¤j¹D¤p»¡ºô ³¹ ¤T¤Q¤C ²×©ó¨Ó¤F»ò¡H ¤å / Y³·¤T¤d
’«ªZ¾Ç°|¤º¡A¥Ñ©ó¤ý¦³¤~ªº¦ºº¥º¥Å¢¤W¤F¤@¼h³±¼v¡AÁö»¡³o¨S¤°»ò¡A¥u¤£¹L¬O³õ¨M°«¦Ó¤w¡AªF¤j³°¤§¤Wªº¨M°«¦h¦p¤û¤ò¡A¦º¦b¨M°«¤¤ªº¤H¤]¼Æ¤£²M¡A¦A»¡¨M°«Âù¤è¥un¹F¦¨¤@P¡A¥Í¦º³£¤£p¸û¦b¤º¡A§A¦º¤F¡A¥u¯à©Ç§A§Þ¤£¦p¤H¡C
’«¤ý¦³¤~ªº¦º«o¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A¤ý¦³¤~©M¨ºªL»XˬO±¾¤W¤FÂIÃö«Y¡A¤@Ó©MªL®a±¾¤WÃö«Yªº¤H¦º¦b¤F¦º¹ïÀY¶³®a¤â¸Ì¡AªL®a¤S«ç»ò·|µ½½}¥Ì¥ð¡C
’«¶³·¬©M¿AµM¤@¤j¦¦bªZ¾Ç°|ªº¥~°|¸I±¡A¿AµMÅã±o«Ü¿³¾Ä¡A¶³·¬Ë¬O«Ü¥ÀR¡A¦pY´«¤F¥t¥~¤@Ó¤H¡A§â¨º¤ý¦³¤~¥´¦º¤]nÕi¶qÕi¶q¦A¨ÓªZ¾Ç°|ªº«áªG¡C
’«¿AµM°_ªì¤]¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦ý¬O¬Ý¶³·¬¤@Áy¥ÀRªº¼Ò¼Ë¤]¹ý©³©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤ß±¡¤]¤£¥Ñ±o´£°ª«Ü¦h¡A»¡¨ì©³¡A¿AµM¯à¬°µ²¥æ¨ì¶³·¬³o¼ËªºªB¤Í·P¨ì°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¬O¡K¡K¦Û»¨¡I
’«Å¥µÛ¿AµM»¡µÛ¤@¨Ç½ì¨Æ¡A¶³·¬ªº¤ß±¡¤]¬O¦n¤W«Ü¦h¡AÁö»¡²{¦b¨â¤H´X¥G³Q©Ò¦³è¤J¾Çªº«Ä¤lÌ©t¥ß¡A¨S¦³¤H´±±µªñ¥LÌ¡A¬Æ¦Ü¬Ý¥L̪º²´¯«³£¦³¨Ç¤£¹ï«l¡AµM¦Ó¶³·¬µ·²@¤£¦b¥G¡A¿AµM¤]¬O§¹¥þ¤£¦b·N¡A³Q©t¥ßªº¨â¤HˬO¤]¦Û¦b¡C
’«¡u¶³·¬§Ú©M§A»¡¡A§ÚÌ®aªº¤H°Ú³£¬O³o¼Ëªº©Ê®æ¡K¡K¡v¿AµM¤@Áy¯º·Nªº©M¶³·¬»¡¯º¡A·Å·x¦p¶§¥ú¯ë©M·Öªº¯º®eÅý¶³·¬·P¨ì°}°}·x·N¡A¦b³oÓ¯¥Íªº²§¥@¡A°£¤F¤÷¿Ë©M¤jô¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@Ó¹ï¦Û¤v¦p¦¹¯u¸Ûªº¤H¡C
’«¡uþ¤Ñ¥h§Ú®a°µ«È§a¡A¼K¼K¡A§Ú©M®a¸Ì¤H»¡©M§A¥æªB¤Í¡Aµ²ªG³Q°V¤F¡A«¢«¢¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹L¤÷¿Ë¨º¼Ëºò±i¹L©O¡I¡v¿AµM«¨¼L¤@¯º¡A¨âÓ²`²`ªº°sºÛ¦L¦bÁyÀU¤W¡A¬°³oÓ¥»´N¶§¥úªº¤Ö¦~§ó²K¤@©Ù«G¦â¡A¶³·¬¶Â²¶º¡¬O¯º·N¡AÂIÂIÀY¡C
