¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¢Ò¢Ï®a±Ú

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ¤H½èºÆ¨g ¤å / ¤p±Z

    ¡u§A­Ì¨â­Óµ¹§Ú¹L¨Ó¡I¡v

    ¶Â¬}¬}ªººj¤f«üµÛ§Ú©Mrain¡C

    ¡u§Ú¡H¡v§Ú«ü¤F«ü¦Û¤v¡C

    ¡u·Q¦º¬O¤£¬O¡H³£¥L¶ý¹L¨Ó¡I¡v

    §O¶}ºj¡K¡K§Ú¹L¥h´N¬O¤F¡Crain¡A§A¤]¤£­n°í«ù®@¡A¦nº~¡K¡K¦n±C®Q¤£¦Y²´«eÁ«¡A¤×¨ä¬O¹ï¤è¦³ºjªº±¡ªp¤U¡C

    ¤£¥Î§Ú»¡¡A¬O­Ó¤H­±¹ïºj¤f®É³£·|®`©Èªº¡Crain¤]¨Ä¨Ä¯¸¤F°_¨Ó¡A¥i²¦³º¬O¤k«Ä°Ú¡A¦oÀ~±o»L³£³n¤F¡A­è¨«¨â¨B¤S¶^­Ë¦b¦a¡C

    ¡ucāo¡I§Ö°_¨Ó¡I¡v¤ï®{»¡µÛ²Ê¸Ü¡A©ï¸}´N­n¿å¦o¡C

    ¡u¤j­ô¤j­ô¡I±z§O¥Í®ð¡A§Ú§ßµÛ¦o´N¬O¤F¡I¡v§Ú«æ¦£Å@¦írain¡A¤ß·Q¡G¦n³Ã¥ë¡A±z¨º¤j¸}¤X¤l¡A¯u­n§â§Ú¦Ñ±C¿å¥XÂI°ÝÃD¥i´N³Â·Ð¤F¡C

    ¤ï®{¨S¦³®¹¦í§Ú­Ì¡A·Q¥²¬O¨S®É¶¡§a¡H¥u§â§Ú­Ì¨â¤H±À¨ì¤FÀ𨤡A©P³òÁÙ§¤µÛ´X­Ó­è¤~¨S¨Ó±o¤Î°k¶]ªº°Ó³õ¤u§@¤H­û¡A¤@­Ó­Ó·T¬Ü­WÁy¡A¹³³Q§P¤W¤F¦º¦D¡C

    ³o¡B³o¥LØpªº¤Ó­I¤F§a¡H

    ¦n¦nªº¬ù·|¡A´N³o¼Ë³Q¼É¤O¨Æ¥ó¥´Â_¡IªÀ·|ªv¦w¬O«ç»ò·dªº¡H

    ¡u­ô¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡I¡v¤ï®{±æ¤F±æ¥~­±¡Aºò±iªº´Â¦Ñ¤j³Û¡C

    ¦Ñ¤j¬O­Ó¸G­Ó¤l¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O­Ó¦Ñ¤â¡A±yµMªºÂI¤F®Ú·Ï¡A©â¤F´X¤f¤~»¡¡G¡u·W¤°»ò¡H¬Ý¦n¤H½è¡I¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨«K¯¸¥X­Ó«Ü±j§§ªº¨k¤H¡A¾ÞµÛ¤@¤f¥~¦a¤f­µ«Â¯Ù§Ú­Ì¹D¡G¡u³£µ¹§Ú¦Ñ¹ê«ÝµÛ¡A¤Ö¥L¶ý¯ä¨Ó«l¡A¦Ñ¤l¤â¤W´X±ø¤H©R¡A¤£¦b¥G¦h§A­Ì´X±ø¡I¡v

