¤j¹D¤p»¡ºô > ¾³õ®Õ¶é > ²³æ¼¤±æ

²Ä¤T¨÷®ö©ç©¤¶Ã¶³¬ïªÅ ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤E³¹ ¨v°m¦L¶H ¤å / ÀH½t¡P¬Ã­«

    §ó·s®É¶¡¡G2008-08-06

    ¨£­±¬O¦b¤@­Ó°ïº¡©U§£ªº¼o±ó¤p«Ñ¸Ì¡A·¡¶³­¸¤@¤H¯¸¦b«Ñ¤lºÉÀY¡A¦p¦³·N¥~¡A¥L¥i¥H«Ü»´ÃP¦a¸õ¹L°ª¦³¤T¦Ìªº³òÀð¡A¨ºÃä¬O¤@¤j¤ù§C¸Gªº¤p¼Ó¡A¥H¥Lªº¥\¤Ò¡A²æ¨­¤£Ãø¡C

    ¦Õ¾÷¤¤¡A¥ý«á¶Ç¨Ó¤F¼B¹ç©M¦¨¾ð°ê¡u«x¡v¡u«x¡v¦a¨âÁn¡A´N¦A¨SÁn®§¤F¡C

    ¨v°m¤j¤j«¨«¨¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¨­§÷¦P·¡¶³­¸¬Û®t§Ï©»¡AÁyÃe¤­©x¤]ªø±o«D±`±µªñ¡C

    ÁöµM¤Ñ¦â¤w¸g·t¤F¤U¨Ó¡A·¡¶³­¸ÁÙ¬O§Ô¤£¦í«üµÛ¨v°m©À¥o°_¨Ó¡A¡u¾Þ¡A¤£¬O§a¡A§A¶Â±o³£§Ö»°¤W¥]¤½¤F¡A©~µM¥L­Ì»¡«¥­Ç¹³¡H¡v

    ¦Õ¾÷¤¤¬O¤@°}«¡°ó¤j¯º¡A¥L­Ç¡A¤w¸gåx¤F«Ü¤[¤F§a¡H

    ¨v°m¯º¼H¼H¦aÂIÂIÀY¡A¡u¬O°Ú¡A§A¥Õ±o¸ò±ä¾Þ¦³¤@¤ñ¤F¡A¬Ý¨Ó³o¶ÀºØ¤Hªº²[»\­±ÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¦a¼s¡C¡v

    ¡u¤£¹L¡A§Ú¦h¤Ö¤]¬O´À§A¨ü¹L¡A§A¥Î¤£µÛ¨º»ò¸q¼«¶ñÁt¦a§a¡H¡v

    ·¡¶³­¸¬Ý²M·¡¤F¹ï¤èÁy¤W©|¦sªº¶Ë²ª¡A¨º¤w¸g§Ö²¬Â¡ªº²ª¸ñ¡Aµ´¹ï¤£¬O¥^¦£¤§¶¡¯à§Ë±o¤W¥hªº¡A¤@¶ô¥ÛÀY²×©ó¸¨¦a¡C

    ¡u¦n¤F¡A§Ì¥S­Ì¡A¤£¬O°²ªº¡A¦¬¤u¦^®a¤F¡C¡v

    ©ó¬O¡A¼Ð½o¨®¸Ì¤S¦h¤F¤@¦W¤¤°ê¤H¡C

    ·¡¶³­¸¹ï¨v°m¤Q¤À¦n©_¡A¨v°m¹ï¥Lªº¦n©_¤]¤£¶È¶È¥u¦³¤E¤À¡C

    ¥L¦b³QÃö©ãªº´Á¶¡¡A¤~³vº¥§Ë©ú¥Õ¡A¦Û¤v¥u¬O¦]¬°ªø¬Û»Å¦ü¬Y­Ó¦P­M¦Ó³Q»~§ì¤F¶i¨Ó¡C

    ³o­Ó¥i¯à©m·¡ªº¦P­M¡A©~µM·Sªº¬O¡u§J¾|±ô¤u¤HÄÒ¡v³o¼Ëªºªk°ê³»¯Å¶ÂªÀ·|²Õ´¡A³o­Ó²Õ´¡A¨v°m¥i¬OÅ¥»¡¹Lªº¡C

