ä¬ð¡K¡K³o­Ó¥@¬Éªº1929¦~¯u¬O¤@ÂI³£¤£¤Ó¥­¡C

    ©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¤£¬O¦b¤@Àþ¶¡·|§¹¦¨ªº¡A¨C¤@¥ó¨Æ±qÃzµo¨ìÂX¤j³£»Ý­n«Ü¤[ªº®É¶¡¡A¤ê¥»ªº´X¦¸¬DÆ]¦b¾D¨ì¤¤°êªºªýÂZ«á¡A¤Ï¦Ó«P¨Ï­^°ê¦b¦W¸q¤W«O«ù¤¤¤ê¡A¦Ó¤£¬O¤ä«ù²üÄõ¡C

    ¹ï­^°ê¨Ó»¡¡A¹K¨î¤¤°êÅãµM¤£¦pºû«ù¼Ú¬w¤j³°ªº§¡¶Õ­«­n¡A°ÝÃD´N¦b©ó­^°ê²{¦b¤]¬O¦ÛÅU¤£·v¡A®Ú¥»¨S¦³¯à¤O¥hºÞ¤Ó¥­¬v¤Wªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤ê¥»²¦³ºÁÙ¬O¥¦ªºªB¤Í¡AÅý¦L¥§¸¨¤J¤ê¥»¤â¤¤Á`¦n©ó³Q¤¤°ê¦û»â¡C

    ¨­¦b¼Ú¬wªºÅUºû¶v¥©§®¦Óºë·Çªº¬Ý²M·¡³o¤@ÂI¡A«Ü§Ö¿ï¾Ü¤£Â_ªº»¤¨Ï­^²ü¥æ´c¡A¥D°Ê´£¨Ñ¶U´Ú¡AÀ°§U²üÄõªf°â­^Âé¼W«ù¤¤¶ê©Mªk­¦¡A¦bÅUºû¶vªº»¡ªA¤U¡Aªk°ê»·ªFÄ¥¶¤¤]¾p¤J¤åµÜ³X°Ý¡A³y¦¨¤¤ªkÁp¤â¦b«n¤¤°ê®ü°ì¹K¨î­^¤êªº°²¶H¡C

    ¦b¤¤°ê¡C

    ¤£¦P©ó¥@¬É¸gÀÙªº¤j¿½±ø¡A¤¤°ê¥¿¦b®i¶}¤@³õ«e©Ò¥¼¦³ªº¥þ°ê°ò«Ø¤j«Ø³]¡A³o¬O¤@³õ³W¼ÒªÅ«eÃe¤jªº¤j­p¹º¡A¶È¦b1930¦~ªº³o¤@¦~¸Ì¡A¤¤¥¡¬F©ò©M¦U¯Å¬Ù¬F©ò´N±N§ë¤J40»õ¤¤¶ê¥Î©ó°ê®a°ò¦³]¬I«Ø³]¡C

    ¦b¨ä¥L¶}¤ä¤£¯à¸`¬Ù¤Ó¦hªº«e´£¤U¡A¤¤¥¡°]¬F¹wºâ¬O¤£°÷¤ä«ù³oºØ¤j³W¼Ò«Ø³]ªº¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¤j´T«×ªº¼W¦L¶r²¼ÁʶR°ê¶Å¡A¨Ì¾a¥¡¦æªºª½±µ«H¶U¤ä«ù±À°Ê°ò¦«Ø³]ªºµo®i¡C

    ¨S¦³Ãö«Y¡A¸`¬Ù¤F³o»ò¦h¦~¡A¤¤°ê¤]¬O¥Ø«e¥@¬É¤W°ß¤@¥i¥HÄ~Äò¤j³W¼Ò¶r²¼ªº°ê®a¡C

    ³Í®¦´µ¥D¸qªºÅÞ¿è«Ü²³æ¡A°ê®a¸gÀ٧ζզnªº®É­Ô¡A¬F©ò­n¦¬ÁY°]¬F«O«ù¬Õ¾l¡A¸gÀ٧ζծtªº®É­Ô¡A¬F©ò´N­nÂX¤j°]¬F«O«ù¨ª¦r¡AÁöµM³Í®¦´µ¥D¸q¦b³o¤@®É´ÁÁÙ¥¼¬y¦æ·í¹D¡A«Ò°ê«o¤w¸g±Ä¨ú¤F³o¼Ëªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C

    ³o¤@¦~ªº¬K¤Ñ¡A§º¬Ó«Ò¦b¹A·~¤ô§Q¤j¦Ú³¯¨ä¬üªº³­¦P¤U«e©¹¼B®a®l¤ô¹q¯¸µø¹î¡A³o±N¬O¨È¬w³Ì¤jªº¤ô¹q¯¸¡A¸Ë¾÷®e¶q¶W¹L122¸Ukw¡A¤]¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤ô¹q¯¸¤uµ{¡C

    ¦b¦¹¤§«eªº¤G¤Q¦~¶¡¡A«Ò°ê¤w¸g³°Äò¦b¥þ°ê­×«Ø¤F¨â¦Ê¦h®y¤¤¤p«¬ªº¤ô¹q¯¸¡A¨ä¤¤³Ì¬°µÛ¦Wªº²ö¹L©óªF¥_ªQªá¦¿¤ô¹q¯¸©MÀnºñ¦¿¤ô¹q¯¸¡AªF¥_¬O¤¤°ê¤ô¹q¤uµ{¶}±Òªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¬O¦bªF¤T¬Ù·s¬F®É´Á´N¤w¸g¦³¤p«¬¤ô¹q¯¸¤uµ{¶i¦æ¸gÅçºN¯Á¡C

    ªF¥_¹q¤O¤uµ{¤½¥q¡B»·ªF«Ø¿v¤uµ{Á`¤½¥q¬O«Ò°ê¨â¤j¤ô§Q«Ø³]ªº©ú¯]¤½¥q¡A³q¹L§l¦¬«X¼wªk¬üµ¥°ê³ÌÀu¨qªº¤uµ{®v¡A¥H¤Î¥»¤g¤H¤~ªºªø´Á°ö¾i©Mªø´Á¦h¦~ªºÂ×´Iªº¤uµ{ºN¯Á¡A«Ò°ê¦b¤ô§Q¹q¯¸«Ø³]»â°ì¤w¸g¾Ö¦³µÛ¥@¬É¤W³Ì¬°»â¥ýªº¤ô·Ç¡A¯S§O¬O¦b¤ô¹q¯¸³]³Æ¡B¯SºØ¤ôªd¡B¯SºØ¿û§÷¡B°ªÀ£¹qºô¡BÄ~¹q«OÅ@µ¥»â°ì¾Ö¦³«Ü¬ð¥XªºÀu¶Õ¡C

