¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¬ÓÅQ¤E¤Ñ

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤K¤Q¤T³¹ ¡G­«¶ì¦×¨­¡I ¤å / ¥P®f

    §ó·s®É¶¡¡G2013-01-07

    ¡u´^¡v

    ¤õ®üµo¥Í¼@¯Pªº¾_Ÿ¡A´N¦p¦P¹J¨ì¤°»ò«g¬P¤@¯ë¡A¥þ³£ºÆ¤F¤@¯ë¡A¥þ³¡¦V«á´é¥h¡A³y¦¨¤F¤õÀs­±«e¤õ®ü¡A¤@¤ùªÅµê¡C

    ³o¤@°Ê§@¡A¦ÛµMÅå¿ô¤F¤@ª½¦b­×·Òªº®V¤lªL¡C

    ¸C¶}²´¡A¤J¥Øªº¬O¤@¤j¤ùªº¥Õ¥ú¡A¦Ó¦b³o¤ù¥Õ¥ú¤§¤¤¡A¤@¥ó¹©«¬ªkÄ_Äa¯B¦bªÅ¤¤¡C

    ¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v®V¤lªL¶}¤f¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u³o´N¬O³o­Ó¹©ªº­ì§Î¡A¦W¦r§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§@¥Î¥i´N¤j¤F¡A¥i§ð¥i¦u¡A§ó¥i¥H§@¬°ÂíÀ£»a¥Í¸Uª«ªº§Q¾¹¡C·íµM¤F¡A«á­±³o­Ó±ø¥ó¨S¦³±j¤jªº­×¬°¡A¬O¤£¥i¯à°µ¨ìªº¡C´N¹³§A³o¼Ë¡A§O»¡¬OÅý¥L¶i§ð¤F¡A¬°§A®i¶}¥þ­±¨¾¦u³£­n¯Ó¶O§Aªº©Ò¦³ªk¤O¡C¦pªG¤£¬O¦]¬°¥»©RÆF»î¦b§A¤â¤W¡A³o¥ó¥P¹©§Ú³£·Q§]±¼¡C¡v¤õÀs¶}¤f¨Ô¨Ô¦Ó¨Ó¡C

    ÁöµM¦³¨Ç¬Ý¤£°_®V¤lªL¡A¦ýÁÙ¬O±N³o¥ó´Ý¯Ê¥P¾¹ªº§@¥Î¡A¥þ³¡»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ±µ¹L¤õÀs°e¨Óªº´Ý¯Ê¥P¾¹¡A®V¤lªL¤ß¤¤¯S§Oº¡·N¡C

    ÁöµM¦¹®Éªº¥j»É¹©¡A®@¡A¤£¡C¦¹®ÉÀ³¸Ó¥s°µ¬É¾¹¹©¤F¡CÁöµM¨S¯à´£¤É¨ì¥P¾¹ªº«~½è¡A¦ý¦b¤õÀsªº¶ñ¸É¤U¡A¦¹®É³o¥ó¹©¤wµM¦¨¬°¬É¾¹¤¤ªº·¥«~¤F¡C³o¤]´NÅý®V¤lªL«D±`º¡¨¬¤F¡A¦h¤Ö¤H¤@¥Í­×·Ò¡A³s¤@¥ó¹D¾¹³£Ãø¥H´M¨ì¡A¦Û¤v¯à°÷¦b³o­Ó¹Ò¬É´N¦³¤@¥ó¬É¾¹¤w¸g¬O®ð¹B°f¤Ñªº°ª¤F¡I

    ¡u¨º§A»¡»¡¡A§Ú²{¦b­n«ç»ò°µ¡A¤~¯àÀ°§U§AÂ÷¶}³o¤ù¤õ®ü§a¡C¡v®V¤lªL±N¥j»É¹©¦¬¤F°_¨Ó»¡¹D¡C

    ¡u¤£«æ¤£«æ¡A§A²{¦b³Ì¦n¬O¥ý±N³o¥ó¹©»{¥D¡C¦¹®É§ÚÁÙ¥¼²æÂ÷³o¤ù¤õ®ü¡A­×¬°ÁÙ©|¦b¡A¯à°÷À°§U§A¦¨¥\¦¬ªA¡C­Y¬O§ÚÂ÷¶}¡A¨ì®É­Ô³o¥ó¬É¾¹¦pªG­¸¨«¡A§A¥i´N¤H°]¨â¥¢¤F¡C¡v¤õÀs·n¤F·nÀY»¡¹D¡C

