¤j¹D¤p»¡ºô ³¹ ¤G¤Q¤E ¥i¯º±B¬ù ¤å / Y³·¤T¤d
’«¶³®a¥¿ÆU¤§¤W¡A¶³´º¤@ÁyºzµMªº§¤¦b¥D¦ì¤W¡A¦b¥L¥k¤âÃä´È¤l¤W¥¿§¤µÛ¤@Ó¼b«N¥i¤Hªº¤p©h®Q¡A¦~Ä֬ݤW¥h¤~¤Q´X·³¡A¦ý¬O¤©x«o³zµÛµ·µ·ºë©ú¡A¤@Âù¶Â²¶¨S¦³³oÓ¦~¬ö¸Ó¦³ªº¤Ñ¯u¡AËÅã±o¥«»û«Ü¦h¡C
’«À³¸Ó»¡¯EÃv¤j³°ªº«Ä¤l¤@ÓÓ³£«Ü¦¼ô¡A¦b³o¼Ë¤@ÓÀu³Ó¦H¨Oªº´Ý»Åªk«h¤§¤U¡A«Ä¤l̤ѯuªºµ£¦~¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C
’«¡u¶³´º§B§B¡AÃö©ó¼}®e®a©M¶³®aªº±B¨Æ¡A¤÷¿ËÅý§Ú¨Ó´N¬O§i¶D¶³´º§B§B¤@¥y¸Ü¡A¨º³£¬O¦Ñ¤H¤§¶¡ªº¯º½Í¦Ó¤w¡A¦ó¥²·í¯u¡H¡v
’«¶³´º§¤¦b¥D¦ì¤W¡A§N®mªº¤©x¯«¦âµ·²@¥¼°Ê¡A¥u¬O¬Ü¨¤ÁôÁô¸õ¤F´X¤U¡A¤@Âù¶Â²¶²H²Hªº±½¤F¤@²´§¤¦b¤@®Çªº¼}®e¥T¡A¦¹¨è¦oªºÁy¤W¥¿¾²µÛ¤@©Ù¯º®e¡A¦ý¬O¨ºÂù²´·ú¸Ì«o³zµÛ«Ü¤jªº¤£@·Ð¡C
’«¼}®e¥T¨ä¹ê«Ü¤£¼Ö·N¨Ó¬K·Âí¡A¤×¨ä¬O¤÷¿ËÅý¦o¿ìªº³o¥ó¨Æ±¡¡A¸Ñ°£±¼¼}®e®a©M¶³®a¤§¶¡ªº±B¬ù¡A´£¨ì³oÓ±B¬ù¡A¼}®e¥T´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C
’«q¤U±B¬ùªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¶³®aªº¶³·¬ÁÙ¦³¦o¼}®e¥Tªº¿Ë¤jô¡A¼}®e®aªºÀY¸¹¤Ñ¤~¤Ö¦~¡A¼}®e¶³¤Ñ¡I
’«¼}®e¶³¤Ñ¬O¤°»ò¤H¡A¬O¼}®e®aªº²Ä¤@¤Ñ¤~¤Ö¦~¡A¤µ¦~16·³ªº¦~¬ö¡A¤w¸g¨ì¹F¤F¤¯Å¾Ô¤hªº¹Ò¬É¡A¼}®e¶³¤Ñ¦b¼}®e®aªº¦a¦ì¬O¶È¦¹©ó°ª¼hªº¨º´X¦ì¡A°£«o°ª¼h´X¦ì¡A¥ô½Ö¹ï©ó¼}®e¶³¤Ñ³£n§C¤UÀY¡A¦w¦w¤À¤Àªº¡A§Y¨Ï¦b¾ãÓ¬f«°¡A¼}®e¶³¤Ñ¤]¬O¤@Ó¤£¯à©Û·Sªº¦s¦b¡I
’«¥i¬O°¾°¾¼}®e®aªº«e¥ô®a¥D¡A¤w¸g¥P³uªº¼}®e¶³¤Ñªº·Ý·Ý³ºµM©M¶³®a«e¥ô®a¥D¡A¦P¼Ë¥P³uªº¶³·¬ªº·Ý·Ý¦³»á²`ªº¥æ±¡¡A¼}®e¦Ñ·Ý¤l¤]´N¤£ÅU¼}®e®a©Ò¦³¤Hªº¤Ï¹ï¡Aµw¬O©M¶³®aq¤U¤F³oªù¿Ë±¡A¦b·í®É¥i¿×Åý¼}®e®a©Ò¦³¤H³£®ð¤FÓ©³¨à´Â¤Ñ¡C