    ¼B®a®l¤ô¹q¯¸¤uµ{´N¬O¥ÑªF¥_¹q¤u¤½¥qÁ`©Ó¥]¡A§ë¸ê¤è¬O¤¤¥¡°ê®a§ë¸ê»È¦æ¡B¤¤°ê°ê»Ú«H°U§ë¸ê¤½¥q©M»·ªF¹q¤O¯à·½¤½¥q¤T®a¦U¥X1/3ªºªÑ¥»¡A¨Ã¥Ñ¤¤°ê¹A·~»È¦æ¡B»·ªF»È¦æ¡B¤¤°ê¶l¬FÀx»W»È¦æ´£¨Ñ¬ù¦X7000¸U¤¤¶êªº±M¶µ¶U´Ú¡C

    ¦b­×«Ø¼B®a®l¤ô¹q¯¸¤uµ{¤§«e¡A»·ªF¹q¤O¤½¥q¤w¸g¦b¤T¤­­p¹º¥X¸ê6800¸U¤¤¶ê­×«Ø¤FÆQÁç®l¤ô¹q¯¸¡A¬°³W¼Ò§ó¤jªº¼B®a®l¤ô¹q¯¸ªº­×«Ø²Ö¿n¤F«Ü­«­nªº°ò¦¸gÅç¡A¦b¶Àªe¤W´å­×«Ø¤ô§Q¤uµ{½Õ¸`¤ô¤O¬O«Ò°êªv²z¶Àªeªºªø´Á¬Fµ¦¡AÆQÁç®l´N¬O±Ò°Ê³o¤@¤j­p¹ºªº²Ä¤@¨B¡C

    §º³C¦b³¯¨ä¬üµ¥¤Hªº³­¦P¤U¥ý¥h¤w¸g¨Ãºôµo¹qªºÆQÁç®l¤ô¹q¯¸°ÑÆ[¡AÀH«á¤~­¼²î©è¹F¼B®a®l¤u¦a¡A¦b¨ºÀI®mªº¤j®l¨â°¼¤s¶Õ°ªÁq¡A¥¿­Èªì¬K®É¸`¡A©µºøªº¤sÀ­¤W¨ÌÂÂ¥Õ³·½J½J¡A¦¿©¤¨â°¼¤]¬O¦B³·ªº¥@¬É¡C

    ¥¿¤Èªº¶§¥úµÛ¸¨¦b¤ô­±¤Wªi¥úã`ã`¡A§¨ÂøµÛµL¼Æ¸H¦Bªºªe¬y¼M°Õ¦Ó¥h¡A½ÄÀ»¦b²î­º¨â°¼¡C

    ¬ïµÛ¤@ŧ²`ÂŦâ©O¤j¦ç­x¸Ë©M¶Â¦â°¨³À­x¹uªº§º³C¯¸¦b²îçF¤§¤W¡A¤â¸Ì«ùµÛ¤@®Ú¥Î¼Æ¦ÊªT¸H¤pªºÂÅÄ_¥ÛÆ^´O¦¨¬Ó«Çº~¤TÀs¹Î¯¾À²³¹¹Ï®×ªº¶Â¦â¤â§ú¡A¨º¬`îܪ÷¥»·Ë­x¤M¨ÌÂÂÄa±¾¦b¸y¶¡¡A¤]À¹µÛ¥Õ¦â¦Ï¸Ê°ªµ©´U¡C

    µL½×®É¥N¦p¦óÅܤơA¥L§Ï©»ÁÙ¬O¨º¦ì±qªF¥_´ý¦¿¨«¥X¨Óªº­x©x¡C

    §Y«K«Ò°êÀ»¼ì¤FĬÁp¡A¨Ã¥B¦b¤å¤Æ©M«ä·Q³£±Ä¨ú¤F¼ÄµøĬÁpªººA¶Õ¡A¦ý¥¿¦pªF¥_¨tªº¼vÅT¤O¤@¼Ë¡A§@¬°ªF¥_¨t¤§®vªº¨F«X«Ò°ê¡A¨º³u¥hªº¥j¦Ñ«Ò°êªº«Ü¦hª«½è©Mºë¯««o³Q»·ªFªº·s«Ò°ê©ÒÄ~©Ó¡B§l¦¬¡C

    µL½×«Ò°ê¦p¦óÅܤơA´¿¸g®v©Ó¤wµM³Q®ø·Àªº¨F«X«Ò°ê¬O¤@­Ó¤£¥i§ïÅܪº¨Æ¹ê¡Aª½¨ì¤µ¤ê¡A¤£ºÞ¬O¥»·Ë­x¤M¡AÁÙ¬O«Ò°ê²{¦bªº­x¸Ë¡AÁÙ¬O¦b¨ä¥L»â°ì¡A¨ÌµMÀH·N¥i¨£¨ì¨F«X¨ººØ¤j°ê¨F¤å­·¼éªº¼vÅT¡C

    ¤£ºÞ¬O®v©Ó«X°ê¡AÁÙ¬O¼w°ê¡A«Ò°ê³£¤@¼Ë°l¨D¹ï¨ººØ©|ªZ¤§°êªº¥õ¼}¡A¥H¦Ü©ó¨ì¤µ¤ê¡A«Ò[***]¤H¹ï·ù°êªk°êÁÙ¦³¤@ºØ¤£®hªº»´µø¡C

    ·í«Ò°êÁ`¬O·|¤£¸g·N¶¡ªº½qÃh´¿¸g¶¯ÅQ¼Ú¨È¤j³°¦Ó³g°ýÆuªZªº¨F«X«Ò°ê¡A¬O§_·N¨ý«Ò°ê¤º¤ß²`³B´÷±æ¦¨¬°¤U¤@­Ó¶¯ÅQ¼Ú¨È¤j³°ªº·s«Ò°ê¡A³o´N¤£±o¦Óª¾¡C

    ¥¿¦p¨F«X«Ò°ê¹ïªFù°¨«Ò°ê©Mª÷±b¦½°êªº½qÃh¤Î±R«ô¤@¯ë¡A½qÃhªº¬O©õ¤ê¤§½÷·×©M§§ÄR¡A¨Ã¥H¦¹¦ÓÄ~©Ó¨ººØµL¬Èªº¶}©Ýºë¯«¡C

    ¦b1900¸U¥­¤è¤½¨½ªº¿ñÁïæ°ì¤§¤W¡A§º¬Ó«Ò­¼¸ü¦b¤@¸­»´¦à¤§¤W¡A»·±æ«e¤è¡A¥­ÀRªº¤º¤ß²`³B·t¬y´é°Ê¡C

