¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦åÅ]¤ý¹D

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q³¹ ¡Gµ²·ù¬Ò¦]«p¹D¤ß ¤å / ¦Ñ¤O

    §ó·s®É¶¡¡G2012-09-26

    ¨S¦³¤H®Æ¨ìÅ]Às¸]ªºÀs¤»ªø¦Ñ·|©¿µM¥X²{¦b¤j·þ¤ý«°¡A§ó¨S¦³¤H®Æ¨ì¤j©ú¤ý´Âªº¤T¤j¶Õ¤O¦ç«a¡AÆp¡A¯³¤T®a©¿µM¹P¨«¡C

    ¡uÀs¤»¥ý¥Í¡A¬°¦ó¦Ó¨Ó¡H¡v

    ¬Ó®c¤j·µ¤W¡A¤j·þ¤ý«Ì°h²³¤H¡A»P¥Õ¦À¹ï°s¦Ó¶¼¡C

    ¡u§Ú¥Î§l¦å¤j³N¥æ´«¹D¾¹´Ý¤ù©M¤­±øÆF¯ß¡C¡v¥Õ¦À¶}ªù¨£¤s¡C

    ¤j·þ¤ý²´¸Ì¤@Åå¡A¤â¸Ìªº°s³ý¡u¯y¯y¡v¸Hµõ¡A°®¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u¦³¨Ç¥¢ºA¡AÅý§A¨£¯º¤F¡C¡v

    ¡u¤j©ú¤ý´Âªø¬Ü¤w¸g±o¨ì§l¦åÅ]Às¤M¡A¤]±o¨ì§¹¾ãªº§l¦å¤j³N¡AÅ]Às¸]ÁÙ¤£¬O»·»·Á׶}¡AÁôÂò`®ü¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤j·þ¯ó­ì±N¬O¤j©úªº¤Ñ¤U¡C¡v

    ¥Õ¦À¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C

    ¤j·þ¤ýÁy¦â³sÅÜ¡A±j§Ô¤ß¤¤ªº«ã®ð¡A¼L®B³s°Ê¡AÅãµM¬O»P¤H¶Ç­µ»¡¸Ü¡C

    ¥Õ¦Àª¾¹D¦¹¸Ü¤w¸g°_¤F§@¥Î¡A¤£¦b¨¥»y¡A¥u¬O¤@³ý¤@³ý³ÜµÛ¥¤°s¡C

    ¡uÀs¤»¥ý¥Í¤@µf¸Ü¡A·tÂåȾ÷¡A§Ú·þ©l¨ØªA¡C¡v©¿µM¤@¹DÁn­µ¶Ç¶i¥Õ¦À¦Õ¸Ì¡A¤@¦ì©ÜÀY´²¾vº¡Áy·É®áªº¦Ñ¤H¡A¤j¨B¦Ó¨Ó¡C

    ¡u«ô¨£¦Ñ¯ª¡C¡v¤j·þ¤ý»°ºò¨«¤U¤ý®y¡A¸÷«ô³o¦ì¦Ñ¤H¡C

    ¥Õ¦À¨£¨Ó¤H·þ©l³ºµM¬O¥b¨B¯«¤¸¹Ò¡A»°ºò°_¨­¦æ§¡G¡u±ß½ú­J¨¥¶Ã»y¡AÅý«e½ú¨£¯º¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¦³¤G¨Æ¤£©ú¡A²Ä¤@¡A§A¬°¦ó­n¥æ´«§l¦å¤j³N¡H²Ä¤G¡A¶Ç»D¦ç«aªø¬Ü¶i¤J¯«¤¸¹Ò¡A¬O¦]¬°¦³§l¦å¤j³N¡A¤£ª¾¦¹¨Æ§A¬O§_ª¾¾å¡H¡v