    ®V¤lªLÅ¥§¹ÂI¤FÂIÀY¡A¹G¥X¤@ºwºë¦å¡A¦VµÛ¹©¨­¤§¤W¦Ó¥h¡C

    ¦ý´N¦bºë¦å§Y±N¾aªñ¹©¨­¤§®É¡A¹©«oÃzµo¤@°}±j¥ú¡A±N®V¤lªLªººë¦å¿U¿N¡C¤§«á«K·Ç³Æ°kÂ÷¦¹¦a¡C

    ¡u²V½ã¡I¥»Às¤ý¦b¦¹¡AÁÙ´±¦p¦¹¡I¡v¤õÀs¬ÝµÛ·Q­n°kÂ÷ªº¹©¡A¹y®É¤j«ã¡C¤j³Ü¤@Án¡AÀs¨­¤§¤W«ÂÀ£´²¥X¡A¦VµÛ¹©¨­À£¥h¡C

    ®V¤lªL¥u·Pı¥þ¨­À£¤OÅÜ­«¡A´N¦p¦P¤@¤è¤Ñ¦aÀ£¤F¤U¨Ó¤@¯ë¡A®tÂI³Ý®§¤£¹L¨Ó¡C

    ¡u§Ö¡I¶XµÛ²{¦b³o¥ó¬É¾¹ªº¾¹ÆF³Q§ÚÂíÀ£¦b²`³B¡A§A²{¦b°¨¤W±Nºë¦å¿Ä¦X¡I§_«h¤@·|¥»¤ýªk¤O¤£ÀÙ¡A³o¥ó¬É¾¹­¸¨«¡A¤@¤Á´N«e¥\ºÉ±ó¤F¡I¡v®V¤lªLÃø¨ü¤§®É¡A¨­®Çªº¤õÀs¤jÁn¦a»¡¹D¡C

    ¹y®É®V¤lªL«K¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡AÁ}Ãøªº±q¨­Å餤¦A¦¸¹G¥X¤@ºwºë¦å¡A¦VµÛ¹©¨­¤W¿Ä¦X¦Ó¥h¡C

    ³o¤@¦¸ªº¶iµ{«D±`¶¶§Q¡Aºë¦åª½±µºw¤J¤F¹©¨­¡A¶¶§Qªº¿Ä¦X¤F¶i¥h¡C

    ¦Ó´N¦b³o®É¡A®V¤lªL´N·Pı¨ì¦Û¤v©M³o¥ó¬É¾¹¦³¤F¹D¤£²M»¡¤£©úªºÃö«Y¡C¹y®É«K²M·¡¤F¡A³o¥ó¬É¾¹³Q¦Û¤v¶¶§Q¦¬ªA¤F¡I

    ®V¤lªL·P¿Eªº¬Ý¤F¤@²´²Ö±o§Ö­nµê²æªº¤õÀs¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ¡C¡v

    ¡u°µ§@¡I¡v¤õÀs¥Õ¤F¤@²´®V¤lªL»¡¹D¡G¡u²{¦b¥»Às¤ý¸òÀH¤F§A¡A§A¨­Ãä¦h¤@¥óÄ_ª«¡A¤]´N¥Nªí¥»Às¤ýªº©Ê©R¦h¤F¤@¥÷«O»Ù¡C§A¥i¤£­n¦ÛÅʪº»{¬°¡A¥»Às¤ý¬O¯u¤ßªº·QÀ°§A¡C¡v

    ºJ¤FºJ¼L¡A®V¤lªL¤£·Q¦b²z³o±ø´cÀs¡C

    ´N¦b¤õÀs­è­è±N¦Û¤vªº«ÂÀ£ºM¨«¤§®É¡A¬É¾¹ªº¾¹ÆF©¿µM´é¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u§Ú¤£·Q¸òµÛ§A³o¼oª«¡I¡v

    ¾¹ÆF·P¨ü¨ì®V¤lªLªº­×¬°¥H¤Îªk¤O¤§«á¡A¶Ç¨ÓÆFÃѪi°Ê¡C

    ³J¯k¡AµL¤ñªº¯k¡IÅý¤@°¦¾¹ÆFµ¹»Àµø¤F¡I

    ®V¤lªL¥u·Pı«ÜµL©`¡A¦ý¤SµLªk¤Ï»é¡I¦¹®É¥Lªº­×¬°½T¹ê¦³ÂI§C¤F¡C

    ¡u¥u­n§A¦w¤ß¸òµÛ§Ú¡A¤é«á§Ú¤@©wÀ°§U§A«ì´_¥P¾¹¤§¨­¡A¦p¦ó¡H¡v®V¤lªL¥u¯à°÷¿ï¾Ü¤F¤@­Ó«h¤¤ªº¤èªk¡AÄU¸Ñ¹D¡C

