¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¨¸¬Ó»Õ

¤j¹D¤p»¡ºô µf¥~ ¤G Æ{´eªº«C­k ¤å / ¥½ªG

    ¥»¤å¤º®e¨¸¬Ó»Õ2³¹¸`¡A¦pªG§A³ßÅw¨¸¬Ó»Õ2³¹¸`½Ð¦¬Â踬ӻÕ2³¹¸`¡I

    ¥d¤å¤Ó¼F®`¡A¼gµf¥~§a¡C¡i³Ì·s³¹¸`¾\Ū.baoliny.¡j

    *****

    ¦n¦b¥L¨º®É¤Æ¦¨¤F¤H§Î¡AÅ髬¨S¨º»òÃeµM¤jª«¡C

    ¤]¦n¦b¡A¥L¨º®É¥¿¦b©â±ø¡A¤H«Ü½G¡Aºâ¤£¤W¤Ó­«¡C

    ¦o¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤â¡A§â¥L³s·h±a«û¦a§Ë¤F¦^¥h¡C­ºµo¨¸¬Ó»Õ2

    ­ì¨Ó¨º¶ô¦a¥Ö¤U³º«ÊµÛ¤@®yÄl¹©¡A¨ºÄl¹©ªº¥D¤H¬O¤@¦Ê¸U¦~«eªºÅ]§g¡A³o¦ìÅ]§g¤@¥Íè·Rű¼C¡A³ßÅw¥Î¬¡¤Hªº¥Í»îű¼C¡A³Q¥¿¸q¤§¤h¤£®e¡A¥Lªá¤F²¦¥Íªººë¤O¡A¥Î¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E­Ó¥Í»î¥´³y¤F¤@­Ó¤EÀs¹©¡A¥Î³o­Ó¤EÀs¹©¡Aű¥X¤@§â¥O¤Ñ¦aÅܦ⪺¨¸¼C¡C

    ¬D½¤F¤£¤Ö¤j¯«¥P¡A¤E­«¤Ñªº¦Û´L¨ü¨ì¬DÆ]¡A¨º¨ÇºD¨Ó°ª°ª¦b¤Wªº¯«¥P¡A§ÔµL¥i§Ô¡AªÈ¶°¦b¤@°_¡A¥Í¥Í¦a±N¥L»î¾z¥´´²¡A±N¥Lªº¤EÀs¹©©M¼C¤À§O«Ê¸T¡C

    ½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A¤EÀs¹©³º³Q«Ê¦b¤F¯Q¤s¡C

    §ó¨S·Q¨ì¡A³Q«Ê¦L¦b¯Q¤sªºÄl¹©³º³Q¨vµØ´M¨ì¡C

    ¨vµØ³o¤@¶Ë¡A¶Ë±o©e¹êÄY­«¡AµLª¾µLı¦a¤@½ö´N¬O¤j¥b­Ó¤ë¡C

    «C¦ç¤é­ú©]­ú¡A§â¦b¯Q¤s¯à´M¨ìªºÃħ÷³£µ¹¥LÄé¤U¤F¡A¥L´N¬O¨S¥bÂI¤ÏÀ³¡A®ð®§¤]¶V¨Ó¶V®z¡C

    Â಴¤S¤@©P¹L¥h¡A¥L³s®ð®§³£¨S¤F¡A«C¦ç¹ý©³¦º¤F¤ß¡A©â¤F¥Õ³Â¡A³s©]´¦¨¥¬¡A»°µÛµ¹¥L°µ¤F³àªA¡C

    ³àªA°µ¦n¡A±·¨ì§ÉÃä¡A¬ÝµÛÂù¥Øºò³¬ªº¥L¡A§lµÛ»ó¤l¡A§â´é¤W¨Óªº²\Ã`¤F¦^¥h¡A§¤¨ì§ÉÃä¡A¦ù¤â¥hºN¥LªºÁy¡C

    ¥L¥­®É³£¬O¤Æ¦¨¶Â­kªº¡A¤Æ¦¨¤H§Îªº®É¶¡·¥¤Ö¡A«e¨Ç¤Ñ¡A¤S¤@¤ß¾á¤ßµÛ¥L¨­¤Wªº¶Ë¡A¨S»{¯u¬Ý¹L¥L³o±iÁy¡C