    ¥|¤Qª¾¤Ñ©R¡C

    ¦b¥|¤Q¤­·³ªº³o¤@¦~¸Ì¡A§º¬Ó«Ò¤]º¥º¥ªº´§ÀN¤F¦Û¤v³Ì«á´Ý¯dªº¨º¤@Á\«C¬K¦~µØ¡AÅܱo§ó¬°¶ÆºC¡B°íµw¦Ó²Hºz¡A¥L¶}©l¬ÝÀ´§ó¦h¡A©ñ¤U³\¦h¡A¥¿¬O¦]¦¹¡A¦b¤ê¥»¤¤¤U¯Å¤h©x¥D°Ê¬D°_º~«°¨Æ¥ó¤§«á¡A¥LÁöµM¤U¥O¾n´ÂÂA­xµ¹¤©ÄY¼F¦Ó§Ö²rªº¥´À»¡A«o¨S¦³Åý¨Æ¥óÂX¤j¡C

    ¤¤¤ê¨â°ê³£¨S¦³³ø¹D¦¹¨Æ¡A§Ï©»¨º¤@¦¸ªº½Ä¬ð¨Ã¥¼µo¥Í¹L¡A¤ê¥»©Úµ´¹Dºp¡A¥u¬O¬£»º¤F¤@¦ìª¾µØ¬£ªº©x­û¥Î¨p¤U­Pºpªº¤è¦¡¸Õ¹Ï¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Y«K¦p¦¹¡A§º³C¤]¨S¦³°l¨s¤U¥h¡C

    ¦b³o¼Ëªº¦~¬ö¸Ì¡A§º³C¤w¸g¶Vµo²M·¡ªº©ú¥Õ¤°»ò¥s¯u¥¿ªº¡u¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡v¡C

    ¥L¤]¥i¥H»¡¬OÁŵM¶}®Ô¡A¬ðµM¤§¶¡´N·Q©ú¥Õ¤F¡A¥H¤¤°ê¤µ¤Ñ³o¼Ëªº°ò¦½T¹ê¥Ç¤£µÛ·´±¼¦Û¤vªº¾ú¥v¾÷¹J¥h©M¤ê¥»¸û«l¡A¥@¬É¤j¿½±ø¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¬O¦h»ò­«­nªº¾÷¹J¡A¦Ê¦~Ãø±o¤@¹J¡A§ì¦í³o­Ó¾÷¹J´N±N­¼¶Õ¦¨¬°¥@¬É¸gÀÙÁ`¶q²Ä¤@ªº¤j°ê¡C

    ¤ê¥»©O¡A¤p¤ê¥»²{¦b´N¬O¯}Åø¤l¯}ºLªº¥÷¡A·Q¦Û±Ï³£¨S¦³¨¬°÷ªº¤º»Ý¥«³õ¡C

    ·í°ê¤º³o»ò¦hªº¤j¤uµ{­p¹ºÂ\¦b­±«e¡A§º³C´Nı±o©M¤ê¥»¸û«l¯u¬O³ÌµL²áªº¨Æ¡A¥u­n¤¤°ê§ì¦í¤F³o­Ó¦Ê¦~Ãø«×¤@¹Jªº¾ú¥v¾÷¹J¡A¥H«á·Q­n«ç»ò¦¬¬B¤ê¥»³£«Ü²³æ¡C

    ¼B®a®l¤ô¹q¯¸µ´¹ï¤£¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¤ô¹q¤uµ{¡A¦b³o­Ó¯Å§O¤W¡A¤¤°êªº¤ô¤O¸ê·½±ø¥ó¨¬¥i­×«Ø´X¤Q®y¤§¦h¡A¤ê¥»¥i¥H»¡¬O¤@­Ó³£¨S¦³¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤ê¥»¤]¯àºâ¬O¥@¬É¤W¤ô¤O¸ê·½Â×´Iªº°ê®a¡A¥Ñ¦¹¹ï¤ñ¡A¥i¨£¤¤°êªº¤ô¤O¸ê·½¨ì©³¦³¦h±j¤j¡C

    ¤¤°ê¦Ü¦¹¡A¤¤°ê¤H¦Ü¦¹¡A¤¤°ê¨S¦³¹D²z¤£¬O¥@¬ÉÅQ¥D¡C

    §º³C­¼²î°f¦¿¦Ó¤W¡A»·²·«e¤èªº¤u¦a²{³õ©M¨º¦Ê¦Ì°ªªº¸}¤â¬[¸s¡A¤ß¤¤µL­­·P´n¡A³o®y¤jÅò±N·|¦³145¦Ì°ª¡A212¦Ì¼e¡AÁöµM©M§Y±N°Ê¤uªº­J¦ò¤jÅò¬Û¤ñ¬Û¶Z«Ü»·¡A¦ý¦b¨È¬w¤w¸g¬O·í¤§µL·\ªº²Ä¤@¡C

    §º³C²´·ú¸Ì¬Ý¨ìªº¬O¼B®a®l¡A¤ß¸Ì·QµÛªº«h¬O§ó¦hªº¤j«¬¤ô¹q¯¸¡A¦bª÷¨F¦¿¬y°ì¬°´Á¤Q¦~ªººî¦X¦Ò¹î¤w¸g°ò¥»µ²§ô¡A¥|®y³W¼Ò»·¶W¹L¼B®a®l¤ô¹q¯¸ªº¥@¬É¯Å¯S¤j«¬¤ô¹q¯¸¤uµ{³£¤w¸g¥¿¦¡¥ß¶µ¡A¶i¤J·s¤@½üªº½Õ¬ã¡A¹w­p«e¨â®y±N¦b1931¦~¶}¤u¡A³Ñ¤U¨â®y¥Ñ©ó³W¼Ò¤Ó¤j¡A­n¦Ò¼{¦a¾_ªº¼vÅT©M²`¤Jø´ú¬ã¨s¡A¥i¯à·|µ¥¨ì1940¦~¥ª¥k¤~·|¥¿¦¡¶}¤u¡C

    ¤T®l¤ô¹q¯¸ªº¬ã¨s¤u§@¤]¦b¶i¦æ¡A¬Û¹ï©óª÷¨F¦¿¡A¨ä¹ê­·ÀIÁÙ¤ñ¸û¤p¡AÃöÁä¬O¦ÛµMÀô¹Ò¼vÅT¥i¯à¤ñ¸û¤j¡A¬I¤uÃø«×¤]½T¹ê¬O¤Ó¤j¡C

