¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ¡G´£«eBp¹º ¤å / ³£¥«¥Õ¤B
·í«Ò°ê½ÀÂξ÷°¤l¸¦æûÌ¡A±oª¾«Ò°ê½ÀÂξ÷¤W¡A¦³ÁôÂ꺯P©Ê¦Û±þ¦¡Ãz¼u®É¡A¥L̤£«ã¤Ï³ß
¨ü¹L¯S®í®¸¦º¹Dºë¯«Áè·Òªº°¤l¸¦æûÌ¡A³£¤£Ä@·N³Q¼Ä¤H«R¸¸¡A¦b¥LÌ·Q¨Ó¡A¨º±N¬O³Ì¤jªº®¢°d
¦Ó¦¹®Éªº¤T¬[¥¢¥hªð¯è¯à¤Oªº«Ò°ê½ÀÂξ÷¡A¬O²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î³oºØ¯S®í¸Ë¸m¡A¤T¬[½ÀÂξ÷°¤l¸¦æû²´ªx¨g¼öªº©_¥ú¡A¼L¸Ì¦P®É°¥sµÛ¡G¡u¤jªF¨È¦@ºa¤¤µØ«Ò°ê¸U·³©P¦t°¡¤U¸U·³±þ¥ú¥Õ°¤l¡v
»P¦¹¦P®É¡B¤T¤Hªº¤âŸŸÄÞÄÞªº¦ù¦V¨º¥Nªí·´·Àªº¡A¾ÞÁa±ì¤UªºµV¬õÝ®¶s¦b¤£Â_½ºuªº½ÀÂξ÷¾r¾p¿µ¤º¡A¥L̬O²´²\¡B¦Ã¦å¡B¤f¤ô¾î¬yªººò¨nµÛ¡A¶V¨Ó¶V¤j¡B¤]¶V¨Ó¶Vªñªº¦a±¡A³Ì«á¬½¬½ªºÝ®¤U¤FÝ®¶s
Ý®¶s³QÝ®¤U«á¡A·¥¬°©_©Çªº¬O¡A½ÀÂξ÷¨Ã¨S¦³¥ß§YÃz¬µ¡A¦Ó¬OÄ~Äò¦V¦a±«æ¼Y¸¨
«Ò°ê©Ò¦³½ÀÂξ÷¬O¨S¦³¸¦æû°k¥Í¸Ë¸mªº¡A¤@¥¹½ÀÂξ÷³QÀ»¤¤¼Y¸¨¡A°¤l¸¦æû°£¤Fµ¥¦º¡B³Q«R§OµL¥L³~³o´N¬O³Ì¯àÅé²{©P¦t©ÒҾɪº¡A¯«·´±¦º¶¤©M¤H¦×zha¼uªºÃz¼u·®æ¦]¬°¨S¦³°h¸ô¡A¤Ï¦Ó¤@©¹µL«e
¦b½ÀÂξ÷°¤l¸¦æûÌ¡AÝ®¤UÝ®¶s«á¡A¾÷¤º©ÒÁôÂ꺯P©ÊÃz¼uªñÃz¤Þ«H³QÂI¿U±q³o¤@¨è°_¡A¯SºØ¬µ¼uÅܦ¨¤F«Ò°ê´¶³qªºªñ«H¬µ¼u¡A·í½ÀÂξ÷©è¹F¼Ä¤è¤WªÅ¤@©w°ª«×¡A¤]´N¬O¤¬íÄÁ«á¡Aªñ«H¤Þ«HÂIÃz¬µ¼u¡A¾÷¤º
Ãz¼u¦P®ÉÃz¬µ
³oºØ±±¨î§Þ¥©¡A»Ýn·í®É½ÀÂξ÷°¤l¸¦æû̦³¤@©wªº¹wºâ¯à¤O¡A¹L¦¤ÞÃz¡B©ÎªÌ¹L¿ð¤ÞÃz¡A³y¦¨ªº«áªG³£¤£·|¤Ó¤j¡A°ß¦³¦b¼Ä¤è°}¦a°ªªÅ10¦Ì¥ª¥kªº±þ¶Ë©Ê¡A¤~¬O³Ì±j¤jªº¡A¿ç®g½d³ò¤]¬O³Ì»·ªº