    ª½¨ì³o®É­Ô¡A¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥Lªø¦¨³o­Ó¼Ò¼Ë¡A³o­Ó¼Ò¼Ë³º¬O³o»ò¦n¬Ý¡C

    ¦o¦b¥LÁy¤WºN¤F¤SºN¡A«ç»ò¤]¤£±Ë±o§â¤â®³¶}¡C

    ¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡C¬ðµM¨£¥L»a¥Õ¦p¯ÈªºÁ¡®B°Ê¤F¤@¤U¡A¡uºN°÷¤F»ò¡H¡v

    ¦oºN¦b¥LÁy¤Wªº¤â»ø¦í¡A¤ßŦ¹³¬O­n­¸¥X¯Ý½£¡Aºò±i¦aºòºòâäµÛ¥L³¬µÛªº¼L¡Aµ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A¤£¨£¥L°Ê¼u¡A¦ù¤F¤â«ü¨ì¥L»ó¤U¡A¤´¬O¨S®ð®§¡C

    ¤p¼L¤@«ó¡C­w¦b¥L¨­¤W¡A¤â´¨µÛ¥Lªº¯Ý¡A­ú¥X¤FÁn¡A¡u§A³o²V³J¡C¥á¤U§Ú¤@­Ó¤H©t­W§D¤±¡A§A§O«ü±æ§Úµ¹§A¦u¼X¡C¡v

    ÀY³»¶Ç¨Ó¥L¦³¨ÇÆ{´eªºÁn­µ¡A¡u§A¤£¦u¼X¡A¯à¥h­þ¸Ì¡H¡v

    ¦o±µµÛ­ú¡A¡u§Ú¥h¶ùµ¹ªF©Yªº¤sºiºë°µ¦Ñ±C¡A¦Y¬ï¤£·T¡A¤]¤£¥Î·Q§A³o­Ó´ý³J¡C¡v

    ¡u¤sºiºë¤w¸g¦³¤T­Ó¦Ñ±C¡C¡v

    ¡u¥L¨º¤T­Ó¦Ñ±C¦¨¤é©Û¤T¼Ç¥|¡A¤sºiºë¦­¦³¤£³ß¡A§Ú¥¿¦nÀ°¥L¥´µo¤F¡C¡v

    ¡u¤sºiºëÁöµM­·¬y¡C«o³ß¦n¥¿±`¡A¤£Åʵ£¡K¡K¡v­ºµo¨¸¬Ó»Õ2

    ¡u¥L¤j¤£¤F¾i§Ú´X¦~¡A¾i¨ì§Ú¯à¶ù¤Hªº®É­Ô¡A¥L¦Ñ¤û¦Y¹à¯ó¡A¥L¤]¬OÁȱo¤jªº¡C¡v

    ¡uÀÁµÛ¯à¥Îªº¤£¥Î¡A©êµÛ¤@­Ó¤£¯à¥Îªº¡A¬O¨k¤H³£¤£ªÖ¡H¡v

    ¡u§A¤£¬O¥L¡C§A«ç»òª¾¹D¥L¤£ªÖ¡H¡v¦o«ã¤F¡A²r¦a©ïÀY¹ï¤W¥L¯Q¶Âªº¤@Âù²´¡A©Ã¤F¡AÀüµÛ¥L¬Ý¤F¦n¤@·|¨à¡A¬ðµM¦^¯«¡A¦V¥L²r¼³¹L¥h¡A±N¥Lºòºò©ê¦í¡A­ú±oµ}¨½¼M°Õ¡C¡uÁöµM¨S¨ìÀY¤C¡A¦ý§Ú¤£¤¶·N§A´£«e¦^¨Ó¡C¡v

    ¦oªº¤âÁuºòºòãT¦í¥Lªº¶Ë¤f¡Aµh±o¥LÀY¥Ö穒ÙÊûqòLýÓ¼ìÀeÓiÃk´V¡I?