    ¤]³\¬O¦Ò¼{¨ì¤F§Q¹ú¡A¥H¤Îª¾¹D¤F¦³¤õÀs¸òÀHµÛ®V¤lªL¡A¾¹ÆF¶Ç¨Ó¦P·Nªº°T®§¡C®V¤lªL¤ß¤¤¤j³ß¡C

    ¬Ý¦V¤õÀs¡A®V¤lªL»¡¹D¡G¡u»¡§a¡A«ç»òÀ°§A¡H¡v

    ¡u¨ä¹ê¤£Ãø¡C¡v¤õÀs¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº·n¤F·nÀsÀY»¡¹D¡C

    ¡u¨ì©³¬O¤°»ò¤èªk¡H¡v®V¤lªL¤ß¤¤¤@¸õ¡A·Pı¨ì¦Û¤v³Q§|¤F¡C

    ¡u¼K¼K¡C¡v¤õÀs»´¯º¤@Án½w½w¹D¨Ó¡G¡u¨S¦³¦hÃø¡A´N¬O§â§A¨­Åé¤@¥bªººë¦å°^Äm¥X¨Ó¡AµM«áÀ°§Ú­«¶ì¦×¨­´N¥i¥H¤F¡I·íµM¤F¡A­«¶ì¦×¨­ªº§÷®Æ§Ú¦Û¤v¦³¡A¦Ü©óºë¦å¹À¡A§A¬Ý¬Ý¡A¶â¡H¡v

    ¡u§Ú™J¡I¡v®V¤lªL¹y®É³QÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¤õÀs»¡¹D¡G¡u§A¬O·Q­n§Úªº©R¶Ü¡H¡v

    ¡u§O§O¡I¡v¤õÀs³s¦£ÄU¸Ñ¹D¡G¡u¹ï©ó­×¤h¦Ó¨¥¡AÁöµMºë¦å¥i¶Q¡C¦ý¥u­n¦bÆFÃĪº¸É¥R¤U¡A¤£»Ý­n´X¤é«K¥iºÉ¼Æ«ì´_¡C§Ú¬Ý§A¤]¤£¹³¬O­Ó´²­×¡A¨­¤WªºÆFÃĤ@©w¤£¤Ö¡C§A¥i§O§Ñ¤F¡A¥»Às¤ý¨­¬°¥PÃ~¡A´Nºâ­×¬°­°§C¤U¨Ó¡A¨º¤]¬O¤@¤j§U¤O¡I¡v

    ¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§Ú¬O§âºë¦å°e¤J¤õ®üÁÙ¬O¡H¡v®V¤lªL¥Õ¤F¥Õ²´»¡¹D¡C

    ¡u¹ï¹ï¡I¡v¤õÀs·í¤Uºë¯«¤@°}¡A¯«¦â®¶¾Äªº»¡¹D¡C

    ½L½¥¦Ó§¤¡A®V¤lªL¶}©l±N¦Û¨­ªººë¦å¤£Â_ªº½Õ¥X¡AµM«á¦VµÛ¤õÀs¤§³B½w½w¦Ó¥h¡C

    ³o­Ó¹Lµ{ÁöµM¤£»Ý­n¦h¤[¡C¦ý«oµ¹®V¤lªL¤@­Ó¸g¹L¤Ó¥j¨ìªñ¥j¤@¯ëªº·Pı¡A¦Ó¥B¤@ºØ¯kµh·P¡A²`¤J¸£®ü¤¤¡A²`²`ªº¨ë¿EµÛ®V¤lªL¡C