’«¶³®a¬O¤°»ò®a±Ú¡A¯}±Ñ¤£³ôªº¨S¸¨®a±Ú°Ú¡A³o¼Ëªº®a±Ú«ç»ò¯à©M¼}®e®aµ²¦¨¿Ë®a¡A¤£»¡±¤l°ÝÃD¡A´N¬O³o¨¥÷¤]¬O°t¤£¤W°Ú¡I§ó¦óªpq¤U±B¬ùªº¬O¼}®e¶³¤Ñ¡A´«Ó§Oªº¤°»ò¤H¼}®e®a¤]´Nºâ¤F¡A°¾°¾¬O¼}®e¶³¤Ñ¡A¼}®e®aªº¥¼¨Ó´x²ëªÌ¡A³on¬O©M¶³®aÁp«Ã¡A¼}®e®aªº¦ÑÁy¸Ó©¹þ¨àÂ\¡I
’«¼}®e¦Ñ·Ý¤l¦b¥@ªº®ÉÔ¼}®e®a¤@¤z¤Hµ¥¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¦n¦b¨âӫĤl³£¬O¤p«½«½¡A¯à°÷¨ì¹Fµ²±Bªº¦~ÄÖÁÙ»·µÛ©O¡A¨S³B´X¦~¡A¼}®e¦Ñ·Ý¤l©M¶³®a¦Ñ·Ý¤l¬ÛÄ~¥P³u¡A¼}®e®a³o¤~¹ý©³ÃP¤F¤f®ð¡A¨S¤F¼}®e¦Ñ·Ý¤l¡A³oªù¿Ë¨Æ¥L̼}®e®a¥i¬O¤£»{ªº¡I
’««e¬q¤é¤lÅ¥»D¶³®aªº¶³·¬³ºµM³Q¤H¥´¦º¤F¡A¼}®e®a°ª¿³¤F¦n¤@°}¤l¡A³o¤U¤l¦n¤F¡A¤H³£¦º¤F¡A±B¨Æ¦ÛµM¦ÓµM´N¯à¨ú®ø¤F¡A¦ý¬O¦h¤Ö§Î¦¡¤W¤]n¹Lªº¥h¡A¼}®e®a®a¥D³o¤~¬£¦Û¤vªº¤k¨à«e¨Ó¡A쥻¬O·Q¨Ó¶³®aÀH·N»¡¤W´X¥y¡A²¦³º¶³·¬³£¦º¤F¡A´Nºâ¶³®a·Q¿à¤]¬O¿à¤£¤W¤F¡A¥i¬O¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¶³·¬³ºµM¬¡¤F¡I
’«¤H¬¡¤F¡A±B¨Æ¦ÛµM¦s¦b¡A¼}®e®a³o¦^¤]¤£¦A©ìÌî¤F¡A§i¶D¼}®e¥T¡A¶³®aÀ³¤F³Ì¦n¡A¤£À³ªº¸Ü¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤â¬q¤]n§â³oªù±B¨Æµ¹¸Ñ¨M±¼¡I
’«¼}®e¥T@µÛ©Ê¤l§¤¦b³o¨à¡AÁö»¡¸Ü»¡ªºÁÙºâ·Å©M¡A¦ý¬O¨º±i«NÁy¤w¸g§â¦o¤º¤ßªº·Qªkªí²{ªº«D±`©úÅã¤F¡A¶³´º¦b¥D¦ì¤W¨IÀq§¤µÛ¡A¨Ã¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡C
’«¼}®e®a¥i¯u¬O°ª¬Ý¦Û¤v¤F¡A¼}®e®aºâ¤°»ò®a±Ú¡A¨º¬O¤@Ó¤G¬y«°¥«ªº¤p®a±Ú¦Ó¤w¡A¶³®a¬O¤°»ò®a±Ú¡A¨º¥i¬O´¿¯¸¦b¥dÄõ«Ò°ê³»ºÝªº½÷·×®a±Ú¡A´Nºâ¬O¬Ó«Ç¤]n¹ï¶³®a¤H§Åý´X¤À¡I