    «Ò°ê¤§©Ò¥H­n¤j¤O¿³«Ø¤ô¹q¤uµ{¡A¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]´N¬O¤ô¹q«K©y¡A¯S§O¬Oª÷¨F¦¿©M¶Àªe¤W´åªº¤ô¹q¯¸³£¦ì©ó¥»¦a¹q¤O»Ý¨D¸û¤Öªº¦a°Ï¡A³o´N¨Ï±o«Ò°ê¥i¥H©â½Õ¨¬°÷¦hªº¹q¤O¥Î©ó¹q¸Ñ©â¨ú­«¤ô¡C

    ÀHµÛ­«¤ô¡B¹\235¡B¹\238©M®ÖµõÅܤÏÀ³³°Äò¦b°ê¤ºªº®Öª«²z¬ã¨s¤¤³Qµo²{¡A«Ò°ê¦¹®É¤w¸g¨ã³Æ±Ò°Ê®ÖªZ¾¹¬ã¨s­p¹ºªº±ø¥ó¡A¥Ø«e¤w¶}©l¤F²z½×»â°ì©M«e´Á¹w¬ãªº¤u§@¡A¦Ó¤¤¬ì°|¤]¥¼¹ï¥~¤½§G®ÖµõÅܤÏÀ³¡A¬ÛÃöªº¬ã¨s«ÇÂà¤J«O±K§½ª½±µ­t³d¡C

    ¼B®a®l¤ô¹q©M¦P®É­×«ØªºÀs¦Ï®l¡B§õ®a®l¤ô¹q¯¸´N¦³«D±`­«­nªº³d¥ô¥h§Q¥Î¤ô¹q¥R¸Î¶¥¬q´£¨ú­«¤ô¡A«Ò°êªº­«¤ô¤uµ{¬ã¨s§½´N³]¸m¦bÄõ¦{¡A¦Ó®Öª«²z¤uµ{¬ã¨s°|«h³]¸m¦bº~¤¤¡C

    ¯è¤Ñ¤uµ{¬ã¨s°|¤À³]©ó¿P¨Ê¡BÂn¶§¡B¤Ó­ì¡B¦è¦w¡B¼s¦{µ¥¦a¡AÁ`³¡¦b¿P¨Ê¡A¥Ø«e¤w¸g§¹¦¨¤F²Ä¤@®M¨RÀ£µo°Ê¾÷ªº¬ã»s¤u§@¡AÂn¶§¯èªÅ¤uµ{¬ã¨s°|«h§¹¦¨¤F´õ¼Qµo°Ê¾÷ªº²z½×¤u§@¡A¥¿¦b¶i¤J²Ä¤T´Áªº¹êÅ綥¬q¡C

    ¦b³o¨Ç¤j¶qªº¬ã¨s¤u§@¤¤¡A»·ªF°]¹Î¬O«D±`­«­nªº¦X§@¤è¡A»·ªFªZ¾¹Á`¤½¥q§ï²Õ¬°¤¤°êªø«°­«¤uÁ`¤½¥q¡A¤@ª½¦b¯µ±K±À¶i¨RÀ£©M´õ¼Qµo°Ê¾÷ªº¬ã»s¤u§@¡A»·ªF°]¹ÎªºÂn¶§­¸¾÷»s³y¤½¥q¤]°Ñ»P¨ì¾ã­Ó¬ã¨s¤u§@¤¤¡A¦P¤¤¥¡ª½Äݪº¬ã¨s°|¦b201¤uµ{¤º¬Û¤¬°t¦X¡A¦@¦P¥X¤H¥X¤O¥X¸êª÷¡A¤À¨É§Þ³N±M§Q©M¥Í²£»s³y¡C

    «ö·Ó²{¦bªºÁͶթM¶i«×¡A§º³C¹w¦ô¦b1940¦~¤§«e¡A«Ò°ê´N¯à¬ã»s¥X²Ä¤@ªT®ÖªZ¾¹¡A¦Ò¼{¦U¬ã¨s«Ç³£¦³¤@¨Ç¯S®íªº¸ê®Æ±¡³ø¡A°_¨B´Nª½±µ±q¤ºÃz¦¡µo®i¡A«Ü¥i¯à¦b1938¦~¥ª¥k´N·|¬ã»s¥X²Ä¤@ªT­ì¤l¼u¡C

    ²Ä¤@¥Nªº¾É¼u°ò¥»¦b1933¦~´N¯à¥X²{¡A45¦~¥ª¥k°ò¥»´N¯à±À¥X²Ä¤@¥Nªº¤¤µ{¾É¼u¡A50¦~¥ª¥k¤j­P´N¯à§¹¦¨²Ä¤@¥Nªº¤¤»·µ{¼u¹D¾É¼u¡C

    ©Ò¥H»¡201¤uµ{¡A¯S§O¬O201s¨t¦Cªºµ´±K¤uµ{ÁÙ¬O«D±`®£©Æªº¡C

    ²z½×©mªºªF¦è¬O¤ñ¸û¦n°µªº¡A¤ñ¦p»¡´õ¼Qµo°Ê¾÷¡A¼w°ê¦b20¦~¥N´N¦³¬ÛÃöªº²z½×ºc·Q¡A«Ò°ê¥Ø«e¦b´õ¼Q¡B´õ®°¨â­Ó²z½×»â°ì¤W³£¦³¶}©Ý¡A¤j³¡¤ÀÁÙ³B©ó²z½×­pºâªº»â°ì¡A¹êÅç©mªºªF¦è¤]¦³¡A¯u­n°µ¥X¦¨«~¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¤u·~¥Í²£¡A³o­Ó¶g´Á´N«D±`ªºº©ªø¤F¡A¨S¦³¤Q¦~®É¶¡¬O«ÜÃø°µªº«D±`¦n¡A¯S§O¬O´õ®°µo°Ê¾÷¡Aªá¤G¤Q¦~ªº¶g´Á¥h³v¨BªººN¯Á©M¬ã¨s¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C

    ¨ä¹ê«Ò°ê²{¦bªº¤u·~¤ô¥­©M¤H¤~¿n²Öªº«p«×­n¤ñ¦@©M°ê¤@¡B¤G¤­®É´Á¼F®`«Ü¦h¡A¦@©M°ê¤@¤­ªº®É­Ô¤~¶}©l¦b¶³«n©M¾b¿û¬ã¨s¬¶¿û¡A·í®É°ò¥»ÁÙ¬OĬÁpµ¹§Þ³N¡A§Ú­Ì¦Û¤v«ö·Ó³o­Ó¤uÃÀ¹Ï¶i¦æ¸Õ¥Í²£¡A¤@¤­ªº¬¶¿ûÁÙ¬O«Ü²³æªºÂì¿û¡A·í®É¦³¨â­Ó«ÜÃø¬ð¯}ªº°ÝÃD´N¬OÂ쪺§M·Ò©Mº²·Ò¡A¤@¤­ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³sÂì³£¤£¯à¥Í²£¡A§ó§O´£¦p¦óº²·ÒÂì¿û¡C

