¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ´cÅ]¤ý¤l¤É¯Å«ü«n

²Ä¤T¨÷ Å]¤ý¾i¦¨¤¤ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ÅX¯T¨}¤è¡I ¤å / ±êÞ±

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-20

    ¡uż¯f¡H¥Ö½§¯f¡H§Ú¾a¡I§Ú¬Ý§A¬O¦ã´þ§a¡I¡v­è¤~ÁÙ«æ§q§q·Q­n«D§¥¬©Ô¼wªº¬yª]¡A¨£¨ì¥¬©Ô¼w±ý»\À±¹üªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¯}¤f¤j½|¡I

    Å¥¨£¨º¬yª]ªº¸Ü¡A¥ì²ï¨©©ÔÀü¤j¤F²´·ú¡A¤@°Æ³Q©î¬ï«áÅå³Y²ö©úªº¯«ºA¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡I§Ú¡A§Ú­Ì®a¤p©j¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚ¡A¤S¨S¥h¹L¤HÃþ¨ºÃä¡A«ç»ò·|¬V¤W³oºØż¯f¡I§A­J»¡¡I§A³yÁÁ¡I§A¡A§A³o¼Ë¬O¦b´c·N¶Ë®`¤@¦ì²Q¤kªº´LÄY¡I¡v

    ¡u´LÄY¡H§A­Ì³o¨Ç¦bÅ]³£¤£ª¾¹D¦³¦hÁSÄꪺ¦Ñ·Ý¤p©j­Ì¡A¦bªá¤Ñ°s¦a­J·d½M·dªº®É­Ô¡A¤]¤£¤@©w¦³¦h¤Ö´LÄY¡I¡v¨º»âÀYªº¨ª»K¯Ý¤ò¨k¤@Áy»À¦i¦a¦R¤F¤f³èªj¡A¹D¡G¡u©j©j¤@¨­Å¼¯f¡A©f©f¤]¤£¤@©w¥É¼ä¦B²M¡I¤£¹L¨SÃö«Y¡A¥u­n¨S¦³¨ºäú¤ßªº¬õª¸½D¡A¤j·Ý´N·í°µ°µµ½¨Æ¡A«j±j¯º¯Ç¤F¡I¡v

    »¡µÛ¡A³o¸s´c´Ò±N¥Ø¼Ð¡A¶°ÅéÂà¨ì¤F§ê¦¨¼b¤p¬ü¤kªº¥ðªi¯S¨­¤W¡I¤@®É¤§¶¡¡A¦n¦hÂù¤ö¤l´ÂµÛ¥ðªi¯S¤W¤U¨ä¤â¡A©M³Q²rµM§N¸¨¦b¤@®Çªº¥¬©Ô¼w§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡I

    ¥ì²ï¨©©Ô¹ïµÛ®Lãn¨Ï¤F¤U²´¦â¡A¨â¤H¤@°_¤W«e¤£ÄФ£²H¦a§@¶Õ¸Ñ±Ï¥ðªi¯S¡I¦]¬°¥ðªi¯S¥»¬O¨k¤l¡A¦o­Ì³£¤]¤£©È³Q¦â¯T­Ì¦û¤F«K©y¥h¡A¯Á©Ê¤@ÃäÄWÄW¡A¤@Ãä¥ÑµÛ³o¸s¦â¤¤¾j°­¶Ã§ì¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¥ðªi¯Sªº«á­I«K¦b¼¹§è¤¤ÃnÅS¤F¥X¨Ó¡I

    ¥ú¼ä²Ó¿°¡A¦±½uÀu¬ü¡A¦pªG¤£¦Ò¼{¥ðªi¯S­I¤W©M¥¬©Ô¼w¤âÁu¦p¥X¤@Â᪺¬õ¦âª¸½Dªº¸Ü¡A¤£±o¤£»¡¡A¥ðªi¯S©Úµ´©ö®eÃľ¯¦Ó±Ä«H¦Û¤vªº§ê¸Ë¡Aµ´¹ï¬O¦³¹D²zªº¡I¦Ü¤Ö¡A±q¥L½u±ø¬yºZ¡A°©¦×§¡¤Ã¦a«á­I¨Ó¬Ý¡A³oµ´¹ï¬O¤Ö¤k¤~¾Ö¦³ªº¬ü§®¨­§÷¡I