    ·íµM¡A¨v°mªÖ©w¬OÅG¸Ñ¹Lªº¡A§A­Ì»{¿ù¤H¤F¡C¥i±¤¬O­Ó¤H³£©ú¥Õ¡A³o®É­Ô¥´¦º¤]¤£¯à©Ó»{§ì¹ï¤F¤H¡A©Ò¥H¥LÅG¸Ñ¨â¦¸¡Aµo²{¬O®{³Òªº¡A´N¥u¯à»{©R¤F¡C

    ¨v°m·íµM¤£·|µL²á¨ì¬Û«H¦³¤H±Ï¥L¥X¥h¡A¥L¥u¯à·Fµ¥¡Aµ¥µÛ¤u¤HÄÒ¬ðµMµo²{¦Û¤v§ì¿ù¤F¤H¡A¦ýÄ@¡A¨º®É­Ô¦Û¤vÁÙ¬¡µÛ§a¡C

    ¨S·Q¨ì¡A¦Ñ¤Ñ²×©óµo¤F¦^µ½¤ß¡A¨º­Ó¦P­M¤£¦ý¥X²{¤F¡AÁٱĥΤF¥æ´«¤H½èªº¿ìªk´«¥L¥X¥h¡A¦Ó¥B¤u¤HÄÒÁÙ¤£´±¤£Å¥¡A¦ü¥G¬OÁÙ¦³­^°ê§ó¤j³W¼Òªº¶ÂªÀ·|°µ¾á«O¡C

    µ¥¨ì·¡¶³­¸°®²b§Q¸¨¦a±Ð¥L¥Ï±¼¸òÂܪº®É­Ô¡A¥Lªº¿³½ì´N§ó¿@¤F¡A³o­Ó¤H¡A§Ú¤@©w­n¨£¨£¡C

    ©Ò¥H¥L¥ý½Ð±Ð°_¤F·¡¶³­¸ªº¨Ó¾ú¡C

    ·¡¶³­¸¦ÛµM¬O¦³¤°»ò»¡¤°»ò¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L±q¨S»{¬°¦Û¤v©M¾Ô¤Í­Ì°µªº¨Æ¦³®¯±¡²z¡A³Ì¦h¤]´N¬O»P¬Fµ¦¤£¦X¦Ó¤w¡A»¡¥X¨Ó¨S¤°»ò¥i¥á¤Hªº¡C

    µ¥¨ì·¡¶³­¸¤j­PÁ¿§¹¡A´X­Ó¤H¤w¸g¦b­¥°Ï§¤¤F¦³¤@­Ó¤p®É¤F¡C

    ¨v°mÂIÂIÀY¡A³o´X­Ó³Ã¥ë¹ê¦b­Ó­Ó¬O©Ç­L¡A±j®«¦p¦¹¤SÆZ¾î­Y´µ¡A¾ÌµÛ¤@ªÑ¦å©Ê¡A©~µM¤]¬O·d±o­·¶³ÅÜ´«¡A¹ê¦b¬OÃø±oªº¤H¤~¡C

    ¤U­±´N¬O¨v°m¤¶²Ð¦Û¤v¤F¡A­ì¨Ó¡A¥L¬O°ê®a¦w¥þ§½ªº¤H¡A©Ç¤£±o¨º»ò¾Õªø¶¡¿Òªº¨º®MªF¦è¡C

    ªk°ê¤Ú¾¤¤£¤[«á­n¿ì¤@¦¸¯S¤jªº©ç½æ·|¡A·|¤W¦³¥¢¸¨¦b°ê¥~ªº°êÄ_­Y¤z¡A¨ä¤¤¦³¤@¥ó«C»Éê^ˤ¾ê¡A³ôºÙÁ|¥@µLÂù¡C

    ³Ì­nºòªº¬O¡A¥¦ÁÙ¬O¦è©P²½ªÁ®Éªº¡u¤E¾¹¡v¤§¤@¡A¨ä¾l¡u¤K¾¹¡v²{¦b³£¤w¸g¦¬Âöi¤F¤¤°ê¾ú¥v³Õª«À]¡A¥u³Ñ¤U³o¤@¥ó¦b¥X¤g®É³Qµs¡Aº}¬y®ü¥~¡C