    ³o¨Ç§Þ³N©M¥Í²£¸gÅç¹ê»Ú¤W¦b19¥@¬ö¥½´Á´N¤w¸g¬ð¯}¤F¡A¯S§O¬O¦b20¥@¬öªº20¦~¥Nµo®iªº«D±`§Ö¡C

    «Ò°ê¦b³o¨Ç»â°ì´NÅã±o«Ü»´ÃP¡AªF¥_®É´Á´N³q¹L©M«X¼w¦X§@¸Ñ¨M¤FÂì¿û¡B¬¶¿ûªº¤uÃÀ°ÝÃD¡A«Ò°ê¦b201¤uµ{¤§¤¤ÁÙ¦b»·ªF¿ûÅKÁ`¤½¥q¤º³¡§¹¦¨¤FÂ쪺Âড¹qÄl¶Ê¤Æ¤uÃÀ¡A¦b¥Ø«e³£ÁÙ¬O»â¥ý©ó¥@¬Éªº¡A¯Â«×¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O°ê¤ºªº¥Í²£¤uÃÀ¨ã³Æ§ó§Cªº¦¨¥»©M§ó°ªªº§Q¥Î²v¡C

    «Ò°ê¥Ø«eªº¬¶¿û¥Í²£¤uÃÀ¤w¸g¬O¥@¬É¯Åªº»â¥ý¤ô¥­¡A¦b§º³C¬Ý¨Óªº¸Ü¡A°ò¥»©M¦@©M°ê®É´Áªº70¦~¥N¤j­P¬Û·í¡A³o¼Ë¤@¹ï¤ñ´N¯à¬Ý¥X«Ò°ê¦b°ò¦­«¤u·~¡A¯S§O¬O§Mª÷»â°ìªº¤ô¥­¡C

    «Ò°ê201¤uµ{¦b1925¦~´N±Ò°Ê¤F·sªº·L´¹¿û¤uÃÀ¬ã¨s¡A³o­ÓªF¦è»¡Â²³æ¤]²³æ¡A·L´¹¿û´N¬O­n¦b§Nªîªº¹Lµ{¤¤±Ä¥Î´k®ð«OÅ@©M¶W°ªÀ£§Nªî¡A³o­Ó°ªÀ£¬O¥¿±`ªº¤­­¿¥H¤W¡A¤~¯àÅý¿ûÅK¶i¤J·L´¹¤ô¥­¡C

    ­n°µ³o­Ó¬ã¨s¡A«Ò°ê±o­º¥ý¨ã³Æ¨â­Ó±ø¥ó¡A¤@¬O2.5¸U¾·¯Å§Oªº««ª½§Nªî¾÷¡A¤G¬O¹q¤lÅã·LÃè¡A¤@¤j¤@¤p¡A¯Ê¤@­Ó³£µLªk¬ã¨s¾ã­Ó·L´¹¿ûÅé¨t¡C

    70¦~¥N¥H«á¡A¥@¬É¤Wªº¯è¥À¡B¼ç¸¥¥D¬y¿û§÷³£ÄÝ©ó·L´¹¿û©M­ã·L´¹¿û»â°ì¡A³o¨Ç¿û§÷ÀÁ¦b®ü¸Ì20¦~¤£¥ÍùסA¤]¤£¥Î®øºÏ¡A¦@©M°ê¬O­p¹º¸gÀÙ¤j®É¥N¡A70¦~¥NÁöµM¦³³o­Ó¬ã¨s°ò¦¡A¦ý¤]¤@ª½¨S¦³·d¡A«á¨Ó±N¯è¥À©ì¦^¨Ó¤~µo²{¯Ê³o¨ÇªF¦è¡AÁ{®É¤~¶}©l¬ã»s¡C

    ¹ê»Ú¤W©O¡A¼Ú¬ü°ò¥»¦b40¦~¥N´N¦³¥ø·~±q¨Æ­ã·L´¹¿ûªº¬ã¨s¡A60¦~¥N¶}©l¤j³W¼Òªº°Ó·~À³¥Î¡C

    ¦³«Ü¦h²Ó¸`³£¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A054aªº²îçF¦QÁ㪺¦a¤è¬O«Ü®e©ö¥Íùתº¡A¸g±`·|¦³¤@¤j¶ôªºù×´³¡A²{¥N¯ÅÅX³vÄ¥¦b§Ú°ê¬O®t¤£¦h¤ô¥­ªº«O¾i¡A¦P¼Ë¦ì¸m´N¬Ý¤£¨ìù׸ñ¡C

    ±q201¤uµ{¹ê¬I¥H¨Ó¡A¥þ°ê²Ö­p§¹¦¨ªº§Þ³N°l»°¶µ¥Ø¦³4¤d¾l¶µ¡A²{¶¥¬q¥¿¦b¹w¬ã©M»°¶W¼Ú¬üªº¶µ¥Ø¦³72­Ó¤j¶µ¡A¯A¤Î¤»¦Ê¦h­Ó¤l¶µ¥Ø¡C

    °ò¥»¦b1928¦~¥ª¥k¡A¤¤°êªº¤u·~¾ãÅé¤ô¥­´N¤w¸g¹F¨ì¤F¼Ú¬üªº¤ô¥­¡A¹q®ð¡B¹q¤l¡B§÷®Æ»â°ìÁ٨㦳¤@¨Ç»â¥ý¤§³B¡A¦³¤F³o¼Ëªº°ò¦¡A«Ò°ê¤~¥i¥H®i¶}¤j¶qªº¯u¥¿ªº¶W¶V©mªº¬ì¾Ç§Þ³N¬ã¨s¤u§@¡A³o¸Ì­±´N¥]¬A¤F®ÖªZ¾¹¡B¾É¼u¡B¹p¹F¡B´õ¼Q¡B´õ¼Õ¡B­pºâ¾÷¡B¥b¾ÉÅéµ¥µ¥¡C

    §º³C²´«eªº¼B®a®l¤ô¹q¯¸¤]¬O201¤uµ{ªº¬ã¨s¦¨ªG¡A³o¸Ì§Y±N¦w¸Ëªº¥|¥x¨T½ü¾÷µo¹q¾÷²Õ©M°ªÀ£¹qºô¿é¹q¨t²Î³£±N³B©ó¥@¬É»â¥ý¤ô¥­¡C

