¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦Ü´L¥P¬Ó

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤K¦Ê¤G¤Q¤»³¹ §Ú¤£À¶®z ¤å / ¬y³s©¹ªð1979

    ®L¹Ð§N¯ºµÛÄ~Äò»¡¹D:¡u§Ú­ì¥»¥H¬°§A¤ñ¤è¹Å±j,¦ý¬O²{¦b¬Ý§A©M¤è¹Å¤]¨S¤°»ò°Ï§O,¬Æ¦Ü§AÁÙ¤£¦p¤è¹Å,¦Ü¤Ö¦o¦­¦­ªí©ú¤F©ñ±ó­×·ÒªººA«×,§A©O?¤@Ãä±Ã¤ã¥Ù¬ÞµÛ¥sÄÛ¦Û¤v¤£¥Ì¤ß,¤@Ãä¬ÝµÛ¤@ÀY¹ï§A²@µL«Â¯Ùªº¥|¯Å§¯Ã~À~¯}¤FÁx,·Q­n¥ß§Y°k¶],´N³oÂI¥X®§,¤]·Q°µ±jªÌ?¤]·Q¥D®_¦Û¤vªº©R¹B?¯º¸Ü,§A³o°Æ¼Ò¼Ë,ÁÙ¬O¦^¥h¨Ä¨Ä¦aµ¥µÛ°µ¨k¤Hªºª±ª«¦n¤F¡C¡v

    ³¯¹Ú¦Ë®ð±oº¡Áy³q¬õ,°ªÁqªº¯Ý²ã¼@¯Pªº°_¥ñµÛ,¼««ãµL¤ñ¦a¬ÝµÛ®L¹Ð¡C

    ¤Ö¦~ªº¸Ü,´N¹³¬O¤M¤l,¬½¬½¦a¨ë¶i¦o¤ß¸Ì³Ì±Ó·PÁ¡®zªº¦a¤è¡C

    ¡u§A¬Ý¤£°_§Ú?§A¾Ì¤°»ò¬Ý¤£°_§Ú?¡v¦o¦º¦º¦a«rµÛ¼L®B,±j§ÔµÛ¤£·QÅý²\¤ô¬y¤U¨Ó,¤ß¤¤¼@¯P¦a¸õµÛ,§Ï©»ÁßÆCµÛ¤@³õ­·¼É¡C

    ¡u§A­È±oÅý§Ú¬Ý¤£°_¶Ü?¡v®L¹Ð­±µLªí±¡,¡u³s³Ì«á¾÷·|¤]»Ý­n§O¤HÀ°§A§â´¤,À¶®zªº¤k¤H¡C¡v

    ¥L¹½´c¦aÂà¹LÀY¥h,¦ü¥G³£¤£Ä@·N¦h¬Ý³¯¹Ú¦Ë¤@²´¡C

    ¡u§Ú¤£À¶®z¡I¡v³¯¹Ú¦Ë´X¥G¬O³Û¥X¨Ó¤@¯ë,²\¤ô¦A¤]§Ô¤£¦í,¦p¨M³ö¯ë¬¤´é¦Ó¥X¡C

    ¦oµL¤ñÃø¨ü,³Q®L¹Ð¦p¦¹¬Ý¤£°_,²ª½¤ß¦p¤M³Î¡C

    ¡u¨º§A´NÃÒ©ú¦Û¤v¡C¡v®L¹Ð¨S¦³¦^ÀY,¦B§NªºÁn­µµS¦p®üÃ䪺°ªÅÉ,²@µL·P±¡¡C

    ³¯¹Ú¦ËŸ§ÝµÛ¼bÂß,©¿µM¤@§â©Ù¥h²\¤ô,ÀY¤]¤£¦^¦a¦VµÛ¤è¹Å­¸¥h,¦o¤ß¤¤ªº±¡ºü±q©Ò¥¼¦³ªº±j¯P,±j¤jªº­·¼É¬Æ¦Ü¤w¸g¤Æ¦¨¤F¤@¹Î¯P¤õ,ºµºµ¿U¿N¡C

    ®L¹Ð¥­ÀR¦a±æµÛ¤j®ü,¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D:¡u°¸º¸¹Á¸Õ¤@¤U½Õ±Ðªº·Pı,¦ü¥G¤]¤£¿ù¡C¡v

    ¡K¡K

    ¡u¤è¹Å,§A¥ý¨«§a,µM«á´À§Ú³qª¾¶Ü,¤ý®aÁÙ¦³©P®a¥L­Ì´X­Ó¤l§Ì¤£¥Î¹L¨Ó¤F¡C¡v³¯¹Ú¦Ë¥­ÀR¦a¹D¡C