©Ò¦³«Ò°ê½ÀÂξ÷°¤l¸¦æûÌ¡A³£n¸g¹Lªø´Áªº°ö°V¡A³o¬OÃöÁ䪺³Ì«á¤@À»«Ò°ê½ÀÂξ÷°¤l¸¦æû¬O¡y^¶¯¡zÁÙ¬Oª¯ºµ¡A¤]§¹¥þ¨ú¨M©ó¦¹
¦]¬°«Ò°ê½ÀÂξ÷¸¦æû¦u«h¸Ì³Q©ú½T³W©w¡A¤Z¬O¦b«Ò°ê¾Ô°«¤¤ªí²{Àu²§ªº°¤l§LÌ¡A¦b¥L̦º«á¡A¥L̪ºµP¦ì±N·|³Q¦w©ñ¦b¡A°¤l°ê¸TªG¯«ªÙ¤º¥Í¥Í¥@¥@¨ü°¤l°ê¤l®]·q¥õ¡A¤]±NÀò±o°¤l°ê¯«±Ë^¶¯ºÙ¸¹
³o¹ï°¤l§L¨Ó»¡¡A»¤´b¬O¬Û·í¥¨¤jªº¡Anª¾¹D¡B°¤l°ê¸TªG¯«±Ë¡A¤]´N¬O°¤l°ê«Ò³£°»î±Ë-_¡])¦b°¤l°ê¤Hªº²´¸Ì¡A¬O¥i¥HÅý¦º«áªº¡y^¶¯¡zÌ»îÂk©ó¦¹ªº¨Ã¥B¥¦ÁÙ®Ú¾Ú°¤l¦b¦º«e©Ò°µªº¡y°^Äm¡z¡A°µ¥X¯Å§Oµû©w
³oºØ¯Å§O¤À¬°¤TºØµ¥¯Å¡A¤À§O¬°¥Ò¯Å¡B¤A¯Å©M¤þ¯Å¡A¥Ò¯Å¥u¦³14Ó¦ì¸m¡A¦Ó¤A¯Å©M¤þ¯Å¦Xp¦³2000¦hÓ¦ì¸m¥Ò¯Å¬O©ñ¦b¥D¦ì¸m¤W¡A¨ü°¤l³»Â§½¤«ôªº¡A¨ä¥¦¨â¯Å«o¬O©ñ¦bªÙ¤º²`³B·N¸q¤]§¹¥þ¤£¦P
³Ì¬°Â÷ÃЪº¬O³o¨Ç¦ì¸mÁÙ¬OÄvª§¨î¡A¤]´N¬O»¡¡A14ӥүŦì¸m¡A©l²×¬O°^Äm³Ì¤jªÌªºÆFµP¦ì¸m¤@¥¹¦³¤Hªº°^Äm¹L«e14¦ì¡A¨º´N·|³QÀ½¥X¦ì¤l¡A²_¸¨¬°¤UÓµ¥¯Åªº¦ì¸mª½¨ì³Q§¹¥þÀ½¥X¯«±Ë
³o´N¬O¦¹®É¡A¤T¬[«Ò°ê½ÀÂξ÷°¤l¸¦æû²´¯«¨g¼ö¦Ó¤ß±¡ºò±iªº½t¥Ñ©Ò¦b
·í¤T¬[³Q¼Ä¤HÀ»¸¨ªº«Ò°ê½ÀÂξ÷¡A½ºu¨ì¼Ä¤è¤WªÅ8¦Ì¥ª¥k¤WªÅ®ÉÃz¼u²×©ó°_Ãz¤À§G¸û´²ªºÃz¼u¡A¦P®ÉÃz¬µªº¥¨¤O¡A¥O½ÀÂξ÷³Q¤À¸Ñ¦¨µL¼ÆÓ·L¤pªº´Ý¤ù¡A¨º¨Ç°¤l¤h§L¤]¦P¼Ë³QªÏ¸Ñ
µL¼Æ¶ô±aµÛ¤õ]ªº¤ì¶ô¡Bª÷Äݶô©M¤HÅé´Ý¤ù¡A¥HÃz¬µÂI¬°¤¤¤ß¡A¦V¥|©P¨göt¿ç®g³oºØ¥¨¤jªº«Â¤O¡A¥OÃz¬µ¿ç®g½d³ò¤º¡A³Q¯}Ãaªº¤äÂ÷¯}¸H³Ì«á°¤l§L̽T¹ê¬O¡A¹F¨ì·´¶Ë¥Ø¼Ð¡A¦PÂk©óºÉªº¥Øªº