    «Ý¨ìºë¦å©â¥X¤@¥b¤§«á¡A®V¤lªL¤~½ö¤F¤U¨Ó¡A¤j¤fªº³Ý®§¡C

    ¤õÀs·P°Êªº¬Ý¤F¤@²´®V¤lªL¡A«K¶}©l¨ú¥X©Ò»ÝªºÆFª«¡P¡P¡P

    ¦¶ªG¡A¤Ñ¤¸¤¦¡P¡P¡P

    ¤@ÁûÁû·¥«~¤¦ÃÄ¡A¤@®è®èÆFÃijQ®V¤lªL§]¤J¨{¤l¤¤¡C

    ¼ê´ûªºÆF¤O¡A´é¤J®V¤lªLªº¨­Åé·í¤¤¡A¤Æ§@¤F¤@¹D¹D®V¤lªL¦Û¨­ªºªk¤O¡C

    «Ý¨ì«ì´_®t¤£¦h¤§«á¡A®V¤lªL¸C¶}¤F²´·ú¡C¦¹®É¦pªG¨S¦³¦×­¹ªº¸É¥R¡A¥Lªººë¦å®Ú¥»µLªk§¹¥þ¸É¦^¨Ó¡C³Ñ¤Uªº¡A¥u¯à°÷³o´X¤é¬Ý¯à¤£¯à§ì¨ì´X°¦§¯Ã~¡A·í§@¦×­¹¦Y±¼¸É¥R¦Û¨­¤F¡C

    ¦VµÛ¤õÀs¤§³B±æ¥h¡A¤@Áû¥¨¤jªº¶êõ¡A±N¤õÀs¦p¤µªºÂßÅé¥þ³¡¥]³ò°_¨Ó¡C

    ¬Ý±o®V¤lªL·t·tÅå³Y¡A³o¬O¦b²æ­L´«°©¶Ü¡H

    ¡u¹È¡I¡v

    ¤@¤Ñ¹L¥h¡A³oÁû¶êõ¶}©lºCºCªº±Yµõ¡A¤@±ø¤p«¬°g§AÀs±q¨ä¤¤­¸¤F¥X¨Ó¡C¦VµÛ®V¤lªL©Ò¦b¤è¦V¦Ó¨Ó¡C

    ¡u¼K¡A¤p¤l¡I¥»Às¤ý¦¨¥\²æÂ÷³o¤ù¸Ó¦ºªº¤õ®ü¤F¡I¡v¤õÀs­¸¨Ó¡A¹ïµÛ®V¤lªL¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡u§A«ç»òÅܱo³o»ò¤p¤F¡H¡v®V¤lªL¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u¨S¿ìªk¡A§Ú²{¦bÄÝ©óÀs±Úªì¥Í¶¥¬q¡C»Ý­nµ¥¨ì«C¦~´Á¤§«á¡A¤~¯à°÷Åܤj¤Æ§@¤H§Î¡C¡v¤õÀs¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡u¨º§A¥s¤°»ò¡H¡v®V¤lªL¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u¤õÀs¤ý¡I¡v¤õÀs¶}¤f¡A¤@Áyź¶Æ¤§¦âªº»¡¹D¡C

    ³o­Ë¬OÅý®V¤lªL³YµM¡A°Ý¹D¡G¡uÀs¤ý¡H³o¦n¹³¬O»·¥j¤§®É¡A¸U±ÚªL¥ßªº®É­Ô¡A¤~¯à¦³ªº«Ê¸¹§a¡H¦p¤µ¥@¶¡Às±ÚÃø²{¡A®Ú¥»¨S¨£¹L¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡I±q»·¥j¨ì¦p¤µ¡A¥»Às¤ý¥Í¦s¤F¦Ü¤Ö¦Ê¸U¦~¤F¡C¸g¾ú¤F»·¥j¡A¤Ó¥j¡A¤W¥j¡Aªñ¥j¥|­Ó®É¥N¡C¨£ÃÒ¤F¤@¥N¥Nªº¤Ñź±U°_¡A¦Ó§Ú«o¥u¯à¦b³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¡A¾ã¾ã«Ý¤F¦Ê¸U¦~¡I­ü¡I¡v¤õÀs»¡§¹¼Û®§¤@Án¡AµM«á·Q¹D¤F¤°»ò¦üªº¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡u¤p¤l¡Aªñ¥j±N­nµo¥Í¤jÅÜ¡C®£©È¾ã­Ó¤Ñ¦a³£·|­«ºt¡A§A­nºÉ§Ö´£¤É¦Û¨­ªº­×¬°¡C§_«h¤@¤Á³£­n¤Æ¬°¦ÇÂu¡C´N³s¥»Às¤ý³£­n¨ü§Aªº©ì²Ö¡I¡v