    ¦o¦ü¥G«ì´_¤F¥¿±`¡C¥u¬O¤@Âù¬ü²¶ÁÙ¦³ÂI·L¬õ¡C

    ¡u§A¤£­n©R¤F¡C¡v¤è¹ÅÅå´j¦a¬ÝµÛ¦o,¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·,¡u§A¯d¤U¨Ó·F¤°»ò?°e¦º¶Ü?¡v

    ¦o¦ü¥G¬Ý¨ì¤F³¯¹Ú¦Ëªº²§¼Ë:¡u§A­è¤~ÁÙ»¡©M§Ú¤@°_¨«ªº,«ç»ò³o·|´NÅܨö¤F?¬O¤£¬O¨º­Ó´²­×¸ò§A»¡¤F¤°»ò,¤ý¤K³J,§Ú´Nª¾¹D±Ï¤F¤@°¦¥Õ²´¯T,§Ú§ä¥Lºâ±b¥h¡C¡v

    ¦o­è¤~ÁÙ³QºÑ¤ôª÷·úÃ~À~±o­n¦º¡C³o·|¤SÅܱo¸q¼«¶ñÁt¡C

    ³¯¹Ú¦Ë¤@§â©Ô¦í¦o:¡u¬O§Ú¦Û¤v¨M©w­n¯d¤U¨Óªº,©M®L¹ÐµLÃö,¥L¤w¸g·Ç³Æ¦n©M§Ú­Ì¤@°_¨«¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¬O¤£·|±a¥L¨«ªº,¤@­Ó½a´²­×¦Ó¤w,±Ï¤F¥Lªº©R¤w¸g¬O¤Ñ¤j¤H±¡¤F,­n±a§A±a¡C§A¨ì©³¨«¤£¨«?ÁÙ¬O¯u·Ç³Æ¯d¤U¨Ó°e¦º?¡v¤è¹Å¤a¦Û®ð«¦«¦¦a¹D,¤]¤£ª¾¹D¦oªº®ð­þ¨Óªº¡C

    ³¯¹Ú¦Ë²`²`§l¤F¤f®ð:¡u¤è¹Å,§Ú¨S·Ç³Æ°e¦º,¦ý¬O§Úªº½T¨M©w¯d¤U¨Ó,³o¬O§Ú³Ì«áªº¾÷·|¤F,­þ©È´N¬O«_ÀI,§Ú¤]¨M©w·i¤@·i¡C§Ú¤£·Q¦^¨ì®a±Ú«á¹L¨ººØ´ý´ý¾µ¾µªº¥Í¬¡¡C¡v

    ¨ä¹êÁÙ¦³¤@¥y¸Ü,¦oÁÙ¨S¦³»¡¥X¤f:§Ú¤£À¶®z,§Ú­nÃÒ©úµ¹¥L¬Ý¡C

    ¤è¹Å¹³¬O¤£»{ÃѦü¦a¬ÝµÛ¦o,´ý´ý¾µ¾µ¥|­Ó¦r,¤]²`²`¨ëµh¤F¦o¬Ý¦ü¨S¤ß¨SªÍªº¤ß:¡u§A¯u¬OºÆ¤F,§Úı±o§ÚµLªk²z¸Ñ§A¡C¡v

    ³¯¹Ú¦Ë¨IÀq¤F¥bÅT,½w½w¹D:¡u­×¦æµS¦p°f¤ô¦æ¦à,¤£¶i«h°h¡C¬°¤F¬ð¯},­È±oºÆ¨g¡C¡v

    ¤è¹Å·n·nÀY,¨S»¡¤°»ò,¤@ÂI¤âµÃ¤WªºÀxª«ÅN,ÆF¥ú¤@°{,¨FÅy¤WÀþ¶¡¦h¤F¤@®y¤p¥©ºë½oªºÀs¦à¡C

    ¦o¤@¸}½ñ¤WÀs¦à,«r¤F«r¤ú:¡u§Ú·|´À§A³qª¾¥L­Ì´X­Ó¤l§Ìªº¡C¤£¹L¹Ú¦Ë,§A¦Û¤v¤d¸U¤p¤ß,§Ú¥i¤£·Q´X¤Q¤Ñ«á,Å¥¨ìÃa®ø®§¡C¡v

    ¦oÕt°ÊµÛªk¨M¡C¾r°_Às¦à,«Ü§Ö«K®ø¥¢¦b¤ÑÃä¡C

    ³¯¹Ú¦Ë¬ÝµÛ¦o®ø¥¢,¤ßÀY©¿µM¦³¤@ºØ·Pı,¤]³\¡K¡K³o¦¸¦Û¤vÁٯଡ¤U¨Óªº¸Ü,¥i¯à©M³o¦ì¦nªB¤Í´N¨S¦³¥æ¶°¤F¡C