    ·þ©l¤â¤@©Ø¡A¤@¹DµL§Îªº¤O¶q´N¦«°_¥Õ¦À©M¤j·þ¤ý¡C

    ¡u½Ð«e½ú«Ì°h¥L¤H¡A¤@¤Á³£¦ÛµM©ú¥Õ¡C¡v¥Õ¦À¯«©À¶Ç­µ¹D¡C

    ¡u§A­Ì³£°h¤U¡AÄY¸T¥L¤H¿sÅ¥¡A¹HªÌ±Ù¡C¡v·þ©lÁn­µ³z¥XµL¤Wªº«ÂÄY¡C

    ¤j·þ¤ý¬Ý¤@²´¥Õ¦À¡A¥ß¨è°`¨­«á°h¡C·t¤¤Âê©w¥Õ¦Àªº¯«Ãѯ«©À¤]Àþ¶¡®ø¥¢¡C

    ¡u²{¦b§A¥i¥HÁ¿¤F¡C¡v·þ©l¤â¤@´§¡A¤@¹DµL§Îªº¤O¶q§Î¦¨ªÅ¶¡¸n¡A¸nµÛ¾ã­Ó¤j·µ¡C

    ¥Õ¦À¹BÂàª÷¤¦ªº¤O¶q¡A«ì´_­ì¨Óªº­±¥Ø¡A¹D¡G¡u±ß½ú¥Õ¤T¤Ö¨£¹L·þ©l«e½ú¡C¡v

    ¡u§A¤£¬O¦º¤F»ò¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v·þ©l¤°»ò­·®ö¨S¦³¨£¹L¡A¦¹¨è¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡A«D±`¥¢ºA¡C

    ¡u¥Õ¤T¤Ö»PÀs¤»ªø¦Ñ¬O¦P¤@­Ó¤H¡A«e½ú¬O°£¤FÅ]Às¸]¤§¥~²Ä¤@­Óª¾¹D¤§¤H¡C¡v¥Õ¦ÀÀþ¶¡¤S¹BÂ৯¤¦¡A«ì´_Às¤»­±»ª¡A¹D¡G¡u¦¹¨Æ¡A«e½ú¦pªG§â§Ú½æµ¹ªø¬Ü¡A¤]»ù­È¤@±øÆF¯ß¡C¡v

    ¡u§A¦Ñ¯ª»P§Ú¦h¦¸¥æ¤â¡AÁöµM¦b¾Ô³õ¤W¬O¥Í¦º¼Ä¤H¡A¦ý¥Lªº¬°¤H¦Ñ¤ÒÁÙ¬O¨ØªA¡C¡v·þ©lÁy¤WÅS¥X°l¾Ð¯«¦â¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§A¬O¥Î§õ¥N®ç»ø¡A¿f¤Ñ¹L®ü¤§­p¿f¹Lªø¬Ü¦Ñ¨à¡A¯u¬O¤£Â²³æ°Ú¡A·í¦~¥Lªº­×¬°³Ì®z¡A¦ý¬O¤ß­pºâ½LµL¤H¯à¤Î¡A§A¯àÄF¹L¥L¡A¦Ñ¤Ò¨ØªA¡C¡v

    ¡u«e½ú¹L¼ú¤F¡A¦¹¨ÆÁٽЫe½ú¤£­n§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A¤j·þ¤ý¡C¡v¥Õ¦À¸ÛÀµ»¡¹D¡C

    ¡u§A°e§Ú¤@³ý¦å°s¡A§Ú´N§Ñ¤F¡C¡v·þ©l²´¸Ì°{¹L¤@µ·¬¾¶B¹D¡C

    ¡u«e½ú¯u¬O©Ê±¡¤¤¤H¡C¡v¥Õ¦À¼u¥X¤@³ý¦å°s¡A¹D¡G¡u¦ç«aªø¬Üªº§l¦å¤j³N¬O±ß½ú¿Ë¦Û°e¤W¥hªº¡A±ß½ú¤]¨S¦³®Æ¨ì¥Lªººâ­p¦p¦¹ºë·Ç¡A¤@Á|¶i¤J¯«¤¸¹Ò¡A§_«h¥Lµ¥¤W¤Q¦~¤K¦~³£¨S¦³¾÷·|¡A¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡A±ß½ú¤~­n¥æ©ö§l¦å¤j³N¡AºÉ§Ö´£°ª¹ê¤O¡C¡v