¦³¨ÇÃz¬µ«áªº´Ý¤ù¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ±þ¦º¤F¥ß©ó°ªªÅªº¡A¨â¦W˾`ªº¬ù¿«¤ûÆ[¹î¤Hû
°¨º~¦b¤½¦@ÀW¹D¸ÌÀò±o®ø®§«á¡AÀþ¶¡¼É«ã¡Anª¾¹D«Ò°ê½ÀÂξ÷¤W¦³¤Ó¦hªº¯µ±K¡A¤p°¤l¸¦æû¦º¤£¨¬±¤¡A¥»¨Ó³o¨Ç³Ã¥ë¬¡µÛ´N¬O¬°¤F°µ¤H¦×zha¼uªº¡A¥i«Ò°ê½ÀÂξ÷ªº¯µ±K«o¤£¯à¬ªÅS
¤£n»¡¸Ì±ªº»ö¾¹©MªZ¾¹µ¥¡A§Y«K¬O¸H¤ì¶ô¡A³£¤£¯àÅý¼Ä¤H±o¨ì¦]¬°«Ò°ê½ÀÂξ÷ªº¤ì½èµ²ºc¾÷Åé¡A¨º¥i³£¬O¸g¹L¯S®í³B²z¹Lªº¡A°ª¬ì§Þªº²£ª«°Ú³o¨Ç·MÄøªº°¤l§L¡A¸£¤l¤£¬Où׳r¤F»ò¡H
©ó¬O¡B°¨º~¦b«æ¦V¥X¨Æ¦aÂI¸¹£ªº¦P®É¡A¦bÀW¹D¤º¹ï¤j®a«æ«Pªº©R¥O¹D¡G¡u²Ä¤@§ðÀ»ªi¾Ô¾÷ª`·N¡A§Ú¬OÂyÆN°¨º~¡A¦bÀ»¼ì¼Ä¤è¾÷¸s«á¡A¥ß§Y»°©¹¥X¨Æ¦aÂI¡AÀ»±þ¼Ä¤èªÅ¤¤¤õ¤Oºô¡F¡v
¡u§Ú²Ä¤¹D§ðÀ»ªi¡A¥ß§Y´£«e¬ð¤JÁa²`¡A¶°¤õ¬µ·´¤T¬[½ÀÂξ÷©Ò¿ò¯d¤§´ÝÀe¡A¨M¤£¯àÅý¼Ä¤H±o¨ì¤@ÁûÁ³µ·°v¡v
¦bºò«æ¥¬§¹©R¥O«á¡A°¨º~¤S´«¤F¤@ÓÀW¹D¡A¦VÁ`«ü´§³¡©I¥s¡u¯«¬Þ¯«¬Þ§Ú¬OÂyÆNÅ¥¨ì½Ð¦^µª¡v
¡uÂyÆNÂyÆN§Ú¬O¯«¬Þ¡A«H¸¹¤w¨ü¨ì¡AÂyÆN½ÐÁ¿¡v
¡u¯«¬ÞÂyÆN³s¶¤¦³¤T°¦½ÀÂΧéÁl¼Ä¤èÁa²`¬°¤F¨¾¤î¬ª±K¡AÂyÆN½Ð¨D´£«e¨Ï¥Îbp¹º¡v
«Ü§Ö«Ò°ê«n¤èÁ`«ü´§³¡¦^´_°¨º~¡A¤¹³\´£«e¨Ï¥Îbp¹º
©Ò¿×ªºbp¹º¡A¬O¦b¥¿¨Ï¥Îªºap¹º°ò¦¤W¡A»²§Ul¥Í¥Xªº¤@Ó¯S¾Ôp¹º¡A¸Óp¹º³Q¤À¦¨¨âÓ³¡¤À¡A¤@³¡¤À¬O¥Ñ¯µ±K´å¤|©ó°¨¤»¥Ò®ü®l¡AÅRÆE¦{¦ÜÀAÄõ®ü°ìªº¡A«Ò°ê«ÕÆFÄ¥¶¤ªº12¿´d«¬¼ç¸¥©Ò²Õ¦¨¡F
¦Ó¥t¤@³¡¤À¡A¬O¼çÂæb¦èma¨Ó¥D®q¤Wªº¡A«Ò°êºØ¤l²Õ´¤Hû¡A©M«Ò°ê¯«¼C¾Ô¶¤±¡³ø²Õ¦¨û