’«¼}®e®a©M¶³®aªº³oªù¿Ë¨Æ¡A¤£¥ú¬O¼}®e®a¤Ï¹ï¡A¶³®a¤]¤£¦P·N¡AÁöµM¨º®ÉÔ¶³®a¤w¸g¨S¸¨¡A¦ý¬O¶³´ºÁÙ¬O¤£¦P·N©M¼}®e®aµ²¿Ë¡A¶³®a¤H°©¤l¸ÌªºÅº¶ÆÂ\¦b¨º¡A´N¾Ì¥L¼}®e®a¡A©M¶³®aµ²¿Ë¡A°t»ò¡I
’«¼}®e®a©M¶³®aªº³oªù±B¨Æ¡AÀHÀHµÛ¶³®a¦Ñ·Ý¤lªº¥P³u¦¤w¸g³Q¶³´º²H§Ñ¡A¦pªG¤£¬O³o¼}®e¥T¬ðµMµnªù«ô³X¡A¥LÁÙ¯uªº·Q¤£°_¨Ó¡A´N§ó¥[¤£·|¹³¼}®e®a©Ò·Q¡A¦º©R¿à¤W³oªù¿Ë®a¤F¡C
’«¡u¶³´º§B§B¡A±z¤]¤£·Q·Q¡A¼}®e®a¤]¬O¶³®a¯à°÷Ãkªº¤Wªº¡H¦pªG¶³®a¦³¤°»ò§xÃø¡A¼}®e®a©À¦b¤W½ú¦Ñ¤Hªº¥æ±¡¤W¡A¤]¯à°÷¥XÂI¿úªº¡C¡v¼}®e¥T¶}¤f¡A¶Â²¶¸Ì±aµÛ¤@©Ù»À¦i¡A¤p¤p¦~¬ö»¡¥Xªº¸Ü³ºµM¤£ÄǤH¡AÅ¥¤W¥h¨ë¦Õ·¥¤F¡C
’«¨£¶³´ºÁÙ¬O¤£§\Án¡A¼}®e¥T¤£¸T¦³¨Ç¤õ¤F¡A¥L¶³®aÁÙ¯u·Q«pÁy¥Öªº¶K¤W¼}®e®a¤£¦¨¡I¤@Ó¨S¸¨¦Ü¦¹ªº®a±Ú¡AÁÙ¦k·QÃk°ªªK¡A¤]¤£©È¤@Ó¤£·VºL¦º¦Û¤v¡I
’«¡u¶³´º¡I§Ú¥s§A¤@Án§B§B¬O©À¦b§A¬Oªø½úªº¥÷¤W¡A§A¶³®a¤]¤£·Q·Q¡A¶³·¬¤]°t±o¤W§Ú¤jô¡H§A̶³®a¤]°t©M¼}®e®a¦¨¬°¿Ë®a»ò¡I¡v¼}®e¥T±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A©F©F¹G¤Hªº¸ÜÅý¶³´º·L·L½K¤F½K¬Ü¡A²´«eªº¬O¤@Ó¤p½ú¡AÁöµM¥X¨¥¤£»¹¡A¦ý¬O¥L¤]¤£¦n¶}¤f»¡¤°»ò¡C
’«¡u¼}®e¥T¡A§Ú¤÷¿Ë¤]©À¦b§A¬O±ß½úªº¥÷¤W¡A¤£©M§Ap¸û¡A§OÃÞ»ó¤l¤WÁy¡C¡v¤@¹D²M§NªºÁnµ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¶³´º¸Ò²§ªº¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¤F¨«¶i¨Óªº¤H¼v¡C
