¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯}­×

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä70³¹ ¡G­×Ã~³ò§ð¡]²Ä¤T§ó¡^ ¤å / µµÁ¨ºÆÃz

    §ó·s®É¶¡¡G2011-03-20

    ²Ä70³¹¡G­×Ã~³ò§ð¡]²Ä¤T§ó¡^

    ¡u¶Ì¼Ë¡I½Ö­n§A­t³d¤F°Ú¡H¡v¿½«B·L·L¤@¯º¡AÅS¥X¸UºØ­·±¡¡C

    ¦b³o¤@¨è¡A¸­­ß©M¿½«B³£·«¤F¤@¤U¡A­è­èªº±¡´º§¹¥þ´N¦n¹³¬O­Ç¤f¤l¦b¥´±¡½|«N¡C

    ¡u§A¤w¸g¦³¤FµµÆ}©j©j¡A¦A»¡¤F§Ú¥u¬O¬°¤F±Ï§A¡A§A§¹¥þ¨S¦³¥²­n³o¼Ë°µ¡C¡v¿½«B¹y¤F¹y¡A»¡¸ÜªºÁn­µÅܪº¶V¨Ó¶V¤p¡C

    ¦b³o­Ó®É­Ôªº¸­­ß²×©ó¬Ý©ú¥Õ¤F¡A­±«eªº³o­Ó¤Ö¤k½T¹ê¦b¤ß¸Ì³ßÅw¦Û¤v¡A·Q¤@·Q¤]¬O¡A­n¬O¤@­Ó¤k«Ä¤£³ßÅw¦Û¤v¡A³æ³æ´N¬O¬°¤F±Ï©R¡A¬Û«H½Ö³£¤£·|³o¼Ë°µªº¡A²¦³º¤H³£¬O¦Û¨pªº¡A¥u¦³·R¤~¥i¥H¤Æ¸Ñ³o¼Ëªº¦Û¨p¡C

    ¡u¦n¤F¡I§Ú­Ì¥ý¤£»¡³o¨Ç¸ÜÃD¤F¡A¬JµM§A¤w¸g¸ò§Ú¨º­Ó¤F¡A´N¬O§Ú¸­­ßªº¤H¡A¥H«á¤@¤ÁªºªF¦è³£¥Ñ§Ú°µ¥D¡A³o¥ó¨Æ±¡µ¥§Ú­Ì¥X¥h¤F¦A»¡§a¡H¡v¸­­ßÅã¥Ü¥X¤FµL¤ñªºÅQ®ð¡A¦b³o­Ó®É«J¸­­ßª¾¹D¡A­n¬O¦Û¤v¤£³o¼Ë°µ¡A¥i¯à¤@½ú¤l³£¨S¦³¿ìªk¨ÓÀ±¸É³o­Ó¬°¦Û¤vÄ묹¤Ó¤jªº¤k¤l¤F¡A¥u¦³¬½¤U¤ß¸z¡C

    ¡u¶â¡I¡v¿½«B²ÛÀߪºÂIÂIÀY¡A­è­è¸­­ß¨ºÅQ¹Dªº¸Ü¦o§¹¥þ¨S¦³¤@ÂIÂIªº¦b·N¡A¬Û¤Ïªº¡A·Pı¨ì¤F¤@µ·µ·ªº·x·N¡A½T¹êªº¡A­è­è»¡¥X³o¥y¸Üªº¸­­ß«Ü§l¤Þ¤H¡A´Nºâ¬O¥P¤k¤@¯ëªº¿½«B³£¤£¯à¨Ò¥~¡C

    ¡u¤p¤l§Úª¾¹D§A¶Ë¦n¤F¡A§O¦A±bÁO¸Ì­±¥´±¡½|«N¤F¡A¤S¤j§åªº­×Ã~¥¿¦b¹³§Ú­Ì³o¸Ì»°¨Ó¡C¡v²×©ó¡A¦b³o­Ó®É«J¡A¥~­±ªº»a¦å«æ¤Áªº»¡¹D¡A¦b¹L¤@·ø¯ùªº®É¶¡­×Ã~­Ì´N­n¥]³ò³o¸Ì¤F¡A»a¦å¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡Aª½±µ¦b±bÁO¥~­±¤jÁnªº¥s¹D¡C