    ¨S¤H¸ò±z¨Ó«l°Ú¡A³o¦ì¤j¨û¡K¡K

    ¶XµÛ­ê®{­Ì°Ó¶q°k¶]ªºµ¦²¤®É¡A§Ú¤pÁn°Ýrain¡G¡u¨S¨Æ§a¡H¡v

    ¦o©ï°_ÀY¡A­ú±o¹³­Ó²\¤H¡A´ý¨­Å¸§Ý¤£¤w¡C

    ¡u§O©È¡A¤@·|¨à´N¨S¨Æ¤F¡C¡v§Ú¦w¼¢µÛºO¦í¦oªºªÓ»H¡C

    rainÂI¤FÂIÀY¡AµM«á§âÁy®I¶i§ÚÃh¸Ì¡A¦n¹³¦b´M§ä§ÈÅ@¡C¦h°í±jªº¤k¤H¨ì¤F³o¥÷¤WÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡H¥þ¾a¨k¤H¤F¡K¡K¶â¡A§ÚÁÙºâ¨k¤H¶Ü¡H

    ¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¥~­±ÅT°_¤Fĵ²ÃÁn¡A¬Ý¨Óĵ¹î¤w¸g»°¨ì¤F²{³õ¡A·Ó¨ÒÁÙ¬O¦b¥~­±¥Î¤j³â¥z³Û°_¤F¬F©²ªº¼e«Ý¬Fµ¦¡C¥i³o¸s¤H®Ú¥»Å¥¤£¶i¥h¡AÀH¤â©Ô¤F­Ó¤H½èÁ¿°_±ø¥ó¨Ó¡C

    ¡uµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¤@½ø¨®¡I¡v¦Ñ¤j¥Îºj³»µÛ¤H½è¸£ªù¡C

    ¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A³oÀ°¶Ì¥Ê©~µM©M¬F©²½Í±ø¥ó¡H³o¬O¦b¤¤°ê¡A´X¦ì°Ú¡Aĵ¹î¬O¤£·|©M§AÁ¿±ø¥óªº¡A§A­Ì®Ú¥»¨S¦³¬¡¸ô¥i¨«¡I

    ¡u¥b­Ó¤p®É¤º§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¨®¡A´N±þ¤H½è¡I¡v

    ´X¦ì¡K¡K§í¨î¤H¤f¤£¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¡I

    ¡u¤p²ú¡C¡v§Ú©¿µMÅ¥¨£¦³¤H¥s§Úªº¦W¦r¡I

    ¶â¡H½Ö¦b»¡¸Ü¡H

    ¡u§OÁn±i¡A§Ú¬O¦ã¦è®¦¡A¦bª½±µ©M§Aªº·NÃÑ»¡¸Ü¡C¡v³o­ÓÁn­µªGµM¬O±q¸£®ü¤¤²£¥Íªº¡C

    ¦ã¦è®¦¡H§Úªº¤Ñ¡A§A¨Ó±o¥¿¬O®É­Ô¡C

    ¡u§Ú·Pı¨ì§A¦³¦MÀI¤F¡C¡v

    «ô°U¡I³Â·Ð¤j¤F¡I§Ö±Ï§Ú©Mrain¥X¥h¡I

    ¡u§A¥ý§NÀR¡A¹ï¤â¬O´¶³q¤H¡A§Ú¤£¯àÀH«K°Ê¤â¡C¡v

    §A­J»¡¤K¹D¤°»ò°Ú¡H¥L­Ì¬O¤ï®{¡I±þ¤H¥Ç¡I

    ¡u§Ú¤£¯à¼ÉÅS¦Û¤v¡C¡v¥L«Ü°í¨M¡C

    ¨º§A¥´ºâ«ç»ò±Ï§Ú¡H

    ¡u§ÚÁöµM¦³¿ìªk±Ï§A¡A¦ý»Ý­n§Aªº¦X§@¡C¡v

    ¤°»ò¿ìªk¡H

    ¡u­É§Aªº¨­Åé¥Î¤@¤U¡C¡v

    Ô£¡H

    ¡u§Úªþ¨­¦b§Aªº¨­Åé¸Ì¡AµM«á¦b¤£¶Ë®`¥L­Ìªº±¡ªp¤U¥´·w¥L­Ì¡A³o¼Ëªº¸Ü§A´N¥i¥H¶X¾÷©M¨ä¥L¤H¤@°_°kÂ÷¡C¡v