’«¡u¶³·¬¡I¡v¼}®e¥T«NÁy¤@ºò¡A¯«¦â¨I¤U´X¤À¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¶³·¬ªÓÀY¤W¨º¥u¥Õ¦âªº¦×²y¡A§ó¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C
’«¶³·¬¨«¤F¶i¨Ó¡A¹ïµÛ¦Û¤v¤@ª½¨S»¡¸Üªº¶ÂÁy¤÷¿Ë¯º¤F¯º¡AµM«á¯¸¦b¤F¼}®e¥T±«e¡Aè¤~¦o»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£Å¥¶i¤F¦oªº¦Õ¦·¸Ì¡A«Ü¦n¡A¼}®e®a¬Ý¨Ó¤]¬O¥ÖÄoÄo¤F¡C
’«¡u¶³®a¨S¤°»ò¥X®§¡A¤£¹L¼L¥Ö¤lˬO«Ü¼F®`¡C¡v¼}®e¥T§Nó¤@Án¡A¶³´ºªºÁy¦â·í¤U¤@¨I¡A¤£¥Ñ§C³Ü¡A¡u¼}®e¤p©j¡I¡v
’«¼}®e¥TºJºJ¼L¡A¬½¬½ªºÀü¤F¶³·¬¤@²´¡A¡u³Þ¡A¦pªG¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A´N°h¤F³oªù±B¨Æ¡C¡v
’«¶³·¬¤@Å¥¡A«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºªº¼}®e¥T¦³¨Çµo¤ò¡A¤@Âù§ö²´¬½¬½ªºÀüµÛ¶³·¬¡A¡u§A¯º¤°»ò¡A¸òÓ¯«¸g¯f¤@¼Ë¡I¡v
’«¶³´º¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O²`²`ªº¬Ý¤F¦Û¤v¤k¨à¤@²´¡A»¡¨ì©³³o¬O·¬¨à¦Û¤vªº±B¨Æ¡A¤]³\¥Ñ¦o¦Û¤v¨M©w¤]¥¼´¿¤£¥i¡C
’«¶³·¬¨S¦³²z·|¼}®e¥T¡AˬOÂਬݵ۰ª¦ì¤§¤Wªº¶ÂÁy¤÷¿Ë¶³´º¡A¡u¤÷¿Ë¡A³oªù±B¨ÆÅý·¬¨à¦Û¤v¨M©w¥i¦n¡H¡v
’«¶³´ºÂIÂIÀY¡A¶³·¬¤ß¤¤·L·L¤@·x¡AÄ~¦Ó¦A«×¬Ý¤F²´¼}®e¥T¡A¡u°h±B¥i¥H¡A¤£¹L¼}®e®a°O¦í¤F¡A¤µ¤é°h±Bªº¬O§Ú¶³®a¡A¤£¬O§A¼}®e®a¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¬O§Ú̶³®a¤£n¼}®e®a¡AÅ¥À´¤F»ò¡H¡v
’«¡u§A¡K¡K¡I¡v¼}®e¥T®ðªº«NÁy³q¬õ¡A¤@ªÑ®ðåx¦b¯Ý¤fµo¤£¥X¨Ó¡A©ú©ú¤µ¤é¬O¦o«e¨Ón°h±Bªº¡A«ç»ò´NÅܦ¨¼}®e®a¦¨¤F³Q¥Ïªº¤@¤è¡A¤£¹L¥@¤H²´¸Ì³£·|»{¬°¬O¼}®e®a¥Ï¤F¶³®a¦Ó¤w¡A³oˤ]¨S¤°»ò¡A¥u¤£¹L¶³·¬ªº²´¯«Åý¦o·P¨ì¤@ºØ²ö¦WªºÀ£¤O¡A¦b³o¼Ëªº²´¯«¤§¤U¡A¦o³ºµM»¡¤£¥X¤@¥y¤Ï»éªº¸Ü¡A¯u¬O¨£°¤F¡I