    ³o¨Ç¹q¯¸³£«Ø°_¨Ó¡Aæ¬Ù©M¦è³¡ÅK¸ôªº¹q®ð¤Æ´N¦³¤F°ò¦¡C

    ¦p¦¹³W¼Òªº¼B®a®l¤ô¹q¯¸¡A¹ê»Ú¤W¤]¥u¬O«Ò°ê²{¥N¤Æªº¤@­ÓÁY¼v¡A³o­Ó®É¥Nªº¤¤°êÁY¼v¡A§º³C±q³o¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì«D±`¦hªºªF¦è¡A¦¹®É¦¹¨èªº¥L¥i¥H»¡¬O«D±`¦Û¶Æ¡C

    ²{¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥LÁٻݭn²z¸B¤ê¥»¶Ü¡H

    ®Ú¥»¤£»Ý­n¡A«Ò°ê²{¦b´N¬O³t¤É¬ì§Þ¬y¡A¥u­n¸gÀÙµo®iªº³t«×Ä~Äòºû«ù¤U¥h¡A«OÃҫҰ꦳¥R¨¬ªº±Ð¨|©M¬ì¬ã¸g¶O¡A«Ò°ê·Q­nºÙÅQ¥@¬É¤]´N¬O«ü¤ê¥i«Ý¤§¨Æ¡C

    ©Ò¥H¡A§º³C¨ì¼B®a®lµø¹îªº¤ß±¡ÁÙ¬O«Ü»´ÃPªº¡C

    ³o­Ó¤uµ{¬O¥h¦~8¤ë¤~¥¿¦¡±Ò°Ê¡A²{¦bÁÙ³B©ó¤@­Ó°ò¦¶¥¬q¡A§º³C¦¹¦æ¤]¬Ý¤£¨ì¤Ó¦hªF¦è¡A¤jÅé´N¬OÅ¥¤@µf¶×³ø¡C

    ¦bÅ¥§¹¶µ¥Ø±M®a²Õ©M¤uµ{­t³dÁ`¤uªº¶°Åé¶×³ø«á¡A§º³C¨ÃµL¤Ó¦h¾á¤ßªº¥ý±q¤uµ{«ü´§³¡Â÷¶}¡A¦b¹A·~¤j¦Ú³¯¨ä¬ü©M¤º¨Í©x³¯¹Å¦öªº³­¦P¤U¦b¤s®l¥_°¼ªº¤s¸ô¤W´²¨B¡AÆ[½àµÛ¼B®a®lªº¬üÄR´º¦â¡C

    ¨«¦b³o¸Ì¡A§º³C¤£¶È·Q¨ì¤F¤ý¥Ã¦¿¡C

    ³o¦ì¥Ñ°Kª÷ñZ±ÀÂ˪º«ÒÄÒ¬£­«¦Ú¦b«e¦~©³¯f³u¡A§º³C¿Ë¦Û­¼§¤­¸¾÷»°©¹¿ñ¶§¨£¤F¥L³Ì«á¤@­±¡A¨Ã¤@ª½¯d¦b¿ñ¶§¬°¨ä¥D«ù³à¨Æ¡A³o¦b«Ò°ê¤§¤º¤]³Qµø§@¬O¤º»Õ¤j¦Ú­Ìªº³Ì°ª¯S½ç¡C

    ¯à°÷±o¨ì§º¬Ó«Ò¦p¦¹«p·R©M®¦½çªº¤H¡A¦b«Ò°ê¨´¤µ©|¥u¦³¤ý¥Ã¦¿¤@¦ì¡C

    «Ü¦h¤H»¡¡A¦b«Ò°ê¹L¥hªº¤G¤Q¸ü¤¤¡A¯u¥¿¬°«Ò°ê«Ø¥ß¤£¥@¥\¾±ªº¤º»Õ¤j¦Ú¥u¦³¥|¦ì¡A¤À§O­ð²Ð»ö¡B¼Ú¶§½é¡B±i±d¤¯©M¤ý¥Ã¦¿¡A¥i¦b§º³C¤ß¤¤¡A«e­±¤T¤Hªº¥÷¶q³£¤£¦p¤ý¥Ã¦¿­«­n¡A¥u¬O¤H­Ì¦b°l¨D¥Á±Ú¥ú´_©M°ê®a²{¥N¤Æªº¦P®É©¿²¤ªº¤¤°ê¹A·~ªºµo®i¡C

    ¤¤°ê¹A·~¯à¦³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¦¨´N¡A¤ý¥Ã¦¿¬O¥\¤£¥i¨Sªº²Ä¤@¤H¡A³o¦ì¤z¤F¤Q¤C¦~¹A·~¤ô§Q¤j¦Úªº«ÒÄÒ­«¦Ú¬°³o­Ó°ê®a±a¨Ó¤FµLªk¦ô¶qªº°^Äm¡C

    ¤@¾Ô¤§«e¡A«Ò°êªº¸gÀÙÁ`¶q¦³54%ÄÝ©ó¹A·~¡A¦Ó¤¤°ê¹A·~ªº¤jµo®i¡Aµ·¯ù²£·~ªº´_µd¡A¯bªª·~¡BªL·~¡Bº®·~©M¾÷±ñ¤Æ¹A·~ªº¤jµo®i³£¬O¾a¤ý¥Ã¦¿¤@­Ó¤H°í©w¦Ó¦æ¡C

    ¤ý¥Ã¦¿ªº°í±j¡BÅKµÃ¡B·G¼ä¡Bºë©ú¡B·F½m¦b¦P¤@´Áªº¤º»Õ¤j¦Ú¤¤¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¤ñ±o¤W¡A¥¿¬O¦]¦¹¡A§º³C¤~±N³Ì­«­nªº¹A·~¤j¦Ú¤§¦ì¥æµ¹¥L¡A¨Ã¥B¬O¤@ª½·F¨ì¥L¨­Åé¦A¤]¼µ¤£¦íªº1927¦~¡C

    «Ò°êªº½Ñ¦h¤º»Õ¤j¦Ú¤§¤¤¡A¤ý¥Ã¦¿¤]¬O°ß¤@³s¥ô¥|©¡¤º»Õ¤§­«¦Ú¡C

    ¥u¬O³o¥÷­«¾á¤]À£«±¤F¥L¡C

    §º³C¤µ¤Ñ¨«ªº³o±ø¸ô´N¬O¤ý¥Ã¦¿¦b¥ô¤W³Ì«á¨«ªº¤@¬q¸ô¡A¥LªuµÛ­ì¸ô¨«¤@¹M¡A´N¦b¥Lªº¤ß¸ÌÀqÀq½qÃh³o¦ì«Ò°ê­«¦Ú¡A¨«¦b³o±ø¸ô¤W¡A¥L¤£ª¾¹D¦p¤µªº«Ò°êÁÙ¦³´X­Ó¤HÁÙ°O±o³o¦ì¥|©¡¤§­«¦Ú¡C