    ¦o§b¤F¥bÅT,Âਭ¦VµÛ·Å¬u´òªº¤è¦V­¸¥h,µM«á¦b´òÃ䧤¤U,¶}©l¾iºë»W¾U¡C

    ©Î³\¬O³Q®L¹Ð¨ë¿E¹L¬Æªº½t¬G,³æ¿W­±¹ï¥|¯Å§¯Ã~ºÑ¤ôª÷·úÃ~,³¯¹Ú¦Ë³ºµM¤Q¤À¹çÀR,¨S¦³µ·²@¬ÈÄߪº·Pı,¤Ï¦Ó¦b¸£®ü¸Ì¤£Â_«ä¯ÁµÛ©Òª¾ªººÑ¤ôª÷·úÃ~ªº®zÂI¡C

    ¥bÅT,¦o¨­«á¶Ç¨Ó½wºCªº¸}¨BÁn,¤£¥Î¦^ÀY,³¯¹Ú¦Ë¤]ª¾¹D¬O®L¹Ð,³o®q¤W´N¥L­Ì¨â­Ó¤H¡C

    ¦¹¨è¦wÀR¤U¨Ó,³¯¹Ú¦Ë¤]©ú¥Õ­è¤~®L¹Ð¬O¦b¿E±N¦o,ºâ¬OÅܬ۪º¹ªÀy¡C

    ¥u¬O³oºØ¿E¯Pªº¤è¦¡,¦o¤@­Ó¤k«Ä©e¹ê±µ¨ü¤£¤F,¤º¤ß²`³BÁÙ¦³¨Ç²Û´o,¤£·Q©M®L¹Ð»¡¸Ü¡C

    ¨â¤H¨IÀqµÛ,®L¹Ð¤]¨S¦³»¡¸Ü,¥u¬O¥Î¯«©À±½¤F¤@¤UºÑ¤ôª÷·úÃ~¡C³oÀYÃe¤jªº§¯Ã~¥¿¼ç¥ñ¦b·Å¬u´òªº´ò©³²£§Z¡C

    ¨â­Ó¤HÃþ­×¤h¦b¥´¶qµÛ¥¦,¥¦¤]¦b¤ô©³¿s±´µÛ¨â¤H¡C

    ¨º­Ó¤k«ÄÁöµM¦³ÂI«Â¯Ù,¦ý¬O¤£¨¬¬°¼{¡C­Ë¬O¨º­Ó¤Ö¦~,ÁöµM¨S¦³ºì©ñ¥ô¦ó®ð®§,«oÅý¥¦¦³ºØ²`²`ªº¤£¦w·P¡C

    ¦pªG¤£¬O¦b²£§ZµLªkÂ÷¶},ºÑ¤ôª÷·úÃ~¤w¸g§Ô¤£¦í­n°kÂ÷Âù´¹®q¤F¡C

    ¡u§A¨Ó·F¤°»ò?¤£©ÈºÑ¤ôª÷·úÃ~¦Y¤F§A°Ú?¡vµó¤F¥b¤Ñ,³¯¹Ú¦ËÁÙ¬O¦Y¤£¦í«l,§Ô¤£¦í¹D¡C

    ®L¹Ð¯º¤F¯º,¹L¤F¥bÅT¤~°Ý¹D:¡u§A¬°¤°»ò¤£²{¦b´N¥X¤â?¥¦¤£¬O¦b²£§ZµLªk¦æ°Ê¶Ü¡C¡v

    ¡u§AÀ´¤°»ò?¡v³¯¹Ú¦Ë²×©ó§ì¦í¤@­Ó¤ÏÀ»ªº¾÷·|,§N¯º¹D,¡uºÑ¤ôª÷·úÃ~²£§Z®É³Ì§Ò¿Ð¥´ÂZ,¼É«ã°_¨Óªº§¯Ã~®Ú¥»µLªk¹ï§Ü,¥u¦³µ¥¥¦²£§¹§Z,¤¸®ð¤j¶Ë,¤~¬O³Ì¦nªºÂy±þ®É¾÷¡C¡v

    ¡u®@¡K¡K¡v®L¹ÐÂI¤FÂIÀY,¨S¦³¤@ÂIÀª§¼©ÎªÌ¥Í®ðªº¼Ë¤l,¤£¸TÅý³¯¹Ú¦Ë¤S¦³¨Ç®ð¾k,¦n¹³¤@®±¥´¨ì¤F´Öªá¤W¡C