    ¡u¤£©ñ¡C¡v¦o±N¤âÁuºò¤Fºò¡A©ê±o¶V¥[ªº¹ê¡A¦o©ê¨ì³o­Ó®É­Ô¡C¤w¸g·Pı¨ì¥LªºÅé·Å¡AÁöµM¥Lªº¨­Åé«Ü²D¡A¦ýµ´¤£¬O¦ºªº¨ººØ¦B¶ô¤@¼Ëªº§N¡A¤]´N¬O»¡¡A¥LÁÙ¬¡µÛ¡C

    ·QµÛ³o¨Ç¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¬°¥L¾áÅå¨ü©Èªº¤é¤l¡A¦b¥L¨S¤F©I§l®É¡A«ë¤£±oÀH¥L¦Ó¥hªº¨ººØµh¤ß±ýµ´¡A­þ¸ÌÁÙªÖ©ñ¤â¡C

    ¥L­W¤FÁy¡A¡u§A¦A¤£©ñ¤â¡A§Ú¯u­nÀY¤C¤~¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¦o³o¤~¹îı¨ì¤âÁu¶¡ªºÀãÀã¿°¿°¡A§CÀY¤@¬Ý¡AÀ~±o¤pÁy·Ù¥Õ¡A³º¬O¥L¨º¨Ç¦­¤w¸g¤£¦A¥X¦åªº¶Ë¤f¤Sº¯¥X¤F¦å¡C

    ¤â¦£¸}¶Ã¦a¥h´M¨Ó¯óÃÄ©M¥¬±a¡A¤S¤â¦£¸}¶Ã¦a¥h¸Ñ¥L¨­¤W¦ç»n¡C

    ¥L³Q¦o¤@°}¨S»´¨S­«ªº¶ÃºN¶Ã«û¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A©¹§É¸Ì°¼®¿¤F®¿¡C

    ³o¤@®¿¡A´N¦³§ó¦hªº¦å¬y¤F¥X¨Ó¡A¦o«æ¤F¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¼³¤W§É¥h¡A±N¥LÀ£¦í¡A²Ê¾|¦a§ì¦í¥Lªº¦ç­m¡Aµw§è¤@®ð¡A§â¥L­é±o¥u³Ñ¤F±øÁ¶¿Ç¡C

    ¥L¬ÝµÛ«±§¤¦b¨­¤Wªº¦o¡AÁyÄ˦a¤@¤U¬õ¤F¡C

    ¦o²ö¦W¨ä§®¦a¸E¤F¥L¤@²´¡A¦A¤â¦£¸}¶Ã¦a§â¨º·oÄꪺ¯óÃĽk¤W¥Lªº¶Ë¤f¡C

    ¥L¶V¥[ı±o¤£¦Û¦b¡A¥Ø¥úÄÆ©¿¡A¤£¦n·N«ä¬Ý¦o¡A¥u±o¬Ý¦oÀÁ¦b¨­Ã䪺¸J¡A¸J¸Ì¶Âºñ¶Âºñ¦a¸Ë¤F¤@¤jÒÙ¤£ª¾²V¤F¦h¤ÖºØªºÃįó¡C

    ¤£¸g·N¦a¬Ý¨£¦o¦ù¨ì¸J¤¤§ìÃÄ´íªº¤â¡C

    µ¥¬Ý²MµÛ¦o¤â¤¤¯ó¸H¡A¹y®ÉÀü¤f§b¦a¬Ý¡A¨ºÃÄ´í¸ÌÀY³º¦³×m³N¥H¤Î¬õªáµ¥¥Î©ó¯}¦åªºÃĪ«¡A¥t¥~ÁÙ§¨ÂøµÛ¤@¨Çª¯§À¤Ú¯ó¡A¦n¤£¯Ç´e¡A¦ù«ü©à¤F¨Ç×m³N©M¬õªá¡A¡u§Ú³o¶Ë¸Ó¤î¦å¡C¡v