    ¡u¥L¬O¯«¤¸¹Ò­×¬°¡A¤â¤¤ÁÙ¦³§l¦åÅ]Às¤M¡A±N¨Ó§A¦³´X¦¨§â´¤±þ¥L¡H¡v·þ©l¤@¤f¶¼¤U¦å°s¡A»QµÛ¼L®B¹D¡C

    ¡u¦pªG§Ú¬O¥b¨B¯«¤¸¹Ò¡A¤Q¦¨§â´¤¡C¡v¥Õ¦À´¤¦í®±ÀY¹D¡C

    ¡u§Aªº±ø¥ó§Ú¥i¥HµªÀ³¡A¤£¹L¨Æ«á¡A§A±o§â«ç»ò·Ò¤Æ¹D¾¹´Ý¤ù§i¶D§Ú¡C¡v·þ©l»¡¹D¡C

    ¡u³o¬O¦ÛµM¡C¡v¥Õ¦ÀÂIÀY¡C

    ·þ©l¤â¸Ì¥úµØ¤@«G¡A´N¬O¤@±ø¦Ê¤VªøªºÆF¯ß¡A³sÄò°{«G¤­¦¸¡A´N¬O¤­±ø¦Ê¤VªøªºÆF¯ß­¸¥X¨Ó¡C

    ¥Õ¦À»°ºò¤@¤@¦¬¶i¤ÑÀs¸t·µ¡A¤­­Ó©I§l¹L¥h¡AÆF¤ô¦À¸ÌÆF¯ßÃzº¦¡A¯B¥X¤ô­±¡AÆF®ð´²µo¥X¨Ó¡AÄjº©¾ã­Ó¤ÑÀs¸t·µ¡C

    ¤@«b¨º¶¡¡A¥Õ¦À´N¦³¤@ºØÆF®ð¥R¥¸¥þ¨­¨C¤@¤o¦å¦×¡A¨C¤@­Ó¥Þ¬ªº·Pı¡A¦³¤@ºØ¤O¶q¹¡º¡¡A¥Rº¡Ãzµo¤Oªº·Pı¡C

    ¡u³o¬O§Ú©Ò¦³¦¬¶°ªº¹D¾¹´Ý¤ù¡A§A¥u¯à¬D¿ï¤­ªT¡C¡v·þ©l¤â¸Ì¤S¬O¥úµØ¤@°{¡A¶W¹L¤T¤QªTªº¹D¾¹´Ý¤ù¡A¯B²{¦b¥Õ¦À­±«e¡C

    ¨C¤@¤ù³£¬O¤Ú´x¤j¤p¡A¦³ªº¥ú¼ä¦p·s¡A¤W­±¤°»ò³£¨S¦³¡F¦³ªºù׸ñ´³´³¡A¨èµÛ¤õµK¡A§ó¦hªº¬OÀs¡Aªê¡A·àÃ~µ¥²rÃ~¯BÀJ¡C

    ³o¤@¦¸¬D¿ï¡A¥Õ¦À¦pÄ@¥HÀv±o¨ì¤@ªT¤¤«~­·Ál¹D¾¹´Ý¤ù¡A¨ä¾lªº¬Ò¬O¤¤«~Ä_¤M¹D¾¹´Ý¤ù¡A³o¨Ç¥þ³£¬O¥u¦³¤@¹D¹D¾¹³W«h¡C

    ·þ©l¦b³¬¥Ø­×·Ò§l¦å¤j³NªºÀþ¶¡¡A¥Õ¦ÀÀþ¶¡§â­·Ál¹D¾¹´Ý¤ù¦å¤Æ¡A§ì¦í¸_¤l²Ê¹D¾¹³W«h¡A¥´¶iÆNÀs¤§Ál¡C