    ¨º­Ó¸¹ºÙ¡u·Rµâ¡vªº½G¤z¬yª]¡A¤â¤¤Á|µÛ¨Ó¦Û©ó¥ðªi¯S¦ç»n«á­Iªº¥¬®Æ¡A¶Ì¥G¥G¦a´h¦b¤F¤@®Ç¡A¥b®Î¡A¤~¹³¬O¨£°­¤@¯ë¦a±N¨º¥¬±ø¬½¬½¥µ¦b¦a¤W¡A¥Î¤O¦a·b°_¦Û¤vªº¤â´x¡A¥Í©È±q¦çª«¤Wªg¬V¤F¤°»ò¥Ö½§¯f¤@¼Ë¡I

    ¡u§Ú™J¡I¨â­Ó¤p§¬³£¥L¶ýªº³o­Ó³¾¼Ë¡A¯u¬O¨£°­¤F¡I¡v³o¸s¦â¯T³Qªý¦í¤F¦æÀY¡A½|½|«¨«¨¹D¡C

    ¡u§âÁy§Ë±o­Ë¬O°®°®²b²b¡A½Öª¾¹D¨­¤W³o»òäú¤ß¡I¦o­Ì¦bÅ]³£¤£¤@©w¬O¤°»ò¤d¤HÃM¸U¤HªEªºÄÌ®Q­Ì¡A³Q¶Ç¬V¤W¤F³oª±·N¤~¨Ó¨ì«¥­Ì³o­Ó³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è©O¡I©¯Á««¥­Ìµo²{ªº¦­¡A­n¤£µM¡A»¡¤£©w¹L´X¤Ñ¤]Åܦ¨³o­Ó³¾¼Ë¤F¡I¡v

    ¡u´N¬O´N¬O¡I§Ú¬Ý§A¤]§O¹ï¨º¨â­Ó¤p¼r¦³¤°»ò·Qªk¤F¡I¬Ý¥L­Ì¨º¬Ü¨Ó²´¥hªº¼Ë¤l¡AªÖ©w©M³o­Ç§¬¦³«Á±¡¡I»¡¤£©w¥L­Ì¨­¤W¤]¬O³o­Óäú¤ß¼Ë¡I¡v

    ¡u¹ï¹ï¡I§A»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡I«¥­ÌÁÙ¬O¶XµÛ¨S¸IµÛ¦o­Ì¡A»°ºòÂ÷¶}¡I§Ö¥h¬~­Ó¤â®ø®ø¬r¡I¡v¡K¡K¡K¡K

    ³o¸s§ÀÀH¤F¥¬©Ô¼w¥L­Ì¤@¸ôªº´c´Ò¤C¼L¤K¦Þ¦a±¼ÀY«K¨«¡A´X­ÓÃøÄñªº³Ã¥ë³º³Q¥¬©Ô¼w¥L­Ì¨­¤Wªº¬õª¸½DÀ~±o¥ß¨è¶R³æ¡A»°ºòÂ÷¥h¤F¡I

    ¦Ó¥¬©Ô¼w¥L­Ì¡A¬ÝµÛ¦â¯T­Ì¨«¥X¤F°s©±¡AÁy¤W«hÅS¥X¤F°ª²`²ö´úªº·L¯º¡K¡K

    ¤@·|¨à¡A³Q­è¤~ªº¤@¹õÀ~±o¬È¬ÈÁYÁYªº¶]°óªA°È­û¡A¤@¨B¨BóO¨ì¤F¥¬©Ô¼w¥L­Ì©Ò¦bªº³o­Ó¨¤¸¨¡AÂ÷¥L­Ì¶ê®àÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¦a¤è¡A«K°±¦í¤F¸}¨B¡I