’«¡u«ç»ò¡A§AÁÙ¦³¸Ün»¡¡H¡v¶³·¬¬D¬Ü¡A¨ºÂù¶Â²¶¦B§Nªº¬ÝµÛ¼}®e¥T¡A¼}®e¥T¤U·NÃѪº«á°h¥b¨B¡AÄ~¦Ó¬½¬½ªº¸ö¸}¡A«üµÛ¶³·¬¡A¡u¦n¡A¦n¡I¦³¥»¨Æ§A§O¨Ó¬f«°¡I¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¼}®e¥T¹Üªù¦Ó¥h¡C
’«¶³·¬ªÓ»H¤Wªº¦×²y¤]¬O§á¤F§á¦Û¤vªº¨¤l¡A®³µÛ§¾ªÑ¹ïµÛ¼}®e¥Tªº¤è¦V·n¤F·n¡A¤@Áy¤£®hªº¼Ë¤l¡A¶³·¬³Q¦×²yªºªí±¡³rªº¯º¤F¥X¨Ó¡A³o¤pªF¦è¡AÁÙ¯u¬OÓ¬¡Ä_¡C
’«¡u·¬¨à¡C¡v¶³´º¦¹¨è¨«¨ì¤F¶³·¬¨Ãä¡A¤@Âù¶Â²¶¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤k¨à¡A¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¤ß¯k¡A¶³·¬¯º¤F¯º¡A¡u¤÷¿Ë¡A³oªù±B¨Æ¿ð¦¬On°hªº¡A´Nºâ¼}®e®a¦P·N¡A§Ú¤]¬O¤£·|¦P·Nªº¡C¡v
’«¶³´º©I§l·L·L¤@²¿¡A¨}¤[»´»´ªºÂIÂIÀY¡A¤j¤â»´»´ªººN¤FºN¶³·¬ªºÀY³»¡A¥uı±o©R¹B¹ï¦o¯uªº«Ü¤£¤½¥¡A¦b¦º¤`ªºÃä½t¨«¤F¤@¦^¡A®ð¯ß¤S³Q¼o±¼¡A²{¦b¤S¬O¼}®e®aªº´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¦o¬°¦óÁٯ௺ªº¦p¦¹»´ÃP©O¡H
’«¶³·¬ª¾¾å¶³´ºªº¾á¼~¡A¦oªº½T¬O·Qµ¹¤÷¿Ë¤@ÓÅå³ß¡A¤£¹LÁÙ¬O¦Aµ¥µ¥§a¡Aµ¥¦o¸Ñ¨M§¹¤FªL®a¡A¤]¤£¿ð¡C
’«·Q¨ì¼}®e¥T³Ì«áÂ÷¥hªº¸Ü»y¡A¶³·¬·L·L§C¤UÀY¡A¶Â²¶¥b««¡A¤ß¤¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡A¼}®e®a¡A§AÌÁÙ¯u¥H¬°¶³®a¦p¦¹¦n´Ût»ò¡H
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¿ËÌ¡AY³·´£«e¦^¨Ó¤F¡A¦n²Ö¡K¡K¿Ë̬ݤå´r§Ö®@¡AÍ¥h¸É¯v«¨¡I
¥»®Ñ¥Ñ±¡¤H»Õºµo¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I