    ¤@®§¡AÆNÀs¤§Ál¦A¦¸ÁY¤p¡A¤£¨¬¤Q¤V¡A¤×¨ä¬O§l¦¬¹D¾¹´Ý¤ùªº¤¸®ð¡A°©Ál§ó¥[°í¶´¡C

    ¡uÆNÀs¤§Ál·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¦¨¬°¤¤«~¹D¾¹¡A¥u©È¤£¨ì¤@¤V¡A¨º®É­Ô°{ÅD®¿²¾¡A®£©È·|¦³¤@­ÓÅå¤HªºÅܤơC¡v

    ¥Õ¦À²´¸Ì¦³³ß¦³´Á«Ý¡C

    Às¶³¤]¦bÀþ¶¡§â¥|ªT¹D¾¹´Ý¤ù·Ò¤Æ¡A±o¨ì¨ä¤¤ªº¹D¾¹³W«h¡C

    ³o¬O¸_¤l²Ê¤d°}ªº¹D¾¹³W«h¡C

    ¤@«b¨º¶¡¡A§l¦åÅ]Às¤M¤M¨­¤@¾_¡A±þ¼®®ð®§³C®«¤j¼W¡A»á¦³½Ä¯}¤ÑÀs¸t·µ¤§·N¡C

    Às¶³¨­¤W¨¬¨¬¦³¤­±ø¸_¤l²Êªº¹D¾¹³W«h¡A³o¬O¤­¤d­Ó±þ¼®¤j°}¡C¤@¹BÂà°_¨Ó¡A³o¤­±ø¹D¾¹³W«h¦p¯Á©RªºÅKÃì¡C¨ä¥Lªº¤»¤Q¤»¹D²Ó¦p¾vµ·¹D¾¹³W«h³ò¶³o¤­±ø¸_¤l²Êªº¹D¾¹³W«h¡A¦p²³¬P«ý¤ë¡C

    Às¶³¤@Ánªø¼S¡A±Û§Y­W¯º·nÀY¡G¡u§Ú¶Ê°Ê¤£¤F¤­±ø¹D¾¹³W«h¡C¡v

    ¥Õ¦À¬Ý¨£Às¶³¦Y¤O¦a®³°_³o¤­±ø¹D¾¹³W«h¡A¤@¤f®ð§j¹L¥h¡A°ò¥»¤W¤£¨£¥ô¦ó°ÊÀR¡A¥u¦n­W¯º·nÀY¡C

    ¡u²{¦bÀ³¸Ó§i¶D§Ú«ç»ò·Ò¤Æ¹D¾¹´Ý¤ù¡C¡v·þ©l¤@Áyªº¿³¾Ä¡C

    ¥Õ¦ÀÀH¤â®³°_¤@ªT¹D¾¹´Ý¤ù¡A¹D¡G¡u³o¬O¤@ªT¤U«~ÄÁ¹©Ãþ¹D¾¹´Ý¤ù¡A¥Î§l¦å¤j³N¦å¤Æ¡C¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A¤@«ü´NÂI¦b³oªT¹D¾¹´Ý¤ù¤W­±¡A¡u½´¡v¦a¤@¤U¡A¤Æ¦¨´¹¥É¤¸®ð¡AÅS¥X¤@¹D§¹¾ãªº¹D¾¹³W«h¡C

    ¤@«b¨º¶¡¡A¥Õ¦À´N§â³o´¹¥É¤¸®ð©M¹D¾¹³W«h¥´¤J¸U¦ò´ÂÄÁ¡C

    ¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v·þ©l«éµM¤j®©¡A°l°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¿ë§O¡H¡v

    ¡u³o¬O¤@ªTÄ_¤MÃþ¤¤«~¹D¾¹´Ý¤ù¡A§Ú¯S·N¯d¤U¡A¾¹ÆF§]¾½¸Ì­±ªº¹D¾¹³W«h¡A¦ÛµM¯à¿ë§O¤@¨Ç¡C¡v¥Õ¦À®³°_¤@ªT¹D¾¹´Ý¤ù¡A¸É¥R¹D¡G¡u¥u¯à¬O¬Û¦Pªº¹D¾¹³W«h¤~¯àº²·Ò¦b¤@°_¡A¥ý®¥³ß«e½ú·|¦³¤@¥ó¤U«~¹D¾¹¡C¡v