    ÅãµM¡A¥L¬O³Q¥¬©Ô¼w¥L­Ì¨­¤Wªº¤£©ú¯f¯gÀ~¦í¤F¡A¥Í©ÈÂ÷±oªñ¤F¤@ÂI¨à¡A´N·|¶Ç¬V¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡I

    ¡uÃB¡K¡KÃB¡K¡K¨â¦ì¤p©j¡K¡K¡v³o­Ó³n®zªº­Ë¾`³J¡A¤j·§¬O³Q°s©±ªº¥D¤H«Â¹GµÛ¨Ó¨ì³o¸Ìªº¡A¤@Áy®`©Èªºªí±¡¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì³o¸Ì¤£¤ñÅ]³£¡A¨S¤°»ò¦n¦Yªº¡A¦í¤]¦í¤£µÎªA¡A§Ú­Ì©±¥DÄ@·N¸ê§U§A­Ì¤@¨Ç¿ú¡AÅý§A­ÌºÉ¦­Â÷¶}°­ªá«°¡A¦^¥h´M§ä¿Ë±­¡K¡K¡v

    »¡µÛ¡A¥L±q¨­«á¨ú¥X¤F¨â­Ó­I¥]¡A»·»·¦a¥µ¨ì¤F¥¬©Ô¼w¥L­Ìªº®à¤W¡I

    ¡u³o¸Ì¬O¤@¨Ç­¹ª«©M¤ô¡AÁÙ¦³¨¬°÷§A­Ì¶Ç°e¦^Å]³£ªº¿ú¡I´N³s¤§«e§A­Ì¶}©Ðªº¿ú¡A§Ú­Ì¤]¥þ¼Æ©^ÁÙ¡I§Ú­Ì©±¤p¡A®e¤£¤U±z³o¼Ëªº¤jµÐÂÄ¡A¤£¦p¡A¤£¦p§A­Ì§Y¨è±Òµ{§a¡I¡v

    »¡§¹¡A³o­Ó­Ë¾`ªº¶]°ó«K¹³¬O¤õ¿N§¾ªÑ¤@¯ë¡A§Ö³t±¼ÀY¡A·Ç³ÆÂ÷¥h¡I

    ¡u«x¡H¡v

    ³o­Ó­Ë¾`°­¦ü¥G¦çªA³Q¤°»òªF¦è¨í¦í¤F¤@¼Ë¡A­è¶}»LÁÚ¨B«Kµoı¤£¹ï¡A»°ºò¦^ÀYºN¯ÁµÛ¦ç¨¤¡A«o©M¤£ª¾¹D¤°»ò®É­ÔÃÛ¦b¥L­I«á¡A¥¿¯º±o¹³­Ó°½¤F»e¿}ªº¤pª°¯W¤@¯ëªº¥ì²ï¨©©Ô¡A¼²¤F­Ó¥¿µÛ¡I

    ¡u§o§o¡ã§O«æµÛ¨«¹À¡I¡v

    ¥ì²ï¨©©Ô¨£¨ì¹ï¤è¤@¸gµo²{¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡A¤j¤j¤è¤è¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A»P­è¤~ÄdºI¦â¯T®Éªº¤@Áy·W¶Ã¤£¦P¡A³o­Ó³Ã¥ë¦¹®É¤@¤â±ÉµÛ¦Û¤vªº¤K¦rÄG¡A¤@¤â¤eµÛ¸y¡A¯º±o¤Q¤À¬¾Ã\¡I

    ¨º­Ó«æµÛ¶]¸ôªºªA°È­û³Q°ä¤F¤@¸õ¡I­è·Q©Þ»L´N¶]¡A«o³Q¥ì²ï¨©©Ô¤@¤â©Ô¦í¯Þ»K¡Aµw¥Í¥Í¦a«û¨ì¤F¥¬©Ô¼wªº­±«e¡I³o­Ó­Ë¾`³JÅãµM¬O·Q¨ì¤F¨º¨­¸Þ²§ªº¬õª¸½D¡A¥Í©È³Q¶Ç¬V¤W¤°»ò´c¯f¡A¥LªºÁy¬ðµMªx¥X¤F¤g¦â¡I