    «C¦ç­¸§Ö¦b¸E¤F²´¥L¤â¤¤¯óÃÄ´í¡A¡u³o¤£¯à¤î¦å»ò¡H¡v

    ¡u³oÃį}¦å¡K¡K¡v

    «C¦ç©Ã¤F¤@¤U¡Aº¡¬OÃį󪺤ⰱ¦bªÅ¤¤¡A¡u¥i¬O³£¥Î¤F³o»ò¦h¤Ñ¤F¡A«ç»ò¤£¨£§A¨­¤Wªº¦å¬y¥ú¡AÁÙ¦³³o»ò¦h¦å¬y¥X¨Ó¡H¡v¬Ý¤F¬Ý¥Lªº¶Ë¡A¦A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â¡A³£¥Î¤F¤j¥b­Ó¤ë¤F¡A¤]¤£¦b·N¦h¥Î³o¤@¦^¡A¯Á©Ê¥þ©Ù¦b¥L¯Ý²ã¶Ë¤f¤W¡A©â¤FÁ^±a¡A¶}©lÄñ»q¡C

    ¨vµØÁy¤W¬õ¬õ¥Õ¥Õ¡A·Ù¬OÃø¬Ý¡A¤S©à°_¨º¥uÁٳѤF¥bºI¤l¨S·oÄꪺª¯§À¤Ú¯ó¡A¡u¨º³o­Ó¡A¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¡u§A¥X¦å¥X±o¤¿¤F¡A§Ú«æµÛµ¹§A¤î¦å¡A¦³¨Ç¨Æ¦ÛµM¬O¨S¿ìªk°µ±oºë²Ó¡C¡v

    ¨vµØ¤@¤f®ð¥d¦b³ïÄV¸Ì¡A¥b¤Ñ¦R¤£¥X¨Ó¡C­ºµo¨¸¬Ó»Õ2

    ¦A¬Ý¨º¸JÃÄ¡Aı±o¯«©_¡A¦o³o¯ë·dªk¡A©~µM¨S§â¥L·d¦º¡C

    ¥L¦b©â±ø¡A¥­®É´N½G¡A½ö¤F³o¨Ç¤Ñ¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A§ó½G¤F¡A°£¤F¯Þ»K¤Wªº¦Ù¦×¨S¦³ÁY¤ô¡A¨­¤W¦Ù½§ºòºò¶KµÛ¦Ø°©¡AÀÁ­þ¨à¡A³£¬O¤@­Ó¦Ë¬ñ¡C

    «C¦ç³Â§Q¦a§â¨ºµ²¥´¦n¡AÂWÂW¥Lªº¦Ø°©¡A¡u¯u½G¡K¡K¡v

    ¥L¨­¤l¤@»ø¡C

    ¦oÄ~Äòµû»ù¡A¡u¤]Ãø©Ç§A¾ã¤Ñ¤Æ¦¨­k¡K¡K¨ä¹ê­k¤ñ³o¼Ò¼Ë¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A§A¬Ý¦è¤sªº°l­·©Ç¡C§A¦A¬Ý¬Ý¤H®a¤sªêºë¡K¡Kªê­Iºµ¸y¡A¨º¤~¥s¶¯©Ê¡K¡K¦A¤£¦¨¡A¹³¨ººi¾ðºë¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¥P­·¹D°©¡K¡K¡v