    ©ó¬O³Õª«À]¬ÛÃö¤Hµ¥¬O¤U¤F¬½¤ß¡A¦A¶Q¤]­n§â³o¥ó°êÄ_©ç¦^¨Ó¡AÅý¥¦­Ì¹Î»E¡C

    ¯÷¨ÆÅé¤j¡A¤£¥ú¥i¯à·|°Ê¥Î¤j¶q¸êª÷¡A¦Ó¥BÁÙ¦s¦b°êÄ_ªº«OÅ@°ÝÃD¡A©ó¬O¾ú¥v³Õª«À]¤W³øµ¹¤F¦³Ãö³¡ªù¡A´X¥G§Ö¤W¤É¦¨¤F°ê®a¦æ¬°¡C

    ¨v°m´N¬O°ê®a¦w¥þ§½¬£¨Ó°t¦X³o¨Æªº¡A¥Lºë³qªk»y¡A¿ì¨Æ¾÷ĵ¡A¬O¥´«e¯¸ªº¦n¤H¿ï¡C

    ¼B¹ç½K½K¬ÜÀY¡A¡u¤£¬O§a¡A§A­Ì°ê®a¦w¥þ§½ªº´N¨º»òµæ¡HÅý´X­Ó¤p¬yª]´N§ì¦í¤F¡H¡v

    ³o¸Ü§Ë±o¨v°m¹ê¦b¬O­ú¯º¤£±o¡AµL¤ßºâ¦³¤ß¡A¥L¦A¼F®`¯à¦³¤°»ò¥Î¡H¦A»¡¡A­n¤£¬O¨îªA¥Lªº®É­Ô¥LÅã¥Ü¤F·¥¨äºë´ïªº®æ°«§Þ¥©¡A¤]¤£¦Ü©ó³Q¤H¦º¦º«r¦í¥L´N¬O·¡¶³­¸°Ú¡C

    ¤j®a§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A½Ö¤]Ãi±oÄ~Äò»¡¸Ü¤F¡A¹D¤£¦P¡A«ç»ò¬°¿Ñ¡H

    ³Ì«áÁÙ¬O¨v°mÅx²æ¡A¨R´X¤H¤@«ý¤â¡A¡u´X¦ì¥S§Ì¡A§Ú¨v¬Y¤µ¤Ñ¦b³o¸ÌÁ¹L¤j®a¤F¡A§A­Ìªº­Þ©}¡A§Ú·|§ä­Ó¾÷·|¦V»â¾É¤ÏÀ³ªº¡C¡v

    ¡u¥S§Ì§Ú¦b¤Ú¾¤ÁÙ¦³¤½·F¡A¤£´±¤[§b¡A¤£¹L¡A³o¤â¾÷¸¹½X¤£ÅÜ¡A¦³¨Æªº¸Ü¡A¤j®aÁpô°Ú¡C¡v

    ·¡¶³­¸­è·Q§â¦Û¤vªº¤â¾÷¸¹½X§i¶D¥L¡A¦A¤@·Q¡A³s¼B¹çªº¦Ñ¯R³£·d¤£©wªº¨Æ¡A¦ó¥²¥h³Â·Ð¤H®a¡AÁÙ¬O¤s°ª¤ôªø¡A¨Ó¤é¬Û¨£§a¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A¤u¤HÄÒ¤p¤ßÂÔ·V¦a°µ¨Æ¡A¤@¤z¦Ñ¤j­Ì¤]ºÉ¶q¦a¤£¥X¤jªù¡A¤£µ¹·¡¶³­¸¥L­Ì¥ô¦ó»s³y¤j³Â·Ðªº¾÷·|¡C