    ¡u§A¨Ó³o¸Ì·F¤°»ò?¤£·|¬O¨Ó©M§Ú¤@°_Ây±þºÑ¤ôª÷·úÃ~ªº§a,·QÀ°§Ú?¡v¦o¨S¦n®ð¦a¹D¡C

    ¡u§O»~·|¡C¡v®L¹Ð¹D,¡u§Ú¨Ó¬O´Â§A­n®ü°ì¹Ïªº,§K±o§A³Q§¯Ã~¤@¤f§]¤F,§Ú«ç»òÂ÷¶}³£¤£ª¾¹D¡C¡v

    ³¯¹Ú¦Ë¤@¤f®ð¼O¦b¯Ý¤f¸Ì,¥bÅT¤~®ð«¦«¦¦a¹D:¡u§A´N¤£¾á¤ß§Ú¯u¦³¦MÀI¶Ü?§A«ç»ò³o»ò§N¦å?¡v

    ®L¹Ð¬Ý¤F¦o¤@²´:¡u§A­n¨S¦³¦MÀI,¨º¤~¬O¯uªº¦MÀI¡C¡v

    ³¯¹Ú¦ËÁy¦â¤@»ø,®L¹Ð»¡±o«ÜÁô±â,¦ý¬O¦o«oÅ¥©ú¥Õ¤F¡C

    ¨IÀq¤F¥bÅT,¦o±qµqµÃ¤W¿Æ¤UÀxª«ÅN,¥áµ¹®L¹Ð:¡u¦pªG§Ú¹k¸¨¤F,³Â·Ð§A§â³o­Ó¥æµ¹³¯®a,§A·Q­nªº,³£¦b¸Ì­±¤F¡C¡v

    ®L¹Ð±µ¹LÀxª«ÅN,³o¬O¤@­Ó«Üºë½o¤p¥©ªº»ÈÅN,¤W­±»Ê¨èµÛ¦n¬Ýªº¯¾¹¢,ÁÙ±aµÛ¤k«Ä¤l¦Ù½§¿W¦³ªº­»®ð©MÅé·Å¡C

    ¡u§AÁÙ¦³¤°»ò­n¥æ¥Nªº¶Ü?¡v¥L¦¬°_Àxª«ÅN,²H²H°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú¥u¬O©È§Úªº¤÷¥À´d¶Ë,¤£¹L¬JµM¨­¬°­×¤h,´N­n¦³ÀH®É¥i¯à¹k¸¨ªºÄ±®©,¥L­Ì¤]À´±o,©Ò¥H¤£¥²¦h»¡¡K¡K¥Í¦º¥Ñ©R,´I¶Q¦b¤Ñ¡C¡v³¯¹Ú¦Ë·Q¤F·Q¹D¡C

    ¡u§A«H±o¹L§Ú¶Ü?¡v®L¹Ð¹D,¡u¤£©È§Ú±²¤F§AªºÀxª«ÅN°k¶]?¡v

    ³¯¹Ú¦Ë«rµÛ¼L®B¹D:¡u§A«Ü°Q¹½,¤£¹L§Ú«H±o¹L§A,§O°Ý§Ú¬°¤°»ò,³o¬O¤k«Ä¤lªºª½Ä±¡C¡v

    ®L¹Ð¯º¤F¯º,¹D:¡u§AÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¹ï§Ú»¡°Q¹½ªº¤k«Ä¤l¡C¡v

    ³¯¹Ú¦Ë¤ß¸õ¤F¤@¤U:¡u§A±µÄ²¹L«Ü¦h¤k«Ä¤l?¦o­Ì³£»¡³ßÅw§A?¡v

    ®L¹ÐÂਭ¦V«á¨«¥h:¡u¨S¦³¤@¤d¤]¦³¤K¦Ê¤F,©Ò¥H,§A¦pªG·Q­n§ï¤fªº¸Ü,¨º´N§V¤O¬¡¤U¨Ó§a¡C¡v

    ¡u§A³o­Ó¦ÛÅʪº³Ã¥ë¡C¡v³¯¹Ú¦Ë®ð±o¤ú®Ú³£ÄoÄo,§Ô¤£´Ä¹LÀY¨Ó,¡u§Ú°Q¹½§A¤@½ú¤l¡C¡v

    ®L¹Ð¨S¦³¦^­µ,°¿©¿¤§¶¡,¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡C

    ³¯¹Ú¦Ë¦^¹LÀY¨Ó,ÂùÀUãn¬õ¡C¥»¨Ó¦oı±o¦Û¤v¥i¥H¥­ÀR¦a­±¹ï®L¹Ð,·Q¤£¨ìÁÙ¬O¾x¤F­Ó¤ß¯B®ðļ¡C