’«¡u¯uªº¡H§AµªÀ³¤F¡I®@¤]¡A¤Ó¦n¤F¡I¤÷¿Ë¤@©w·|°ª¿³Ãaªº¡I¡v¿AµM¨£¶³·¬µªÀ³¡A·í§Yì¦aÂÛ°_¡A«Ä¤l®ðªº¤@±®i²{µL¿ò¡A²¦³º²{¦bªº¥L̤]ªº½T¬O«Ä¤l¡A¥u¬O¶³·¬¦³¨Ç¤£¤@¼Ë½}¤F¡C
’«¡u½Ö¬O¶³·¬¡Iµ¹§A¤T¬íÄÁ¡A§Q¯Áªººu¥X¨Ó¡I¡v쥻¦³¨Ç¦wÀRªº¥~°|¤§¤º¡A²rµMÅT°_¤F¤@¹D´cÁn´c®ðªº°ª³Û¡A¸Ü»y¤¤ªº¨g¦kÅý©Ò¦³¥~°|ªº«Ä¤l¤£¥Ñ±oÁy¦â¤@ºò¡C
’«¶³·¬ªº¬ÜÀY»´»´½K°_¡A¶Â²¶´`Án±æ¥h¡A¥u¨£¥~°|©M¤º°|³s¦Pªº¤jªù³Q¤H²Ê¾|ªº¿å¶}¡A¤@Ó¤@Áy¾î¦×ªºµTÁ¶¨k¨«¤F¥X¨Ó¡Aè¤@¶i¤J¥~°|´N¤j§q¤j¥s°_¨Ó¡A¦Ó¥BÂI¦Wn§äªº¤H³ºµM¬O¦Û¤v¡C
’«¶³·¬¤£°ÊÁn¦âªº¯¸¦b¨º¡A¨S¦³¥XÁn¡A¿AµMˬO»á¬°ºò±iªº¾×¦b¶³·¬«e±¡AÅý¶³·¬·L·L¤@¯º¡A³o³Ã¥ë¡A«ç»ò¦³¨Æ¨S¨Æªº´N©¹¦Û¤v±«e¾×¡H
’«¤@Áy¾î¦×ªºµTÁ¶¨k¥|¤UÀôÅU¤F¤@¤U¡A²´·ú¸Ì°{Ã{µÛ¹D¹D§N¥ú¡AÅý¥~°|ªº«Ä¤l̳£¤£¥Ñ±o¾¶Án¤£»y¡A¥L§äªº¬O¶³·¬¡A§äªº¬O¨ºÓ¦b²Ä¤@¤Ñ´N§â¤ý¦³¤~¥´¦ºªº·s¥Í¡I
’«¡u¥L¶ýªº¡A¶³·¬¦bþ¨à¡I¡vµTÁ¶¨k°ªÁn¤@§q¡A»á¬°¤£@ªº¼Ò¼Ë¡AÀH¤â§ì¤F¤@Ó¥~°|¾Çû¡AÀ¾µÛÁy²ÊÁn²Ê®ðªº§C§q¡A¡u»¡¡A¶³·¬¦bþ¡I¡v
’«³Q§ì¦íªº¥~°|¾Çû´ý¨¤@ÓÎG¶Û¡A¤]ÅU¤£¤W¦^µªÂù¤â¦£µÛ¥h¥¶«û¦í¦Û¤v¦ç»âªº¤j¤â¡A¥i¬O¥LµL½×¦A«ç»ò¨Ï«l¨à³£¬O©`¦ó¤£±o³oÂù¤âªº¥D¤H¡C
’«¡u¥L¶ýªº¡A»°ºò»¡¡I¡vµTÁ¶¨k¤@ӥΤO¡A³Q§ì¦b¤â¸Ìªº¾Çû³ºµM¾ãÓ¨à³Q´£¤F°_¨Ó¡I¤@Ãä¬ÝµÛªº¾Çû̳£¤£¸T±¦â¤@¥Õ¡A¶³·¬¶Â²¶·L¨I¡A¨ºÓ¤@Áy¾î¦×ªº³Ã¥ë³ºµM¬O¤G¯Å¾Ô¤hªº¹ê¤O¡C
’«¡u¦n¤F¡A³o»ò²Ê¾|°µ¤°»ò¡A¥u¬O§äÓ¤H½}¤F¡A©ñ¤U¡C¡v¤@¹DºC±y±yªºÁnµ±q¤º°|¤§¤º¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¤@ӵتA¤½¤lô¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@±iÁy¦³µÛ´X¤À«T®Ô¡A¥u¤£¹L¨ºÂù²´·ú³z¥Xªº¯«±¡«o¦³µÛ¤@µ·¤ï¬r¡A¸òµÛ¥L¨«¥X¨Óªº¤S¦³´XÓ¤H¡A¥~°|¾Çṳ̂@¨£³£¬O˧l¤@¤f®ð¡I