    ¤Q¤C¦~ªº¹A·~¤j¦Ú¥ô¤W¡A¤ý¥Ã¦¿´X¥G¨«¹M¤F¤¤°êªº¨C¤@­Ó¬Ù¡A¬Æ¦Ü¬O®ü¥~¬Ù¡A±qªF¥_·s¬F®É´Áªº·s¬F§½¹A·~¬ìªº¬ìªø¡A¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡A¤ý¥Ã¦¿´N³o¼Ëªº¦¨¤F«Ò°êªº¹A·~¤ô§Q±M®a¡C

    ¥L´N³o¼Ëªº¨«¹L¨C¤@­Ó¬Ù¡A¨«¹Lª÷¨F¦¿¡A¨«¹L¶Àªe¤W´å¡A¨«¹L¤T®l¡A¨«¹L¹A·~§ï­²¥ô°È³Ì­«ªº¥|¤t©Mªe«n¡A¨«¹L¹A·~³Ð·s³Ì¯S®íªº¶³«n¡A¨«¹L¹A·~¤@¤ùªÅ¥Õªº¥_¥|¬Ù©M·s¦è§B§Q¨È¡C

    ¥L¨«°Ú¨«°Ú¡A¥Î³ÌÅKµÃªº¤è¦¡±À°Ê¤¤°ê¹A·~ªºµo®i¡A´X¥G¬O¥H¤@´X¤§¤O±À°Ê¡m­­¥Ðªk®×¡nªº¯u¥¿¹ê¬I¡A¥L¥H¤@´X¤§¤O¥ú´_¤F¤¤°êµ·¯ù²£·~¡A¥H¤@´X¤§¤O«Ø¥ß¤F¤¤°ê¤j¨§¡B¦Ï¤ò²£·~¦b¥@¬É¤WªºÅQ¥D¦a¦ì¡C

    §º³C¨«¦b³o¤@±ø¸ô¤W¡A¬ÝµÛ¼B®a®lªº­·´º¡A¤ß¸ÌµL­­ªº½qÃhµÛ¤ý¥Ã¦¿¡A·QµÛµL­­ªº¤ß¨Æ¡A¥L·Q¦pªG¤ý¥Ã¦¿ÁÙ¦b¥@ªº¸Ü¡A¤@©w·|«Ü°ª¿³¼B®a®l¤ô¹q¯¸²×©ó¶}©l¯}¤g°Ê¤u¡C

    ¿Ë¦Û¥D«ù³à¨Æªº³oºØµ{«×ªº¸t®¦¶©²²¡A§º³C¨p¤U¥H¬°¤j¬ù¤]¥u¦³¤ý¥Ã¦¿¤~°t±o¤W¡A¦¹¥~§Y«K¬O­ð²Ð»ö¤]¤£°t¾Ö¦³¡A³o¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¥uÄÝ©ó¤ý¥Ã¦¿ªº¯S®í«Ý¹J¡A¦]¬°¥L¤£·P¿E­ð²Ð»ö¡A¤]¤£·P¿E¼Ú¶§½é©M±i±d¤¯¡A¦ý¥L¯uªº«Ü·P¿E¤ý¥Ã¦¿¡A¥L¤£¨ØªA­ð±i¼Ú¶§¡A«o°ß¿W¨ØªA³o¦ì¤ý¥Ã¦¿¡A¦]¬°¤ý¥Ã¦¿©Ò§@ªº¨Æ±¡¬O¥L³£°µ¤£¨ìªº¡C

    §º³C¯uªº°µ¤£¨ì¡A´«¤W§O¤H³£°µ¤£¨ì¡A¥u¦³¤ý¥Ã¦¿¯à°÷°µ¨ì¡C

    ³o¬O¤@ºØ¯S®íªº¤Ñ½á¡C

    ¨«¨ì¤s¸ôªººÉÀY³B¡A«e¤èÂਤ´N¬Oº©ªøµLÃ䪺¶Àªe©M©µºø¸U¨½ªº¤sÀ­¡A§º³C´N¦b³o¸Ì°±¤U¸}¨B¡A¬°¤F¤ý¥Ã¦¿ÀqÀq¦a¼Û®§¤@Án¡C

    ³¯¨ä¬ü¬O·¥¤Ö¼Æ¯àÅé·|¨ì§º³C¦¹¨è¤ß±¡ªº¤H¡A¥Lª¾¹D¬Ó«Ò¨s³º¦b·P¼Û¤°»ò¡A¦Ó¥L¤]©ú¥Õ¬Ó«Ò¬°¦ó·P¼Û¡A¬°¦ó½qÃh¡C

    ¤Ñ¦âº¥±ß¡A¤s­·Åܱo§ó§N¤F¡C

    ³¯¨ä¬ü»´Án©M§º³CÄU»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¤Ñ±ß¤F¡A¦­ÂI¦^¥h¥ð®§§a¡A©ú¤Ñ¦­¤W¦w±Æ¤F­¸¾÷«e©¹º~¤¤¡A¨ì®É­ÔÁÙ¦³¤@¤Ñªº¨Æ©O¡I¡v

    §º³C·L·LÂIÀY¡AÄ~Äò¦b­ì¦a²·±æ¤F¤ù¨è¡A³o¤~¦^¨­­ì¸ôªð¦^¡C

    ´N³o¼Ëªº­«·s¨«¦^¨ì¼B®a®l¤u¦a¥~¡A¬ÝµÛ»·³Bªº¿O¥ú¤w¸g«G°_¡A¥L´N©M³­¦P¦b¨­Ã䪺³¯¨ä¬ü¡B³¯¹Å¦ö·P¼Û¹D¡G¡u¼B®a®l©M§õ®a®l¤uµ{³£«D±`ªº­«­n¡A¦³¤F¹q¤Oªº¨ÑÀ³¤~¯à±À°Ê¤u·~ªºµo®i¡A¦³¤F¤u·~ªºµo®i¡A°¢¥Ì¹ç¤T¬Ù¤~¯à¯uªºµo®i°_¨Ó¡C¦è¥_µo®i¤F¡A¾ã­Ó¦è¥_¦a°Ï¤~¯à¦w©w¡C¦³¤F¤u·~¡A¤H¤f´N¥i¥H¼W¥[¡A¹A·~¤]¯à³Ð¦¬¡A¦è¥_ªºº~±Ú¤H¤f·|§Ö³tªº¼W¥[¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H¤f¤]¯à±q¤¤¨ü¯q¡A¤j®a¤£¥Î¦A¬°¤F¤g¦aÄvª§¡A¥Á±Ú¤§¶¡¤~¯à©M·ü¡C¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¦A¦¸±j½Õ¹D¡G¡u³o¨Ç³£«Ü­«­n¡A«Ü­«­n°Ú¡C¡v