    ¿½«BÁy¦â¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¥X¥h¬Ý¬Ý§a¡H¡v¦oª¾¹D¡A¦b³o­Ó®É¶¡¡A­n¤£¬O¯uªº¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü¡A»a¦å¤@©w¤£·|³o¼Ëªº«æ¤Á¡C

    ¸­­ßÂIÂIÀY¡A¤w¸g»{ÃѹD¨Æ±¡ÄY­«©Êªº¸­­ßª¾¹D¡A°¨¤W´N¦³¦MÀI¹ï·Ç³o¥L­Ì¤F¡A¤£¯à¦b©ì©ì©Ô©Ôªº¡Cª½±µ°_¨­¡A¥´¶}±bÁO­Ì¡A¥X¤F±bÁO¡C

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¸­­ß¬ÜÀY¤@½K¡A¥»¨Ó¦Û¤v¦b¤T¤Ñ¤§¤¤³£¨S¦³¸I¨ì¤@­Ó¥Í©R¡A¦Ó¤@¸I¨ì¤§«á¡A©~µM·|¥X²{³o¼Ëªº±¡´º¡A¥L§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I

    ¡u§A¯uªº¥H¬°³o¶À¨F°ìªº­×Ã~´N¤@ÂIÂIªº¦MÀI³£¨S¦³°Ú¡A¦b³o¸Ì§¹¥þ¤£§â´¤®É¶¡¡AÁÙ¦b­ë­ë§Ú§Úªº¡A§A¤£­n©R¤F­ô­ô§ÚÁÙ­n©R¡C¡v¬Ý¨£¸­­ß³o¤p¤l¡A»a¦å´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¦Û¤v¦b¸Ì­±¨É¨ü³o·Å¬X¶m¡A¦Ó¦Ñ¤j§Ú«o¦b¥~­±µ¹§A­Ì¯¸±^©ñ­ï¡A³oÁÙ¦³¨S¦³¤Ñ²z¤F°Ú¡C

    ­è­è¦¬¦n±bÁOªº¿½«B¹y®ÉÁy¦â¤S¬O¤@¬õ¡AÁÙ¦n¥Lª¾¹D»a¦å³o¦º³D§¹¥þ´N¬O¯ä¬yª]¤@­Ó¡A·Q­n¦b¥¦ªº¼L¸Ì­±§ä¥X¦n¸Ü¨Ó§¹¥þ¤£¥i¯à¡A­n¬O¦Û¤v©M¥¦­p¸ûªº¸Ü¡A¬Û«H´Nºâ¬O¤@¦Ê­Ó¿½«B¤]³£µ¹®ð¦º¤F¡C©Ò¥H¤§«á³o¦º³Dªº¸Üª½±µµLµø´N¦n¡C

    ¡u¤j¬ùÁÙ¦³¤@·ø¯ùªº®É¶¡¡A»·¤èªº­×Ã~±Ú¸s´N·|¥]³ò§Ú­Ì¡A¥ý«¥°®²b°k©R§a¡I¡v»a¦å¤]¤£¦A»¡¨º»ò¦h¡A¤Ï¥¿¥H«áÁÙ­n©M³o¤p¤l¤@°_«Ý«Ü¤[¡A¦³ªº¬O¾÷·|¾ã¾ã³o¤p¤l¡C

    ¡u¬°¤°»ò­n¨«¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¶À¨F°ì¤£´N¬O¾ú½mªº¶Ü¡A­n¬O´N³o¼Ë¨«¤F¡AÁÙ¾ú½m­ÓÔ£°Ú¡HÁöµM³o¸Ì­×¤§¤O¤ñ¸û¥R¨K¡A¦ý¬O©M¦b¾Ç°|­×·Ò¤£¬O¤@¼Ëªº¶Ü¡H¡v³o­Ó®É«J»¡¸Üªº¤£¬O¸­­ß¡A¦Ó¬O²{¦b¤w¸gºK¤U¤F­±¸n¡AÅS¥Xµ´¥@®eÃCªº¿½«B¡C