    ¥L¥¿¬O­n­±¤lªº¦~¬ö¡A´o²Û¦¨«ã¡A¡u¾îºò§Ú¤S¤£°ù§A°µ¦Ñ±Cªº¡A§Úªø¤°»ò¼Ë¤l¡C¸ò§A¡K¡K¡v

    ¦o¨£¥L¬¡¹L¨Ó¡A¤ß±¡¥¿¦n¡A¨£¥Lµo¤õ¡A§ó¬O°ª¿³¡CÁÙ¯àµo¤õ¡A»¡©ú¦º¤£¤F¤F¡C

    §ì¹L¥h¦V­·ºiºë­n¨Óªº¿N°s¡A©¹¥L¸y°¼¤]¦³¨Çµõ¶}ªº¶Ë¤f©Ù¥h¡C

    ¿N°s¸I¨ì¶Ë¤fÆp¤ßªºµh¡A§â¥L«á­±ªº¸Ü¥Í¥Í°ô¤F¦^¥h¡C

    ¥L¤úÃö«r¤F¤S«r¡A¤â«üÃö¸`÷ݱoµo«C¡A«oµw¬O¨S­ó¤W¤@Án¡A¨â²´¥u¬Ý¦oµ¹¥LÁ_ªº³à¦ç¡C

    ¦o¥­®É·R¸òµÛ¥Lº¡¤s¶]¡A¤£·R°µ¤k¬õ¡A°w¸}¤@­Ó¤j¤@­Ó¤p¡C¥L­¹¤â«ü¹L¤@³Bº|±¼ªº°w¨¤¡A¼Û®ð¹D¡G¡u³£¥s§A¨S¨Æªº®É­Ô¡A¦h½m½m¤k¬õ¡A³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¥H«á½ÖªÖ°ù§A¡H¡v

    ¦oªºÁy¨ê¦a¤@¤U¶H¥´¤FÂû¦å¡A¡u¦³µ¹§A¬ïÁÙ¶û±ó¡A§A¥H«áªº¦ç»n¤£­n¥s§Úµ¹§A¸É¡C¡v

    ¥L»´«y¤F¤@Án¡C§â¤â«ü±q¨º¬}¸ÌÁY¦^¨Ó¡A¦XÃl¨º¬}¡AºCºC¼¾¥­¡A¡u³o¦ç»n¡A«y¡K¡K¨ä¹ê¤]Á_±o®¼¦n¡C¡v§Ý¶}¨Ó©¹¨­¤W¤@©Ü¡C

    «C¦ç¦£¤@§â«û¤U¨Ó¡A³o¦ç»n¬Oµ¹¦º¤H¬ïªº¡A¥L¬¡Âà¨Ó¤F¡AÁÙ­þ¯à¬ï³o­Ó¡C¡u½Öµ}¨uµ¹§A°µ¦çªA¡C¡v¸õ¤U§É¡A§â¨º³à¦ç¥á¶i¤õ¬Ö¡A¤@§â¤õ¿N¥h¡C

    ¨vµØ²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º³àªA¿N¥h¡A¤ß¯k¹L¨­¤Wªº¶Ë¡A¨º¥i¬O¦o²Ä¤@¦^µ¹¥L°µªº¦ç­m¡AÁöµM¬}¦h¤F¨Ç¡C¦ý¥L¤@­Ó¨k¤H¡Aº|ÂI¦×µ¹¤H¬Ý¬Ý¤]¤£¦YÁ«¡Aµ²ªG¤@§â¤õ¡A¨S¤F¡K¡K

    ±q¨º¥H«á¡A¥L¥Ã»·³£¬O¤@¨­¥Õ¦ç¡C

    ¥L¦nªZ¡A¤]¦n¾\Ū¡C

    ±q¤Ñ¤å¦a²z¨ì¹C°OÂø¡A¨ì¶¢®Ñ¡AµL¤@¤£¬Ý¡C

    ¥L¤÷§gÁöµM±N¥L±ó¦b¯Q¤s¡A¦ý¥Lªº¨û¤÷µµ·L«oµø¥L¬°¬ÃÄ_¡Aµ¹¥L±q¤E­«¤Ñ·h¨Óªº®Ñ¨¬¨¬¥i¥H°ï¦¨¤@®y¤p¤s¡A

    ¥L³o¦^¾ß¤F±ø©R¦^¨Ó¡AÁöµM¿ô¨Ó¡A«oÁÙ¤U¤£±o§É¡A´N¦bªEÃä°ï¤F«p«pªº´Xáç®Ñ¡A¤é¤l­Ë¤]¤£Ãø¹L¡C

    ¦Û±q¥L¨ü¤F¶Ë¡A¥LºÎ¤F«C¦çªº§É¡A«C¦ç©È¥L±ß¤W±¡ªp¦³ÅÜ¡A¤£´±©ñ¥L¤@­Ó¤H¿WºÎ¡A¤S¤£¯à¾Ç¥L¤Æ¦¨­k½L¦b¼Ù¤W¡A´N§â°|¸Ìªº²Dºf·h¤F¶i¨Ó¡A¾Q¤F§É¹Ô¤l¡AºÎ¦b§ÉÃä¡C