³o¨â³¡¤Àªº§@¥Î¡A´N¬O«ÊÂê©M¤ÁÂ_¬ù¿«¤û«Ò°ê¡A¦b°¨¤»¥Ò©Ò¦³ªº»P¥~¬ÉªºÁpô¨Ã¥B«OÃÒ´£¨Ñ¾Ô®É«Ò°ê³Ì¤Î®Éªº«e½u±¡³ø
bp¹ºªº´£«e±Ò°Ê¡A¹ï¼ç¸¥³¡¶¤¡A©M¨¦b°¨¤»¥Ò¼Ä¤èÁa²`ªº¡A±¡³ø¤Hûªº¦w¥þ«Â¯Ù¬O¬Û·í¤jªº
´N°¨¤»¥Ò¤@½u12¿´¼ç¸¥¦Ó¨¥¡A¥LÌn«ÊÂê¦í¾ãÓ°¨¤»¥Ò®ü®l¹ï¥~³q¹D¡A¨Ã¤£¬O¤@¯ëªºÃø
nª¾¹D¡B¸Ó®ü°ì¤£¶È¦³¼Ä¤H±`³W¨µÅÞªºxÄ¥©M¼ç¸¥¡A¦Ó¥BÁÙ¦³©¤¨¾¬¶ªº¨ó¨¾¡FÁÙ¦³¤@ÂI¹ï¥L̨ӻ¡¡A´N¥[¦MÀI¡A¨º´N¬O¦b°¨¤»¥Ò¥~®ü°ì¡A¨Ã¨S¦³«Ò**Ä¥¨ó§U¡A¼ç¸¥³æ¿W¦¨x°µ¾Ô¡A¨ä¤¤ªº¦MÀI¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¤j¤F¡F
¦]¬°¦b³o¤@¤ù®ü°ì¡B¶ZÂ÷¨ó¬ù°êao¬wÓ®üx°ò¦a¤Óªñ¡A·¥©ö¨ü¨ì¹ï¤è¤ô±Ä¥°¦ªº§¨À»¡F¦]¦¹»¡¡B¦¹ºØ±¡ªp¹ï«Ò°ê«ÕÆFÄ¥¶¤¬O³Ì¦MÀIªº
¦Óbp¹ºªº°õ¦æ¡A¹ïÁôÂæb°¨¤»¥Ò¼Ä«áªº¡A«Ò°ê±¡³ø¤Hû¨ÓÁ¿´N¦MÀI¦]¬°¦b¦¹®Éªº°¨¤»¥Ò¼Ä«á¡A®Ú¥»´N¨S¦³«Ò°êx¶¤ªº¤ä´©¡A¤@¥¹«Ò°ê±¡³ø¤Hû¼ÉÅS§Î¸ñ¡A«ÜÃø°k¹L¬ù¿«¤û¤Hªº°l±þ¡A§Y«K¬O±j®«¦p¯«¼C¾Ô¶¤ªº¾Ô¤h³£¤£¦æ
¦ý¦¹®Éªºbp¹ºÁÙ¥²¶·°õ¦æ¡A¦]¬°¤@¥¹¼Ä¤HÀò±o½ÀÂξ÷ªº¬Y¨Ç¬ì§Þ¯µ±K¡A³q¹L®ü¤W³~®|³Q¨ó¬ù°êÀò±o¡A¨º¹ï±N¨Óªº«Ò°ê¨Ó»¡¡A´N¬OÓ¯S¤jªº¨aÃø¸Õ·Q¤@¤U¡B¥H¨ó¬ù°ê¨ºÅܺAªº¥Í²£¤O¡A¥¦Ì¥i¦bµuµuªº®É¶¡¤º¡A§â½Æ»s¥X¨Óªº½ÀÂξ÷§ë¤J¾Ô³õ
³o¹ï¤¤µØ«Ò°ê»P¤§¥æ¾Ôªº³¡¶¤¨Ó»¡¡A±N·|¦³¼Æ¥H¤d¡B¸Upªº¾Ô¤h¼ÉÅS¦b¼Ä¤Hªº¾Ô¾÷ÅF¬µ¤U³o¬O¥]¬A©P¦t¦b¤ºªº¡A©Ò¦³«Ò°ê°ª¼hÌ¡A³£¤£Ä@·N±¹ïªº¨Æ±¡¡AÁöµM³oºØ´X²v«Ü¤p¡A¦ý¤]¤£±o¤£¨¾
³q¹L¯S®í¹qªi¡A«ü´§³¡ªº©R¥O³Q¶Ç¹F¨ìbp¹º¦UÓ§@¾Ô³æ¦ì