’«¡uó¡Iºâ§A¨«¹B¡I¬Ý¦bªL¤Öªº±¤l¤W´NÄǤF§A³o±ø¤p©R¡I¡v¤@Áy¾î¦×ªºµTÁ¶¨k²rªº§â¤â¤¤ªº¾Çû¥Ï¤F¥X¥h¡A¾Çû¯T¯VªººL¦b¤£»·ªº¦a¤W¤w¸g¬O¤f¦RÂA¦å¡A¤@Ó¤G¯Å¾Ô¤hªºÀH¤â¤@ºL¡A³o¨Ç¥~°|¾Çû¤S«ç»ò¥i¯à©è¾×ªº¦í¡I
’«µTÁ¶¨k¬ÝµÛ¤f¦RÂA¦åªº¾Çû¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù³±´ú´úªº¯º®e¡AÂਹïµÛ¤½¤lôÂIÀY¤S¬O«¢¸y®¥·qªº«Ü¡A§¹¥þ¨S¤Fè¤~¨º°ÆÄÛ±iªº¼Ë¤l¡C
’«¶³·¬¯¸¦b¤£»·³B¡A¶Â²¶¦º¦ºªº¬ÝµÛ¨ºÓµØªA¤½¤l¡A¸£®ü¸Ì°{¹L¤@¹õ¹õ°O¾Ð¡A¥Rº¡µÛµLºÉªº©}°d©M´dµh¡I
’«¡u¶³®a¡H¶³·¬¡H«¢«¢«¢¡A¤p¼oª«¡A§A̶³®a«Ü°¶¤j¡H¥l³ê®v¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¤£ÁÙ¬O·Ó¼Ë³Q§Ú½ò¦b¸}©³¤U¡H®¦¡H¤£ªA¡H¤£ªA§A°_¨Ó°Ú¡I¡v
’«¡u¯à¦º¦b§Úªº¤â¤W¬O§A̶³®aªº¥úºa¤F¡A©ñ¤ß¡A§Ú·|µ¹§AÓµh§Öªº¡A§ÚÁÙ¬O«Ü¤¯·Oªº¡I¡v
’«¥Rº¡«V°d±i¨gªº¸Ü»y¡A¨º±i²uÀñ¨g¯ºªºÁy¡AÁÙ¦³¥´¦b³oÓ¨Åé¤W´c¬rªº®±ÀY¡A¼o±¼®ð¯ßªºÀI´c¥Î¤ß¡A¶³·¬²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¥®§¤F¤º¤ß½Ä˪º¤õµK¡A»´»´ªº³¬¤W²´¡A¦A«×¸C¶}ªº®ÉÔ¡A¤@©Ù¬y¥ú¹º¹L¡I
’«ªL»X¡A§A²×©ó¨Ó¤F»ò¡H
’«ªL»X¯¸¦b¨º¡A»á¦³¨Ç°ª¤âªº«ÂÀ£¡A²¦³º¥H¥L¤T¯ÅÅq®pªº¹ê¤O²´«e³o¨ÇÓ¤p«Ä¤l¥L¤@´x´N¯à©ç¦º«Ü¦hÓ¡Aµø½u·L·L±½¤F¤@°é¡A²×©ó¦b¬YÓ¨k«Ä¤lªº¨«á¡Aµo²{¤F¤@Ó¨¼v¡AªL»XªºÀû¤Õ°~µM¤@ÁY¡A°n®g¥X¤@©Ù«è¬r¡A¦oªGµM¨S¦º»ò¡A¯u¬O©Rµwªº«Ü°Ú¡C
’«·íªì¨£ÃÒªL»X¥´¦º¶³·¬ªº´XÓ¤H¦b¨£¨ì¶³·¬¤§«á¤]·L·LÅܤF¯«¦â¡A¥L̤]¤£·|·Q¨ì³oÓ¤w¸g¦º¤Fªº¤H¬°¤°»ò¤S·|¬¡¹L¨Ó¡I
’«ªL»X¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡A½w¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¥~°|¾Çû¯É¯ÉÅý¶}¤F¹D¸ô¡AµM«á¤S¦n©_¤£¤wªº³ò¤F¹L¨Ó¡AªL»XºCºCªº¨«¹L¨Ó¡A¹ïµÛ¿AµM¨°¼ªº¶³·¬¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡C