    »a¦å¦YÅ媺¬Ý¤F¬Ý¿½«B¡A²´¨¤ÅS¥X¤@Á\Á\¤£¯Â¼äªº¥Ø¥ú¡A¤£¹L¤@ÂI¤]¨S¦³±»¹¢¡A»¡¹D¡G¡u§A³o­Ó¤p§¬¤]¶Ì¤F°Ú¡H¨º¥i¬O¤@­Ó­×Ã~±Ú¸s°Ú¡A·Q­n§ä¦º¤]¨S¦³³o¼Ëªº§a¡H¡v

    ¡u­×Ã~±Ú¸s¡A¨þ¨þ¡A¦b¶À¨F°ì¸Ì­±¡A¨C¤Ñ³£­n­±¹ï¥Í¦ºªº¦ÒÅç¡A­n¬O¤µ¤Ñ°k±¼¤F¥H«á°k¤£¤F¤F«ç»ò¿ì¡A§Ú¤]«¥¦¨¤p«Bªº·N¨£¡C¡v¸­­ß·L·L¤@¯º¡A¦b³o­Ó®É«Jªº¥L¤]¤£·Q­n´N³o¼Ëªº°kÁסC

    ¡u§A­Ì¤p­Ç¤f¨Sªv¤F¡A«u¡A§A¤p¤l¦º§Ú¤]¦^¸òµÛ¦º¡Aºâ¤F´N¨Ì§A­Ì§a¡C¡v·í³õ»a¦å´N¬O¤@ÁyªºÆ{´e¡A«ç»ò´N¦^©M³o­Ç­Ó§¹¥þ¤£¦b¥G¦Û¤v©Ê©Rªº¤H©Q¤@°_¤F©O¡H´d¼@°Ú¡I

    ¾_¦Õ±ýŤªº¿á¦LÁn¥X²{¦b¸­­ß¥L­Ìªº¦ÕÃä¡A²×©ó¡A¦b³o­Ó®É«J¸­­ß¬°¦Û¤vªº¾|²õ¦A¤@¦¸ªº¥I¥Xªº¥N»ù¡A­è­è¥dÁä­×Ã~ªº¸­­ß©M¿½«B¦b¦P¤@®É¶¡³£«á®¬¤F¦Û¤v­è­èªº¨M©w¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¥u¨£¡A­ÇÂù¤âºòºòªº´¤¦b¤F¤@°_¡C

    ¥u¨£¤@¤j§å¥¨¯T¦b³o­Ó®É­Ô¥X²{¦b¤T¤Hªº­±«e¡A´N¦n¹³¬O¤HÃþªº¤d­x¸U°¨¤@¼Ë¡A¨º¼Ëªº¾ã»ô¹º¤@¡A¨º¼ËªºÁa¾îæ³õ¡C

    ¤@²´±æ¥h¡A²ª½´N¬O±æ¤£¨ìÃä¡A¬Æ¦Ü¦b³o­Ó®É«J¨º¨Fºz¸Ì­±ªº­¸¨F³£¶}©l¬°³o¯T±Ú¤j­x©Ò±a°Ê°_¨Ó¡A«ÂªZ¡AÅQ®ð¡A¬Æ¦Ü¦³µÛ¤@ºØÅý¤Ñ¦a³£¦ì¸mŸ§Ýªº·Pı¡C

    ¡u³o¤Uª±³J¤F¡C¡v³o¬O¸­­ß©M¿½«B¥L­Ì¤ß¤¤ªº²Ä¤@­Ó·Qªk¡A³o¼Ë¼Æ¤£²Mªº¯T¸s¡A§¹¥þ´N¤£¥i¯à¬O¸­­ß¥L­Ì¤T­Ó©Ò¯à°÷©è¾×ªº¡A´N¦n¹³¬O¤@¸s¹£Áþæ³õªº¾Ô¤h¤@¼Ë¡A´²µoµÛµ´¥@ªº¥ú¨~¡C

    ¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¤@¤U¤l¡AÁöµM¿½«Bªº­×¬°©M¾Ô°«¤O³£«Ü°ª¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É­Ô«o¥¢¥hªº¥D¨£¡A´N¦n¹³¬O¤@­Ó»Ý­n«OÅ@ªº¤Ö¤k¤@¼Ë¡Aºòºòªº§ì¦í¤F¸­­ßªº¤âÁu¡C