    ¡u§O©È¡I§O©È¡I¡v

    ¥ì²ï¨©©Ô¯ºµÛ©ñ¶}¥Lªº¯Þ»K¡A¤@¤â¼·¶}¤F¥¬©Ô¼wªº¦ç³S¡A¥t¤@¤â®³°_¤@¶ôÀã¤â©¬¡A¦b¥L¥ÕÞÕªº¤âÁu¤WÀ¿«ø¤F´X¤U¡I¨º¬ÝµÛ·¥¨ääú¤ßªº¬õ¦âª¸½D¡A³ºµM´N¦b³o´X¤UÀ¿©Ù¤¤¡A¬ðµM®ø¥¢¤F¡I

    ¬ÝµÛ¥ì²ï¨©©Ô·L·L´­°_ªº¤â©¬¤W¡Aªg¬V¨ìªº¬õ¦âÃC®Æ¡A¨º­Ó¶]°ó¹³¬O¨£°­¤@¯ë¦aÀü¤j¤F¥Lªº²´·ú¡A»yµL­Û¦¸¦a»¡¹D¡G¡u§A¡A§A­Ì³o¬Oµeªº¡H¡I¡v

    »¡½}¡A¥L¦ü¥G·NÃѨì¦Û¤vªºÁn­µ¹L¤j¡A¦£§CÀY¤pÁn»¡¹D¡G¡u§A­Ì³o¼Ë´ÛÄF¨º¨Ç¼â¥Ö¡A´N¤£©È¥L­Ì¦^¹LÀYÅÜ¥»¥[¼F¡A§ä§A­Ìªº³Â·Ð¡H¡I¡I¡v

    ´X¤H¬Ûµø¤@¯º¡A¬Ý¨Ó³o­Ó³Ã¥ëÁöµMÁx¤l¤p¤FÂI¡A¦ý¬O¥»©ÊÁÙ¬O¤£¿ùªº¡I

    ®Lãn¨«¹L¨Ó¡A¤@Ãä±N¥¬©Ô¼wªº¦ç³S©ñ¤U¡A¤@Ãä¹ï¨º¤H»¡¹D¡G¡u¤]©È¡K¡K¤]¤£©È¡I¥u­n§A­ÌºÞ¦í¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¤£§â³o­Ó¯µ±K§i¶D¨ä¥L¤H¡A¤£´N¨S¨Æ¤F¡H¡Iµ¥§Ú­Ì©ú¤ÑÂ÷¶}¤F°­ªá«°¡A§A­Ì¦ÛµM¥i¥H§â§Ú­Ì¦í¹Lªº©Ð¶¡¥´±½¤@µf¡A»¡¬O¤w¸g®ø¬r§¹²¦¤F¡I¥u¬OÀ°§Ú­Ì¼»­Ó¤@¤ÑªºÁÀ¦Ó¤w¡A¤£·|±a¨Ó¦h¤Ö³Â·Ðªº¡I¡v

    ¥¬©Ô¼w¤]¯ºµÛ¹ï³o³Ã¥ë¬XÁn»¡¹D¡G¡u¨â­Ó¤k¤l¥Xªù¦b¥~¡AÁ`­n¦³¨Ç¨¾¨­ªº¤â¬q¡I§Ú­Ì³o¤]¬O­¢©óµL©`¡I¤£¹L§A§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¹ï¨º´X­ÓÃa³J°Ê¤F¨Ç¤â¸}¡AÁöµM§Ú­Ì¨­¤Wªºª¸½D¬Oµeªº¡A¥L­Ì¹L¤W­Ó¤@¨â¤Ñ¡A¥i­nªø¥X¤@¨­³f¯u»ù¹êªºª¸½D¨Ó¡I¡v