    ·¡¶³­¸¥L­Ì¨n¤F´XÖQ¸Îû¶ªhàM11²©ú㩵¨·²v¥uþøÔû­Aû¤ºV³ÐÅû©yÅäà¨×ä®h¬a±Ü¬N®¤¡H

    ¦ÊµL²á¿à¤U¡A¤j®a³£°g¤W¤F¤@¼Ë·sÂAªºªF¦è¡G­pºâ¾÷¡C

    ¦b¼Ú¬w¡A­pºâ¾÷¤w¸g¶}©l´¶¤Î¡Aºôµ¸¤]¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æª«¤F¡A·í·¡¶³­¸±q³ø¯È±oª¾¡G«Ü¦h¡u°ò¤Ñ¡v²Õ´¦¨­û³£¬O±qºôµ¸¤W¶i¦æÁpôªº¡A°¨¤W´N¶R¤F¤@¥x¹q¸£¾Ç²ß¤Wºô¡C

    ¤T­Ó¤¤°ê¤H¥H«eÁÙ¬O±µÄ²¹L¹q¸£ªº¡A¤£¹L¨º¬O¥j¦Ñªº¡uorange2¡v¹q¸£¡A«Ì¹õ³£¤£¬O¶Â¥Õªº¡A¬O²Hºñªº¡C

    ¦¨¾ð°ê©M¼B¹ç¤£¥Ì¸¨«á¡A¤@¤H¤]·h¤F¥x¹q¸£¦^¨Ó¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤j®aªº¾Ç²ß¤ñÁÉ¡C

    ¤ß¤¤¦³¨Æ¡A·¡¶³­¸¾Ç²ßªº¶i«×´N¤£¬O«Ü§Ö¤F¡A¦P¨â­Ó¾Ô¤ÍÃþ¦ü¡A¤£¹L³ÌÅý¥L¥¢±æªº¬O¡G¥Lªá¶O¤F±Nªñ¥b­Ó¤ë¡A¤]¤~§ä¨ì¨â­Ó¦³¶ûºÃªººô¯¸¡A¼Æ¾Ú³q°T¶O­Ë¬O¥æ¤F¤£¤Ö¡C

    ¤£¹L¡A·¡¶³­¸·N¥~¦a¦b¤@­Óºô¯¸¤W§ä¨ì¤F°¨«¢Ä¬¼wªº·Ó¤ù¡A¥¿­±©M°¼­±¥[°_¨Ó¤@¦@¥|±i¡A³o­pºâ¾÷¦h¤Öºâ¬O¨S¦³¥Õ¶R¡C

    ¦h¥§²×©ó§¤¤£¦í¤F¡A¶}©l¶Ê«P¤T¤H¡G¤u¤HÄÒ¨ºÃä¦ü¥G©ñÃPĵ±§¤F¡A¤j®a¥i¥HÄ~Äò¦æ°Ê¤F¡C

    ¡u¤W¾Ç®É­ÔÁÙ¬O¾Ç±o¤Ó¤Ö°Ú¡A²{¦b¤~ª¾¹D¾Ç²ß¾÷·|ªºÃø±o¡C¡v·¡¶³­¸¤@Ãä¹Êøî¡A¤@Ã䤣±¡Ä@¦aÃö³¬¤F¹q¸£¡C

    «ö¦h¥§ªº·Qªk¡G¶e¤£¨ì¤j³½¡A¨º½¼¦Ì¤]¤£¯à©ñ¹L¡A¦³¨Æ¨S¨Æ¦a¥h¤u¤HÄÒ­t³dªº¦a¤è¯{¯{³õ¤l¡A¿ð¦­¤u¤HÄÒ·|¨I¤£¦í®ðªº¡C

    ¥i·¡¶³­¸¥L­Ì¤T­Ó«ç»ò¥i¯à¦P·N³o¼Ëªº·N¨£¡H¤£¦ý¦MÀI«Y¼Æ¤Ó¤j¡Aªv¦w§Ë±o¤ÓÁV¿|ªº¸Ü¡A¤u¤HÄÒ¥H¦¹¨ÓÁ|³ø¡A¾É­P¬F©²³q½r«ç»ò¿ì¡H

    ¨âÃä³£©È¬F©²¡A³£¤£·QIJ¤Î©³½u¡A©Ò¥H»¡¡A¦U­Ó°é¤l¦³¦U­Ó°é¤lªº³W¯x¡A¨ä¹ê¬O«Ü­«­nªº¡C

    ¤£¹L¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¦³¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