    ¡uÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H³o¼Ë¥¨«¬ªº±Ú¸s¡A§Ú­Ì§¹¥þ¤£¥i¯à¬O¹ï¤â¡A¶]¡C¡v©¿µM¥u¨£¡A¸­­ß¤j©I¤@Án¡Aª½±µ§ì°_¿½«Bªº¤âÁu¡A´N¹³¤Ï¤è¦V°k¶]¤F¹L¥h¡C

    ¡uÅRÆE§a¡IÅRÆE§a¡I¡v¯T¸sµ·²@¨S¦³¤@ÂIÂI·Q­n©ñ±óªº¼Ë¤l¡AÀHµÛ¸­­ß¥L­Ì§i¶Dªº°k¶]¡A«á­±ªº¤j§å¯T¸s¦b³o­Ó®É«J¤]¶È¶Èªº¸ò¤F¤W¨Ó¡A¥[§Ö³t«×¡C

    ¡u§¹¤F¡I¡v¥¿¦b«æ³t©¹«eªº¸­­ß²×©ó¦b¤@­Ó®É¶¡¬q¸Ì­±¡A§¹¥þ©ñ±óªº©b¶]¡A¥H¬°²{¦bªº¥L­Ì¤w¸g§¹¥þ³Q¨º¥¨¤jªº¯T¸sµ¹¥]³ò¤F¡A¨S¦³¤@µ·µ·ªºÁ_»Ø¥i¥H°k¨«¡C

    ²×©ó¡A¦b³o­Ó®É«J¡A¸­­ßÅã¥Ü¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡C

    ¡u«u¡I¦º³D¡A³o¯T¸s¤£·|¦³¬r§a¡H¡v¸­­ß¤@¦^ÀY¡AºJ¤FºJ»a¦å»¡¹D¡C

    ¡u§A¤X¬O³Q¬rµ¹¬r©È¤F¬O¤£¬O¡A³o¥u¬O­×Ã~¤§¤¤ªº¯T¸s¡A´Nºâ¬O¼r¤]·|§â§A¥|¦¨¸H¤ù¡A­n¨º¼Ëªº¼@¬r·F¤°»ò¡H¡v»a¦å¤@½¥Õ²´¡A»¡¹D¡C

    ¡u¤p«B¡A·ÓÅU¦n¦Û¤v¡A¤d¸U¤£­nÅý¦Û¤v¦³¨Æ¡A©ñ¤ß¤S§Ú¸­­ß¦b³o¸Ì¡A·Q­n°Ê§Aªº¸Ü¡A¥²¶·½ñ¹L§Úªº«ÍÅé¡C¡v¸­­ß¦V¥ª¬Ý¤F¬Ý¿½«B¡A»¡¹D¡C

    ¿½«B·P°ÊªºÂIÂIÀY¡A²{¦bªº¸­­ß´N¬O¦oºë¯«ªº±H¦«¡C

    ¡u¦º³D¡A§Ú­Ì¦n¹³±q¨Ó³£¨S¦³¦X§@¹L§a¡H­n¤£¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¦X§@¤@¤U¡H¡v¸­­ß·L·L¤@¯º¡A¦b³o­Ó¥Í¦º§ñÃöªº¹Ò¦a»¡¹ê¸Ü¡A¸­­ßªºªí²{§¹¥þ¨S¦³¹³¬O¤@­Ó±q¨Ó¨S¦³¤W¹L¾Ô³õªº¤H¡C

    ¡u¥h§Aªº¡A¦Ñ¤l¤£«d©M§A¤p¤l¦X§@¤F¡A¦ý¬O²{¦bªº§Î¶Õ¤]¨S¦³¿ìªk¤F¡A«j±j¤@ÂI¤]µL©Ò¿×¤F¡C¡v»a¦å¤@µf¥Õ²´¡A¦b³o­Ó®É­Ô¥Ñ¤£±o¦Û¤v¦³¿ï¾Ü¡C