    ¡u¹ï¹ï¡IÂA¬õÂA¬õ¡I©_ÄoµL¤ñ¡I¡v¥ì²ï¨©©ÔÅ¥±o¥¬©Ô¼w´£¨ì¦Û¤v­è¤~°Êªº¤â¸}¡A¤£¥Ñ±o²´«_ºë¥ú¡A¹ï³o­Ó¸ô¤H¤]¤j¥[¸ÑÄÀ°_¨Ó¡G¡u¦ô­p¥L­Ìµo¯fªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤w¸g¨«¤F¡I³oÀ°¤H´í¡A¬¡¸Ó¥L­Ì¨ü¤@­Ó¤ëªº¸o¡I¤°»òÂå¥Í³£¬Ý¤£¦n¡A¤°»òÃij£¨S¦³¥Î¡I´NÅý¥L­ÌÄoÄo¨ì§â¦Û¤v¼¸­Óº¡¨­Äê¦×¡A¬Ý³o¸s²V³JÁÙ¬O¤£¬O³ßÅw¨ì³B¼¹§è¤k«Ä¤lªº¦çªA¡I¡v

    ¡u¬°¤FÃg»@¥L­Ì¼¹¤k¤Hªº¦çªA¡A§A´N¥ÎÃÄÅý¥L­Ì¼¸Äê¦Û¤vªº¥Ö¦×¡K¡K¡v¥ðªi¯SÀH¤â©Ü¤W¤@¥ó¦çª«¡A¯ºµÛ±µ¹D¡G¡u¥H©¼¤§¹DÁÙ¬I©¼¨­¡I³o©Û¥Î±o¦n¡A¥Îªº§®¡A¥Îªº©K©K¥s¡I¡v

    ¦ÓÅ¥¨ì¦P¦ñ³o¼Ë²@¤£§[±¤µü·Jªº¤j¥[Æg¬ü¡A¥ì²ï¨©©Ô¤]¹ï¥ðªi¯S³ø¥H¤@­Ó±o·Nªº·L¯º¡A¬Ý°_¨Ó¡A¥L¥i¬O¸Ø¨ì¤F¥ì²ï¨©©Ôªº¤ß§¢¸Ì¡I

    ¬ÝµÛ³o¤@¸s¦­¦³¹w¿Ñªº¤H¡A¨º­Ó­Ë¾`ªºªA°È­û¦ü¥G¹ý©³Åå§b¤F¡I¦n¥b¤Ñ¥L¤~½w¹L¯«¨Ó¡A¹ï´X¤H°ß°ß¿Õ¿Õ¦a»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A³o©Û¯u¦n¡I¤£¹L¡K¡K¨â¦ì¤p©j¡A¸U¤@³o¸s¤Hµo¯f¤F¤§«á¡Aµo²{ªv¤£¤F¡A¨Ó§Ú­Ì³o¸Ì§ä§A­Ì¤S§ä¤£¨ì¡A¯{©±µoöt«ç»ò¿ì¡H¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]­n»X¨ü·l¥¢ªº°Ú¡I¡v

    ¡u²Â³J¡I¡v¥ì²ï¨©©Ô»´½°¦a¦^¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¥L­Ì¦Û¤v´N·|²¬Â¡¡I§A­Ì®³ÂI«Ë§¿·ÏÀY¤°»òªº¬¶»s¤@µf¡A´N»¡¬O§Ú­Ì¯d¤Uªºªv¯f¨}¤è¡A¥u­nªA¥Î¤@­Ó¤ë´N¯à§¹¥þ±d´_¡I´M¹M¤FÂå¥Í³£¨S¦³¿ìªk¡A¥L­Ì¥u¯à¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡I¡v

    ³o­Ó¤p¤XÀY¦l¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u§A­Ì´N©ìµÛ¥L­Ì¦Y¤W¤@­Ó¤ëªº«Ë§¿¡A¨ì®É­Ô¡A¥L­Ì«D¦ý¤£´±§äÓ³¡AÁÙ­n¦n¦n·P¿E§A­Ì©O¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