    ¡u§A¤p¤l»P§A¦Ñ¯ª¤@¼Ë¡A¬°¤H°µ¨ÆÁÙ¬O«p¹D¡C¡v·þ©lºòºò¦a§ì¦í³oªT¹D¾¹´Ý¤ù¡A¹D¡G¡u§A­è¤~¦h®³§Ú¤@ªT¹D¾¹´Ý¤ù¡A§A¥Î¨â³ý¦å°s½ß§Ú¡C¡v

    ¡u«e½ú¦p¦¹ºâ­p§Ú¡A§Ú¦Ñ¯ª­n¬Oª¾¹D¡A«D±o±q¼X¹Ó¸Ìª¦°_¨Ó½|§Ú¤£¥i¡C¡v¥Õ¦À¯ºµÛ®³¥X¤T³ý¦å°s¡A¹D¡G¡u¨ä¤¤¤@³ý¦å°s¡A¬O±ß½ú§µ·q«e½úªº¡C¡v

    ¡uÀ³¸Óªº¡AÀ³¸Óªº¡C¡v·þ©l¯º±o¼L³£¦X¤£Ãl¡A©¿µM»¡¹D¡G¡u§A¤@¦ì©h©hÁÙ¬O§Ú®]·@°ü¡A³o¦¸­n¤£­n¨£­±¡A¹ï¤F¡A¦o¨à¤l¬O·þ¥j¡C¡v

    ¡u·Q¤£¨ì·þ¥j¬O§Úªí¿Ë¡C¡v¥Õ¦À·L·L¤@©Ã¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£¨£¤F¡A¨£¤F®{¼W¶Ë·P¡A¦A»¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡C¡v

    ¡u¤£¨£¤]¦n¡A§K±o¨«º|­·Án¡A§A¬O¤£¬O­n¥h«¢¦N¤ý´Â°µ¦P¼Ëªº¥æ©ö¡H¦pªG¬O¡A§A¤@©w­n·à¤l¤j¶}¤f¡A­n¥L¤Q±øÆF¯ß¡C¡v·þ©lÁy¤W·L¦³¤@µ·«ã®ð¡C

    ¡u¬JµM«e½ú§h©J¡A±ß½ú·Ó¿ì¡C¡v¥Õ¦À«ý¤â¹D¡G¡uÁÙ¦³¨â¨Æ­n«ô°U«e½ú¡C¡v

    ¡u½ÐÁ¿¡C¡v·þ©l»¡¹D¡C

    ¡u¤@¬O°±¤îÆQ´¹¦V¤j©ú¤ý´Â¨ÑÀ³¡A¤G¬O½Ð«e½úÀ°§Ú¬d©ú¦ç«a®a±Úªº©Ò¦³¤H¤U¸¨¡A¦p¦³®ø®§¡A°e©¹¨Ê«°¥Õ°©´xÂd§Y¥i¡C¡v

    ¥Õ¦À½w½w¨¥¹D¡C

    ¡u§Ú¦pªG¦ô­p¤£¿ù¡A¥Õ°©´xÂd¤]À³¸Ó¬O§A¡A¶Ç»D¤j©ú¤ý´Â¤w¸gµo¥ÍÆQ¯î¡A¥­¥Á¦Ê©m¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡AÆQ«°ªºÆQ´¹Äq¯ß¥þ³¡³Q¤H§T¹Ü¡A²{¦b¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O§A©Ò¬°¡C¡v·þ©l²´¸Ì§e²{±Àºâ¤§¦â¡AºÃ´b¹D¡G¡u³o¤W­±¡A§A¯à°µ¤°»ò¤j¤å³¹¡H¡v