    ¡u¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v®V¤lªL¤@Å¥¤õÀs»¡§¹¡A¦³¨Ç¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡I¡v¤õÀs°g¯íªº·n¤F·n¨º´ù¤pªºÀsÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥uª¾¹D¡A³o³õ¤jÅÜ·|·Pı¾ã­Ó¤Ñ¦a¶¡¡A¤D¦Ü¥P¬Éªº®æ§½¡C§A²{¦b¼h¦¸ÁÙ¨S¨ì¡A¤£­nºÞ³o»ò¦h¡C¥u»Ý­n§V¤O´£¤É¦Û¤vªº­×¬°¡A§Ú¯à·Pı±o¥X¡A§Aªº¥\ªk¬O¾ã­Ó¥@¶¡¡A¤D¦Ü¥P¬É³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¸g¤å¡I©Ò¥H§Ú¤~·|¥Ì¤ß¸òÀH§A¡C¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡C¡v®V¤lªL±N¤ß¤¤ªººÃ¹Î¦¬¤F°_¨Ó¡AµM«á¤@Áy¥¿¦âªºÂIÀY¹D¡C

    ¡u°Ú~¥»Às¤ý²×©óÂ÷¶}³o°­¦a¤è¤F¡A¨«¡A¤p¤l¡I¥»Às¤ý±a§A¥h¨ú¨º¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_¡A§A¥i­n¦u¦í¦Û¤vªº¹D¤ß¡A¤£­n³Q³o¨Ç¥~ª«®Ìªá¤F²´¡C¡v¤õÀs¸Ü¾W¤@Âà¡A²´«_ª÷¬Pªº»¡¹D¡C

    ³oÅý®V¤lªL¤U·NÃѪº¥Õ¤F¥Õ²´¥Ö¡A³o§¹¥þ´N¬O¤@¯«¸g¤j±øªº³f¦â¡C­è¤~ÁÙ¤@Áy¥¿¦â¡AÅý¤H§Ô¤£¦íªº¸òµÛ¤ß¤¤¨I­«¡C²{¦b©~µM¬O³o¼Ë¤@°Æ¦u°]¥£ªº¼Ë¤l¡AÅý®V¤lªL¦³¨Ç±µ¨ü¤£¤F¡C

    ¨ä¹ê®V¤lªL¤£ª¾¹D¡A³o¥¿¬O¤õÀsªº­×¬°¡A¤wµM¹F¦Ü¿²¡e¤p¦t¤~ªì¤@ªº¤å¤Æ¡A©Ò¥H«Ü¦h¦r¤£·|¥´¡A¤j®a«j±j±µ¨ü§a¡Asorry¡C¡f¹Ò¡A¤@©À¤@°Ê¤@¥y¸Ü¡A³£¯à°÷Åý¤Ñ¦a¡A¤D¦Ü©Ò¦³¤H³£¸òµÛ²£¥ÍÅܤƪº­ì¦]¡C

    ¦ÓÀs©Ê¥»²]¡A³ß·R¦¬ÂÃÄ_¨©¡C¹ï©óÂÃÄ_µL¼Æªº¥P¼X¡A¤õÀs¦ÛµM¤£¥i¯à¤£µo¥X¦p¦¹¯«¦â¡C

    §g¤£¨£¡A©Ò¦³Às±Úªº¬}©²¤§¤º¡A¥u­n¬OÄ_¨©¡A¤D¦Ü¬O¤H¬Éªºª÷¤l¡A³£·|µo²{¤@¤j°ï¡C

    ¡u¨«§a¡Aµo¤°»ò§b¡I¡v¤õÀs¥Î¦Û¤v¨º¸û¤pªº¨­Åé¡A¼²¤F¼²®V¤lªLªº¨­Åé¡A¤§«á«K·n·n®Ì®Ìªº¦VµÛ«e¤è¦Ó¥h¡C

    ¦Ó®V¤lªL¤]¬O¦¬¬B¤F¤@¤U¤ß±¡¡A³s¦£ªº¸ò¤F¶i¥h¡C

    ³o¤@¦¸¨Ó¨ì³o¸Ì¡A®V¤lªL¥u·Pı¨Ó¹ï¤F¡I¦Ó¥BÁȤj¤F¡I

    ¤@¥ó´Ý¯Ê¥P¾¹³Q­×¸É¨ì¬É¾¹¡A¦Ó¥B³Q¦Û¤v¦¨¥\¦¬ªA¡I¦A¥[¤W³o»ò¤@±ø·¥«~ªº¥PÃ~¬°«e¨­ªº¤õÀs¡A³o¼Ëªº¦¬Ã¬¡A¦pªGÁÙ¤£ºâÁȤj¤F¡A¨º»ò®V¤lªL¤]´N¥i¥H§ä­Ó¦a¤è¼²¦º¤F¡P¡P¡P
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