¦b±µ¨ì©R¥O«á¡A¥ý«ÕÆFÄ¥¶¤¬£¥Xµì¤H¡A¤ÁÂ_¤F°¨¤»¥Ò¬ù¿«¤û«Ò°ê¡A»P¨ä¥~³¡Ápôªº®ü©³¹qÆl¨ä¦¸¡B«Ò°ê¦b°¨¤»¥ÒÁôÂëܲ`ªº¦U±¡³ø¤p²Õ¡A¤]¯É¯É¥X°Ê¡A¤ÁÂ_¤F¼Ä¤H¦b©¤°òªºÁpô¹qÆl
¦ý¦³¤@ÂI¤j®a«oµLªk°µ¨ì¡A¨º´N¬O¼Ä¤HªºµL½u¹q³q°T°²¦p¤w¸g¾aªñªº¡A«Ò°ê¦U¤j¥\²v¹q¤l²î¡A¦b°¨¤»¥Ò°Ê¤j³W¼Òªº¹q¤l¤zÂZ¡A¨ºªÖ©w¤]¦P¼Ë·|¼vÅT¨ì«Ò°ê³¡¶¤ªºµL½u¹q³q°T¦]¦¹¡B¼Ä¤HµL½u¹qªi¡A¤j®a¬O¤Á¤£Â_ªº
¬°¦¹¡B«Ò°ê«n¤è¾Ô°ÏÁ`«ü´§³¡¡A¦V¯«Às¸¹©P¦t¨D´©¡A½Ð©P¦t¥Î¯«Às¸¹¯S§O¬ì§Þ¡A¯}Ãa¬ù¿«¤û¤HªºµL½u¹q³q°T«H¸¹¹ï©ó³o¤@ÂI¡A©P¦t¬Oº¡¤fµªÀ³¤F³o¬O«Ò°ê¥Î¥¿³W¤è¦¡µLªk¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡A´N¤£¦s¦b¤°»ò¨Ì¿à©Ê¤F
ì¨Ó©P¦t¬O·Ç³Æ«Ø¥ß¤@¤ä¯S®íªº³¡¶¤¡A³o¤ä³¡¶¤´N¬O©P¦t¹Ú´K±ý¨DªºªÅ°§L³¡¶¤©P¦t³£·Q¦n¤F¡A³¡¶¤ªº¦W¦r¥s°µ¤j¤O¯«³¡¶¤¦ý¬O¡B«o¦]¬°¯Ê¤Ö¦³®ÄªºªÅ¤¤¹B¿é¾÷¡A¦Ó¸¡¦ºL¤¤
ªÅ°§L³¡¶¤¬O¤@ºØ§ë©ñ¨ì¼Ä¤H«á¤è¡A°µ¯SºØ¾Ôªº³¡¶¤¡A´N¹³¦¹¦¸ªº½ÀÂξ÷¨Æ¥ó¡A§¹¥þ¥i¥H¦V¼Ä¥e°Ï§ë©ñªÅ°³¡¶¤¡A¥H¹F¨ì§½³¡¾Ô²¤±±¨îªº¥Øªº¦ý¬OªÅ§ë¨ì¼Ä«áªÅ°§L¡A§Î¤£¦¨¶°¹Î¦X¤O¡A³W¼Ò¤£¤j´Nµ¥©ó°e¦º
¥O©P¦tåx´eªº¬O¡A«ö·Ó¦¹®Éªº«Ò°ê¹B¿é¾÷ªº¤ô¥¡A¤@¦¸³Ì¦h¥u¯à§ë©ñ10¤H¥ª¥k¡A®Ú¥»´NµLªk§Î¦¨¯u¥¿ªº¦X¤O³Ì´d¶Êªº¬O¡A©P¦t¤j¸£¤º©ú©ú¦³³oºØ¹B¿é¾÷ªº»s³y§Þ³N¡A«o¦]¬°¨ü©ó¬ì§Þ¤ô¥©M¥Í²£¤Oªº°ÝÃD¡A¦ÓµLªk§Î¦¨¹êª«
³oºØª¬ªp¬O³Ì¥O©P¦tÆ{´e¨ì¦R¦åªº¨Æ±¡¤F
¦Ó¦¹®Éªº°¨º~¡A¦b½Ð¥Ü«e½u³Ì°ª«ü´§³¡«á¡A²×©ó»°¨ì½ÀÂξ÷¥X¨Æ²{³õ(¥¼§¹«ÝÄò)