    ¡uÂùÀYºµ¡A§Úª¾¹D§A¦b¸Ì­±«Ýªº®É¶¡°÷ªø¤F¡A¥X¨Ó¬¡°Ê¤@¤U§a¡C¡v¸­­ß¤@°}¤j©I¡A¥u¨£§a¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@­Ó³·¥ÕªºÂùÀY¤jºµ¦b³o­Ó®É­Ô¥X²{¦b¨Fºz¸Ì­±¡A¤jºµ³Ì¤Ö¤]¦³¥|¦Ì¦h°ª¡A­±¥Ø²uÀñ¡A´N¦n¹³¬O¦A»¡¡G¡u§A­Ì³o¨Ç³Ã¥ë½Ö´±¶Ë®`§Ú®a¦ÑÁó¡A§Ú´N¼¹¤F½Ö¤@¼Ë¡C¡v

    ¡u³o¡I~~³o¡I~~~³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡v¶¬O¿½«B¨£¦hÃѼs¡A¦b¬Ý¨£ÂùÀYºµ¤§«á¡A¤]¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡A³o¼Ëªº­×Ã~¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¾Ö¦³ªº°Ú¡A³Ì°_½X²GÀ£µê¹Òªº°ª¤â¤~¦³¥i¯à­°ªA°Ú¡H

    ¡u²{¦b¨S¦³®É¶¡¸ò§A¸ÑÄÀ¡Aµ¥¾Ô°«§¹²¦¤F¤§«á¡A­n¬O§Ú­ÌÁÙ¬¡µÛ¡A¦A©M§A¸ÑÄÀ¤]¤£¿ð¡C¡v¸­­ß«æ¤Áªº»¡¹D¡C

    ¡u¤jºµ¡A¥ô¦ó¶i¤p«B¨­ªº¯T¥þ³¡¥|¦¨¸H¤ù¡A©ú¥Õ¤F¨S¦³¡C¡v¸­­ßµL¤ñÄYµÂªº»¡¹D¡C

    ¡u¶ø¡I~~~¡vÂùÀYºµ¥õ¤Ñªø¼S¡Aºâ¬Oµ¹¸­­ß¦^µª¤F¡C

    ¡u¦n§a¡I²{¦b§Ú­Ì¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A©ñ¶}¤â¸}¤@·i§a¡I«¢«¢«¢¡I¤µ¤Ñ¦Ñ¤l­n±þ­Óµh§Ö¡C¡v¸­­ß¨g¯ºªº»¡¹D¡C

    »y²¦¡A¸­­ß³æ¤â¤@´­¡A¥u¨£¨º¯}¼C¦A¤@¦¸¥X²{¦b¸­­ßªº¤â¤¤¡A´²µoµÛ·L·Lù׸ñªº¥ú¨~¡C¨­§Î¤@°{¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì»a¦å°Ê¤â¡A¸­­ß´Nª½±µ½Ä¤F¥X¥h¡C

    ÁöµM¯T¸s¸Ì­±ªº¼Æ¶q«Ü¦h¡A¦ý¬O­×¬°«o¤]³£¬O¦b¤T¯Å­×Ã~³o­Ó¼Ë¤l¡A¹ï¸­­ß³oºØ¤H§¹¥þ¨S¦³¦h¤Öªº«Â¯Ù¡C

    ©¿µM¤§¶¡¡A¦b³o­Ó®É«J¸­­ßµo°Ê¤F¨­Åé¸Ì­±ªº­×¤§¤O¡A¤@ªÑ·t¬õ¦âªº¥ú¨~¹y®É«G°_¡A´N¦n¹³¬O¤@­Ó½AÀöªºº¿·ê¤@¼Ë¡A¬O¨º¼Ëªº¹Ü¥Ø¡C

    ¡u³o¤p¤l¬ð¯}¤F¡H¡v¹y®É¡A¬ÝµÛ³õ¤¤ªº¸­­ß¡A¿½«B¤@ÁyÅå³Yªº¹¿©B¹D¡A³o¬O¦o§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¨Æ±¡¡A³o­×¬°ªº¶i«×¤]¤Ó¹L°f¤Ñ¤F§a¡H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ¡]ps¡G²Ä¤T§ó¡Aµy·L¦³ÂI±ß¤F¡A¤£¦n·N«ä¡A³o´X¤Ñ·Q±¡¸`³£§Ö·QºÆ¤F¡AºÆ¤l¬O¤@­Ó´d¼@¨k°Ú¡A¦b³o¸Ì¦A¤@¦¸¨D²¼²¼¦¬Âæw¼¢¡Iª¦¹L¡IºÎı³¾¡I¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