’«¡u§AÁÙ¨S¦º¡A¶³®a¤Hªº©RªGµM¦pÁ½¸¤@¼Ë¡C¡v
’«¿AµM¯«¦â¤@·t¡A¥uı±o¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡A¾Ì¥Lªº³oÂI¹ê¤O¤S«ç»ò¥i¯à¾×ªº¤U¥LÌ¡A¤S¦p¦ó«OÅ@¶³·¬¡I
’«¥¿¦b¿AµM¾Ò´o¤§»Ú¡Aı±o¦Û¤vªº¨¤l³Q¤H»´»´¤@¼·¡A¿AµM¸Ò²§ªº¬ÝµÛ³Q¦Û¤v¾×¦b¨«áªº¤k«Ä¨à¡A¦¹¨è¨º±i¬üÄRªº¤pÁy¥¬¤W¤F¤@¼h´HÁ÷¡A¬Æ¦Ü±aµÛ´X©Ù±þ®ð¡I
’«¶³·¬§â¿AµM½Ð±À¨ì¤@Ãä¡A¬ÝµÛ±«e³oÓ¤H±Ã~¤ßªºªL»X¡A·í¤é¶³·¬ºG¦ºªº¨º¹õ©l²×½L±Û¦b¸£®ü¸Ì¡A¦º«eªº¨º©ÙµLªkÄÀÃhªº´d¼«¤]¤@ª½¾î¥å¦b¦oªº¤ß¤¤¡I
’«¡u§A·QÅý§Ú¦ºÁÙn¬Ý¦Ñ¤Ñµª¤£µªÀ³¡C¡v
’«ªL»Xªº²´·ú°~µM½N¤F°_¨Ó¡A¤T¯ÅÅq®pªº¾Ô¤h¤§¤O²rµMÃzµo¡A¸ò¦b¥L¨«áªº¤H³£·L·L°h«á´X¨B¡A±aµÛÀ¸ë¦ªº¯º¬ÝµÛ¶³·¬¡A§Ï©»¦o¬O¤@Ó±N¦º¤§¤H¤@¼Ë¡C
’«¡u§AÁx¤lˬO¤£¤p¡A³ºµM´±¹ïªL®aªº¤H¤U¤â¡C¡vªL»X½NµÛ²´·ú¡AÁnµ¤]´H¤F¤£¤Ö¡A¶³·¬¶È¶È¥u¬O¤Ä°_¤@©Ù²L¯º¡C
’«¡uªx¬O«V°d¶³®a¡B·Q°Ê¶³®aªº¤H¡A³£¸Ó¦º¡I¡v
’«ªL»X«¢«¢¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¶Â²¶¦³¨ÇºÆ¨gªº¬ÝµÛ¶³·¬¡A±aµÛ±j¯Pªº¤£®h¡A¦p¦P¬ÝÁ²ÃƤ@¯ë¡A¡u´N¾Ì§A»ò¡H´N¾Ì§A³oÓ®ð¯ß³Q¼oªº¼oª«¡H¡v
’«¦¹¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³¤H³£¬O˧l¤@¤f§N®ð¡A¬Ý¦V¶³·¬ªº²´¯«¦h¤F´X©ÙÅå¸Ò¡A®ð¯ß³Q¼o¡H¤Ñ¡K¡K¤@Ó®ð¯ß³Q¼oªº¤H³ºµM§â¤ý¦³¤~¥´¦º¤F¡A³o¡K¡K«ç»ò¥i¯à°Ú¡I
’«¿AµM¤]¬O²rµM¤@¾_¡A¦³¨Ç±µ¨ü¤£¤F³oÓ²{¹ê¡A¬Ý¦V¶³·¬ªº²´¯«¦³µÛ´X©Ù¼~¼{¡Aì¨Ó¬O®ð¯ß³Q¼o¤F¡A©Ç¤£±o¨S¦³¦Ñ®v¡A©Ç¤£±o¡K¡K
¶³·¬¼L¨¤ªº¨º©Ù¯º¨S¦³®ø¥¢¡A¬ÝµÛªL»X¡A¶Â²¶°{¹L¤@©Ù±þ·N¡A¡uªL»X¡A¦³Áx¶q±µ¤U§Úªº¨M°«»ò¡H¡v
¥»®Ñ¥Ñ±¡¤H»Õºµo¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I