    »¡¬OºÎ¡A¨ä¹ê³o¥b­Ó¤ë¨Ó¡A¦o¨S¯à·í¯uºÎ¤W¤@ı¡A¨C¤Ñ°£¤F¥~¥X±ÄÃÄ¡A´N¬O¦u¦b§ÉÃä¡A¹ê¦b§x±o¤£¦æ¡A¤]¥u¬O²L²L¦a¥´­Ó¬Ú¡C

    ¨vµØ¿ô¨Ó¡A¦o¥h¤F®`©È©M¾á¼~¡A²´¤@¦X´N¨I¨IºÎ¥h¡C

    ¹Ú¸Ì¡A¯Q¤s¬ðµM¨Ó¤F³\¦h¤¿¯«´c·Ùªº§¯Å]°­©Ç¡A­¢¨vµØ¥æ¥X¨¸¹©¡A¨vµØ¤E¦º¤@¥Í¡A¤~±o¤F¨º¹©¡A­þ¸ÌªÖ¥æ¥X¥h¡A¦º¬¡Å@µÛ¤£ªÖ¥æ¥X¡C

    ¨º¨Ç§¯Å]«K®³µÛ§L¾¹°l±þ¨vµØ¡A¨vµØ¥»´N¶Ë­«¡A­þ¸Ì³»±o¦í¨º³\¦h§¯Å]ªº¨®½ü¾Ô¡A¥L¨­¤Wªº¶Ë¤f¬ðµM¥þ³¡µõ¶}¡A¦å¬y¤F¤@¦a¡C

    ®Q¿Ë»¡¦o¤âµL¤G¨â¤O¡A¤W¥hÀ°¤£¤W¥Lªº¦£¡AÁÙ·|¥Õ¥Õ°e¤F©Ê©R¡A¦º¬¡©ÔµÛ¦o¡A¤£¦ý¤£³\¦o¤W«e¬Û§U¡AÁÙ­n±N¦o©ÔµÛÂ÷¶}¯Q¤s¡C

    ¦o¨ª¬õµÛ²´¡A²´²\¶Ãöt¡AºÆ¨g¦a±Ã¤ã³Û¥s¡A¨D®Q¿ËÀ°¦£±Ï¥L¤@©R¡C

    ¥i¬O¥À¿Ë«o¥u¬O§N§N¦a¬ÝµÛ¡AµL°Ê©ó°J¡A¹D¡G¡u¥L¤S¤£·|°ù§A¬°©d¡A¥u¬O§A¥Í©R¸Ìªº¤@­Ó¸ô¤H¡A§Ñ¤F¥L§a¡C¡v

    ¦o¤@¸ô±Ã¤ã¡A¦^ÀY¨£¥L¨â²´¥u¬ÝµÛ³Q¥À¿Ë©ì»·ªº¦o¡A¬ðµM««¤U¤â¡A©ñ±ó¤Ï§Ü¡C

    ¤@­Óºµºë´ª·Ç®É¾÷¡A¥ß¨è´£¤F¤j¤M¤W«e¡A¦V¥L¬½¬½¬å¤U¡C

    ¦Ó¥L«o¹³¬OµLª¾µLı¡A¥ô¨º¤M¬å¤U¡C

    ***

    ²Ä¤T¦W¤£«O¡A©h®Q­ÌÁÙ¦³²¼¨S¦³¡H

    ÁÂÁ¡G

    ¤p°|¤lÃØ°eªº¶g¦~­­¶q³J¿|

    veryangÃØ°eªº¥­¦w²Å

    ÅÖÅÖ3ÃØ°eªº¶g¦~­­¶q³J¿|

    ÅÖÅÖ3ÃØ°eªºªº¥­¦w²Å

    ÅÖÅÖ3ÃØ°eªº¥­¦w²Å

    ¶W³t´£¨Ñ¨¸¬Ó»Õ2³¹¸`¥þ¤å¦r¾\Ū¡A¦pªG§A³ßÅw¨¸¬Ó»Õ2³¹¸`½Ð¦¬Â踬ӻÕ2³¹¸`¡I

    ¤å¦r­ºµo¡AÅwªïŪªÌµn¿ý¾\Ū¥þ¤å³Ì·s³¹¸`¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