    ½T©w¡H

    ¡u¬Oªº¡C¡v

    ¤£¹L³o¼Ëªº¸Ü¥X­·ÀYªº´N¬O§Ú¤F¡C

    ¡u¤£­nºòªº¤p²ú¡A§A²{¦bªº¨­Åé¨Ã¤£¬O¥»Åé¡C¡v

    ¾a¡I§Ú­Ë­n°Ý°Ý§A¡A§Ú¬O«ç»òÅܦ^¨k¤Hªº¡H

    ¡u§Ú·Q¦wµÞ¤w¸g¦^µª¤F§Aªº°ÝÃD¡C¥t¥~¡A²{¦b¤£¬O²á¤Ñªº¦X¾A®É­Ô¡v

    ¦n§a¦n§a¡I§A·Q°µ¤°»ò´NºÉ§Ö§a¡I

    ¡u¨º»ò§Ú¨Ó¤F¡A§A§Ô­@¤@¤U¡I¡v

    «u§r¡I¡H§Ú²rµM·P¨ì¨­Åé¤@§N¡A¦³­Ó¤°»òªF¦èÆp¶i¤FÅ餺¡K¡K³o·Pı¡A´N¹³³Q¤@°¦¨â¦Ìªøªº°A¤l¥m¤F¤@¤U¡K¡K

    ¦ÕÃä¤S¶Ç¥X¤F¦ã¦è®¦ªºÁn­µ¡G¡u§Ú¤w¸g¨ì¦ì¤F¡C¡v

    ¤£¥Î»¡ªº¨º»ò±M·~¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H

    ¡u§A±q²{¦b¶}©l¥þ¨­©ñÃP¡A§â¨­Å骺«ü´§Åv¥æµ¹§Ú¡C¡v

    ok¡A¥þ¨­©ñÃP¬O§a¡H¦n¡K¡K§Ú©ñÃP¡K¡K

    ¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡vrain¹îı¥X¤F§Úªº²§¼Ë¡C³£¨ì¤F³o¥÷¤W¦oÁÙ¦³¤ß«äÃö¤ß§Ú©O¡K¡K

    ¡u¨S¨Æ¡C¡v»¡¸Üªº©~µM¬O¦ã¦è®¦¡I³o¤p¤l®Ä²v¯u°ª¡A¤~´X¬íÄÁ«K§â§Ú»°¤U¤F«ü´§¥x¡A¡u¤£­n®`©È¡A§Ú²{¦b´N¥h¥´­Ë¤ï®{¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡vrain¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¤°»ò¡H§Ú¤]¤j¦Y¤@Åå¡C

    ±z¡K¡K±z´N³o»òª½±µ¤W¤F¡H

    ¼M¡I¡u§Ú¡v³wª½¯¸¤F°_¨Ó¡A³v¤@¬Ý¹L¥|­Ó¤ï®{¡C·íµM¬O­n¥Î³Ì¤£®hªº¥Ø¥ú¤F¡I¦]¬°±µ¤U¨Ó¡A¤Ñ¨Ï¤j¤H´N­n¶}©l´Û­t¤H¡K¡K®@¡A¬O¨îªA¤ï®{¤F¡I

    ¡u§A¥L¶ý·F¶Ü¡H§Öµ¹¦Ñ¤l§¤¤U¡I¡v¬ÝºÞ¤H½èªº¤ï®{¤j¨B¨«¨Ó¡AÁ|°_ºj¦«¦V§ÚªºÀY¯{¨Ó¡C

    ¶ý¶ý§r¡I¯}¤F¬Û§Ú¸ò§A¨S§¹¡I

    ¡u§Ú¡v«o¨S¦³°{ÁסA¦Ó¬O¥H±`¤HµLªk¬Û«Hªº³t«×¥Ï¥X¥kÁu¡X¡X¤ï®{ªººj²æ¤â¦Ó­¸¡C

    «z¡I§Ú¥u¨£¹LªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡A¤µ¤Ñ¨£ÃѤFªÅ¤â¥Ï¤jºj¡I