    ³¯¨ä¬ü®¥ÂÔªºµª¹D¡G¡u¬Ó¤W©Ò¨¥·¥¬O¡C»¡¨ì¦è¥_ªº¹A·~¡A§Ú­Ì¦bèTµ½©M«¢±K¦a°Ïªº¦a¤U¤ô´ë¤uµ{¤w¸g«Ø¤F¦h­Ó¸ÕÂI¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý®Ä¯q«Ü¦n¡AÁöµM§ë¤J³W¼Ò­n¤j¤F«Ü¦h¡A¹ï©ó¦a¤è¹A·~ªºµo®i¤]±N·|°_¨ì«D±`­«­nªº±À°Ê­«¥Î¡A¦a¤U¤ôªº¶}µo¶µ¥Ø¤]¤w±Ò°Ê¡A¹A·~¤ô§Q³¡·|¦b¥¼¨Óªº¤­¦~¹ï°¢¥Ì¹ç©Mæ¬ÙÄ~Äò¼W¥[±µªñ¤T»õ¤C¤d¸U¤¤¶êªº¤ô§Q¤uµ{§ë¤J´Ú¡A¨¬¥HÅý¾ã­Ó¦è¥_¤­¬Ùªº¹A·~¤ô§Q©MÄéµ@¨t²Îªº®Ä¯à´£°ª¤Q´X­¿¡C¡v

    §º³CÁÙ¬O·L·LÀX­º¡AÃÙ¦P¹D¡G¡u³o¬O¦n¨Æ¡CÁöµM»¡°ê»Ú¹A·~³»ù¤@ª½¦b¤U­°¡A§Ú­Ì¤]¤w¸g¹L¤F·Å¹¡½u¡A¦ý§Ú­ÌªºÂ³­¹²`¥[¤u²£·~ÁÙ¦b½´«kªºµo®i¤¤¡A¹A·~°µ¬°¤u·~­ì§÷®Æªº³Ì¬°­«­nªº°ò¦¡A¤@©w­nÄ~Äò¥[¤jµo®i©M§ß«ù¡A§A²{¦b¬O²Ä¤­¥ôªº¹A·~¤j¦Ú¡A«e­±ªº¤ý¥Ã¦¿µ¹§A³þ©w¤F«Ü¦h°ò¦¡A¥i¥H»¡³ÌÃøªº¨º¨Ç¤u§@¡A¥L³£¬°§A°µ§¹¤F¡A©Ò¥H¡A§A¦b³o­Ó¥ô¤W´NÀ³¸Ó¤ñ¥L°µ±o¦¨ÁZ§ó¦n¡C¡v

    ³¯¨ä¬ü¹D¡G¡u½Ð¬Ó¤W©ñ¤ß¡A¦Ú¤U¥²·íºÜºÉ©Ò¯à¡A¨M¤£¶d­t¬Ó¤Wªº«p±æ¡C¡v

    §º³C¦³¨Ç¸Ü·Q­n¦A¥mÅñ¡A·Q¤F·Q¤]¥¼»¡¥X¤f¡A¥u¬O¹D¡G¡u§Ú¹ï§A¬O©ñ¤ßªº¡K¡K©ñ¤ßªº¡A¦n¦n·F§a¡A§Ú¤@¦V¥H¬°§A±N·|¬O«Ò°ê¥¼¨Ó³Ì¬°­«­nªº¤@¦ì¬Fªv®a¡C¡v

    ³¯¨ä¬ü°`¨­µªÁ§º¬Ó«ÒªººÙÆg¡A¥i±q­è¤~ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥Lª¾¹D¬Ó«ÒÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¸Ü¨S¦³»¡¡A¦Ó³o¨Ç¸Ü«Ü¥i¯à«ê¬O¬Ó«Ò»{¬°¥LÁÙ¦³©Ò¤£¨¬ªº¦a¤è¡C

    ¦b§º³C¨­Ãä¾ú¥ô¤º§Ê¯µ®Ñªø©MÁ`ªø¤¤¡A³¯¨ä¬ü¬O³Ìºë©ú·F½mªº¨º¤@¦ì¡A¤]¬O³ÌÁA¸Ñ§º³C¤ß«ä©M­Ó©mªº¨º¤@¦ì¡A¥L²qªº¤@ÂI³£¨S¦³¿ù¡C

    ¦b§º³C¬Ý¨Ó¡A³¯¨ä¬ü¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó«D±`°ª©úªº¬F«È¡A¥u¬O¶ZÂ÷¤j¬Fªv®aÁÙ¦³¤@ºØ¤Ñ½á¤Wªº¯Ê¥F¡A¤@ºØ²´¬É©M·N¹Òªº¯Ê¥F¡A¤@ºØ«ä·Q©M¤j§½Æ[ªº¹¼¥F¡C

    ¦P¤@¥Nªº¬F«È¤¤¡A¥t¤@¦ì¤º§ÊÁ`ªø¥X¨­ªºÅUºû¶v«h«ê«ê¬Û¤Ï¡A³o·N¨ý¥¿¦nªø©ó¤j§½Æ[©M¤Ñ½á¡A¹ï¥@¬É¦³µÛÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº»{ÃÑ¡C

    ¨L¥ü»Ê¤]¬O¤@¦ì«Ü¤£¿ùªº¬F«È¡A¥u¬O©m®æ³n®z¤F¤@ÂI¡Aºë©ú¬O¯u¡A¤£°÷°í±j¤]¬O¯u¡A¯Ê¥FÅKµÃªº¤â¬q©M°ª©úªº»{ª¾¡C

    §º±Ð¤¯¦P¼Ë¤£¿ù¡A¦³²z·Q¡A¦³»·¨£¡A¤]¦³³ôºÙ°¶¤jªº¯ÝÃh©M·N§Ó¡A¦p¤µ¤]¬O¬Fªv¼i¾ú«ÜÂ×´Iªº¤¤¦~°ª©x¡A¥u¬O¥i±¤¤£¦b¥ú´_ÄÒ¤º¡A¦b¥ú´_ÄÒ¤@ÄÒ¿W¤jªº³o­Ó®É¥N¸Ì¹ê¦b¬O«ÜÃøµn¤W³»®p¡C

    §º³C¤°»ò³£¤£·Q»¡¡C

    ¦]¬°¥L¬Û«H¨C­Ó¤H¦Û¦³¦Û¤vªº³y¤Æ¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤Ñ¥ÍªºÀu¶Õ©M¨Ï©R¡A¦b³o­Ó¥Á±Ú´_¿³ªº®É´Á¡A¥L­Ì³£±N·|¦b¾ú¥vªº¤j»R¥x¤W´M§ä¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