    ¡u§Ú­n­É¦¹¾÷·|¶i´Â¤J©x¡A±±¨î¤j©ú¤ý´Âªº°]¬F¤jÅv¡AÀ½¸ó¯³®a¡C¡v

    ¥Õ¦ÀÂIÀY¡A¤@¤@¹D¥X¤ß¤¤­p¹º¡C

    ¡u¦n¡A³o¨â¥ó¨Æ§Úµª¤¹¡C¡v·þ©l¼Û®ð¹D¡G¡u¦ç«a®V¬O³±¶§·¥¼Öªùªº¤U¤@¥ô´xªù¡A¬O§Úªº¤@¶ô¤ß¯f¡C¡v

    ¡u«e½ú©ñ¤ß¡A¦ç«a®V§Ú¥i¥HÀH®É±þ¦º¥L¡C¡v¥Õ¦À²´¸Ìªº¤¿¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u¦o¯à¬¡ªº¤é¤l©}«ü¥i¼Æ¡C¡v

    ¡u¦o¦º¤F¡AÁÙ¦³¤U¤@­Ó´xªù²£¥Í¡A³±¶§·¥¼Öªù·Q±±¨î§Ú¤ý´Â¡A§â¾ã­Ó¤j·þ¤ý´ÂÅܦ¨³±¶§·¥¼Öªù¡A§ó¬O¤@¶ô¤j¤ß¯f¡C¡v·þ©l¼Û®ð¹D¡G¡u³±·¥¤l¨º­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¡A¾nÃC¦³³N¡A¥[¤W¯«¤¸¹Ò­×¬°¡AµL¤H¯à©`¦ó¦o¡A§A¦¹¥h«¢¦N¤ý³£¡A­n¸g¹L³±¶§·¥¼Öªùªº¦a½L¡A¤@¤Á¤p¤ß¡C¡v

    ¡u³o¼Ë¤]¦n¡A§Ú¥¿¦n¥h·t±þ³±¶§·¥¼Öªù´X´L¤j¤Hª«¡C¡v

    ¥Õ¦À«H¤ßº¡º¡¡AÆNÀs¤§Ál¤@®°¡A¤H¤ñ°{¹qªº³t«×ÁÙ§Ö¤W¼Æ­¿¡A¤@¯ëª÷¤¦´Á¦Ñ¯ªªº¯«ÃѮڥ»Âê©w¤£¤F¡A¤]¥u¦³·þ©l³o¼Ëªº¥b¨B¯«¤¸¹Ò¦Ñ¯ª¤~¯à«j±j®·®»¨ì¥Õ¦Àªº¤@ÂI¼v¤l¡C

    ¡u¤U«~¹D¾¹ÆNÀs¤§Ál¡AÃø©Ç§A¦³¦p¦¹©³®ð¡C¡v·þ©l¥b¤Ñ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯«©À¾î±½¡A¹D¡G¡u¶i¨Ó¡C¡v

    ¡u¦Ñ¯ª¡A¦³¦ó§h©J¡H¡v¤j·þ¤ý¸÷«ô¡C

    ¡u¤@¡A»P¤j©ú¤ý´Âªº¤@¤Á¥æ©ö¥þ³¡°±¤î¡F¤G¡A¬£¤H³t¬d¦ç«a®a±Ú©Ò¦³¤H¡A¨C¤@­Ó¤H¤@¤Á±¡ªp³£­nµù©ú¡F¤T¡A¯µ±K¥l¦^·þ¥j¡A³­§Ú­×·Ò¡C¡v

    ·þ©l¤@°{¡A¥u¯d¤U¯«©ÀÁn­µ¦b¤j·þ¤ýªº¦ÕÃäÅF»ï¡C

    ¡uÃø¹D¦Ñ¯ª­n§ß«ù¥j¨à·í¤ý¡H³oÀs¤»¬O¤°»ò¤H¡A³ºµMÅý¦Ñ¯ª¯à§ï¥ß¥j¨à·í¤Ó¤l?¡v¤j·þ¤ýÁy¦â¤@ÅÜ¡AÀH§Y§¤¤W¤ý®y¡AºVÅTÄÁÁn¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