    °Ô¡I±µ¤U¨Ó¡u§Ú¡v­¸°_¤@¸}¡AµL¤ñÃtÅxªº±½¤¤¤F¤ï®{ªº²ä¤l¡A¨º¤H¤­¤j¤T²Êªº¨­Åé¹y®É¹³Â_½uªº­·ºå¤@¼ËÄ˪ŦӰ_¡AÂà¤F´X°é¡AµM«á­«­«ªººL­Ë¦b¦a¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C

    µØÄR«Y¼Æ¤EÂI¤­¡I«Ó§b¤F¡I

    ¦ý³o°ÊÀR¤]¤Ó¤j¤F¡A¨ä¥L¤ï®{°¨¤Wµo²{¤F¦MÀI¡A¯É¯ÉÁ|°_·m¨Ó¡C

    ¦ã¦è®¦ªº³t«×§ó§Ö¡C

    ¦ý¬O¡u§Ú¡v¨Ã¨S¦³¦V¤ï®{­Ì½Ä¥h¡A¦Ó¬O´ÂµÛ»·Â÷¤H½èªº¦a¤è¶]¡X¡X®@¡I¤¯·Oªº¤Ñ¨Ï¤j¤H¡]­è­è§â¤@­Ó¤H½ð¦¨¤F¥b¦º¤£¬¡¡^¬O©È»~¶ËµL¶d¡C¥i¥H²z¸Ñ¥i¥H²z¸Ñ¡I

    ¡u§Ú¾Þ¡I¡v¦³­Ó¤ï®{©G½|¤F¤@¥y¡A²Ä¤@­Ó¶}ºj¤F¡C

    Ëé¡IºjÁn¦b°Ó³õ¸Ì¦p¹pÄé¦Õ¡C

    §¹¤F¡I§Ú­n¤¤ºj¤F¡I¯ª°ê¥À¿Ë°Ú¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¦æ¬°¯à¤£¯à¤Wběijing±ß³ø°Ú¡H¹ê¦b¤£¦æµJÂI³X½Í¤]¦¨¡I

    ¡u§Ú¡v­±¹ï¤l¼u²@µLÄߦâ¡A¤@Ås¸y°{¤F¹L¥h¡X¡X¤d¯u¸U½T¡I¯uªº°{¹L¤F¤l¼u¡Iºò±µµÛ¡A³õ­±Åܦ¨¤F¤@­±­Ë¡A¦¨¤F¦ã¦è®¦­A»Åªº­Ó¤H¨q¡C

    ­¸½ð¡I­Ë¤U¤@­Ó¡C

    ­¸½ð¡I¤S­Ë¤U¤@­Ó¡C

    ÁÙ¬O­¸½ð¡I³Ì«á¤@­Ó¤]­Ë¤U¤F¡C

    ¡K¡K

    (¡y-ÈY-)

    ¨º­Ó¡K¡K¤Ñ¨Ï¤j­ô¡A§A¤@©w­n¥Î­¸½ð¶Ü¡H

    §Úª¾¹Dµøı®ÄªG¬O«Ü¾_¾Ù°Õ¡A¥i³o«Ü³Â·Ð©O¡K¡K

    ¡u¤j®a§Ö¶]¡I¡v±±¨î¦í¤F§½­±¡A¡u§Ú¡v¥ß¨è¦V¤H½è­Ì¤j³Û¡C

    ¨º¸s¤H³o¤~¦p¹Úªì¿ô¡A¯¸°_¨Ó¤]ÅU¤£¤W¹DÁ´N©¹¥~¶]¡C

    °£¤F¤@­Ó¤H¡X¡Xrain¡C

    ¦oÁy¤W±¾µÛ²\²ª¡A¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ§Ú¡C

    ¡u±µ¤U¨Ó´N¬Ý§Aªº¤F¡A¤p²ú¡C¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¦ã¦è®¦ªº¤O¶q®ø¥¢¤F¡C

    §Ú­«·s±µºÞ¤F¨­Åé¡A¯íµMªº­±¹ï²´«eªºÄêÅu¤l¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