    ¤£¹L³o»ò¤@¾x,µL§ÎªºÀ£¤O¦ü¥G¤]¤p¤F«Ü¦h¡C

    ¡u§Ú­n¶°¤¤ºë¯«,·Ç³Æ¤T¤Ñ«áªº¥Í¦ºµ´±þ¡C¡v¦o¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D,³¬¤WÂù²¶,ºë¯«¶}©l«e©Ò¥¼¦³ªº¶°¤¤,¥u¯d¤U¤@ÂI­Y¦³­YµLªº¯«©À,±½±´µÛ·Å¬u´ò©³ªºÃeµM¤jª«¡C

    ©Î³\¬O¤ßºAÅܤư_¤F§@¥Î,©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤°»ò­ì¦]¡C¤T¤Ñªº­×·Ò,³¯¹Ú¦Ëı±o¤º¤ß«e©Ò¥¼¦³ªº³z¹ý©ú«G,¸£®ü¸Ì´N¹³¬O»P¤@±ø²Mº«ªº¤p·Ë½w½w¬y¹L,»¡¤£¥X¨ÓªºÅwºZ©Mµh§Ö¡C

    ­×·Ò¹Lªº¯«³q¡B¥\ªk¡B­×¬°³£­«·s®Þ²z¤F¤@¹M,­ì¨Óı±o²ÊÁWªº,¤£¨D¬Æ¸Ñ,¤@±a¦Ó¹Lªº²ÓªK¥½¸­,¦b®Þ²zªº¹Lµ{¤¤ÅÖ²@²¦²{,²M·¡²z¸Ñ,¦A¨S¦³¥ô¦óº¢Ãªªº¦a¤è¡C

    ¤[¤[¥¼´¿°Êªº¯«³q¤T­«ªk³N¹Ò¬É,¤]¦ü¥G¹³¤@½ø¥Íùתº¾Ô¨®,¤S­«·s·Øµo¥X·sªº¥Í¾÷,¦VµÛ§ó°ª¹Ò¬Éªº²~ÀV½Ä¨ë¡C

    ³¯¹Ú¦Ë¬Æ¦Üı±o¦Û¤vÁôÁô¦a¤w¸gºN¨ì¤F¯«³q¥|­«³qÆF¹ÒªºÃä½t,¥u­n¦A¥[¤W¤@§â«l,´N¥i¥H¬ð¯}¨º­ÓÁ}Ãø«p¹êªº²~ÀV¡C

    ¥u¬O³o§â«l,Á`¬O®t¤F¤@ÂI¡C

    ´N®t¨º»ò¤@ÂIÂI¡C

    ³¯¹Ú¦Ë¨Ã¤£µÛ«æ,¦o¦³¤@ºØ·Pı,¥u­n¶¶µÛ³oºØ¬ü§®ªº·Pı¥h­×·Ò,¨º»ò¿ð¦­,¦o·|±À¶}¯«³q¥|­«³qÆF¹Òªº¤jªù¡C

    ´N¦b³o®É,¨º¤@µ·­Y¦³­YµLªº¿s±´¯«©Àµo¥Í¤FÅܤơC

    ±j¤j¡B¦B§N¡B´Ý§Ô,«o¤S±aµÛ«D±`µê®zªº®ð®§¬ðµM¶¡ºì©ñ,Â಴¶¡´NÅ¢¸n¤FªþªñªºªÅ¶¡¡C

    ¥­ÀRªº·Å¬u´ò¤ô®ö·Ê¤Ñ,ªxµÛ¨â°¦¥O¤H¥Í¬È´H¨~Àû¤¯ªººÑ¤ôª÷·úÃ~±q¤ô©³Æp¥X¨Ó,±i¶}¦å¬Ö¤j¤f,¦VµÛ³¯¹Ú¦ËºÆ¨g¼³¥h¡C

    ¤T¤Ñ®É¶¡¤w¹L,¥¦²£§¹§Z,¥¿¬O¤¸®ð¤j¥¢,«æ»Ý­n¸É¥Rªº®É­Ô¡C²´«e³o­Ó¤ñ¥¦®z¤F¤@­«ªº¤k«Ä¤l¥¿¬O³Ì¥i¤fªºÀ\ÂI¡C

    ¤HÃþ·Q­nÂy±þºÑ¤ôª÷·úÃ~,ºÑ¤ôª÷·úÃ~¤S¦ó¹Á¤£·QÂy±þ¤HÃþ¡C¥¼§¹«ÝÄò¡CÅwªï±z¨Ó°_ÂI§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼,¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